FR Achetez un tableau de Voile sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Voile provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
"voile latine au"を英語に翻訳します
フランス語から英語へのフレーズ"voile latine au"の50翻訳の50を表示しています
フランス語からvoile latine auの英語への翻訳
フランス語
英語
EN Buy our Sail prints in limited edition
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| achetez | buy |
| voile | sail |
| en | in |
| notre | our |
FR Photo noir et blanc de Voile - Tableau noir et blanc de Voile - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Sail Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| voile | sail |
| noir | black |
| photo | photography |
| et | and |
| vente | sale |
FR Le lac de Thoune est particulièrement apprécié par les amateurs de voile et de planche à voile qui peuvent profiter de la légère brise qui souffle continuellement ici
EN Lake Thun is especially popular amongst sailors and windsurfers who appreciate the prevailing light breeze
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| lac | lake |
| thoune | thun |
| particulièrement | especially |
| apprécié | popular |
| légère | light |
| brise | breeze |
| à | and |
FR Le concept innovant du Stadium Racing a littéralement changé le visage de la voile les années qui ont suivi et toutes les autres courses de voile ont rapidement adopté ce style de course rapide qui met le public au centre
EN The pioneering Stadium Racing concept literally changed the face of sailing, with nearly every other professional sailing series adopting this fast-paced style of racing, which puts the public at the center, over the years that followed
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| innovant | pioneering |
| stadium | stadium |
| littéralement | literally |
| changé | changed |
| voile | sailing |
| suivi | followed |
| style | style |
| centre | center |
| racing | racing |
| concept | concept |
| public | public |
| visage | face |
| rapide | fast |
| de | of |
| ce | this |
| autres | other |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| sir | sir |
| francis | francis |
| tour | round |
| monde | world |
| générations | generations |
| peu | few |
| en | in |
| mieux | better |
| a | has |
FR L’effet de voile est comparable à la propulsion générée par la voile d’un bateau
EN The sailing effect of the wheels can be compared to a sailboat whose sail catches the wind and propels the boat
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| de | of |
| voile | sailing |
| à | to |
| dun | a |
FR Quel bon vent vous amène? Planche à voile, cerf-volant, surf ou voile?
EN Where will the wind take you? Windsurfing, kitesurfing, surfing, sailing?
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| vent | wind |
| voile | sailing |
| surf | surfing |
| ou | where |
| quel | the |
| vous | you |
FR Char à voile ou planche à voile : venez vivre des moments intenses et initiez-vous au plaisir de la glisse !
EN Land yachting or windsurfing: for a thrilling experience try one of these adrenaline-packed sports.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| vivre | experience |
| ou | or |
| de | of |
| la | these |
FR Char à voile ou planche à voile : venez vivre des moments intenses et initiez-vous au plaisir de la glisse !
EN Land yachting or windsurfing: for a thrilling experience try one of these adrenaline-packed sports.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| vivre | experience |
| ou | or |
| de | of |
| la | these |
FR Le concept innovant du Stadium Racing a littéralement changé le visage de la voile les années qui ont suivi et toutes les autres courses de voile ont rapidement adopté ce style de course rapide qui met le public au centre
EN The pioneering Stadium Racing concept literally changed the face of sailing, with nearly every other professional sailing series adopting this fast-paced style of racing, which puts the public at the center, over the years that followed
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| innovant | pioneering |
| stadium | stadium |
| littéralement | literally |
| changé | changed |
| voile | sailing |
| suivi | followed |
| style | style |
| centre | center |
| racing | racing |
| concept | concept |
| public | public |
| visage | face |
| rapide | fast |
| de | of |
| ce | this |
| autres | other |
FR Le lac de Thoune est particulièrement apprécié par les amateurs de voile et de planche à voile qui peuvent profiter de la légère brise qui souffle continuellement ici
EN Lake Thun is especially popular amongst sailors and windsurfers who appreciate the prevailing light breeze
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| lac | lake |
| thoune | thun |
| particulièrement | especially |
| apprécié | popular |
| légère | light |
| brise | breeze |
| à | and |
FR UNE VOILE LATINE AU BANC D'ARGUIN MAURITANIEpar Frederic REGLAINà partir de
EN A LATIN SAIL AT THE BANC D'ARGUIN MAURITANIEby Frederic REGLAINfrom
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| voile | sail |
| latine | latin |
| partir | at |
| une | a |
FR De 2007 à 2010, il a servi comme Économiste en chef pour l'Amérique latine et les Caraïbes au PNUD-Bureau pour l'Amérique latine et les Caraïbes, à New York
EN From 2007-2010, he served as Chief Economist for Latin America and the Caribbean at UNDP-RBLAC in New York
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| servi | served |
| chef | chief |
| latine | latin |
| caraïbes | caribbean |
| new | new |
| york | york |
| il | he |
| en | in |
| comme | as |
| à | and |
FR Photographie d'art | Thématiques | Culture Du Monde | Cultures D Amerique Latine | Population D Amerique Latine | Photographie Indien d'Amazonie
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Latin American Culture | Latin American People | Amazon Indian photography
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| thématiques | themes |
| monde | world |
| latine | latin |
| population | people |
| indien | indian |
| photographie | photography |
| culture | culture |
| cultures | cultures |
FR Photo noir et blanc de Villes d'Amérique Latine - Tableau noir et blanc de Villes d'Amérique Latine - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Latin American Cities Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| villes | cities |
| latine | latin |
| noir | black |
| photo | photography |
| et | and |
| vente | sale |
FR Achetez un tableau d'Amérique Latine sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Amérique Latine provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Latin America prints in limited edition
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| achetez | buy |
| latine | latin |
| en | in |
| notre | our |
FR Photo noir et blanc d'Amérique Latine - Tableau noir et blanc d'Amérique Latine - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Latin America Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| et | and |
| latine | latin |
| noir | black |
| photo | photography |
| vente | sale |
FR Achetez un tableau noir et blanc d'Amérique Latine sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Amérique Latine provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our black & white Latin America prints in limited edition
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| achetez | buy |
| latine | latin |
| en | in |
| noir | black |
| notre | our |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| servi | served |
| chef | chief |
| latine | latin |
| caraïbes | caribbean |
| new | new |
| york | york |
| il | he |
| en | in |
| comme | as |
| à | and |
FR De 2007 à 2010, il a servi comme Économiste en chef pour l'Amérique latine et les Caraïbes au PNUD-Bureau pour l'Amérique latine et les Caraïbes, à New York
EN From 2007-2010, he served as Chief Economist for Latin America and the Caribbean at UNDP-RBLAC in New York
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| servi | served |
| chef | chief |
| latine | latin |
| caraïbes | caribbean |
| new | new |
| york | york |
| il | he |
| en | in |
| comme | as |
| à | and |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| servi | served |
| chef | chief |
| latine | latin |
| caraïbes | caribbean |
| new | new |
| york | york |
| il | he |
| en | in |
| comme | as |
| à | and |
FR Amérique Latine ? Voir les problèmes de l?Amérique latine à travers le prisme des droits de l?homme
EN Latin America ? Seeing Latin America?s problems with a ‘Human Rights Lens’
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| amérique | america |
| latine | latin |
| voir | seeing |
| problèmes | problems |
| droits | rights |
| homme | human |
| l | a |
| à | with |
FR orange, bleu et vert, une journée au bord du lac, brillant, géométrique, paysage, rose, bleu, vert, journée, lac, extérieur, lever du soleil, coucher de soleil, rivière, bord du lac, au bord de la rivière, camping, voile, pêche, tubes
EN a day at the lake, bright, geometric, landscape, pink, orange, blue, green, day, lake, outdoors, sunrise, sunset, river, lakeside, riverside, camping, sailing, fishing, tubing
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| géométrique | geometric |
| rivière | river |
| camping | camping |
| voile | sailing |
| pêche | fishing |
| tubes | tubing |
| orange | orange |
| paysage | landscape |
| rose | pink |
| lever du soleil | sunrise |
| coucher de soleil | sunset |
| brillant | bright |
| lac | lake |
| de | outdoors |
| la | the |
| bord du lac | lakeside |
| vert | green |
| une | a |
FR On obtient ainsi un tableau de Voile très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| fourni | shipped |
| de | of |
| un | each |
| à | with |
| lire | read |
| la | its |
FR Avant de rejoindre Sitecore, Bjarne a fondé et dirigé une entreprise proposant des voyages éducatifs pour étudiants américains et japonais, avant de faire le tour du monde à la voile avec sa famille pendant près de trois ans.
EN Prior to Sitecore, Bjarne founded and led an educational travel company for American and Japanese students, before setting sail around the world with family for almost three years.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| fondé | founded |
| dirigé | led |
| entreprise | company |
| éducatifs | educational |
| étudiants | students |
| américains | american |
| voile | sail |
| famille | family |
| voyages | travel |
| monde | world |
| japonais | japanese |
| à | to |
| et | and |
| ans | years |
| de | before |
| trois | three |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| données | data |
| interactions | interactions |
| commencer | begin |
| prochaine | is |
| à | to |
| de | of |
| pour | enough |
| sur | on |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : route du rhum, voile, voilier
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: rum road, sailing, sailboat
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| rhum | rum |
| voile | sailing |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
| route | road |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Voile Eric Tabarly
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Sailing Eric Tabarly
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| voile | sailing |
| eric | eric |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR On obtient ainsi un tableau noir et blanc de Voile très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| fourni | shipped |
| de | of |
| un | each |
| et | own |
| à | with |
FR On obtient ainsi un tableau noir et blanc de Voile très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| fourni | shipped |
| de | of |
| un | each |
| à | with |
| lire | read |
| la | its |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voilier, voile, penduick, tabarly, bateau en mer, noir et blanc
EN Keywords used by Raym Riehl to describe this photograph: sailboat, sail, penduick, tabarly
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| voile | sail |
| bateau | sailboat |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Voile Eric Tabarly Transat anglaise
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Sailing Eric Tabarly English Transat
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| voile | sailing |
| eric | eric |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Nautiques | Voile | Photographie Les Voiles de Saint-Tropez régate
EN Fine art photography | Themes | Sport | Water Sports | Sail | The Sails of Saint-Tropez regatta photography
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| thématiques | themes |
| voile | sail |
| voiles | sails |
| photographie | photography |
| de | of |
| sport | sport |
| sports | sports |
| les | the |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voilier, yacht, voile, Saint-Tropez, équipier, mer, classique, régate
EN Keywords used by Benjamin David-testaniére to describe this photograph: sailboat, yacht, sail, Saint-Tropez, crew, sea, classic, regatta
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| yacht | yacht |
| voile | sail |
| mer | sea |
| classique | classic |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Nautiques | Voile | Photographie Les Voiles de Saint Tropez 2019
EN Fine art photography | Themes | Sport | Water Sports | Sail | The Veil of Saint Tropez 2019 photography
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| thématiques | themes |
| voile | sail |
| saint | saint |
| photographie | photography |
| de | of |
| sport | sport |
| sports | sports |
| les | the |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voilier , tabarly , Royan , voile, bateau en mer, noir et blanc
EN Keywords used by Raym Riehl to describe this photograph: sailboat, tabarly, Royan, sailing
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| voile | sailing |
| bateau | sailboat |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voile, voilier, mer, soleil, ciel, vague, marin, bateau en mer, noir et blanc
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: sail, sailboat, sea, sun, sky, wave, sailor, boat at sea, black and white
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| voile | sail |
| vague | wave |
| mer | sea |
| soleil | sun |
| ciel | sky |
| bateau | boat |
| et | and |
| la photographie | photograph |
| marin | sailor |
| noir | black |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Voile de St Tropez 3 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Sail of St Tropez 3 - Photographic print for sale
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| voile | sail |
| st | st |
| de | of |
| vente | sale |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voile, voilier, mer, soleil, ciel, vague, marin,
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: sail, sailboat, sea, sun, sky, wave, sailor,
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| voile | sail |
| vague | wave |
| mer | sea |
| soleil | sun |
| ciel | sky |
| la photographie | photograph |
| marin | sailor |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
| mots | this |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Sport nautique,voile,voilier,régate, bateau en mer, noir et blanc
EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Water sports, sailing, sailboat, regatta, boat at sea, black and white
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| sport | sports |
| voile | sailing |
| mer | sea |
| bateau | boat |
| et | and |
| la photographie | photograph |
| noir | black |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Nautiques | Voile | Photographie Les Voiles de Saint-Tropez X
EN Fine art photography | Themes | Sport | Water Sports | Sail | The Sails of Saint-Tropez X photography
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| thématiques | themes |
| voile | sail |
| voiles | sails |
| x | x |
| photographie | photography |
| de | of |
| sport | sport |
| sports | sports |
| les | the |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : BAIE DE NICE, SPORT, YACHT, VOILIER, VOILE, RIVALITE, BATEAU, REGATE, PENCHE, NOIR ET BLANC, EXPOLITTORAL, ENDURANCE, DETERMINATION, DEFI, COURSE, COMPETITION
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: BAY OF NICE, SPORT, YACHT, SAILING, SAILING, RIVALITY, BOAT, REGATTA, PENCHE, BLACK AND WHITE, EXPOLITTORAL, ENDURANCE, DETERMINATION, CHALLENGE, RACE, COMPETITION
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| baie | bay |
| nice | nice |
| yacht | yacht |
| voile | sailing |
| bateau | boat |
| endurance | endurance |
| sport | sport |
| competition | competition |
| de | of |
| la photographie | photograph |
| et | and |
| noir | black |
| utilisé | used |
| course | race |
| mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voile , voilier, tabarly
EN Keywords used by Raym Riehl to describe this photograph: sailing, sailboat, tabarly
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| voile | sailing |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voilier, yacht, gréement, voile, Saint-Tropez, équipier, mer, classique, régate
EN Keywords used by Benjamin David-testaniére to describe this photograph: sailboat, yacht, rigging, sail, Saint-Tropez, crew, sea, classic, regatta
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| yacht | yacht |
| voile | sail |
| mer | sea |
| classique | classic |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Voile de St Tropez noir et blanc - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Voile de St Tropez black and white - Photographic print for sale
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| st | st |
| de | de |
| et | and |
| noir | black |
| vente | sale |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Voile, voilier, gréement, compétition, mer, marin
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: Sailing, sailboat, rigging, competition, sea, sailor
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| voile | sailing |
| compétition | competition |
| mer | sea |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| marin | sailor |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Quand elles jouent au baseball, les Palestiniennes portent le voile au lieu d’un casque. (© AP Images)
EN Palestinian women wear hijabs, not helmets, as they train to play baseball. (© AP Images)
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| jouent | play |
| baseball | baseball |
| portent | wear |
| casque | helmets |
| images | images |
| ap | ap |
| quand | to |
| les | train |
FR Les jeunes Palestiniennes apportent une touche bien personnelle quand elles jouent au baseball. Elles portent le voile sous leur casquette, et lancent des balles de tennis qu’elles rattrapent avec des gants de baseball en tissu.
EN The young Palestinian women don baseball caps on top of their headscarves and field tennis balls with fabric baseball gloves, giving a decidedly local feel to the game that is known as the great American pastime.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| touche | feel |
| jouent | game |
| baseball | baseball |
| balles | balls |
| tennis | tennis |
| gants | gloves |
| tissu | fabric |
| jeunes | young |
| bien | great |
| le | the |
| avec | with |
| une | a |
| de | of |
| et | and |
| quand | to |
| au | on |
FR Samsung Electronics a levé le voile sur son supposé capteur de caméra Isocell HP1 de 200 mégapixels.
EN Samsung Electronics has lifted the lid on its rumoured 200-megapixel Isocell HP1 camera sensor.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| samsung | samsung |
| electronics | electronics |
| capteur | sensor |
| caméra | camera |
| le | the |
| a | has |
| de | its |
| sur | on |
FR Baignade, plongée, surf, kitesurf, stand up paddle et voile, voire simplement s?asseoir sur la rive et contempler la vue: le TCS Camping Zoug, petit mais raffiné, donne directement sur le lac de Zoug et permet ainsi d?en profiter sur toute la ligne
EN Swimming, diving, surfing, kitesurfing, stand-up paddling, sailing or simply sitting on the bank and enjoying the view..
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| baignade | swimming |
| plongée | diving |
| surf | surfing |
| kitesurf | kitesurfing |
| stand | stand |
| voile | sailing |
| profiter | enjoying |
| rive | bank |
| up | up |
| simplement | simply |
| vue | view |
| sur | on |
| et | and |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
voile latine au climat d’amérique latine amérique latine musique latine d’amerique latine latine expression latine nord amérique latine l’amérique latine amérique latine à amérique latine ou l amérique latine d amérique latine afrique amérique latine pacifique amérique latine amérique latine marche zone amérique latine afrique amérique latine majuscule latine a majuscule latine c minuscule latine a minuscule latine c amérique latine à amérique latine lettre majuscule latine latine à respecter latine à servir latine sur artphotolimited origine latine lettre minuscule latine latine au gros douce fille latine amérique latine siège langue latine zone amérique latine fille latine obligatoire latine se développe latine aux sons moyen orientamérique latine amérique latine passent latine que regarde latine dans lequel voile voile sous voile blanc voile peinte voile de heller champion de voile lèvent le voile voile très simple
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語