翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"outre la gravité"をインドネシア語に翻訳します

フランス語からインドネシア語へのフレーズ"outre la gravité"の50翻訳の50を表示しています

outre la gravité の翻訳

フランス語 の "outre la gravité" は、次の インドネシア語 単語/フレーズに翻訳できます。

outre ada akan anda atau bisa dan dari dengan di ini itu juga kami lebih lebih dari menggunakan mereka sebelum selain itu tidak untuk yang

フランス語からoutre la gravitéのインドネシア語への翻訳

フランス語
インドネシア語

FR Certaines recherches ont montré que le miel aide à réduire légèrement la gravité et l'intensité des symptômes d'intolérance chez certaines personnes

ID Beberapa orang menunjukkan bahwa gejala alergi yang mereka alami memang lebih ringan berkat madu

フランス語 インドネシア語
miel madu
personnes orang
que yang
le beberapa

FR Amazon Lookout for Metrics permet de diagnostiquer plus facilement la cause racine des anomalies importantes en regroupant automatiquement les anomalies connexes, en résumant les causes racines potentielles et en les classant par ordre de gravité.

ID Amazon Lookout for Metrics mempermudah untuk mendiagnosis akar penyebab anomali penting dengan secara otomatis mengelompokkan anomali terkait, meringkas akar penyebab potensial, dan menggolongkannya dalam urutan tingkat keparahan.

フランス語 インドネシア語
amazon amazon
importantes penting
automatiquement otomatis
et dan
en dalam

FR En fonction de la gravité et de l'historique des comportements en infraction, nous pouvons prendre certaines ou la totalité des sanctions décrites dans notre gamme d'options pour l'application de nos politiques :

ID Tergantung pada keparahan dan riwayat perilaku yang melanggar, kami dapat mengambil beberapa atau semua tindakan penegakan berikut, termasuk:

フランス語 インドネシア語
ou atau
pouvons kami dapat
nous pouvons dapat
nous kami
et dan
prendre mengambil

FR Les conséquences d'une infraction à notre politique en matière d'intégrité civique varient en fonction de la gravité et du type de celle‑ci, et des précédentes infractions commises par le compte concerné

ID Konsekuensi dari perbuatan melanggar kebijakan integritas kewarganegaraan kami tergantung pada tingkat pelanggaran dan jenis pelanggaran akun tersebut sebelumnya

フランス語 インドネシア語
conséquences konsekuensi
politique kebijakan
type jenis
compte akun
et dan

FR Les conséquences d'une infraction à notre politique en matière d'informations trompeuses sur le COVID‑19 varient en fonction de la gravité et du type de celle‑ci, et des précédentes infractions commises par le compte concerné

ID Konsekuensi dari perbuatan melanggar kebijakan kami untuk informasi COVID-19 yang menyesatkan tergantung pada tingkat pelanggaran dan jenis pelanggaran akun tersebut sebelumnya

フランス語 インドネシア語
conséquences konsekuensi
politique kebijakan
type jenis
compte akun
et dan
sur tingkat

FR Outre l’hameçonnage, de nombreuses autres méthodes sont également couramment utilisées dans la cybercriminalité

ID Selain dari phishing, ada banyak metode lain yang umumnya digunakan dalam kejahatan cyber

フランス語 インドネシア語
méthodes metode
autres lain
dans dalam
utilisé digunakan
de yang
la dari

FR En outre, les courriels d’hameçonnage sont bien plus faciles à repérer lorsque vous savez ce qu’il convient d’examiner

ID Lebih dari itu, phishing email lebih mudah ditemukan saat Anda tahu apa yang perlu diperhatikan

フランス語 インドネシア語
courriels email
faciles mudah
savez tahu
à anda
plus lebih

FR En outre, son service client par chat en direct disponible 24 h/24 et 7 j/7 répond rapidement et précisément à toutes vos questions.

ID Lebih dari itu, fitur live chat layanan pelanggan mereka juga merespon 24/7 dengan cepat dan jelas terhadap pertanyaan apapun yang Anda miliki.

フランス語 インドネシア語
client pelanggan
service layanan
et dan
à anda
outre lebih
vos yang
rapidement cepat
questions pertanyaan

FR En outre, tous les abonnements sont assortis d?une garantie de remboursement de 30 jours, ce qui vous permet d?essayer ExpressVPN sans risque

ID Lebih dari itu, ada garansi 30 hari uang kembali untuk semua program langganannya, sehingga Anda dapat mencoba ExpressVPN tanpa harus khawatir

フランス語 インドネシア語
essayer mencoba
expressvpn expressvpn
outre lebih
tous semua
vous anda
sans tanpa

FR En outre, il est capable de débloquer de nombreux catalogues Netflix locaux notamment Netflix Inde, Allemagne et Japon

ID Selain dari itu, VPN ini mampu membuka blokir sejumlah Netflix lokal lain, termasuk Netflix India, Jerman, dan Jepang

フランス語 インドネシア語
nombreux lain
netflix netflix
locaux lokal
notamment termasuk
inde india
allemagne jerman
japon jepang
débloquer membuka
et dan

FR Outre Netflix et BBC iPlayer, CyberGhost vous permet également d?accéder à des plateformes telles que Hulu, HBO Max et bien d?autres

ID Selain dari Netflix dan BBC iPlayer, CyberGhost juga memberi Anda akses ke layanan streaming seperti Hulu, HBO Max dan banyak hal lain

フランス語 インドネシア語
netflix netflix
bbc bbc
cyberghost cyberghost
permet memberi
accéder akses
hulu hulu
autres lain
également juga
à anda
et dan
que hal

FR En outre, son service client disponible 24 h/24 et 7 j/7 par chat en direct manque parfois de précision

ID Lebih dari itu, fitur live chat layanan pelanggan CyberGhost yang aktif 247 kadang-kadang kurang akurat

フランス語 インドネシア語
client pelanggan
service layanan
outre lebih
de yang

FR En outre, il est bon de regarder ce que l?entreprise qui se trouve derrière un service VPN fait exactement avec vos données

ID Lebih dari itu, ada baiknya untuk melihat apa yang dilakukan perusahaan VPN terhadap data Anda

フランス語 インドネシア語
entreprise perusahaan
vpn vpn
données data
outre lebih
de untuk
vos yang

FR En outre, les VPN gratuits sont généralement bien moins fiables, vous êtes donc plus susceptibles de rencontrer des problèmes de ralentissement de votre connexion internet. ExpressVPN est lui connu pour ses connexions systématiquement rapides.

ID Selain itu, tingkat keandalan VPN gratis biasanya sangat tidak konsisten, yang berarti Anda mungkin perlu mengalami kecepatan internet yang nge-lag. ExpressVPN, di sisi lain, terkenal karena koneksinya yang secara konsisten cepat.

フランス語 インドネシア語
outre selain itu
vpn vpn
gratuits gratis
internet internet
expressvpn expressvpn
généralement biasanya
vous anda
de di
rapides cepat
n tidak
plus lain

FR En outre, les VPN payants, comme ExpressVPN, disposent d’un réseau plus vaste de serveurs fiables

ID Lebih dari itu, VPN berbayar, seperti ExpressVPN, punya jaringan luas berisi server yang bisa diandalkan

フランス語 インドネシア語
vpn vpn
expressvpn expressvpn
réseau jaringan
serveurs server
comme seperti
plus lebih

FR Outre ces services, il existe de nombreux autres VPN sur le marché. Si vous souhaitez en apprendre davantage et, qui sait, souscrire un abonnement auprès de l’un d’entre eux, jetez un œil à notre outil de comparaison.

ID Di samping layanan-layanan tersebut, ada banyak VPN lain di luar sana. Jika ingin tahu lebih banyak dan mungkin berlangganan dengan layanannya, lihat alat perbandingan kami.

フランス語 インドネシア語
services layanan
vpn vpn
outil alat
comparaison perbandingan
autres lain
si jika
outre lebih
et dan
abonnement berlangganan
à di
un banyak

FR En outre, si vous envisagez de conserver votre abonnement jusqu’à son terme, vous ferez des économies en optant pour une durée plus longue.

ID Selain itu, jika Anda ingin membeli program langganan yang lebih lama, Anda akan menghemat uang.

フランス語 インドネシア語
si jika
abonnement langganan
des membeli
plus lebih
vous ingin

FR En outre, les VPN gratuits tendent à disposer de réseaux de serveurs restreints et vous offrent donc un choix plus réduit de localisations serveur qu’un fournisseur premium, comme NordVPN

ID Di atas itu, VPN yang tidak berbayar cenderung punya jaringan server yang kecil, sehingga mengurangi pilihan lokasi server untuk Anda dibanding penyedia premium seperti NordVPN

フランス語 インドネシア語
vpn vpn
réseaux jaringan
choix pilihan
premium premium
nordvpn nordvpn
fournisseur penyedia
serveur server
à anda

FR En outre, de nombreuses personnes apprécient particulièrement les serveurs de CyberGhost, qui sont optimisés pour le téléchargement de fichiers torrent

ID Selain itu, orang-orang senang menggunakan server CyberGhost, yang dioptimalkan untuk torrenting

フランス語 インドネシア語
cyberghost cyberghost
personnes orang
serveurs server
outre selain itu

FR Outre ces publicités et leurs limites, ils fonctionnent comme n’importe quel VPN payant

ID Di samping iklan dan batasan, mereka tetap berfungsi layaknya VPN berbayar yang lain

フランス語 インドネシア語
limites batasan
vpn vpn
payant berbayar
et dan
leurs mereka

FR En outre, votre IP réelle est remplacée par une adresse virtuelle

ID Selain itu, IP asli Anda digantikan dengan alamat virtual

フランス語 インドネシア語
adresse alamat
outre selain itu
votre anda
en dengan

FR En outre, les menaces sont nombreuses

ID Selain itu, ancaman-ancaman kerap terjadi

フランス語 インドネシア語
outre selain itu
menaces ancaman
les itu

FR En outre, le Panama n’est pas membre des alliances des « Five Eyes », des « Nine Eyes » et des « Fourteen Eyes ».

ID Panama juga bukan anggota dari negara 5 mata, 9 mata, atau 14 mata.

フランス語 インドネシア語
membre anggota
pas bukan

FR Sécurité : NordVPN utilise un chiffrement de données AES 256 bits de qualité militaire. Il dispose en outre d’un excellent pare-feu et de serveurs bien protégés, offrant ainsi un niveau de sécurité de premier plan.

ID Keamanan: NordVPN menawarkan enkripsi data 256-bit AES sekelas militer. Ini, disertai dengan firewall bagus mereka dan server yang aman, membuat keamanan NordVPN unggul.

フランス語 インドネシア語
nordvpn nordvpn
chiffrement enkripsi
données data
pare-feu firewall
serveurs server
offrant menawarkan
sécurité keamanan
et dan

FR En outre, ce VPN a fait ses preuves à maintes reprises en matière de respect de la vie privée et de politique d’absence de journaux

ID Selain itu, VPN ini telah membuktikan diri berulang kali dalam aspek privasi dan kebijakan “no log” mereka

フランス語 インドネシア語
outre selain itu
vpn vpn
reprises kali
et dan
politique kebijakan
journaux log
ce ini
la itu

FR « En outre, nous avons été incapables de voir quels clients ont accédé à Gmail ou à Facebook durant la période en question, car nous ne conservons pas de journaux d’activités. »

ID “Lebih dari itu, kami tidak bisa melihat pelanggan mana yang mengakses Gmail atau Facebook selama waktu yang dipertanyakan, karena kami tidak menyimpan catatan aktivitas.”

FR Outre la vitesse et la sécurité, il est important de savoir comment ces fournisseurs de VPN gèrent les données de leurs utilisateurs

ID Selain aspek kecepatan dan keamanan, penting untuk mengetahui cara penyedia VPN ini dalam menangani data para penggunanya

フランス語 インドネシア語
vitesse kecepatan
sécurité keamanan
important penting
fournisseurs penyedia
vpn vpn
données data
et dan

FR En outre, la technologie TrustedServer utilisée par ExpressVPN implique qu’aucune donnée ne peut être stockée de manière permanente sur ses serveurs. Ainsi, même s’il souhaite conserver des journaux, cela lui est impossible.

ID Lebih dari itu, ExpressVPN menggunakan TrustedServers sehingga tidak ada yang bisa disimpan secara permanen. Bahkan jika ExpressVPN ingin menyimpan log, TrustedServers membuat hal tersebut mustahil untuk dilakukan.

フランス語 インドネシア語
expressvpn expressvpn
journaux log
même bahkan
ne tidak
outre lebih
cela hal
peut bisa
être ada
de untuk
ainsi yang

FR En outre, NordVPN offre une protection supplémentaire contre les fuites d’adresses IP

ID Selain itu, NordVPN menawarkan perlindungan ekstra dari kebocoran alamat IP

フランス語 インドネシア語
outre selain itu
nordvpn nordvpn
offre menawarkan
protection perlindungan
fuites kebocoran
les dari

FR En outre, CyberGhost ne semble pas collecter de données concernant le trafic de données, les adresses IP ou les heures auxquelles certaines actions sont effectuées par les utilisateurs.

ID Lebih dari itu, CyberGhost sepertinya tidak menyimpan data terkait traffic data, alamat IP, atau jumlah aktivitas tertentu dilakukan oleh para penggunanya.

フランス語 インドネシア語
cyberghost cyberghost
données data
adresses alamat
ou atau
outre lebih
de oleh

FR Outre la sécurité des données de tiers, la politique interne du fournisseur VPN est évidemment importante

ID Selain dari keamanan data pihak ketiga, kebijakan internal penyedia VPN tentunya juga penting

フランス語 インドネシア語
sécurité keamanan
politique kebijakan
interne internal
fournisseur penyedia
vpn vpn
importante penting
données data
tiers ketiga

FR En outre, le site web et le logiciel des deux fournisseurs sont très clairs

ID Lebih dari itu, situs dan perangkat lunak kedua penyedia ini sangat jelas

フランス語 インドネシア語
fournisseurs penyedia
et dan
site situs
outre lebih
très sangat
deux kedua
logiciel perangkat lunak

FR En outre, des réductions sont offertes presque continuellement chez les deux fournisseurs, probablement à des fins commerciales.

ID Lebih dari itu, diskon-diskon ditawarkan hampir secara terus-menerus oleh kedua penyedia ini, kemungkinan besar untuk tujuan pemasaran.

フランス語 インドネシア語
réductions diskon
presque hampir
fournisseurs penyedia
probablement kemungkinan
outre lebih
deux kedua
des untuk
fins tujuan

FR En outre, le site web et le logiciel des deux fournisseurs sont clairs et ne se montrent pas inutilement complexes

ID Lebih dari itu, baik situs maupun perangkat lunak dari kedua penyedia sama-sama jelas dan tidak menambahkan kompleksitas yang tidak perlu

フランス語 インドネシア語
fournisseurs penyedia
deux kedua
et dan
site situs
outre lebih
logiciel perangkat lunak

FR En outre, le site comporte des balises visuelles qui vous informent lorsqu?un torrent a été signalé comme sûr ou potentiellement dangereux.

ID Lebih dari itu, situs ini memiliki tag visual supaya Anda bisa tahu saat sebuah torrent ditandai sebagai aman atau berpotensi berbahaya.

フランス語 インドネシア語
torrent torrent
dangereux berbahaya
sûr aman
site situs
ou atau
outre lebih
vous anda
un sebuah
comme sebagai

FR En outre, ce site web donne aux utilisateurs un bon aperçu des tendances dans le monde du téléchargement de torrents.

ID Di atas itu, situs ini memberikan pengguna ulasan yang bagus akan apa yang sedang trending di dunia torrenting.

フランス語 インドネシア語
donne memberikan
utilisateurs pengguna
bon bagus
monde dunia
site situs
le akan
de di
un ini

FR En outre, c?est l?un des rares sites de torrents privés qui acceptent des membres sur la base d?une donation

ID Di atas itu, situsnya adalah salah satu situs torrent private yang menerima anggota berdasarkan donasi

フランス語 インドネシア語
sites situs
torrents torrent
membres anggota
un satu
est adalah
de di

FR Outre l?utilisation d?un VPN, il existe d?autres mesures de sécurité que vous pouvez ? et devriez ? prendre. Installez un adblocker et utilisez un programme antivirus approprié, par exemple.

ID Selain menggunakan VPN, ada beberapa upaya keamanan yang bisa – dan sebaiknya – Anda lakukan. Pasang adblocker dan gunakan program antivirus yang bagus, contohnya.

フランス語 インドネシア語
vpn vpn
autres beberapa
sécurité keamanan
pouvez bisa
devriez sebaiknya
programme program
et dan
antivirus antivirus
existe ada
vous anda
que yang
utilisez menggunakan

FR Il exerce en outre une charge de traitement considérable sur vos appareils, ce qui peut affecter négativement leurs performances

ID Alat ini juga menerapkan muatan proses yang cukup banyak pada perangkat Anda, dan bisa memperlambat performa perangkatnya

フランス語 インドネシア語
appareils perangkat
peut bisa
performances performa
de dan
vos yang
sur cukup

FR En outre, il exploite le réseau Tor, ce qui rend particulièrement difficile de suivre vos activités en ligne.

ID Selain itu, mereka menggunakan Jaringan Tor, sehingga akan lebih sulit untuk melacak aktivitas online.

フランス語 インドネシア語
tor tor
difficile sulit
suivre melacak
réseau jaringan
le akan
de untuk
ce itu

FR En outre, il exploite également la reconnaissance d’images et l’IA afin de modifier les photos et les rendre encore plus belles.

ID Selain itu, Google Photos juga menggunakan pengenal gambar dan AI untuk mengedit foto-foto dan membuatnya terlihat lebih bagus.

フランス語 インドネシア語
photos foto
également juga
et dan
plus lebih

FR ProtonMail dispose en outre d’applications bien conçues pour les principaux systèmes d’exploitation.

ID ProtonMail juga menawarkan aplikasi yang dirancang dengan baik di segala jenis sistem operasi ternama.

フランス語 インドネシア語
systèmes sistem
en di
les yang

FR En outre, il n’y a pour le moment aucune application mobile.

ID Selain itu juga belum ada aplikasi mobile untuk layanan ini.

フランス語 インドネシア語
application aplikasi
outre selain itu
pour untuk
il ada

FR OSM est avant tout une application web et ne contient pas beaucoup de fonctionnalités outre la navigation et les indications de base

ID OSM utamanya berbasis web dan tidak punya banyak fitur selain navigasi dan panduan dasar

フランス語 インドネシア語
web web
fonctionnalités fitur
et dan
beaucoup banyak
base dasar

FR Outre DTube et PeerTube, il existe d’autres alternatives à YouTube, mais nous avons décidé de ne pas les inclure à notre liste pour un ensemble de raisons

ID Selain DTube dan PeerTube, ada alternatif-alternatif YouTube lain yang tersedia, tapi kami telah memutuskan untuk tidak mencakupnya karena beragam alasan

フランス語 インドネシア語
alternatives alternatif
youtube youtube
raisons alasan
et dan
mais tapi

FR En outre, plusieurs entreprises et espaces de travail dépendent de Google Workspace pour mener leurs activités

ID Selain itu, beberapa perusahaan dan tempat kerja bergantung pada Google Workspace untuk melakukan bisnis

フランス語 インドネシア語
google google
travail kerja
outre selain itu
et dan
entreprises perusahaan

FR Outre ces avantages, les serveurs proxys présentent aussi des inconvénients : ils ne sont pas totalement sûrs et ne peuvent garantir votre anonymat en ligne.

ID Selain keuntungannya, server proxy memiliki kekurangan: mereka tidak 100% aman dan tidak bisa memastikan anonimitas online.

フランス語 インドネシア語
proxys proxy
inconvénients kekurangan
peuvent bisa
garantir memastikan
anonymat anonimitas
serveurs server
et dan

FR En outre, les proxys peuvent également être classés en fonction du niveau de confidentialité qu’ils offrent. Cela donne les catégories suivantes :

ID Selain itu, proxy bisa dikelompokkan berdasarkan tingkat privasi yang mereka tawarkan. Ini menghasilkan klasifikasi sebagai berikut:

フランス語 インドネシア語
outre selain itu
proxys proxy
niveau tingkat
confidentialité privasi
suivantes berikut

FR En outre, les FAI utilisent ces proxys pour protéger leur connexion contre les virus informatiques et d’autres contenus malveillants

ID Selain itu, ISP menggunakan proxy ini untuk melindungi koneksi mereka dari virus komputer dan konten berbahaya lainnya

フランス語 インドネシア語
fai isp
proxys proxy
connexion koneksi
virus virus
informatiques komputer
contenus konten
malveillants berbahaya
et dan
protéger melindungi
outre selain itu
pour untuk

FR En outre, certains proxys ont d’autres avantages : vous pouvez en utiliser un pour placer des sites web sur une liste noire ou pour contourner d’autres proxys et blocages en ligne

ID Selain itu, banyak proxy yang punya keuntungan lain: Anda bisa menggunakannya untuk blacklist situs atau melampaui proxy dan blokir online lain

フランス語 インドネシア語
proxys proxy
utiliser menggunakannya
ou atau
et dan
outre selain itu
sites situs
pour untuk
un banyak
vous anda
pouvez bisa

50翻訳の50を表示しています