"déployés"をイタリアのに翻訳します

FR Les FortiGate-VM déployés dans le cloud public communiquent de manière sécurisée et partagent des règles pertinentes avec des NGFW FortiGate déployés dans différents formats au sein d'un data center privé.

• cloud public communiquent
• manière sécurisée
• partagent des règles
• NGFW FortiGate déployés
• d'un data center

FR Les FortiGate-VM déployés dans le cloud public communiquent de manière sécurisée et partagent des règles pertinentes avec des NGFW FortiGate déployés dans différents formats au sein d'un data center privé.

• cloud public communiquent
• manière sécurisée
• partagent des règles
• NGFW FortiGate déployés
• d'un data center

FR Le projet Pangea résulte des efforts déployés par Cloudflare pour contribuer à offrir aux collectivités mal desservies des moyens de se connecter en toute sécurité à Internet par l'intermédiaire de son réseau mondial et interconnecté

• projet Pangea résulte
• contribuer à offrir
• collectivités mal desservies
• sécurité à Internet
• mondial
• interconnecté

FR Lorsque vous recherchez quel outil utiliser, gardez à l'esprit que la surveillance ne peut pas remplacer les outils de listening déployés au niveau de l'entreprise

• Lorsque vous recherchez
• outil utiliser
• gardez à l'esprit
• remplacer les outils
• l'entreprise

FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.

• Sélectionnez le RAID
• indépendants
• Configuration qui répond
• besoins
• configuration est disponible
• sélectionner en fonction
• nombre de disques
• RAID à travers

FR Hostwinds les fenêtres VPSs sont optimisés pour notre environnement et déployés dans l'un de nos emplacements de centre de données.

• Hostwinds les fenêtres
• déployés dans l'un
• emplacements de centre

FR Les volumes de données sont impressionnants, mais pas autant que les efforts déployés par chacun des collaborateurs de l’entreprise.

• volumes de données
• impressionnants
• déployés par chacun

FR Service cloud géré qui facilite la création, la découverte et la connexion de flux de données en temps réel, où qu'ils soient déployés.

• création
• découverte
• connexion de flux
• où qu'ils soient

FR Essayez, achetez et gérez des logiciels d'entreprise certifiés, prêts à être déployés instantanément sur n'importe quel cluster OpenShift

• Essayez
• achetez
• gérez des logiciels
• certifiés
• instantanément sur n'importe
• cluster OpenShift

FR Ayez la certitude de disposer d'un environnement et de plateformes de développement Open Source qui sont stables, pris en charge et qui peuvent être modernisés et déployés.

• Ayez la certitude
• disposer d'un environnement
• plateformes de développement
• pris en charge
• modernisés

FR Plateforme qui donne accès à des logiciels d'entreprise certifiés prêts à être déployés instantanément sur tout cluster OpenShift.

• Plateforme qui donne
• logiciels d'entreprise certifiés
• cluster

FR Ces corrections sont ensuite vérifiées et des correctifs sont déployés par notre équipe, tandis que vos applications continuent de fonctionner sans aucune interruption.

• corrections sont ensuite
• correctifs sont déployés
• équipe
• continuent de fonctionner
• aucune

FR Les services d'intégration peuvent être déployés sans modifier fondamentalement les applications.

FR Les conteneurs permettent de développer des artefacts « lean » qui peuvent être déployés individuellement dans le cadre de processus DevOps et mis en cluster pour assurer une haute disponibilité.

• artefacts
• lean
• cadre de processus
• mis en cluster
• assurer une haute

FR Chacune de ces fonctions est appelée « service » et ces services peuvent être développés et déployés indépendamment les uns des autres

• appelée
• développés

FR Les services peuvent ainsi être créés rapidement, déployés automatiquement et mis à jour régulièrement, sans être soumis à des cycles de développement en cascade.

• créés rapidement
• déployés automatiquement

FR des services client développés et déployés avec rapidité et efficacité

• client développés
• déployés avec rapidité
• efficacité

FR Vous pouvez offrir la flexibilité du cloud tout en vous assurant que les systèmes déployés répondent à vos normes de sécurité et de conformité.

• normes de sécurité

FR Accédez à l’infrastructure GPU grâce aux incubateurs NVIDIA Inception proposés par nos partenaires tiers déployés dans le monde entier.

• NVIDIA Inception proposés
• partenaires tiers déployés

FR Les logiciels du catalogue NGC peuvent être déployés sur n’importe quel système tirant profit de l’accélération GPU, que ce soit sur site, dans le Cloud ou à l’Edge.

• logiciels du catalogue
• quel système tirant
• GPU
• Cloud

FR Avitas Systems utilise des réseaux de neurones profonds développés via des serveurs NVIDIA DGX sur Data Center, qui peuvent ensuite être déployés sur une station NVIDIA DGX pour procéder à l’inférence des données au plus près de leur source.

• Avitas Systems utilise
• réseaux de neurones
• Center
• ensuite être déployés
• station NVIDIA DGX

FR Authentification des composants fabriqués une fois déployés

• Authentification des composants
• fois déployés

FR Récupérez des informations précieuses sur vos produits déployés

• Récupérez des informations
• produits déployés

FR Les systèmes hyperconvergents peuvent être déployés dans un délai très court par rapport à l’infrastructure informatique traditionnelle

• court par rapport
• informatique traditionnelle

FR Une brève introduction aux actions juridiques, solutions logicielles et moyens physiques déployés par les fabricants pour empêcher les gens de réparer.

• juridiques
• solutions logicielles
• moyens physiques déployés
• fabricants pour empêcher

FR Découvrir comment les deltas sont déployés

• déployés

FR La solution NetApp Astra protège les données des applications natives pour Kubernetes qui sont exécutées sur un ou plusieurs clusters Red Hat OpenShift déployés sur site ou dans plusieurs datacenters

• solution NetApp Astra
• données des applications
• clusters Red Hat
• datacenters

FR Les logiciels de mise en réseau Cisco (IOS, XE, XR et NX-OS) sont les plus déployés dans le monde. Ils intègrent des technologies de pointe, des services essentiels pour l'entreprise et de vastes fonctions d'assistance de la plate-forme matérielle.

• logiciels de mise
• réseau Cisco
• IOS
• XE
• XR
• NX-OS
• intègrent des technologies
• pointe
• essentiels pour l'entreprise
• vastes fonctions d'assistance
• plate-forme

FR Il s'appuie sur les protocoles SPF et DKIM largement déployés et constitue le seul moyen pour les expéditeurs d'e-mails d'indiquer aux destinataires que les e-mails qu'ils envoient proviennent bien d'eux

• SPF
• DKIM largement déployés
• constitue le seul
• expéditeurs d'e-mails d'indiquer
• qu'ils envoient proviennent
• d'eux

FR Donne accès à des capacités de collaboration et à des microservices évolutifs déployés sur des serveurs et/ou des stations de travail

• capacités de collaboration
• microservices évolutifs déployés
• serveurs
• stations de travail

FR FortiManager-VM, FortiAnalyzer-VM, et FortiSIEM-VM peuvent être déployés dans le cloud et à grande échelle.

• FortiManager-VM
• FortiAnalyzer-VM
• cloud
• grande

FR Les données télémétriques recueillies à partir de plus de 5,6 millions de capteurs déployés à l’échelle mondiale donnent aux Laboratoires FortiGuard Labs une visibilité exceptionnelle sur les menaces réelles

• données télémétriques recueillies
• millions de capteurs
• réelles

FR Tire parti des systèmes existants hébergeant les identités, que ce systèmes soient déployés sur site ou dans le cloud.

• systèmes soient déployés

FR L’offre de communications unifiées de Fortinet propose les systèmes PBX FortiVoice, déployés sur site, sur des machines virtuelles ou dans le cloud, selon les besoins de chaque entreprise

• propose les systèmes
• FortiVoice
• machines virtuelles
• cloud
• selon les besoins
• entreprise

FR Grâce à la vue Déploiements dans Jira, toute l'équipe peut voir la valeur que vous apportez aux clients, les tickets déployés (où et quand), et si un build a réussi ou échoué.

• Déploiements dans Jira
• l'équipe peut voir
• clients
• tickets déployés
• où
• quand
• build a réussi

FR Contrôlez de quelle façon et à quel moment les changements produit sont déployés auprès de vos utilisateurs.

• Contrôlez de quelle
• produit sont déployés

FR Grâce aux canaux de livraison, contrôlez à quel moment et de quelle façon les changements sont déployés auprès des utilisateurs finaux.

• Grâce aux canaux
• livraison
• contrôlez à quel

FR Tous les efforts doivent être déployés pour obtenir le meilleur positionnement possible

• obtenir le meilleur
• possible

FR C'est actuellement la technologie de stockage logiciel la plus couramment utilisée dans les clouds privés, en particulier dans ceux déployés à l'aide d'OpenStack®

• clouds privés
• particulier dans ceux
• l'aide

FR Essayez, achetez et gérez des logiciels prêts à être déployés instantanément sur Red Hat OpenShift.

• Essayez
• achetez
• gérez des logiciels
• Hat

FR Hostwinds Windows VPS sont optimisés pour notre environnement et peuvent être déployés sur n'importe quelde nos emplacements de centre de données

• Hostwinds Windows VPS
• déployés sur n'importe
• emplacements de centre
• données

FR Les adaptateurs ConnectX-3 Pro offrent la solution la plus performante et polyvalente avec les serveurs PCI Express Gen3 déployés dans les Clouds publics et privés, sur les Data Centers d’entreprise et pour le calcul haute performance.

• adaptateurs Pro offrent
• PCI Express déployés
• Clouds publics
• privés
• Data Centers
• calcul haute

FR Les résultats du projet de recherche peuvent être déployés sous trois ans.

• résultats du projet
• trois

FR Cette application gratuite vous permet de définir facilement les réglages prêts à être déployés localement ou via un serveur de gestion des appareils mobiles (MDM) sur des flottes d'iPhone, d'iPad, de Mac et d'autres appareils Apple.

• localement
• via un serveur
• gestion des appareils
• MDM
• flottes d'iPhone
• d'iPad
• Mac
• d'autres appareils

FR CloudGuard analyse en permanence les conteneurs déployés afin d?identifier les erreurs de configuration qui pourraient compromettre la sécurité et la conformité des applications de santé

• identifier les erreurs
• configuration qui pourraient
• sécurité
• conformité des applications
• santé

FR Ensuite, une fois les modèles déployés dans les systèmes de visualisation ou d'entreprise, ils sont utilisés pour noter de nouvelles données d'entrée qui n'ont jamais été vues auparavant.

• Ensuite
• fois les modèles
• systèmes de visualisation
• d'entreprise
• utilisés pour noter
• nouvelles données d'entrée

FR Une fois les modèles déployés, ils doivent être surveillés afin de pouvoir être rafraîchis et reformés en fonction de l'évolution des données due aux changements de comportement des événements du monde réel

• fois les modèles
• doivent être surveillés
• pouvoir être rafraîchis
• reformés en fonction
• l'évolution des données
• changements de comportement

FR La nature dynamique et complexe du cloud ainsi que le manque de visibilité rendent plus ardue la sécurisation des actifs et des ressources déployés contre les erreurs de configuration. 

• nature dynamique
• complexe du cloud
• manque de visibilité
• ardue la sécurisation
• actifs
• ressources déployés contre
• erreurs de configuration

FR Karbon intègre les meilleurs outils open source pour la surveillance, la consigne et les alertes concernant les clusters. Prometheus, ElasticSearch, Fluent Bit et Kibana (pile EFK) sont déployés sur chaque cluster.

• outils open source
• surveillance
• consigne
• Prometheus
• ElasticSearch
• Fluent Bit
• Kibana
• pile EFK

FR Alors que les vaccins contre la COVID-19 qui doivent être conservés à des températures précises ont commencé à être déployés, la chaîne du froid est devenue un sujet plus important que jamais

• précises ont commencé
• déployés
• chaîne du froid
• devenue un sujet
• important que jamais