FR Il ne suffit pas d’avoir l’aval de Disney pour diffuser de vieux dessins animés. Si elles souhaitent diffuser Cendrillon dans votre pays, elles devront payer pour.
フランス語 の "diffuser" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。
FR Il ne suffit pas d’avoir l’aval de Disney pour diffuser de vieux dessins animés. Si elles souhaitent diffuser Cendrillon dans votre pays, elles devront payer pour.
IT Non è sufficiente una semplice autorizzazione dalla Disney se vogliono trasmettere in streaming vecchi cartoni animati. Ad esempio, volendo rendere disponibile Cenerentola nel tuo paese, dovranno pagare appositi diritti.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
suffit | sufficiente |
disney | disney |
vieux | vecchi |
souhaitent | vogliono |
pays | paese |
votre | tuo |
payer | pagare |
animés | animati |
de | nel |
dans | in |
diffuser | trasmettere |
フランス語 | イタリアの |
---|---|
genre | tipo |
publier | pubblicazione |
messages | messaggio |
ou | o |
tout | qualsiasi |
annonces | annunci |
pour | la |
des | di |
et | per |
FR Trouvez la meilleure application porno de RV pour diffuser du contenu de RV pour adultes sur vos téléphones Android ou iOS. Ces applications vous permettent de diffuser ou de télécharger des vidéos de RV et même de trouver de nouveaux contenus.
IT Trova la migliore applicazione porno VR per eseguire contenuti VR per adulti per i tuoi telefoni Android o iOS. Queste applicazioni consentono di eseguire lo streaming o scaricare video VR e persino di trovare nuovi contenuti.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
porno | porno |
diffuser | streaming |
adultes | adulti |
permettent | consentono |
vidéos | video |
nouveaux | nuovi |
android | android |
ou | o |
applications | applicazioni |
télécharger | scaricare |
application | applicazione |
téléphones | telefoni |
ios | ios |
et | e |
trouver | trovare |
trouvez | trova |
meilleure | migliore |
de | di |
pour | per |
フランス語 | イタリアの |
---|---|
genre | tipo |
publier | pubblicazione |
messages | messaggio |
ou | o |
tout | qualsiasi |
annonces | annunci |
pour | la |
des | di |
et | per |
FR Nous nous réjouissons de pouvoir diffuser davantage de contenu par l'intermédiaire de ce service dans un avenir proche. »
IT Non vediamo l'ora di trasmettere in streaming molti altri contenuti con il suo aiuto, in un prossimo futuro."
フランス語 | イタリアの |
---|---|
service | aiuto |
un | un |
avenir | futuro |
de | di |
contenu | contenuti |
diffuser | trasmettere |
FR Pour une expérience utilisateur plus rapide, le contenu statique et dynamique se voit diffuser aux visiteurs du monde entier par l'intermédiaire de liens Cloudflare à faible latence.
IT I contenuti statici e dinamici vengono forniti tramite collegamenti Cloudflare a bassa latenza ai visitatori di tutto il mondo per un'esperienza utente più veloce.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
statique | statici |
dynamique | dinamici |
visiteurs | visitatori |
cloudflare | cloudflare |
faible | bassa |
latence | latenza |
utilisateur | utente |
et | e |
rapide | veloce |
monde | mondo |
plus | più |
le | il |
de | di |
à | a |
entier | tutto |
contenu | contenuti |
liens | per |
FR Diffuser efficacement du contenu statique et dynamique, à grande échelle
IT Fornire contenuti statici e dinamici in modo efficiente, su vasta scala
フランス語 | イタリアの |
---|---|
contenu | contenuti |
statique | statici |
et | e |
dynamique | dinamici |
à | in |
échelle | scala |
du | modo |
efficacement | efficiente |
grande | su |
FR L'Internet public fait de son mieux pour diffuser votre contenu, mais il ne peut pas tenir compte des congestions du réseau, avec pour résultat des temps de chargement ralentis et une dégradation de l'expérience de l'utilisateur final.
IT L’infrastruttura pubblica di Internet fa del suo meglio per rendere disponibili i contenuti, ma non è in grado di gestire le congestioni di rete: questo porta a tempi di caricamento lenti e a un’esperienza utente di qualità insoddisfacente.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
tenir | gestire |
compte | utente |
chargement | caricamento |
réseau | rete |
public | pubblica |
et | e |
peut | disponibili |
mais | ma |
de | di |
son | suo |
du | del |
fait | fa |
contenu | contenuti |
mieux | meglio |
il | questo |
FR Le meilleur hébergement tout-en-un: outil d'e-mailing pour envoyer vos newsletters, espace VOD/AOD pour diffuser vos vidéos et podcasts, sauvegardes journalières...
IT Il migliore hosting tutto in uno: strumento di e-mailing per inviare newsletter, spazio VOD/AOD per trasmettere video e podcast, backup quotidiani...
フランス語 | イタリアの |
---|---|
hébergement | hosting |
outil | strumento |
newsletters | newsletter |
vod | vod |
vidéos | video |
sauvegardes | backup |
podcasts | podcast |
le | il |
en | in |
meilleur | migliore |
envoyer | inviare |
et | e |
de | di |
un | uno |
tout | tutto |
espace | spazio |
pour | per |
diffuser | trasmettere |
FR Voici l'alternative idéale à Vimeo pour diffuser vos directs et stocker vos médias professionnels
IT Ecco l’alternativa ideale a Vimeo per diffondere e archiviare i tuoi media professionali
フランス語 | イタリアの |
---|---|
idéale | ideale |
vimeo | vimeo |
diffuser | diffondere |
stocker | archiviare |
médias | media |
et | e |
voici | ecco |
à | a |
vos | i |
professionnels | professionali |
FR Le réseau Anycast mondial de Cloudflare s’étend à 250 villes dans 100 pays, et permet de diffuser les contenus au plus près des visiteurs mobiles, partout dans le monde.
IT La rete Anycast globale di Cloudflare abbraccia 250 città in 100 paesi, mettendo a disposizione i contenuti ai visitatori con dispositivi mobili in qualunque parte del mondo.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
anycast | anycast |
contenus | contenuti |
visiteurs | visitatori |
monde | mondo |
réseau | rete |
mondial | globale |
cloudflare | cloudflare |
pays | paesi |
mobiles | mobili |
de | di |
à | a |
villes | città |
au | ai |
le | i |
FR Découvrez comment Reuters peut vous aider à diffuser l?actualité en temps réel et à proposer du contenu primé à votre public.
IT Scopri in che modo Reuters può aiutarti a fornire al tuo pubblico notizie in tempo reale e contenuti pluripremiati.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
découvrez | scopri |
reuters | reuters |
aider | aiutarti |
réel | reale |
proposer | fornire |
public | pubblico |
peut | può |
actualité | notizie |
et | e |
du | modo |
en | in |
contenu | contenuti |
à | a |
temps | tempo |
votre | tuo |
FR Nous développons constamment nos partenariats avec des entreprises du monde entier afin de créer, vérifier et diffuser l?actualité, afin de mettre des informations fiables à la disposition du plus grand nombre
IT Lavoriamo senza sosta per stringere collaborazioni in tutto il mondo che ci permettano di trovare, verificare e diffondere notizie affidabili, raggiungendo il maggior numero di persone possibile
フランス語 | イタリアの |
---|---|
constamment | senza |
partenariats | collaborazioni |
diffuser | diffondere |
fiables | affidabili |
entier | tutto |
et | e |
la | il |
monde | mondo |
vérifier | verificare |
actualité | notizie |
de | di |
grand | maggior |
nombre | numero |
à | per |
FR Découvrez comment Reuters peut vous aider à diffuser l’actualité en temps réel et à proposer du contenu primé à votre public.
IT Scopri in che modo Reuters può aiutarti a fornire al tuo pubblico notizie in tempo reale e contenuti pluripremiati.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
découvrez | scopri |
reuters | reuters |
aider | aiutarti |
réel | reale |
proposer | fornire |
public | pubblico |
peut | può |
et | e |
du | modo |
en | in |
contenu | contenuti |
à | a |
temps | tempo |
votre | tuo |
FR Oui ! Vous pouvez partager et publier tous vos bulletins d'information sur Venngage en quelques clics. Ou vous pouvez facilement les télécharger au format PNG ou PDF pour les imprimer et les diffuser.
IT Sì! Puoi scaricare e pubblicare ogni tua newsletter su Venngage con pochi clic. Oppure, puoi scaricarla in formato PNG o PDF per condividerla oppure stamparla con la stessa facilità.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
bulletins | newsletter |
clics | clic |
venngage | venngage |
publier | pubblicare |
png | png |
et | e |
ou | o |
en | in |
télécharger | scaricare |
pour | per |
sur | su |
quelques | pochi |
pouvez | puoi |
les | ogni |
format | formato |
FR Avec nos audiences sur les réseaux sociaux, nous avons tendance à diffuser des informations (contenus internes) et à mesurer l'effet de ce contenu
IT Con il nostro pubblico social, tendiamo a diffondere informazioni (contenuti di proprietà) e a misurare l'effetto di tali contenuti
フランス語 | イタリアの |
---|---|
audiences | pubblico |
diffuser | diffondere |
informations | informazioni |
à | a |
et | e |
mesurer | misurare |
sociaux | social |
de | di |
FR Flash player est un logiciel gratuit qui est utilisé pour diffuser et visionner des vidéos et du contenu multimédia
IT Il Flash player è un software gratuito, utilizzato per effettuare lo streaming e visualizzare video e multimedia
フランス語 | イタリアの |
---|---|
flash | flash |
logiciel | software |
gratuit | gratuito |
utilisé | utilizzato |
diffuser | streaming |
multimédia | multimedia |
est | è |
un | un |
et | e |
vidéos | video |
pour | per |
contenu | il |
FR Comme ces plateformes concluent des accords avec des distributeurs de films leur permettant uniquement de diffuser du contenu dans des pays spécifiques, elles ciblent les VPN
IT Tali aziende, avendo contratti con distributori di film che permettono loro di mostrare contenuti solo in determinati paesi, hanno iniziato a prendere di mira le VPN
フランス語 | イタリアの |
---|---|
accords | contratti |
distributeurs | distributori |
films | film |
permettant | permettono |
spécifiques | determinati |
ciblent | mira |
vpn | vpn |
pays | paesi |
de | di |
ces | tali |
contenu | contenuti |
FR Étant donné que Netflix ne dispose pas des droits nécessaires pour diffuser ce contenu dans votre pays, la plateforme lutte contre l’utilisation des VPN
IT Ma Netflix può non avere i diritti per mostrare tali contenuti nel tuo paese, perciò combatte l?uso delle VPN
フランス語 | イタリアの |
---|---|
netflix | netflix |
pays | paese |
vpn | vpn |
contenu | contenuti |
droits | diritti |
dans | nel |
votre | tuo |
la | delle |
que | perciò |
FR Le réseau WikiLeaks comme des lanceurs d’alerte, comme Edward Snowden, ont utilisé le dark web par le passé pour diffuser leur message.
IT Sia la rete WikiLeaks che i denunciatori come Edward Snowden si sono avvalsi del dark web in passato per diffondere il loro messaggio.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
dark | dark |
diffuser | diffondere |
message | messaggio |
edward | edward |
web | web |
réseau | rete |
le | il |
passé | passato |
pour | per |
comme | come |
FR Soyez assuré que vous pouvez parcourir, télécharger et diffuser en anonymat complet lorsque Goose est active sur votre ordinateur portable, tablette ou smartphone.
IT Potete stare sicuri di poter navigare, scaricare ed effettuare streaming in completo anonimato mentre Goose è attivo sul vostro laptop, tablet o smartphone.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
parcourir | navigare |
diffuser | streaming |
anonymat | anonimato |
complet | completo |
active | attivo |
tablette | tablet |
ou | o |
smartphone | smartphone |
est | è |
vous pouvez | potete |
télécharger | scaricare |
en | in |
sur | di |
ordinateur portable | laptop |
FR Les fuites de données sont aujourd’hui monnaie courante et des pirates peuvent voler les photos privées de quelqu’un et les diffuser
IT Al giorno d?oggi le violazioni dei dati sono comuni, e gli hacker possono rubare le foto private delle persone per poi divulgarle
フランス語 | イタリアの |
---|---|
aujourdhui | oggi |
photos | foto |
données | dati |
peuvent | possono |
et | e |
de | dei |
FR Le revenge porn consiste à diffuser des images ou vidéos à caractère sexuel sans autorisation
IT Il revenge porn è la condivisione di immagini o video a carattere sessuale senza il consenso della persona interessata
フランス語 | イタリアの |
---|---|
porn | porn |
sexuel | sessuale |
autorisation | consenso |
à | a |
ou | o |
images | immagini |
le | il |
vidéos | video |
caractère | carattere |
FR Les droits de diffusion empêchent les chaînes de diffuser certains programmes ou évènements dans d’autres pays
IT I diritti di trasmissione impediscono ai canali di mostrare determinati programmi o eventi in altri paesi
フランス語 | イタリアの |
---|---|
droits | diritti |
chaînes | canali |
programmes | programmi |
évènements | eventi |
dautres | altri |
pays | paesi |
diffusion | trasmissione |
ou | o |
de | di |
FR Par exemple, si Fox Sports USA a le droit de diffuser le Super Bowl aux États-Unis, cela ne signifie pas qu’il sera diffusé en Europe.
IT Ad esempio, se Fox Sports USA ha i diritti per trasmettere il Super Bowl negli Stati Uniti, ciò non significa che possa trasmettere il programma anche in Europa.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
diffuser | trasmettere |
europe | europa |
sports | sports |
unis | uniti |
a | ha |
super | super |
signifie | significa |
en | in |
usa | stati uniti |
le | il |
de | negli |
exemple | esempio |
sera | se |
FR Comme vous pouvez le constater dans le message d’erreur, Hulu ne dispose pas des droits nécessaires pour diffuser son service dans le monde entier
IT Come puoi vedere nel messaggio di errore, Hulu non ha i diritti per rendere disponibile il proprio servizio in tutto il mondo
フランス語 | イタリアの |
---|---|
hulu | hulu |
service | servizio |
message | messaggio |
dispose | ha |
monde | mondo |
le | il |
droits | diritti |
entier | tutto |
comme | di |
pouvez | puoi |
FR Sans ces droits, des services comme Hulu et Netflix ne sont pas autorisés à diffuser leur contenu aux utilisateurs.
IT Senza questi diritti, i servizi come Hulu e Netflix non sono autorizzati a mostrare i contenuti ai propri utenti.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
droits | diritti |
hulu | hulu |
netflix | netflix |
utilisateurs | utenti |
et | e |
à | a |
sans | senza |
contenu | contenuti |
sont | sono |
services | servizi |
ces | questi |
FR PrimeWire n’utilise pas des sources légales pour diffuser son contenu
IT Del resto PrimeWire non utilizza fonti legittime per i suoi contenuti
フランス語 | イタリアの |
---|---|
sources | fonti |
primewire | primewire |
contenu | contenuti |
l | i |
pour | per |
pas | non |
FR Même si le nombre de flux officiels est limité, les utilisateurs peuvent diffuser eux-mêmes des évènements sportifs via Facebook Watch pour les autres passionnés.
IT C’è un numero limitato di stream sportivi ufficiali; tuttavia gli utenti possono trasmettere loro stessi lo sport attraverso Facebook Watch per consentirne la visione ad altri tifosi.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
flux | stream |
officiels | ufficiali |
limité | limitato |
utilisateurs | utenti |
watch | watch |
peuvent | possono |
sportifs | sportivi |
de | di |
le | la |
nombre | numero |
diffuser | trasmettere |
pour | per |
mêmes | stessi |
FR Ainsi, certains de ces sites miroirs peuvent être utilisés pour diffuser des programmes malveillants
IT Come abbiamo già detto, questo può significare che alcuni di questi mirror vengono utilizzati per diffondere malware
フランス語 | イタリアの |
---|---|
diffuser | diffondere |
utilisés | utilizzati |
de | di |
ces | questi |
peuvent | può |
pour | per |
FR Ces copies appartiennent à des personnes susceptibles d’ajouter des programmes malveillants au site ou de diffuser des publicités frauduleuses.
IT Queste copie sono di proprietà di persone che teoricamente potrebbero inserire malware nel sito o mostrarti annunci dannosi.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
copies | copie |
malveillants | dannosi |
appartiennent | proprietà |
susceptibles | potrebbero |
ou | o |
personnes | persone |
publicités | annunci |
de | di |
ces | queste |
site | sito |
FR Avec une télévision connectée, il est également possible de diffuser du contenu depuis un autre appareil
IT Un’altra opzione è il casting, cioè trasmettere contenuti sullo schermo della smart TV da un altro dispositivo
フランス語 | イタリアの |
---|---|
télévision | tv |
appareil | dispositivo |
est | è |
un | un |
diffuser | trasmettere |
contenu | contenuti |
autre | altro |
de | sullo |
depuis | da |
FR Vous pouvez diffuser les informations de votre entreprise par le biais de cartes, d'applications, de moteurs de recherche et d'agrégateurs
IT Puoi diffondere le tue informazioni commerciali in mappe, applicazioni, motori di ricerca e aggregatori
フランス語 | イタリアの |
---|---|
diffuser | diffondere |
informations | informazioni |
cartes | mappe |
moteurs | motori |
entreprise | commerciali |
et | e |
le | le |
dapplications | applicazioni |
recherche | ricerca |
de | di |
pouvez | puoi |
FR À ne traiter qu’avec des intermédiaires fiables et sérieux au moment d’effectuer les tirages, et à obtenir de leur part l’engagement contractuel de ne pas diffuser ou se servir des œuvres à quelque fin que ce soit
IT Trattare solo con intermediari affidabili e validi al momento della stampa e ottenere da loro l'impegno contrattuale di non distribuire o utilizzare le opere per alcuno scopo
フランス語 | イタリアの |
---|---|
traiter | trattare |
intermédiaires | intermediari |
fiables | affidabili |
moment | momento |
contractuel | contrattuale |
fin | scopo |
que | solo |
les | le |
obtenir | ottenere |
ou | o |
et | e |
FR Proche de ses auteurs photographes, l’agence a pour objectif de promouvoir, diffuser et distribuer au mieux leur travail, en privilégiant une relation de proximité et d’accompagnement.
IT Vicino agli autori dei suoi fotografi, l'agenzia mira a promuovere, distribuire e distribuire il proprio lavoro, promuovendo un rapporto di prossimità e supporto.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
auteurs | autori |
photographes | fotografi |
objectif | mira |
promouvoir | promuovere |
distribuer | distribuire |
travail | lavoro |
relation | rapporto |
et | e |
de | di |
FR Utilisez gratuitement notre plateforme VOD/AOD pour héberger, monétiser et diffuser des vidéos et des podcasts sans limitation: load balancing, protection des médias, statistiques, plugin WordPress, etc.
IT Utilizzi gratis la nostra piattaforma VOD/AOD per alloggiare, monetizzare e trasmettere video e podcast senza limiti: load balancing, protezione dei file multimediali, statistiche, plugin, WordPress, ecc.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
utilisez | utilizzi |
gratuitement | gratis |
vod | vod |
vidéos | video |
limitation | limiti |
load | load |
protection | protezione |
statistiques | statistiche |
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
etc | ecc |
plateforme | piattaforma |
podcasts | podcast |
médias | multimediali |
et | e |
sans | senza |
pour | per |
diffuser | trasmettere |
FR Nouvelle fonction EasyCast qui vous permet de diffuser en continu sur Facebook Live et YouTube Live en même temps.
IT Nuova funzione EasyCast che consente lo streaming su Facebook Live e YouTube Live allo stesso tempo.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
nouvelle | nuova |
fonction | funzione |
permet | consente |
diffuser | streaming |
live | live |
youtube | youtube |
et | e |
temps | tempo |
qui | che |
sur | su |
même | stesso |
FR Consultez cette liste de répertoires de podcasts pour trouver d'autres endroits où diffuser votre podcast. Je recommande de commencer par ces 4 premiers annuaires (en plus d'iTunes) :
IT Controlla questa lista di elenchi di podcast per ulteriori posti per distribuire il tuo podcast. Vi consiglio di iniziare da queste 4 directory principali (oltre ad iTunes):
フランス語 | イタリアの |
---|---|
commencer | iniziare |
consultez | controlla |
de | di |
répertoires | directory |
endroits | posti |
votre | tuo |
podcast | podcast |
plus | principali |
FR Si vous ne vous voyez pas utiliser les différents modes de captation, il existe de meilleurs choix pour un microphone USB pour diffuser ou enregistrer.
IT Se non vi vedete utilizzare i diversi modelli di pickup, ci sono scelte migliori per un microfono USB per lo streaming o la registrazione.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
choix | scelte |
microphone | microfono |
usb | usb |
diffuser | streaming |
enregistrer | registrazione |
utiliser | utilizzare |
meilleurs | migliori |
un | un |
ou | o |
modes | modelli |
différents | diversi |
de | di |
voyez | se |
existe | ci sono |
pour | per |
FR Pour les podcasteurs solitaires, la solution idéale est de pouvoir diffuser en direct et de pouvoir mixer facilement à la volée.
IT Dove brilla davvero per i podcaster solisti è se si fa anche live-streaming e si vuole la possibilità di mixare facilmente al volo.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
podcasteurs | podcaster |
diffuser | streaming |
vol | volo |
est | è |
facilement | facilmente |
et | e |
de | di |
pouvoir | se |
FR Le RodeLavalier est un micro de revers de haute qualité qui vous permettra de diffuser un son de qualité
IT Il RodeLavalier è un microfono a bavero di alta qualità che vi darà un audio di qualità di trasmissione
フランス語 | イタリアの |
---|---|
haute | alta |
diffuser | trasmissione |
le | il |
est | è |
un | un |
micro | microfono |
de | di |
FR Les podcasts sont des fichiers audio numériques mis à disposition sur Internet, à l’aide de flux RSS, permettant aux auditeurs de télécharger ou de diffuser des épisodes sur leur ordinateur ou appareil mobile
IT I podcast sono file audio digitali resi disponibili su Internet, utilizzando feed RSS, in modo che gli ascoltatori possano scaricare o vedere in streaming gli episodi sul proprio computer o dispositivo mobile
フランス語 | イタリアの |
---|---|
numériques | digitali |
rss | rss |
auditeurs | ascoltatori |
épisodes | episodi |
mobile | mobile |
podcasts | podcast |
ou | o |
appareil | dispositivo |
disposition | disponibili |
ordinateur | computer |
audio | audio |
internet | internet |
flux | feed |
diffuser | streaming |
fichiers | file |
à | in |
télécharger | scaricare |
sur | su |
sont | sono |
l | i |
FR Nous le faisons pour que nos partenaires puissent diffuser des annonces ciblées, mesurer l’efficacité de leur campagne publicitaire, effectuer des analyses et/ou mieux vous connaître en fonction des préférences que nous générons à votre sujet
IT In questo modo, i nostri partner possono fornire annunci mirati, misurare l'efficacia delle campagne pubblicitarie, svolgere analisi e comprendere meglio l'utente grazie alle preferenze dedotte
フランス語 | イタリアの |
---|---|
partenaires | partner |
puissent | possono |
ciblées | mirati |
mieux | meglio |
préférences | preferenze |
annonces | annunci |
mesurer | misurare |
campagne | campagne |
analyses | analisi |
le | i |
et | e |
en | in |
FR Conserve l’identification de la requête d?un utilisateur de l?État de Californie de ne pas vendre ou diffuser ses informations personnelles hormis aux fournisseurs de service.
IT Mantiene un registro delle istruzioni di un utente della California di non vendere o divulgare i propri dati personali a fornitori non di servizi.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
conserve | mantiene |
californie | california |
vendre | vendere |
informations | dati |
fournisseurs | fornitori |
un | un |
ou | o |
service | servizi |
utilisateur | utente |
de | di |
personnelles | personali |
la | della |
FR Gardez le contrôle et décidez les sites des éditeurs sur lesquels vous souhaitez ou non diffuser votre campagne. Vous contrôlez également les listes noires (blocklists) de mots-clés.
IT Ottieni il pieno controllo sulle liste autorizzate o meno dagli editori e le liste di parole chiave non consentite.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
éditeurs | editori |
contrôle | controllo |
ou | o |
listes | liste |
et | e |
de | di |
mots | parole |
mots-clés | parole chiave |
des | sulle |
FR Pour rappel, les marketeurs sont seuls responsables du contenu qu'ils souhaitent diffuser sur notre réseau.
IT Come promemoria, i responsabili del marketing sono gli unici responsabili dei contenuti che desiderano gestire nella nostra rete.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
rappel | promemoria |
seuls | unici |
responsables | responsabili |
souhaitent | desiderano |
réseau | rete |
contenu | contenuti |
notre | nostra |
les | i |
sont | sono |
du | del |
quils | che |
FR Diffuser et rentabiliser son application
IT Pubblicare e Guadagnare con la tua app
フランス語 | イタリアの |
---|---|
diffuser | pubblicare |
son | la |
et | e |
application | app |
FR Reuters fournit une actualité et des informations objectives et factuelles depuis plus de 170 ans. Désormais, vous pouvez tirer parti de nos acquis et de notre savoir-faire pour diffuser en toute confiance des informations vérifiées.
IT Reuters offre informazioni e notizie di cronaca imparziali da oltre 170 anni. Ora puoi sfruttare il nostro patrimonio e le nostre competenze per distribuire notizie verificate in tutta sicurezza.
FR La combinaison de normes à la pointe du secteur et de notre présence étendue à l?internationale (et locale) vous permet de diffuser en toute confiance du contenu vérifié et libre de droits sur des sujets spécialisés.
IT Gli elevati standard del settore, combinati con la nostra capillare presenza globale (e locale), ti consentono di distribuire contenuti verificati e liberi da copyright su argomenti specialistici in tutta sicurezza.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
présence | presenza |
locale | locale |
permet | consentono |
normes | standard |
confiance | sicurezza |
et | e |
libre | liberi |
internationale | globale |
en | in |
sujets | argomenti |
de | di |
contenu | contenuti |
secteur | settore |
FR Découvrez comment Reuters et Action Images peuvent aider votre organisation à créer, diffuser et monétiser votre contenu dans le monde entier.
IT Scopri come Reuters e Action Images possono aiutare la tua organizzazione a creare, distribuire e monetizzare i tuoi contenuti nel mondo.
フランス語 | イタリアの |
---|---|
découvrez | scopri |
reuters | reuters |
action | action |
images | images |
aider | aiutare |
peuvent | possono |
organisation | organizzazione |
et | e |
à | a |
créer | creare |
contenu | contenuti |
monde | mondo |
le | i |
dans | nel |
50翻訳の50を表示しています