"félicitations"をオランダのに翻訳します

フランス語からオランダのへのフレーズ"félicitations"の50翻訳の50を表示しています

フランス語からfélicitationsのオランダのへの翻訳

フランス語
オランダの

FR Étape 3. Si votre fichier est ici, alors félicitations: cliquez sur le fichier, cliquez sur Recover en bas à droite de l'écran et nous avons terminé. Si non, lisez la suite.

NL Stap 3. Als uw bestand hier is, gefeliciteerd: klik op het bestand, klik op Recover rechtsonder in het scherm en we zijn klaar. Zo niet, lees dan verder.

フランス語 オランダの
fichier bestand
terminé klaar
écran scherm
et en
en in
ici hier
cliquez klik
nous we
suite verder
est is
si als
votre uw
le op

FR Félicitations, ce nom du portail est disponible !

NL Gefeliciteerd, deze portaalnaam is beschikbaar!

フランス語 オランダの
ce deze

FR Toutes nos félicitations!Vous avez maintenant configuré Drupal sur votre serveur et vous pouvez commencer à construire votre site Web avec le Drupal. mode d'emploi ici.

NL Gefeliciteerd!U hebt nu Drupal op uw server ingesteld en u kunt beginnen met het bouwen van uw website met de Drupal gebruikershandleiding hier.

フランス語 オランダの
maintenant nu
configuré ingesteld
drupal drupal
serveur server
toutes nos félicitations gefeliciteerd
et en
construire bouwen
commencer beginnen
le de
ici hier
sur op
à van
avec met
votre uw
pouvez kunt
vous u
site website

FR Félicitations ? Vous pouvez maintenant accéder à votre contenu en cliquant sur le bouton ci-dessous.

NL Gefeliciteerd ? Je kunt de content nu bekijken door op onderstaande button te klikken.

フランス語 オランダの
maintenant nu
à te
le de
bouton button
sur op
dessous onderstaande
pouvez kunt
contenu content
votre je

FR Félicitations, vous pouvez être la source la plus récente dAlexa à utiliser pour répondre aux questions des gens.

NL Gefeliciteerd, jij kunt de nieuwste bron zijn voor Alexa om te gebruiken bij het beantwoorden van vragen van mensen.

フランス語 オランダの
récente nieuwste
dalexa alexa
gens mensen
utiliser gebruiken
répondre beantwoorden
la de
pour voor
questions vragen
source bron
être zijn
pouvez kunt

FR Félicitations ! Vous proposez un produit ou un service que les gens apprécient suffisamment pour l’acheter

NL Gefeliciteerd — je biedt een product of dienst aan waar mensen bereid zijn voor te betalen

フランス語 オランダの
service dienst
gens mensen
un een
ou of
produit product
pour voor
vous je
les zijn

FR Toutes nos félicitations!Vous avez acheté avec succès un plan d'hébergement partagé!

NL Gefeliciteerd!U hebt met succes een gedeelde hostingplan gekocht!

フランス語 オランダの
acheté gekocht
succès succes
partagé gedeelde
toutes nos félicitations gefeliciteerd
vous u
avec met
un een

FR Toutes nos félicitations!Vous avez acheté avec succès un plan d'hébergement VPS Linux non exploité!

NL Gefeliciteerd!U hebt met succes een onbeheerde Linux VPS-hostingplan gekocht!

フランス語 オランダの
acheté gekocht
succès succes
vps vps
linux linux
toutes nos félicitations gefeliciteerd
vous u
avec met
un een

FR Toutes nos félicitations!Vous avez acheté avec succès un plan d'hébergement géré Windows VPS!

NL Gefeliciteerd!U hebt met succes een beheerde Windows VPS-hostingplan gekocht!

フランス語 オランダの
acheté gekocht
succès succes
windows windows
vps vps
toutes nos félicitations gefeliciteerd
vous u
avec met
un een

FR Toutes nos félicitations!Vous avez acheté avec succès un plan d'hébergement VPS géré Linux!

NL Gefeliciteerd!U hebt met succes een beheerde Linux VPS-hostingplan gekocht!

フランス語 オランダの
acheté gekocht
succès succes
vps vps
linux linux
toutes nos félicitations gefeliciteerd
vous u
avec met
un een

FR Toutes nos félicitations!Vous avez acheté avec succès un plan d'hébergeur d'hébergement en nuage!

NL Gefeliciteerd!U hebt met succes een cloud hosting server hostingplan gekocht!

フランス語 オランダの
acheté gekocht
succès succes
nuage cloud
toutes nos félicitations gefeliciteerd
vous u
avec met
un een

FR Toutes nos félicitations!Vous avez acheté avec succès un plan d'hébergement d'entreprise!

NL Gefeliciteerd!U hebt met succes een bedrijfshostingplan gekocht!

フランス語 オランダの
acheté gekocht
succès succes
toutes nos félicitations gefeliciteerd
vous u
avec met
un een

FR Toutes nos félicitations!Vous pouvez maintenant passer à la liaison DasswoDown Addons dans votre tableau de bord WhMCS et cliquer sur le lien de revendeur Hostwinds pour accéder.

NL Gefeliciteerd!U kunt nu naar de vervolgkoppeling van de add-ons in uw WHMCS-dashboard gaan en klikken op de hostwinds reseller Link voor toegang.

フランス語 オランダの
maintenant nu
tableau dashboard
whmcs whmcs
cliquer klikken
revendeur reseller
toutes nos félicitations gefeliciteerd
et en
lien link
accéder toegang
à van
dans in
pouvez kunt
votre uw
vous u
pour voor

FR Toutes nos félicitations!Vous avez maintenant installé avec succès votre SSL sur votre site Web.Vous devriez voir la nouvelle barre verte avec HTTPS dans l'URL indiquant une installation réussie.

NL Gefeliciteerd!U hebt nu met succes uw SSL op uw website geïnstalleerd.Je zou de nieuwe groene balk moeten zien met HTTPS in de URL die de succesvolle installatie aangeeft.

フランス語 オランダの
ssl ssl
barre balk
https https
toutes nos félicitations gefeliciteerd
maintenant nu
installé geïnstalleerd
installation installatie
nouvelle nieuwe
succès succes
la de
sur op
dans in
réussie succesvolle
avec met
site website
verte groene

FR Félicitations, WHMCS est maintenant entièrement installée et mis en place sur votre compte d'hébergement!

NL Gefeliciteerd, WHMCS is nu volledig geïnstalleerd en opgezet op uw hostingaccount!

フランス語 オランダの
whmcs whmcs
maintenant nu
entièrement volledig
et en
installé geïnstalleerd
est is
votre uw
mis op

FR (Pocket-lint) - Félicitations, vous pouvez être la source la plus récente dAlexa à utiliser pour répondre aux questions des gens.

NL (Pocket-lint) - Gefeliciteerd, jij kunt de nieuwste bron zijn voor Alexa om te gebruiken bij het beantwoorden van vragen van mensen.

フランス語 オランダの
récente nieuwste
dalexa alexa
gens mensen
utiliser gebruiken
répondre beantwoorden
la de
pour voor
questions vragen
source bron
être zijn
pouvez kunt

FR Félicitations si vous avez manqué d’apprendre à connaître le GDPR au cours des derniers mois

NL Gefeliciteerd als je de afgelopen paar maanden hebt gemist kennis te maken met GDPR

フランス語 オランダの
manqué gemist
connaître kennis
gdpr gdpr
derniers afgelopen
à te
mois maanden
le de
vous je
si als

FR Nous navons eu aucun problème à lassocier à Strava pour nous imprégner de ces doux félicitations.

NL We hadden geen probleem om het te combineren met Strava om die lieve kudos op te snuiven.

フランス語 オランダの
problème probleem
strava strava
nous we
eu hadden
pour op
à te
de met

FR Avez-vous déjà mis à niveau vers un nouveau smartphone en échangeant votre ancien téléphone ? Félicitations, vous connaissez déjà la façon la plus simple de recycler.

NL Heb je ooit een upgrade naar een nieuwe smartphone gehad door je oude telefoon in te ruilen? Gefeliciteerd, je kent al de gemakkelijkste manier om te recyclen.

フランス語 オランダの
simple gemakkelijkste
recycler recyclen
connaissez kent
smartphone smartphone
téléphone telefoon
façon manier
déjà al
ancien oude
la de
en in
à te
nouveau een nieuwe
votre je
de door

FR Félicitations à @jon_prosser qui a partagé un assez bon aperçu du # Pixel6Pro

NL Een pluim @jon_prosser die een vrij goede blik op de # Pixel6Pro heeft gedeeld

フランス語 オランダの
partagé gedeeld
assez vrij
bon goede
aperçu blik
a heeft
un een
pro op
du pro
qui die

FR L'ajout d'images à côté des messages de félicitations dans le livre numérique a même fait pleurer quelques uns de nos employés.

NL Het toevoegen van foto's naast de high-fives in het digitale boek, bracht de mensen in tranen.

フランス語 オランダの
livre boek
numérique digitale
employés mensen
à van
le de
dans in

FR Happy end? Sélectionné? Félicitations, vous allez pouvoir signer un contrat fixe avec l’entreprise en question!

NL Happy end? Dan onderteken je een vast contract bij het bedrijf in kwestie! 

フランス語 オランダの
end end
contrat contract
fixe vast
lentreprise het bedrijf
en in
un een
vous je

FR Toutes nos félicitations!Vous avez réinstallé avec succès votre serveur.

NL Gefeliciteerd!U hebt uw server met succes opnieuw geïnstalleerd.

フランス語 オランダの
succès succes
serveur server
toutes nos félicitations gefeliciteerd
avec met
votre uw
vous u

FR Une fois que vous avez tout sélectionné, cliquez sur le bouton Green Create Server en bas de la page.Toutes nos félicitations!Vous avez créé votre serveur Cloud.

NL Zodra u alles hebt geselecteerd, klikt u op de knop Groene Server aan de onderkant van de pagina.Gefeliciteerd!U hebt met succes uw cloudserver gemaakt.

フランス語 オランダの
sélectionné geselecteerd
créé gemaakt
toutes nos félicitations gefeliciteerd
cliquez sur klikt
serveur server
bouton knop
votre uw
page pagina
vous u
toutes van

FR Toutes nos félicitations! Si vous avez suivi les étapes ci-dessus avec succès, vous devriez maintenant avoir le LEMP Stack installé sur votre serveur

NL Gefeliciteerd! Als u de bovenstaande stappen met succes heeft gevolgd, zou u nu het LEMP Stack geïnstalleerd op uw server

フランス語 オランダの
suivi gevolgd
étapes stappen
succès succes
maintenant nu
stack stack
installé geïnstalleerd
serveur server
toutes nos félicitations gefeliciteerd
le de
dessus bovenstaande
sur op
avec met
votre uw
vous u
devriez als

FR Blague Corny Dad et Jeu de mots tout en un: Félicitations pour avoir terminé notre tutoriel Chrome DevTools. Nous vous donnerons une médaille d'or pour traverser la ligne d'arrivée, mais un Métal CHROME pourrait être plus approprié!

NL Corny Dad Joke en Pun All in One: Gefeliciteerd met het voltooien van onze Chrome Devtools-tutorial. We geven je een gouden medaille voor het oversteken van de finishlijn, maar een CHROOM metaal misschien geschikter zijn!

フランス語 オランダの
tutoriel tutorial
médaille medaille
métal metaal
dor gouden
et en
chrome chrome
la de
en in
nous we
vous je
donnerons geven
traverser oversteken
pour voor
notre onze

FR Vous avez trouvé le canapé de vos rêves? Félicitations! Il vous faut juste le commander

NL Heb je je ideale zetel gevonden? Gefeliciteerd! De volgende stap is het bestellen van je zetel

フランス語 オランダの
trouvé gevonden
commander bestellen
le de
faut is
de van
vos je
vous avez heb

FR Le prix peut rapidement atteindre un aussi gros que son intérieur (le modèle que nous avons testé sélevait à 71 010 £), mais le Q7 porte les félicitations de Kings Road.

NL De prijs kan snel oplopen tot één zo groot als het interieur (het model dat we hebben getest, kostte tot £ 71.010), maar dan heeft de Q7 Kings Road-kudos.

フランス語 オランダの
rapidement snel
gros groot
intérieur interieur
testé getest
peut kan
modèle model
le de
prix prijs
nous we

FR Félicitations ! Vous êtes parvenu à suffisamment piquer la curiosité du lecteur pour qu?il lise le véritable communiqué de presse.

NL Gefeliciteerd! Je hebt de lezer nieuwsgierig genoeg gemaakt om het persbericht zelf te lezen.

フランス語 オランダの
lecteur lezer
communiqué de presse persbericht
pour genoeg
vous je
à te
qu gemaakt
de het

FR Félicitations, vous venez de créer votre balise Google Ads. Vous serez maintenant invité à intégrer la balise à votre site web via l?une des trois options suivantes :

NL Gefeliciteerd, je hebt je Google Ads tag aangemaakt. Je zult nu gevraagd worden om de tag op je website te installeren met één van deze drie opties:

フランス語 オランダの
balise tag
google google
ads ads
maintenant nu
la de
options opties
créer aangemaakt
via op
votre je
site website
trois drie

FR Félicitations, vous êtes désormais prêt à mettre en place la billetterie de votre concert et à vendre grâce aux bons outils marketing. Vous connaissez d?autres astuces ou sites que celles-ci ? Faites-le nous savoir dans les commentaires !

NL Gefeliciteerd, je bent nu klaar om concertkaartjes te maken en met de juiste marketingtools te verkopen. Ken je nog andere tips of sites die we moeten bekijken? Laat het ons weten in de opmerkingen!

フランス語 オランダの
désormais nu
connaissez ken
astuces tips
sites sites
commentaires opmerkingen
prêt klaar
et en
ou of
vendre verkopen
autres andere
en in
bons maken
nous we
grâce die
vous bent
à te
votre je
savoir weten

FR « Félicitations ! Vous avez gagné ! » Il s'agit d'un message de smishing courant qui fait penser à la victime qu'elle a gagnée une récompense

NL "Gefeliciteerd! U hebt gewonnen!" Dit is een algemeen bekend smishing-bericht waarbij het slachtoffer denkt dat hij of zij een geldprijs heeft gewonnen

フランス語 オランダの
message bericht
victime slachtoffer
penser denkt
vous waarbij
sagit is
a heeft
il hij

FR Une fois que la barre de progression atteint 100%, vous serez accueilli avec une page de félicitations détaillant le succès de l'installation, le domaine installé et l'URL d'administration à vous connecter au panneau d'administration.

NL Zodra de voortgangsbalk 100% haalt, wordt u begroet met een gefeliciteerd pagina met betrekking tot het succes van de installatie, het geïnstalleerde domein en de administratieve URL om in te loggen op het admin-paneel.

フランス語 オランダの
succès succes
linstallation installatie
et en
serez u
page pagina
panneau paneel

FR Toutes nos félicitations! Votre base de données a été créée. Vous serez renvoyé à la liste des bases de données avec les options de la base de données que vous venez de créer.

NL Gefeliciteerd! Uw database is aangemaakt. U keert terug naar de lijst met databases samen met de opties voor de database die u zojuist hebt gemaakt.

フランス語 オランダの
options opties
toutes nos félicitations gefeliciteerd
base de données database
des samen
créé aangemaakt
votre uw
liste lijst
la de
de voor
serez u
avec met

FR Votre ophtalmologue diagnostique-t-il chez vous une emmétropie ? Félicitations ! Vous voyez correctement et vous pouvez vous en réjouir.

NL Uw optometrist heeft gezegd dat er bij u sprake is van emmetropie (normaalziendheid)? Gefeliciteerd! U mag tevreden zijn, want u hebt een normaal zicht.

フランス語 オランダの
chez bij
votre uw
une een
et hebt

FR Toutes nos félicitations! Mais tout n'est pas encore fini

NL Gefeliciteerd! Maar het is nog niet allemaal voorbij

フランス語 オランダの
toutes nos félicitations gefeliciteerd
nos het
toutes allemaal
mais maar
pas niet

FR Que ce soit par le biais de rappels pour faire une pause, de félicitations après une tâche bien accomplie ou d’une note d’encouragement, Citrix Workspace contribue au bien-être des salariés

NL Van een herinnering om pauze te nemen, een complimentje of gewoon een kleine aanmoediging, Citrix Workspace heeft aandacht voor het welzijn van de gebruikers

フランス語 オランダの
pause pauze
citrix citrix
ou of
bien-être welzijn
le de
tâche van de
une gewoon
pour voor

FR Félicitations ? Vous pouvez maintenant accéder à votre contenu en cliquant sur le bouton ci-dessous.

NL Gefeliciteerd ? Je kunt de content nu bekijken door op onderstaande button te klikken.

フランス語 オランダの
maintenant nu
à te
le de
bouton button
sur op
dessous onderstaande
pouvez kunt
contenu content
votre je

FR Félicitations à @jon_prosser qui a partagé un assez bon aperçu du # Pixel6Pro

NL Een pluim @jon_prosser die een vrij goede blik op de # Pixel6Pro heeft gedeeld

フランス語 オランダの
partagé gedeeld
assez vrij
bon goede
aperçu blik
a heeft
un een
pro op
du pro
qui die

FR Vous avez trouvé le canapé de vos rêves? Félicitations! Il vous faut juste le commander

NL Heb je je ideale zetel gevonden? Gefeliciteerd! De volgende stap is het bestellen van je zetel

フランス語 オランダの
trouvé gevonden
commander bestellen
le de
faut is
de van
vos je
vous avez heb

FR Le prix peut rapidement atteindre un aussi gros que son intérieur (le modèle que nous avons testé sélevait à 71 010 £), mais le Q7 porte les félicitations de Kings Road.

NL De prijs kan snel oplopen tot één zo groot als het interieur (het model dat we hebben getest, kostte tot £ 71.010), maar dan heeft de Q7 Kings Road-kudos.

フランス語 オランダの
rapidement snel
gros groot
intérieur interieur
testé getest
peut kan
modèle model
le de
prix prijs
nous we

FR Vous avez eu une expérience formidable et souhaiteriez la partager avec les autres? Veuillez envoyer les rapports de félicitations concernant les Membres PADI à

NL Was jij bijzonder tevreden en wil je dit met ons delen? Stuur dan je complimenten over een bepaalde PADI-lid (of leden) naar

フランス語 オランダの
partager delen
padi padi
et en
membres leden
vous je
de bijzonder
une een

FR « Félicitations ! Vous avez gagné ! » Il s'agit d'un message de smishing courant qui fait penser à la victime qu'elle a gagnée une récompense

NL "Gefeliciteerd! U hebt gewonnen!" Dit is een algemeen bekend smishing-bericht waarbij het slachtoffer denkt dat hij of zij een geldprijs heeft gewonnen

フランス語 オランダの
message bericht
victime slachtoffer
penser denkt
vous waarbij
sagit is
a heeft
il hij

FR Vous avez trouvé le canapé de vos rêves? Félicitations! Il vous faut juste le commander

NL Heb je je ideale zetel gevonden? Gefeliciteerd! De volgende stap is het bestellen van je zetel

フランス語 オランダの
trouvé gevonden
commander bestellen
le de
faut is
de van
vos je
vous avez heb

FR Votre ophtalmologue diagnostique-t-il chez vous une emmétropie ? Félicitations ! Vous voyez correctement et vous pouvez vous en réjouir.

NL Uw optometrist heeft gezegd dat er bij u sprake is van emmetropie (normaalziendheid)? Gefeliciteerd! U mag tevreden zijn, want u hebt een normaal zicht.

フランス語 オランダの
chez bij
votre uw
une een
et hebt

FR Félicitations ! Ta candidature nous a convaincus. Nous serons ravis de te rencontrer et de te faire visiter notre entreprise. Ce sera une excellente occasion pour toi d'obtenir des réponses aux questions que tu te poses.

NL Gefeliciteerd! Je hebt ons overtuigd met jouw sollicitatie. We zullen nu contact met jou opnemen om je uit te nodigen voor een gesprek en een eventuele rondleiding door ons bedrijf. Dit is een goede kans voor jou om antwoord te krijgen op al jouw vragen.

フランス語 オランダの
candidature sollicitatie
rencontrer contact
visiter rondleiding
excellente goede
réponses antwoord
et en
entreprise bedrijf
dobtenir krijgen
occasion kans
nous we
toi je
questions vragen
notre ons
sera is
pour voor

FR Toutes nos félicitations!Vous avez maintenant configuré Drupal sur votre serveur et vous pouvez commencer à construire votre site Web avec le Drupal. mode d'emploi ici.

NL Gefeliciteerd!U hebt nu Drupal op uw server ingesteld en u kunt beginnen met het bouwen van uw website met de Drupal gebruikershandleiding hier.

フランス語 オランダの
maintenant nu
configuré ingesteld
drupal drupal
serveur server
toutes nos félicitations gefeliciteerd
et en
construire bouwen
commencer beginnen
le de
ici hier
sur op
à van
avec met
votre uw
pouvez kunt
vous u
site website

FR Étape 3. Si votre fichier est ici, alors félicitations: cliquez sur le fichier, cliquez sur Recover en bas à droite de l'écran et nous avons terminé. Si non, lisez la suite.

NL Stap 3. Als uw bestand hier is, gefeliciteerd: klik op het bestand, klik op Recover rechtsonder in het scherm en we zijn klaar. Zo niet, lees dan verder.

フランス語 オランダの
fichier bestand
terminé klaar
écran scherm
et en
en in
ici hier
cliquez klik
nous we
suite verder
est is
si als
votre uw
le op

FR Toutes nos félicitations!Vous avez maintenant configuré Drupal sur votre serveur et vous pouvez commencer à construire votre site Web avec le Drupal. mode d'emploi ici.

NL Gefeliciteerd!U hebt nu Drupal op uw server ingesteld en u kunt beginnen met het bouwen van uw website met de Drupal gebruikershandleiding hier.

フランス語 オランダの
maintenant nu
configuré ingesteld
drupal drupal
serveur server
toutes nos félicitations gefeliciteerd
et en
construire bouwen
commencer beginnen
le de
ici hier
sur op
à van
avec met
votre uw
pouvez kunt
vous u
site website

FR Toutes nos félicitations!Vous avez maintenant configuré Drupal sur votre serveur et vous pouvez commencer à construire votre site Web avec le Drupal. mode d'emploi ici.

NL Gefeliciteerd!U hebt nu Drupal op uw server ingesteld en u kunt beginnen met het bouwen van uw website met de Drupal gebruikershandleiding hier.

フランス語 オランダの
maintenant nu
configuré ingesteld
drupal drupal
serveur server
toutes nos félicitations gefeliciteerd
et en
construire bouwen
commencer beginnen
le de
ici hier
sur op
à van
avec met
votre uw
pouvez kunt
vous u
site website

50翻訳の50を表示しています