FR LAudi A6 e-tron nest quun concept, mais nous avons vu la plupart des concepts e-tron récents dAudi devenir une réalité
FR LAudi A6 e-tron nest quun concept, mais nous avons vu la plupart des concepts e-tron récents dAudi devenir une réalité
PT O Audi A6 e-tron é apenas um conceito, mas vimos a maioria dos conceitos recentes do e-tron da Audi se tornarem realidade
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
concept | conceito |
concepts | conceitos |
récents | recentes |
réalité | realidade |
vu | vimos |
devenir | se |
nest | a |
quun | um |
mais | mas |
FR LAudi Q4 e-tron est le plus grand marché des SUV Audi. Plus petit que le "e-tron", il plaira à ceux qui veulent un SUV électrique de qualité. Cest, en dessous, la même voiture que la VW ID.4 et la Skoda Enyaq.
PT O Audi Q4 e-tron é o mais popular SUVs da Audi no mercado. Menor que o "e-tron", vai agradar a quem deseja um SUV elétrico de qualidade. É, por baixo, o mesmo carro que o VW ID.4 e o Skoda Enyaq.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
marché | mercado |
suv | suv |
veulent | deseja |
qualité | qualidade |
audi | audi |
skoda | skoda |
enyaq | enyaq |
un | um |
de | de |
et | e |
voiture | a |
en | no |
plus | mais |
petit | menor |
à | por |
électrique | elétrico |
cest | é |
même | mesmo |
FR L'Audi Q4 e-tron est le plus grand marché des SUV Audi. Plus petit que le "e-tron", il plaira à ceux qui recherchent un SUV électrique de qualité. Il s'agit, en dessous, de la même voiture que la VW ID.4 et la Skoda Enyaq.
PT O Audi Q4 e-tron é o mercado de maior massa de SUVs da Audi. Menor que o "e-tron", atrairá aqueles que desejam um SUV elétrico de qualidade. É, por baixo, o mesmo carro que o VW ID.4 e o Skoda Enyaq.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
marché | mercado |
suv | suv |
qualité | qualidade |
audi | audi |
skoda | skoda |
enyaq | enyaq |
un | um |
de | de |
et | e |
le | o |
sagit | é |
à | por |
voiture | carro |
petit | menor |
électrique | elétrico |
même | mesmo |
FR À l'occasion des 40 ans de Tron, voici comment se rattraper dans l'univers de Tron.
PT Quando Tron completa 40 anos, eis como alcançar o universo Tron
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
ans | anos |
voici | eis |
des | o |
de | como |
FR Le Lightcycle est basé sur le véhicule de Tron: Legacy de 2010. Incroyable, non ?
PT O Lightcycle é baseado no veículo de 2010, Tron: Legacy. Incrível, certo?
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
basé | baseado |
incroyable | incrível |
est | é |
le | o |
de | de |
FR Acheter des Tron TRX au meilleur prix 100% garantie
PT Comprar Tron TRX ao melhor preço 100% garantido
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
acheter | comprar |
trx | trx |
meilleur | melhor |
garantie | garantido |
des | o |
prix | preço |
FR Achetez au meilleur prix et en temps réel. Recevez un reçu avec tous les détails de votre achat. Acheter Tron n'a jamais été aussi facile, rapide et sûr.
PT Compre ao melhor preço e em tempo real. Receba um recibo com todos os detalhes da sua compra. Comprar Tron nunca foi tão fácil, rápido e seguro.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
meilleur | melhor |
réel | real |
détails | detalhes |
été | foi |
et | e |
recevez | receba |
jamais | nunca |
rapide | rápido |
sûr | seguro |
achetez | compre |
un | um |
reçu | recibo |
de | com |
achat | compra |
facile | fácil |
prix | preço |
temps | tempo |
acheter | comprar |
avec | o |
aussi | tão |
FR Et à présent aussi, acheter Tron en espèces
PT Agora também, compra Tron com dinheiro efetivo
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
présent | agora |
espèces | dinheiro |
acheter | com |
et | também |
FR Achetez Tron dans les magasins de votre quartier
PT Compra Tron em lojas no teu bairro
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
quartier | bairro |
achetez | compra |
magasins | lojas |
dans | em |
votre | teu |
FR Nous avons créé Tikebit, un réseau international opérant depuis 2015, avec des centaines de magasins de proximité où vous pouvez acheter Tron en espèces rapidement, facilement et avec toute la sécurité qu'une entreprise locale peut vous offrir
PT Criámos a Tikebit, uma rede internacional em funcionamento desde 2015, com centenas de lojas nas ruas onde poderá comprar Tron com dinheiro de forma rápida, fácil e com toda a segurança que um comércio local pode oferecer
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
réseau | rede |
international | internacional |
sécurité | segurança |
locale | local |
et | e |
offrir | oferecer |
magasins | lojas |
rapidement | rápida |
de | de |
acheter | comprar |
espèces | dinheiro |
la | a |
un | um |
centaines | centenas |
quune | uma |
FR Acheter Tron n'a jamai été aussi simple
PT Comprar Tron nunca foi tão fácil
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
acheter | comprar |
été | foi |
aussi | tão |
simple | fácil |
FR Payez des biens et des services depuis n'importe où dans le monde avec Tron sans frais supplémentaires, simplement en envoyant à l'adresse de destination de la crypto-monnaie.
PT Pague por bens e serviços de qualquer lugar do mundo com Tron sem nenhum custo extra, apenas enviando para o endereço da criptomoneda de destino.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
payez | pague |
monde | mundo |
frais | custo |
envoyant | enviando |
et | e |
services | serviços |
simplement | apenas |
en | os |
nimporte | qualquer |
biens | bens |
de | de |
le | o |
supplémentaires | extra |
FR Faites des dons avec Tron à n'importe quelle ONG dans le monde, directement, sans intermédiaires ni frais supplémentaires. Faites des micropaiements gratuits et instantanés.
PT Faz donativos com Tron diretamente a qualquer ONG do mundo, sem intermediários ou com custos adicionais. Faça micro-pagamentos gratuitos e instantâneos.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
monde | mundo |
intermédiaires | intermediários |
supplémentaires | adicionais |
ong | ong |
et | e |
gratuits | gratuitos |
nimporte | qualquer |
le | a |
directement | diretamente |
instantanés | instantâneos |
sans | sem |
frais | custos |
faites | faça |
FR Vendre des Tron TRX est facile, rapide et garantie
PT Vender Tron TRX é fácil, rápido e 100% seguro
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
vendre | vender |
trx | trx |
garantie | seguro |
est | é |
et | e |
rapide | rápido |
facile | fácil |
FR Vendez Tron et recevez des euros dans votre portefeuille.
PT Vende Tron e recebe euros na tua carteira.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
vendez | vende |
recevez | recebe |
euros | euros |
portefeuille | carteira |
et | e |
dans | na |
votre | tua |
FR Vendre Tron n'a jamais été aussi simple
PT Vender Tron nunca foi tão fácil
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
vendre | vender |
jamais | nunca |
été | foi |
aussi | tão |
simple | fácil |
FR Vendez Tron main dans la main avec les meilleurs, avec la tranquillité d'esprit d'être toujours à vos côtés pour vous aider, même par téléphone, avec les meilleurs prix et gamme de services du secteur.
PT Vende Tron de mãos dadas com os melhores, com a tranquilidade de estar sempre ao teu lado para ajudá-lo, mesmo por telefone, com os melhores preços e com o melhor conjunto de serviços do setor.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
vendez | vende |
main | mãos |
tranquillité | tranquilidade |
toujours | sempre |
téléphone | telefone |
et | e |
meilleurs | melhores |
à | para |
services | serviços |
secteur | setor |
la | a |
prix | preços |
de | de |
du | do |
côtés | lado |
même | mesmo |
gamme | conjunto |
être | estar |
FR Vous verrez bientôt une pile de copies de Tron: Legacy dans les magasins de charité, sans aucun doute.
PT Em breve, você verá pilhas de cópias de Tron: Legacy em lojas de caridade, sem dúvida.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
bientôt | em breve |
copies | cópias |
magasins | lojas |
charité | caridade |
doute | dúvida |
verrez | verá |
de | de |
vous | você |
FR Test Audi Q4 e-tron : Un cran au dessus
PT Revisão do Audi Q4 e-tron: um corte acima
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
un | um |
test | revisão |
audi | audi |
dessus | acima |
FR Le SUV intermédiaire tout électrique dAudi est-il un leader de sa catégorie ? Nous avons conduit le Q4 e-tron pour découvrir...
PT O SUV de médio porte totalmente elétrico da Audi é um líder de classe? Estamos dirigindo o Q4 e-tron para descobrir ...
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
suv | suv |
leader | líder |
catégorie | classe |
découvrir | descobrir |
un | um |
de | de |
est | é |
le | o |
électrique | elétrico |
FR Oui, cela vous coûtera un joli centime, ce qui peut rendre certains concurrents plus attrayants, mais si vous voulez quelque chose dun cran au-dessus, cest ce que propose le Q4 e-tron.Lire le verdict complet
PT Sim, vai custar-lhe um belo centavo, o que pode fazer com que alguns concorrentes sejam mais atraentes, mas se você quiser algo um pouco acima, é isso que o e-tron do quarto trimestre oferece.Ler veredito completo
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
concurrents | concorrentes |
attrayants | atraentes |
verdict | veredito |
complet | completo |
si | se |
propose | oferece |
rendre | com |
oui | sim |
peut | pode |
plus | mais |
dessus | acima |
mais | mas |
le | o |
vous | você |
un | um |
certains | alguns |
voulez | quiser |
quelque | algo |
lire | e |
FR Un coup dœil au Q4 e-tron et cest clair comme une Audi
PT Um vislumbre do Q4 e-tron e fica claro como o dia um Audi
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
clair | claro |
audi | audi |
et | e |
un | um |
cest | o |
comme | como |
FR Tout comme la calandre du Q4 e-tron a cette esthétique Audi, cependant, cest une configuration assez différente des modèles à combustion de la marque allemande
PT Por mais que a grade dianteira do Q4 e-tron tenha a estética Audi, ela é uma configuração bastante diferente dos modelos de combustão da marca alemã
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
esthétique | estética |
configuration | configuração |
combustion | combustão |
audi | audi |
modèles | modelos |
marque | marca |
la | a |
de | de |
du | do |
cest | é |
à | por |
comme | e |
une | uma |
assez | bastante |
différente | diferente |
FR Étant un SUV, le but même du Q4 e-tron est dêtre surélevé et doffrir un espace intérieur accru par rapport à la berline typique
PT Por ser um SUV, parte do propósito do e-tron Q4 é andar alto e oferecer mais espaço interior em relação ao sedã normal
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
suv | suv |
but | propósito |
rapport | relação |
un | um |
est | é |
espace | espaço |
être | ser |
et | e |
le | o |
du | do |
intérieur | interior |
à | em |
par | por |
FR Pendant de nombreuses années, Audi a amélioré sa configuration MMI (cest-à-dire linterface multimédia, acronyme répugnant), avec le Q4 e-tron incarnant la dernière implémentation pour 2021
PT Por muitos anos, a Audi vem aprimorando sua configuração de MMI (que é Multimedia Interface, sigla em inglês), com o Q4 e-tron incorporando a implementação mais recente para 2021
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
années | anos |
configuration | configuração |
linterface | interface |
implémentation | implementação |
audi | audi |
de | de |
dernière | mais recente |
FR Cependant, contrairement à certaines des précédentes implémentations tactiles dAudi, le Q4 e-tron complète également les commandes avec des boutons physiques pour la climatisation
PT No entanto, ao contrário de algumas das implementações anteriores apenas de toque da Audi, o Q4 e-tron também complementa os controles com botões físicos para controle de temperatura
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
implémentations | implementações |
physiques | físicos |
boutons | botões |
à | para |
également | também |
précédentes | anteriores |
le | o |
commandes | controles |
contrairement | contrário |
des | algumas |
la | das |
FR Après avoir dabord attaqué le segment des SUV avec le lancement en 2019 de l Audi e-tron original , la sélection sélargit, avec la GT en tête de liste.
PT Tendo atacado o segmento de SUV pela primeira vez com o lançamento em 2019 do Audi e-tron original , a seleção está se expandindo, com o GT encaixando no topo da pilha.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
segment | segmento |
suv | suv |
original | original |
sélection | seleção |
audi | audi |
lancement | lançamento |
de | de |
FR Le look de lAudi e-tron GT est peut-être familier
PT A aparência do Audi e-tron GT pode ser familiar
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
look | aparência |
de | do |
familier | familiar |
le | a |
peut | pode |
FR Il existe depuis quelques années, le designer Marc Lichte ayant déclaré que le concept de le-tron GT était essentiellement la dernière voiture - le seul véritable changement étant les poignées de porte.
PT Já existe há alguns anos, com o designer, Marc Lichte, que disse que o conceito do e-tron GT era basicamente o carro final - com a única mudança real nas maçanetas.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
designer | designer |
concept | conceito |
essentiellement | basicamente |
dernière | final |
changement | mudança |
années | anos |
voiture | a |
existe | e |
de | com |
était | era |
FR La GT repose sur la même plate-forme que la Porsche Taycan, et bien quune grande partie de la proportionnalité de ces voitures soit similaire, le-tron GT ressemble à une Audi
PT O GT fica na mesma plataforma do Porsche Taycan e, embora muito da proporcionalidade desses carros seja semelhante, o e-tron GT se parece com um Audi
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
plate-forme | plataforma |
taycan | taycan |
ressemble | parece |
porsche | porsche |
audi | audi |
et | e |
voitures | carros |
similaire | semelhante |
quune | um |
ces | desses |
à | na |
la | mesma |
de | com |
le | o |
FR Nous ne pouvons pas nous empêcher de penser que le-tron GT sadresse directement au genre de personne qui aurait pu envisager lAudi A7 dans le passé, ou lune des versions de performance de ce modèle. Cest tout à fait moins comme Porsche, vraiment.
PT Não podemos deixar de sentir que o e-tron GT é voltado diretamente para o tipo de pessoa que poderia ter considerado o Audi A7 no passado, ou uma das versões de desempenho desse modelo. Na verdade, é bem menos parecido com um Porsche.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
passé | passado |
versions | versões |
performance | desempenho |
modèle | modelo |
moins | menos |
porsche | porsche |
pouvons | podemos |
ou | ou |
directement | diretamente |
de | de |
au | no |
que | verdade |
à | para |
comme | e |
aurait | que |
FR Maintenant, nous disons plus de 250 miles par charge parce que nous navons en aucun cas conduit le Q4 e-tron dans le but principal de conserver lénergie
PT Agora dizemos mais de 250 milhas por carga porque não dirigimos de forma alguma o e-tron Q4 com o objetivo principal de conservar energia
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
miles | milhas |
charge | carga |
but | objetivo |
conserver | conservar |
énergie | energia |
maintenant | agora |
principal | principal |
de | de |
plus | mais |
le | o |
FR LAudi Q4 e-tron prend le marché des SUV électrifiés de taille moyenne et dépasse la concurrence grâce à son style distinctif, son confort intérieur et sa mise en œuvre technologique.
PT O Audi Q4 e-tron leva o mercado de SUV eletrificados de tamanho médio e vai além da concorrência graças ao seu estilo distinto, conforto interior e implementação de tecnologia.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
prend | leva |
marché | mercado |
suv | suv |
concurrence | concorrência |
style | estilo |
confort | conforto |
mise en œuvre | implementação |
le | o |
moyenne | médio |
et | e |
de | de |
taille | tamanho |
ce | vai |
en | além |
la | seu |
FR Avec une autonomie réelle par charge décente (dans le modèle 40; le 35 est plus un runabout de ville), cependant, le Q4 e-tron est une voiture qui, pour beaucoup, sera en haut de la liste des options de location
PT Com um alcance decente no mundo real por carga (no modelo 40; o 35 é mais um vagabundo da cidade), no entanto, o Q4 e-tron é um carro que, para muitos, estará no topo da lista de opções de locação
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
charge | carga |
décente | decente |
modèle | modelo |
ville | cidade |
est | é |
sera | estará |
un | um |
liste | lista |
options | opções |
le | o |
de | de |
en | no |
voiture | carro |
réelle | que |
plus | mais |
de location | locação |
FR Cest similaire à ce que vous trouverez dans le Q4 e-tron .
PT É semelhante ao que você encontrará no e-tron Q4 .
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
similaire | semelhante |
trouverez | encontrar |
à | ao |
dans | no |
vous | você |
cest | e |
que | que |
FR En ce sens, vous pourriez être dans nimporte quelle Audi, il y a peu de différence avec le-tron GT, mais cest aussi lun de nos systèmes préférés, donc ce nest pas une mauvaise chose.
PT Nesse sentido, você poderia estar em qualquer Audi, há poucas diferenças no e-tron GT, mas também é um dos nossos sistemas favoritos, então isso não é ruim.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
différence | diferenças |
systèmes | sistemas |
préférés | favoritos |
mauvaise | ruim |
audi | audi |
nimporte | qualquer |
vous | você |
mais | mas |
cest | é |
avec | o |
une | um |
nos | nossos |
FR Il y a une batterie de 93,4 kWh à bord de le-tron GT, délivrant 350 kW de puissance (390 kW en boost) à partir des moteurs combinés entraînant les quatre roues
PT Há uma bateria de 93,4 kWh a bordo do e-tron GT, fornecendo 350 kW de potência (390 kW de aumento) dos motores combinados que conduzem as quatro rodas
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
batterie | bateria |
bord | bordo |
kw | kw |
puissance | potência |
moteurs | motores |
combinés | combinados |
roues | rodas |
de | de |
quatre | quatro |
une | uma |
à | as |
le | a |
FR Le plus grand facteur déterminant lautonomie, cependant, est la façon dont vous conduisez la voiture, avec une moyenne à long terme dans lAudi e-tron GT délivrant, entre nos mains, 3mpkWh
PT O maior fator que determina o alcance, entretanto, é como você dirige o carro, com uma média de longo prazo no Audi e-tron GT entregando, em nossas mãos, 3mpkWh
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
facteur | fator |
moyenne | média |
terme | prazo |
mains | mãos |
vous | você |
est | é |
voiture | carro |
long | longo |
une | uma |
le | o |
à | em |
FR LAudi e-tron GT est une voiture vraiment amusante à conduire lorsque lautonomie ne vous préoccupe pas
PT O Audi e-tron GT é um carro realmente divertido de dirigir quando você não está preocupado com o alcance
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
amusante | divertido |
conduire | dirigir |
est | é |
voiture | carro |
vraiment | realmente |
vous | você |
une | um |
pas | não |
FR De lextérieur, la e-tron GT est une belle voiture, tandis que son intérieur offre la qualité et la commodité que vous attendez
PT Visto do exterior, o e-tron GT é um carro de ótima aparência, enquanto o interior oferece a qualidade e a conveniência que você espera
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
qualité | qualidade |
commodité | conveniência |
attendez | espera |
est | é |
et | e |
offre | oferece |
vous | você |
voiture | a |
de | de |
une | um |
que | o |
FR À ce niveau, vous pouvez également vous glisser dans le-tron GT ordinaire et disposer à peu près de tout le confort dont vous avez besoin, ainsi que dune excellente conduite, sans avoir à dépenser beaucoup dargent sur la liste des options
PT Neste nível, você também pode deslizar para o e-tron GT regular e ter praticamente todos os confortos necessários, junto com uma ótima direção, sem ter que gastar muito na lista de opções
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
niveau | nível |
glisser | deslizar |
ordinaire | regular |
conduite | direção |
dépenser | gastar |
liste | lista |
options | opções |
sans | sem |
et | e |
pouvez | pode |
dans | na |
ce | neste |
que | que |
des | os |
près | praticamente |
le | o |
FR Cest un peu plus rapide et plus sportif dans sa livraison que le-tron GT, mais seulement dune moustache.
PT É um pouco mais rápido e esportivo na entrega do que o e-tron GT, mas apenas por um bigode.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
sportif | esportivo |
livraison | entrega |
et | e |
rapide | rápido |
plus | mais |
mais | mas |
le | o |
un | um |
FR Le marché a évolué rapidement au cours des trois années qui ont suivi - de l Audi e-tron et Mercedes EQC à la Ford Mustang Mach-E - et est maintenant un foyer doptions de SUV électriques haut de gamme de taille moyenne.
PT O mercado evoluiu rapidamente nos três anos que se seguiram - do Audi e-tron e Mercedes EQC ao Ford Mustang Mach-E - e agora é um viveiro de opções de SUV elétricos premium de médio porte.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
marché | mercado |
évolué | evoluiu |
rapidement | rapidamente |
mercedes | mercedes |
suv | suv |
suivi | seguiram |
audi | audi |
et | e |
maintenant | agora |
à | ao |
un | um |
moyenne | médio |
années | anos |
trois | três |
de | de |
est | é |
le | o |
FR Pas génial, pas mal - mais pas aussi pauvre quune Audi e-tron S.
PT Não é ótimo, não é ruim - mas não tão ruim quanto um Audi e-tron S.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
mal | ruim |
s | s |
génial | ótimo |
audi | audi |
aussi | tão |
quune | um |
mais | mas |
FR Le-tron Sportback est une excellente voiture à conduire et à vivre, elle a une autonomie raisonnable, mais ce nest pas la voiture électrique la plus efficace sur la route - et cest son véritable point de friction
PT O e-tron Sportback é um ótimo carro para dirigir e conviver, tem alcance razoável, mas não é o carro elétrico mais eficiente na estrada - e esse é seu verdadeiro ponto de conflito
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
raisonnable | razoável |
efficace | eficiente |
véritable | verdadeiro |
point | ponto |
excellente | ótimo |
et | e |
de | de |
voiture | carro |
mais | mas |
électrique | elétrico |
plus | mais |
le | o |
cest | é |
ce | esse |
une | um |
à | para |
FR En létat, le Mach-E rugit dans le même espace que la Jaguar i-Pace , l Audi e-tron , la Mercedes EQC ou la BMW iX3 plus récente. Il y a des tonnes de présence sur la route et un intérieur qui offre beaucoup despace.
PT Como está, o Mach-E ruge no mesmo espaço que o Jaguar i-Pace , Audi e-tron , Mercedes EQC ou BMW iX3 mais recente. Há toneladas de presença de estrada e um interior que oferece muito espaço.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
mercedes | mercedes |
bmw | bmw |
tonnes | toneladas |
présence | presença |
audi | audi |
et | e |
un | um |
ou | ou |
espace | espaço |
la | a |
de | de |
offre | oferece |
en | no |
plus | mais |
même | mesmo |
beaucoup | muito |
récente | mais recente |
FR Contrairement à lAudi e-tron, qui est une version identikit de lAudi Q8 , le Mach-E se sent complètement nouveau.
PT Ao contrário do Audi e-tron, que é uma versão idêntica do Audi Q8 , o Mach-E parece completamente novo.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
complètement | completamente |
nouveau | novo |
à | ao |
est | é |
de | do |
version | versão |
le | o |
une | uma |
contrairement | contrário |
FR Assis dans le même espace, Audi a un prix plus élevé sur le-tron mais offre plus de raffinement avec lui
PT Sentado no mesmo espaço, a Audi tem um preço mais alto no e-tron, mas oferece mais requinte com ele
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
assis | sentado |
espace | espaço |
raffinement | requinte |
audi | audi |
élevé | alto |
offre | oferece |
un | um |
de | com |
plus | mais |
prix | preço |
le | o |
mais | mas |
même | mesmo |
FR Vous pouvez voir la ressemblance avec la Skoda Enyaq , la VW ID4 partageant quelques touches de design intérieur avec ce frère, tandis que l Audi Q4 e-tron repose sur la même plate-forme, mais est distinctement Audi dans son apparence.
PT Você pode ver a semelhança com o Skoda Enyaq , com o VW ID4 compartilhando algumas dicas de design de interiores para aquele irmão, enquanto o Audi Q4 e-tron fica na mesma plataforma, mas é distintamente Audi em sua aparência.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
frère | irmão |
plate-forme | plataforma |
skoda | skoda |
enyaq | enyaq |
audi | audi |
design | design |
est | é |
apparence | aparência |
vous | você |
voir | ver |
mais | mas |
de | de |
pouvez | pode |
même | e |
la | a |
partageant | compartilhando |
ce | aquele |
FR Glissez-vous dans la Mini Electric ou l Audi e-tron et il y a très peu de différence avec la version à combustion en termes de qualité, de fonctionnalités ou de spécifications.
PT Deslize para o Mini Electric ou Audi e-tron e haverá muito pouca diferença para a versão de combustão em termos de qualidade, recursos ou especificações.
フランス語 | ポルトガル語 |
---|---|
différence | diferença |
combustion | combustão |
audi | audi |
mini | mini |
et | e |
de | de |
qualité | qualidade |
spécifications | especificações |
ou | ou |
fonctionnalités | recursos |
la | a |
très | muito |
version | versão |
à | para |
termes | termos |
en | em |
50翻訳の50を表示しています