"autochtones"をポルトガル語に翻訳します

FR Célébrez l'incroyable diversité des autochtones de l'Amérique du Nord, des Inuits aux Navajos. Découvrez d'authentiques habitations reconstruites de divers peuples autochtones et regardez des vidéos expliquant leur culture.

• Célébrez l'incroyable diversité
• autochtones de l'Amérique
• Nord
• Inuits aux Navajos
• Découvrez d'authentiques habitations
• divers peuples autochtones
• regardez des vidéos

FR Nous voulons nous assurer d'atteindre un ratio de 40% de Noirs, d'Autochtones et de personnes de couleur au sein de notre conseil

• voulons nous assurer
• d'Autochtones
• couleur au sein
• conseil

FR Actuellement, 42% de notre conseil d'administration s'identifie comme étant des Noirs, des Autochtones ou des personnes de couleur.

• Actuellement
• conseil d'administration s'identifie
• étant des Noirs
• Autochtones

FR Cette île offre une expérience culturelle hors du commun, conjuguant influences autochtones, espagnoles et caribéennes à l’origine d’une grande variété de danses, de musiques et de spécialités culinaires enthousiasmantes

• conjuguant influences autochtones
• espagnoles
• musiques
• spécialités culinaires enthousiasmantes

FR Cette île offre une expérience culturelle hors du commun, conjuguant influences autochtones, espagnoles et caribéennes à l’origine d’une grande variété de danses, de musiques et de spécialités culinaires enthousiasmantes

• conjuguant influences autochtones
• espagnoles
• musiques
• spécialités culinaires enthousiasmantes

FR Des dinosaures aux momies, de l'architecture chinoise aux objets autochtones et des météorites aux joyaux précieux, vous pouvez explorer une collection d'art, de culture et de nature de classe mondiale du monde entier et à travers les âges.

• dinosaures aux momies
• autochtones
• météorites aux joyaux
• d'art
• culture
• nature de classe
• entier

FR CARE a commencé à travailler en Équateur en 1962 dans le but d'améliorer le niveau de vie des groupes ethniques autochtones de l'Équateur.

• CARE a commencé
• travailler en Équateur
• groupes ethniques autochtones

FR Nos programmes permettent aux groupes vulnérables, notamment les femmes, les groupes autochtones et les populations rurales, d'exercer leurs droits.

• vulnérables
• notamment les femmes
• groupes autochtones
• populations rurales

FR Et ceux qui sont déjà marginalisés ressentent le plus cette réalité : les femmes, les petits agriculteurs, les pêcheurs, les peuples autochtones et les travailleurs saisonniers et migrants.

• réalité
• femmes
• petits agriculteurs
• pêcheurs
• peuples autochtones
• travailleurs saisonniers

FR La « langue des autochtones » ou une langue très particulière ? L’auteur de best-sellers Vladimir Kaminer réfléchit à l’occasion de la Journée de la langue maternelle.

• langue des autochtones
• langue très particulière
• best-sellers Vladimir Kaminer

FR Nous encourageons les femmes, les minorités visibles, les personnes handicapées, les anciens combattants et les personnes issues de peuples autochtones à postuler

• encourageons les femmes
• minorités visibles
• handicapées
• anciens combattants
• issues de peuples
• postuler

FR [1] C’est ainsi qu’on appelle les communautés autochtones canadiennes.

• appelle les communautés

FR Cela mit également en évidence l’extrême vulnérabilité des communautés autochtones face au coronavirus et la lenteur avec laquelle les mesures légales sont prises pour garantir les droits de ces peuples

• évidence
• vulnérabilité des communautés
• face au coronavirus
• lenteur avec laquelle
• garantir les droits
• peuples

FR Ces caractéristiques permettent la création d’un habitat très particulier, riche en animaux et végétaux qu’il est impossible de trouver ailleurs, comme certaines espèces de crabes et de coquillages autochtones.

• habitat très particulier
• riche en animaux
• végétaux
• impossible de trouver
• coquillages

FR Avant, les vieux vivaient de la pêche de ces animaux autochtones, aujourd’hui les jeunes ne peuvent plus faire cela

• autochtones
• cela

FR Son travail pour EoF fut centré sur le thème de l’agriculture, des peuples autochtones et de la consommation responsable. Elle nous explique également à quels aspects elle est attentive, lorsqu’elle fait un choix de consommation responsable.

• travail pour EoF
• peuples autochtones
• consommation responsable
• choix de consommation

FR Respect des droits des peuples autochtones et des communautés locales

• Respect des droits
• peuples autochtones
• communautés locales

FR React Native est une plate-forme JavaScript pour créer des applications de smartphones rendu réel en temps réel pour iOS et Android. Alors, quel est le salaire acceptable pour les développeurs autochtones expérimentés dans le monde entier?

• applications de smartphones
• iOS
• Android
• Alors
• entier

FR Les questions sont conçues pour tester des compétences autochtones de réaction sur le tas, par opposition à des concepts théoriques

• questions sont conçues
• tester des compétences
• théoriques

FR Les pratiques autochtones au service de logements durables en Alaska

FR Nous voulons nous assurer d'atteindre un ratio de 40% de Noirs, d'Autochtones et de personnes de couleur au sein de notre conseil

• voulons nous assurer
• d'Autochtones
• couleur au sein
• conseil

FR Actuellement, 42% de notre conseil d'administration s'identifie comme étant des Noirs, des Autochtones ou des personnes de couleur.

• Actuellement
• conseil d'administration s'identifie
• étant des Noirs
• Autochtones

FR La « langue des autochtones » ou une langue très particulière ? L’auteur de best-sellers Vladimir Kaminer réfléchit à l’occasion de la Journée de la langue maternelle.

• langue des autochtones
• langue très particulière
• best-sellers Vladimir Kaminer

FR La « langue des autochtones » ou une langue très particulière ? L’auteur de best-sellers Vladimir Kaminer réfléchit à l’occasion de la Journée de la langue maternelle.

• langue des autochtones
• langue très particulière
• best-sellers Vladimir Kaminer

FR Traduit directement en allemand, le mot russe pour langue maternelle serait « la langue des autochtones ».

• maternelle serait
• langue des autochtones

FR Actuellement, 44% de notre conseil d'administration s'identifie comme étant des Noirs, des Autochtones ou des personnes de couleur.

• Actuellement
• conseil d'administration s'identifie
• étant des Noirs
• Autochtones

FR CARE a commencé à travailler en Équateur en 1962 dans le but d'améliorer le niveau de vie des groupes ethniques autochtones de l'Équateur.

• CARE a commencé
• travailler en Équateur
• groupes ethniques autochtones

FR Nos programmes permettent aux groupes vulnérables, notamment les femmes, les groupes autochtones et les populations rurales, d'exercer leurs droits.

• vulnérables
• notamment les femmes
• groupes autochtones
• populations rurales

FR Rencontrez le propriétaire de petite entreprise qui brise les normes pour les communautés autochtones du Vietnam

• Rencontrez le propriétaire
• autochtones du Vietnam

FR Et ceux qui sont déjà marginalisés ressentent le plus cette réalité : les femmes, les petits agriculteurs, les pêcheurs, les peuples autochtones et les travailleurs saisonniers et migrants.

• réalité
• femmes
• petits agriculteurs
• pêcheurs
• peuples autochtones
• travailleurs saisonniers

FR Sauvegardez Porter les savoirs ancestraux – Les aînés dans les cultures autochtones dans votre collection.

• ancestraux

FR Cette appli offre un regard complet sur les autochtones du Maryland

• Maryland

FR La Journée internationale des peuples autochtones du monde a lieu le 9 août. Faites la connaissance de Charles Sams III, le directeur du Service des parcs nationaux des États-Unis.

• lieu le août
• Faites la connaissance
• Charles Sams III
• directeur du Service

FR 2 % s’identifient comme étant Amérindiennes ou autochtones d’Alaska.

• étant Amérindiennes
• autochtones

FR Pensionnats pour autochtones : excuses historiques du pape François

• Pensionnats pour autochtones
• François

FR Le souverain pontife a présenté des excuses historiques pour le rôle de l'Église catholique dans les abus commis dans les pensionnats pour autochtones, au Canada.

• souverain pontife a
• rôle de l'Église
• pensionnats pour autochtones

FR Plus de 1 000 objets mettent en contexte la vie des peuples autochtones du Canada avant et après la colonisation européenne.

• colonisation

FR Entre la fin du XIXe siècle et les années 1990, quelque 150 000 enfants autochtones ont été enrôlés de force dans plus de 130 pensionnats. Jusqu'à 6 000 enfants y ont laissé la vie.

• fin du XIXe
• années
• quelque enfants autochtones
• enrôlés de force
• pensionnats