FR iTop Screen Recorder offre un enregistreur d'écran en ligne et un enregistreur d'écran pour Windows (PC) alimenté par iTop
FR iTop Screen Recorder offre un enregistreur d'écran en ligne et un enregistreur d'écran pour Windows (PC) alimenté par iTop
IT iTop ti offre un registratore online dello schermo e un registratore dello schermo per PC Windows
フランス語 | イタリアの |
---|---|
itop | itop |
offre | offre |
enregistreur | registratore |
windows | windows |
pc | pc |
en ligne | online |
un | un |
et | e |
pour | per |
écran | schermo |
フランス語 | イタリアの |
---|---|
confidentialité | privacy |
supprimez | rimuovi |
pubs | annunci |
dns | dns |
itop | itop |
vpn | vpn |
en ligne | online |
et | e |
le | il |
protégez | proteggi |
avec | con |
votre | la |
フランス語 | イタリアの |
---|---|
itop | itop |
vpn | vpn |
regardez | guarda |
contenus | contenuti |
streaming | streaming |
netflix | netflix |
hbo | hbo |
disney | disney |
etc | ecc |
et | e |
ouvrez | apri |
sur | su |
フランス語 | イタリアの |
---|---|
téléchargez | scarica |
itop | itop |
vpn | vpn |
contourner | bypassare |
restrictions | restrizioni |
géographiques | geografiche |
expérience | esperienze |
jeu | gioco |
profitez | godere |
optimale | migliori |
et | e |
de | di |
pour | per |
FR Pour profiter de la musique préférée hors ligne sans téléchargement, iTop Screen Recorder peut vous rendre service !
IT Lascia che iTop Screen Recorder, con la sua registrazione professionale, ti permetta di registrare video tutorial di massima qualità.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
itop | itop |
screen | screen |
de | di |
la | con |
FR Essayez d'enregistrer facilement et rapidement ces moments de jeu importants avec iTop Screen Recorder maintenant !
IT Usa iTop Screen Recorder per registrare senza lag i tuoi gameplay e condividerli con chi vuoi!
フランス語 | イタリアの |
---|---|
itop | itop |
screen | screen |
et | e |
jeu | gameplay |
FR Consultez les principales fonctionnalités pour savoir ce qui rend iTop Screen Recorder exceptionnel ! Téléchargez-le pour commencer votre expérience d'enregistrement incroyable dès maintenant !
IT Scopri le funzioni principali che rendono iTop Screen Recorder unico! Scaricalo ora per iniziare a registrare schermo PC gratis
フランス語 | イタリアの |
---|---|
principales | principali |
itop | itop |
commencer | iniziare |
savoir | scopri |
téléchargez | scaricalo |
screen | screen |
maintenant | ora |
fonctionnalités | funzioni |
le | le |
pour | per |
rend | che |
FR Avec iTop Screen Recorder, vous pouvez facilement utiliser la superposition vidéo de votre écran et de votre webcam simultanément
IT Puoi registrare facilmente le voci del microfono e il video della tua webcam, e realizzare video picture in picture
フランス語 | イタリアの |
---|---|
facilement | facilmente |
webcam | webcam |
vidéo | video |
et | e |
la | il |
pouvez | puoi |
FR L’utilisateur étant au cœur de notre esprit lorsque nous développons nos logiciels, même le plus grand amateur pourra produire des vidéos de qualité professionnelle avec iTop Screen Recorder.
IT Grazie a un'interfaccia user-friendly, anche i meno esperti possono usare facilmente questo registratore dello schermo e creare video professionali.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
pourra | possono |
vidéos | video |
screen | schermo |
le | i |
de | e |
produire | a |
FR Enregistrez facilement et immédiatement chaque moment avec iTop Screen Recorder ! 3 étapes vous suffiront pour commencer votre enregistrement.
IT Registra tutto quello che accade sul tuo schermo con iTop Screen Recorder! Solo 3 semplici passaggi per registrare schermo PC.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
itop | itop |
screen | screen |
enregistrez | registra |
facilement | semplici |
avec | con |
étapes | passaggi |
enregistrement | registrare |
vous | che |
chaque | tutto |
pour | per |
FR Découvrez les fonctionnalités supplémentaires qui rendent iTop Screen Recorder facile à utiliser.
IT Scopri le funzioni extra che rendono iTop Screen Recorder alla portata di tutti e facile da usare.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
découvrez | scopri |
supplémentaires | extra |
rendent | rendono |
itop | itop |
screen | screen |
facile | facile |
utiliser | usare |
fonctionnalités | funzioni |
à | alla |
les | di |
FR Souhaitez-vous télécharger des vidéos ou de la musique, mais le contenu ne peut être téléchargé, ou votre connexion est instable ? Utilisez iTop Screen Recorder pour enregistrer directement le contenu.
IT Vuoi scaricare video o musica, ma il contenuto non può essere scaricato, il download è lento o la connessione è instabile? Usa iTop Screen Recorder per registrare direttamente il contenuto.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
instable | instabile |
itop | itop |
screen | screen |
directement | direttamente |
vidéos | video |
ou | o |
téléchargé | scaricato |
connexion | connessione |
enregistrer | registrare |
peut | può |
est | è |
musique | musica |
mais | ma |
télécharger | scaricare |
vous | vuoi |
utilisez | usa |
contenu | contenuto |
ne | non |
FR Vous ne pouvez pas avoir la vidéo parfaite avec un simple enregistrement, mais iTop Screen Recorder vous propose plusieurs outils d’éditions faciles à utiliser et pour préparer votre vidéo à la diffusion.
IT Con la sola registrazione dello schermo non riesci a ottenere un video perfetto, per questo iTop Screen Recorder ti offre diversi strumenti di editing facili da usare per rendere il tuo video pronto per essere mostrato a tutti i tuoi amici.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
parfaite | perfetto |
itop | itop |
outils | strumenti |
un | un |
enregistrement | registrazione |
screen | screen |
propose | offre |
faciles | facili |
la | il |
vidéo | video |
utiliser | usare |
à | a |
FR Avec iTop Screen Recorder, vous pouvez programmer l'heure de début et de fin des enregistrements afin qu'ils puissent démarrer et terminer automatiquement, ce qui sera beaucoup plus pratique !
IT Con iTop Screen Recorder puoi programmare l'orario d'inizio e fine delle registrazioni. Puoi così registrare schermo PC in modo automatico e in modo molto più comodo!
フランス語 | イタリアの |
---|---|
itop | itop |
programmer | programmare |
enregistrements | registrazioni |
automatiquement | automatico |
pratique | comodo |
screen | screen |
fin | fine |
et | e |
beaucoup | molto |
plus | più |
pouvez | puoi |
afin | in |
FR iTop Screen Recorder offre également la fonction de sauvegarde séparée des fichiers audio. Une fois l'enregistrement fini, vous pouvez extraire l'audio de la vidéo et les sauvegarder respectivement.
IT iTop Screen Recorder ti permette di estrarre l'audio dal video e salvarlo separatamente sul tuo PC. In questo modo puoi salvare facilmente la traccia audio del video registrato.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
itop | itop |
screen | screen |
extraire | estrarre |
vidéo | video |
et | e |
sauvegarder | salvare |
de | di |
pouvez | puoi |
la | del |
FR Quels formats de vidéos sont supporté par iTop Screen Recorder ?
IT Che formati video supporta iTop Screen Recorder?
フランス語 | イタリアの |
---|---|
formats | formati |
vidéos | video |
itop | itop |
screen | screen |
FR Quelles sont les fonctionalités d’iTop Screen Recorder ?
IT iTop Screen Recorder può registrare gameplay?
フランス語 | イタリアの |
---|---|
screen | screen |
FR iTop utilise des cookies pour vous proposer un meilleur contenu. Consultez notre Politique de confidentialité pour en savoir plus.
IT iTop usa i cookie per migliorare i suoi contenuti. Scopri di più sulla nostra Informativa sulla Privacy.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
itop | itop |
cookies | cookie |
confidentialité | privacy |
savoir | scopri |
notre | nostra |
vous | usa |
de | di |
plus | più |
contenu | contenuti |
pour | per |
FR iTop Screen Recorder peut enregistrer des jeux en 4K Ultra HD jusqu'à une résolution de 4096 × 2160 avec une grande variété de formats de fichiers au choix.
IT iTop Screen Recorder può registrare giochi in 4K Ultra HD con una risoluzione fino a 4096 × 2160 e con un’ampia varietà di formati tra cui scegliere.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
itop | itop |
screen | screen |
enregistrer | registrare |
jeux | giochi |
hd | hd |
peut | può |
jusquà | fino a |
résolution | risoluzione |
en | in |
ultra | ultra |
de | di |
choix | scegliere |
jusqu | fino |
formats | formati |
FR Vous pouvez également essayer iTop Screen Recorder pour profiter d’une expérience d’enregistrement d’écran illimitée
IT Oppure prova iTop Screen Recorder per goderti un'esperienza di registrazione dello schermo illimitata.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
essayer | prova |
itop | itop |
profiter | goderti |
écran | schermo |
screen | screen |
vous | oppure |
pour | per |
illimitée | illimitata |
FR iTop Screen Recorder prend en charge la Webcam, alors en plus de l'enregistrement à partir du PC, vous pouvez également essayer d'enregistrer avec une Webcam.
IT iTop Screen Recorder supporta la registrazione dalla webcam e ti permette di creare video picture in picture.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
itop | itop |
screen | screen |
webcam | webcam |
pouvez | creare |
en | in |
la | dalla |
de | di |
FR Avec iTop Screen Recorder, vous pouvez enregistrer et sauvegarder des vidéos à volonté, car il n'a pas de limite de temps.
IT Nessuna limitazione del tempo di registrazione dello schermo e dell'audio.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
screen | schermo |
enregistrer | registrazione |
limite | limitazione |
et | e |
de | di |
temps | tempo |
FR Aucune restriction d'utilisation sur iTop Screen Recorder, vous pouvez essayer autant de fois que vous le voulez.
IT Nessuna limitazione della frequenza di registrazione dello schermo.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
restriction | limitazione |
screen | schermo |
de | di |
FR Si vous avez envie d'obtenir une vidéo HD et de la sauvegarder dans des formats vidéo plus courants, même au format GIF, alors iTop Screen Recorder sera votre meilleur choix.
IT Se vuoi un video in HD e vuoi salvarlo in molteplici formati, persino in formato GIF, scaricare iTop Screen Recorder è sicuramente la scelta migliore.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
vidéo | video |
hd | hd |
gif | gif |
itop | itop |
screen | screen |
choix | scelta |
meilleur | migliore |
et | e |
si | vuoi |
une | un |
formats | formati |
format | formato |
sera | se |
votre | la |
dans | in |
フランス語 | イタリアの |
---|---|
confidentialité | privacy |
supprimez | rimuovi |
pubs | annunci |
dns | dns |
itop | itop |
vpn | vpn |
en ligne | online |
et | e |
le | il |
protégez | proteggi |
avec | con |
votre | la |
フランス語 | イタリアの |
---|---|
itop | itop |
vpn | vpn |
regardez | guarda |
contenus | contenuti |
streaming | streaming |
netflix | netflix |
hbo | hbo |
disney | disney |
etc | ecc |
et | e |
ouvrez | apri |
sur | su |
フランス語 | イタリアの |
---|---|
téléchargez | scarica |
itop | itop |
vpn | vpn |
contourner | bypassare |
restrictions | restrizioni |
géographiques | geografiche |
expérience | esperienze |
jeu | gioco |
profitez | godere |
optimale | migliori |
et | e |
de | di |
pour | per |
FR Soyez plus sûr et plus productif avec le logiciel iTop PC.
IT Più protetto e produttivo con i software PC iTop.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
productif | produttivo |
logiciel | software |
itop | itop |
pc | pc |
sûr | protetto |
et | e |
le | i |
plus | più |
avec | con |
FR Accès privé et sécurisé à Internet dans le monde entier avec iTop VPN pour Windows, Mac, iOS et Android.
IT Navigazione privata e sicura ovunque tu sia con iTop VPN per Windows, Mac, iOS e Android.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
sécurisé | sicura |
itop | itop |
vpn | vpn |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
et | e |
avec | con |
le | privata |
FR Confidentialité absolue pour toutes les activités en ligne avec le service VPN gratuit d'iTop
IT Privacy assoluta per tutte le tue attività online con servizio VPN gratis iTop
フランス語 | イタリアの |
---|---|
confidentialité | privacy |
vpn | vpn |
gratuit | gratis |
en ligne | online |
absolue | assoluta |
le | le |
service | servizio |
pour | per |
avec | con |
FR Plus qu'un enregistreur d'écran , iTop Screen Recorder vous permet d'éditer l'enregistrement vidéo en ajoutant du texte, de la musique de fond et un filtre vidéo pour le rendre plus unique et attrayant.
IT Molto più di un semplice registratore dello schermo, iTop Screen Recorder permette anche di modificare le registrazioni video aggiungendo testo, musica di sottofondo e filtri video per renderle più uniche e attraenti.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
enregistreur | registratore |
itop | itop |
permet | permette |
filtre | filtri |
fond | sottofondo |
vidéo | video |
texte | testo |
éditer | modificare |
et | e |
un | un |
musique | musica |
plus | più |
ajoutant | aggiungendo |
de | di |
le | le |
écran | schermo |
screen | screen |
rendre | per |
FR iTop est consacré à l'amélioration de l'expérience PDF lorsque vous convertissez des PDF en ou à partir de Word, JPG, Excel, PNG, PowerPoint etc
IT iTop si dedica a migliorare l'esperienza di conversione dei PDF in o da Word, JPG, Excel, PNG, PowerPoint, ecc
フランス語 | イタリアの |
---|---|
itop | itop |
word | word |
jpg | jpg |
excel | excel |
png | png |
powerpoint | powerpoint |
etc | ecc |
ou | o |
en | in |
à | a |
partir | da |
de | di |
des | conversione |
FR De plus, l'outil iTop PDF vous permet de combiner facilement plusieurs fichiers PDF en un seul document, de compresser les fichiers PDF sans perdre de qualité et de modifier le texte, les images, les tampons et les annotations dans vos fichiers PDF.
IT Inoltre, lo strumento iTop PDF consente di unire facilmente più file PDF in un unico documento, di comprimere i file PDF senza perdere qualità e di modificare testo, immagini, timbri e commenti nei file PDF.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
itop | itop |
permet | consente |
combiner | unire |
compresser | comprimere |
perdre | perdere |
tampons | timbri |
document | documento |
modifier | modificare |
texte | testo |
images | immagini |
fichiers | file |
un | un |
et | e |
en | in |
de | di |
plus | più |
facilement | facilmente |
le | i |
FR iTop dispose d'un algorithme avancé pour analyser et récupérer des photos, vidéos, documents et autres fichiers importants perdus à partir de divers scénarios tels que la suppression, la corruption du système, l'attaque de virus, etc.
IT Con un algoritmo avanzato, iTop può scansionare e recuperare foto, video, documenti persi e altri file importanti dopo vari scenari come la cancellazione, corruzione del sistema, attacchi di virus, ecc.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
itop | itop |
algorithme | algoritmo |
avancé | avanzato |
analyser | scansionare |
récupérer | recuperare |
importants | importanti |
perdus | persi |
scénarios | scenari |
suppression | cancellazione |
système | sistema |
virus | virus |
etc | ecc |
vidéos | video |
documents | documenti |
et | e |
photos | foto |
corruption | corruzione |
fichiers | file |
de | di |
divers | vari |
FR Le gestionnaire de mots de passe d'iTop est la solution simple pour protéger et remplir automatiquement les mots de passe enregistrés lorsque vous en avez besoin. De plus, le générateur de mots de passe intégré crée des mots de passe forts.
IT Il gestore password iTop è la soluzione migliore per proteggere e compilare automaticamente le password quando ne hai bisogno. Inoltre, il generatore password integrato ti aiuta a creare password complesse.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
gestionnaire | gestore |
protéger | proteggere |
remplir | compilare |
automatiquement | automaticamente |
intégré | integrato |
est | è |
et | e |
générateur | generatore |
crée | creare |
passe | password |
solution | soluzione |
besoin | bisogno |
FR Avec le service VPN intégré d'iTop, ce navigateur Web privé vous garantit une expérience de navigation rapide sans publicité et empêche les trackers de suivre vos activités en ligne.
IT Con la VPN integrata iTop, questo browser anonimo ti assicura un’esperienza di navigazione privata, veloce e senza annunci, e impedisce tracciamenti delle tua attività online.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
vpn | vpn |
intégré | integrata |
garantit | assicura |
rapide | veloce |
publicité | annunci |
empêche | impedisce |
navigateur | browser |
navigation | navigazione |
en ligne | online |
et | e |
de | di |
ce | questo |
le | la |
en | delle |
FR iTop Data Protector est un verrou de dossier qui peut protéger par mot de passe les dossiers avec des mots de passe forts et cacher vos fichiers privés pour garder les regards indiscrets à distance.
IT Top Data Protector è un blocco cartelle che protegge cartelle con password forti e nasconde i tuoi file privati da occhi indiscreti.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
protéger | protegge |
forts | forti |
regards | occhi |
est | è |
un | un |
dossiers | cartelle |
et | e |
fichiers | file |
privés | privati |
data | data |
passe | password |
qui | che |
vos | i |
FR En tant que fournisseur de logiciels primé auquel les experts en informatique et les utilisateurs font confiance, iTop s'efforce de protéger votre vie privée en ligne et d'améliorer votre expérience numérique.
IT In quanto pluripremiato fornitore di software, consigliato sia da professionisti informatici che dagli utenti, iTop si impegna a proteggere la tua privacy online e a migliorare la tua esperienza digitale.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
fournisseur | fornitore |
experts | professionisti |
utilisateurs | utenti |
itop | itop |
expérience | esperienza |
protéger | proteggere |
en ligne | online |
en | in |
logiciels | software |
de | di |
et | e |
numérique | digitale |
votre | la |
38翻訳の38を表示しています