翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"rond"を英語に翻訳します

フランス語から英語へのフレーズ"rond"の50翻訳の50を表示しています

rond の翻訳

フランス語 の "rond" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

rond at the back round to

フランス語からrondの英語への翻訳

フランス語
英語

FR L'hyperlapse de temps de transport de la circulation automobile au-dessus de rond-point rond-point rond-point dans la ville asiatique. La vue aérienne d'un drone vole en cercle, en grand angle. Concept de transport public ou de vie urbaine de banlieue

EN Close-up blacksmith welder in protective mask works with metal steel and iron using a welding machine, bright sparks and flashes in extreme slow motion

フランス語 英語
dun a
en in
de and

FR Étape 2 : Appuyez sur le bouton rond sur votre Wacom Intuos Pro jusqu'à ce que la LED bleue (près du bouton rond) commence à clignoter.

EN Step 2: Press the round button on your Wacom Intuos Pro until the blue LED (near the round button) starts blinking.

フランス語 英語
rond round
wacom wacom
led led
commence starts
appuyez press
bouton button
votre your
pro pro
près near
jusqu until

FR Belle vue de dessus accéléré de la circulation automobile au rond-point de la voie et des immeubles. Zoom arrière aérien 4K de drone. Concept urbain ou abstrait d'innovation avancée, de technologie financière, de puissance énergétique

EN 4K Earth Zoom out from Paris France to see the Earth from space.

フランス語 英語
zoom zoom
de from
la the
au france
de la out
a see

FR 4K Hyperlapse time-lapse du transport de voiture au rond-point fontaine de richesse à Singapour, vue aérienne par drone, volez vers le haut. Technologie des transports, vie urbaine, Asie concept de référence touristique

EN Light and stripes moving fast over dark background and are reflected in the road surface. Technology and science illustration. 3d rendering

フランス語 英語
transport moving
technologie technology
à and
le the
de road

FR rond dans un cercle cerclé interface bouton numérique flèche la technologie aiguille

EN round in a circle circled arrow button interface digital technology diagram

フランス語 英語
rond round
cercle circle
interface interface
bouton button
flèche arrow
dans in
technologie technology
un a
numérique digital

FR La formule durable et polyvalente protège votre maison de bois rond contre les rayons UV dommageables du soleil.

EN The durable and flexible formula protects your log home from the sun's harmful UV rays.

フランス語 英語
formule formula
durable durable
polyvalente flexible
protège protects
rayons rays
uv uv
la the
votre your
et and
du from

FR Embouteillages sur le rond point des Champs Elysées - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

EN Traffic jams on the Champs Elysées roundabout - Photographic print for sale

フランス語 英語
le the
sur on
vente sale

FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Paris | Champs Elysees | Photographie Embouteillages sur le rond point des Champs Elysées

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Champs Elysees | Traffic jams on the Champs Elysées roundabout photography

フランス語 英語
thématiques themes
photographie photography
paris paris
le the
villes cities
urbaine urban
sur on

FR Embouteillages sur le rond point des Champs Elysées

EN Traffic jams on the Champs Elysées roundabout

フランス語 英語
le the
sur on

FR Le Rond-Point des Champs Elysées embouteillé. Probablement en 1970

EN The roundabout Champs Elysees bottled. Probably in 1970

フランス語 英語
probablement probably
en in
le the

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : tour, spirale, noir et blanc, graphisme, vertige, oeil, rond, optique

EN Keywords used by Fabrice Chabot to describe this photograph: tower, spiral, black and white, graphics, vertigo, eye, round, optical

フランス語 英語
spirale spiral
graphisme graphics
oeil eye
optique optical
tour tower
rond round
et and
la photographie photograph
noir black
utilisé used
mots clés keywords

FR Exposition longue sur le rond-point de la Place Charles-de-Gaulle à Paris, avec l'Arc de Triomphe en arrière-plan et une voiture immobile au milieu du défilement du traffic

EN Long exposure on the roundabout of the Place Charles-de-Gaulle in Paris, with the Arc de Triomphe in the background and a car immobile in the middle of the flow of traffic

フランス語 英語
exposition exposure
paris paris
triomphe triomphe
traffic traffic
place place
de de
arrière-plan background
du middle
à and
une a
voiture car
avec with

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Paris,France,Arc,Triomphe,Etoile,Charles,Gaulle,rond-point,voiture,nuit,soir,lumière,virée,ville,rue,urbain,ombres,Champs,Elysées

EN Keywords used by Alexandre Brochard to describe this photograph: Paris, France Arc de Triomphe, Etoile Charles de Gaulle, roundabout, car, night, evening, light, trip, city, street, urban, shadows, Champs Elysees

フランス語 英語
arc arc
triomphe triomphe
charles charles
gaulle gaulle
voiture car
rue street
ombres shadows
paris paris
france france
nuit night
lumière light
urbain urban
ville city
la photographie photograph
mots this
soir evening
utilisé used
mots clés keywords

FR Vous n’avez pas à vous préoccuper du pourboire : il est inclus dans le prix. Mais si vous êtes satisfaits du service et si vous arrondissez au franc supérieur ou pour faire un chiffre rond, le personnel sera bien sûr content.

EN You never have to worry about tipping in Switzerland, as tips are included in the price. You can, however, add a smile to the face of someone who has provided good service by rounding up to the nearest franc or round figure.

フランス語 英語
rond round
ou or
à to
service service
bien good
inclus included
dans in
le the
supérieur up
un a
faire worry
au of
vous you
prix price
et has
pour face

FR Qu'il s'agisse d'un col roulé, d'un col en V, d'un col rond ou d'un col montant, la collection impressionne par son élégance subtile, sa sophistication minimaliste et sa fonctionnalité.

EN Be it turtlenecks, V-necklines, round necklines or stand-up collars — the collection impresses with its subtle elegance, minimalist sophistication and functionality.

フランス語 英語
v v
rond round
impressionne impresses
élégance elegance
subtile subtle
sophistication sophistication
minimaliste minimalist
fonctionnalité functionality
et and
collection collection
ou or
la the

FR rond dans un cercle cerclé interface bouton numérique flèche la technologie aiguille

EN round in a circle circled arrow button interface digital technology diagram

フランス語 英語
rond round
cercle circle
interface interface
bouton button
flèche arrow
dans in
technologie technology
un a
numérique digital

FR Au sein de ces styles, il existe de nombreuses variations de l'épaisseur du trait, des empattements (défini ou rond) avec ou sans ombre, etc

EN Within these styles, there are lots of variations of stroke thickness, terminations (defined or round) with shade or without one, etc

フランス語 英語
styles styles
variations variations
rond round
ombre shade
etc etc
épaisseur thickness
ou or
défini defined
de of
existe are
avec with
sans without

FR Les spaghetti sont le format de pâtes le plus célèbre du monde. Leur diamètre rond et fin les rend idéaux pour n'importe quelle sauce et pour réaliser des plats étonnants.

EN Spaghetti are the most famous type of pasta in the world. The thin round diameter makes it suitable for all types of condiment and to prepare dishes that will impress.

フランス語 英語
spaghetti spaghetti
célèbre famous
diamètre diameter
rond round
fin thin
monde world
de of
plats dishes
sont are
le the
pâtes pasta
format types
et and
rend to
pour for

FR Ce nouveau tronçon de 900 mètres connectera l’actuelle station Bougainville au dépôt RTM de Zoccola au niveau du rond point sous la passerelle ...

EN This new 900-metre section will connect the current Bougainville station to the RTM Zoccola depot at the roundabout under the Capitaine Gèze flyover ...

フランス語 英語
mètres metre
station station
dépôt depot
ce this
nouveau new
de under
la the
tronçon section

FR Cet aménagement dont les travaux aboutiront en 2019 vient remplacer un rond-point autoroutier au centre duquel un talus faiblement arboré et très difficile à entretenir faisait office d’espaces verts.

EN This development, the works for which will begin in 2019, replaces a motorway roundabout in the centre of which an embankment with few trees and very difficult to maintain was the only parkland there.

フランス語 英語
travaux works
centre centre
difficile difficult
remplacer replaces
duquel of which
entretenir to maintain
en in
un a
très very
à to
verts the
et and

FR Ici la bière et le foot sont rois – ou même empereurs. Le petit bar pour les amateurs du ballon rond et de la diversité des bières.

EN Here beer and football are king – or rather kaiser. The small bar for fans of both the round leather ball and a wide selection of beers.

FR Notre collection loungewear allie luxe et confort. Découvrez la coupe par excellence des sweat-shirts à col rond ou zippés, des pulls et des pantalons de jogging parfaits pour rester à la maison.

EN Luxury meets comfort in our loungewear collection. Discover the superior fit of refined crewneck and zip-up sweatshirts, pullover and track pants for leisure time at home.

フランス語 英語
collection collection
découvrez discover
coupe fit
luxe luxury
confort comfort
la the
pantalons pants
de of
notre our
à and
pour for

FR Magnifique babouche berbere avec spirale décorative en cuir Triskel. Ces Babouches cousus à bout rond, sont entièrement fait main, en cuir doux.

EN Beautiful leather & kilim shoes ​​exclusively of Marokech. Original design and fabuluos look. Handmade from genuine soft leather. Stitched leather insole and durable leather exterior.

フランス語 英語
magnifique beautiful
cuir leather
doux soft
à and

FR Mules berbères en cuir fait main, à bout rond entièrement en cuir souple avec une semelle en crêpe beige confortable. Babouches cousue pour plus de résistance.

EN Berber mules in handmade leather, round toe entirely in soft leather with a comfortable beige crepe sole. Slippers sewn for more resistance.

フランス語 英語
rond round
entièrement entirely
souple soft
beige beige
confortable comfortable
résistance resistance
fait main handmade
en in
cuir leather
une a
plus more
semelle sole
avec with

FR Babouches cuir berbères encore plus confortables, car ce sont des babouches berbères améliorées, avec cuir plus doux, et semelle en cuir beige au lieu de caoutchouc noir. Bout rond confortable, ces babouches se portent bien partout.

EN Berber leather slippers even more comfortable, because they are improved Berber slippers, with softer leather, and beige leather sole instead of black rubber. Comfortable round toe, these slippers go well everywhere.

フランス語 英語
semelle sole
caoutchouc rubber
rond round
beige beige
noir black
amélioré improved
cuir leather
confortable comfortable
bien well
plus more
sont are
de of
et and
avec with
au lieu instead

FR Babouches en cuir à bout rond pour un confort inégalé pour enfants. La semelle est en cuir mou pour plus de confort. Usage intérieur, comme pantoufles.

EN Round-toe leather slippers for unparalleled comfort for children. The sole is soft leather for more comfort. Indoor use, as slippers.

フランス語 英語
rond round
confort comfort
enfants children
pantoufles slippers
la the
cuir leather
usage use
plus more
comme as
en indoor
semelle sole

FR Babouches cuir brodée avec paillettes et broderies. Les clients apprécient ces babouches à bout rond, confortables. Ces babouches cuir ont une semelle épaisse en cuir pour plus de résistance.

EN Leather slippers embroidered with sequins and embroidery. Customers love these comfortable round toe slippers. These leather slippers have a thick leather sole for more resistance.

フランス語 英語
paillettes sequins
broderies embroidery
rond round
confortables comfortable
épaisse thick
résistance resistance
brodé embroidered
cuir leather
une a
semelle sole
clients customers
plus more
à and
avec with

FR Conception d'automne avec formes abstraites et les feuilles en orange, jaune, rose, rouge et brun et rond autocollant avec vente de texte.

EN Autumn design with abstract shapes and leaves in orange, yellow, pink, red and brown and round sticker with text Sale.

フランス語 英語
abstraites abstract
feuilles leaves
rond round
autocollant sticker
vente sale
texte text
formes shapes
orange orange
jaune yellow
rose pink
brun brown
conception design
en in
avec with
rouge red
et and

FR Lorsque vous modifiez l’exercice ou faites beaucoup d’erreurs, le système active cette fonction.rond, en mettant dans les cartes que vous avez mal fait

EN When you change the whole exercise or make a lot of mistakes, the system turns on thisround, putting in the cards that you did wrong

フランス語 英語
modifiez change
cartes cards
mal wrong
lorsque when
ou or
système system
vous you
en in
le the
fait that

FR Des dizaines de chevaux galopent en rond, soufflent bruyamment et font virevolter la neige avec leurs sabots

EN Dozens of horses ​galloping in a circle, snorting and whirling with their hooves on the snow

フランス語 英語
chevaux horses
neige snow
en in
et and
leurs their
dizaines dozens
avec with
la the

FR Vous pouvez aussi parfaitement louer ce monument historique du XIIe siècle comme décor d’un événement spécial, pour célébrer un mariage unique ou un anniversaire à chiffre rond.

EN However, this historic 13th century building can also be booked as the stage and backdrop for a very special occasion – if you'd like to hold an unusual wedding reception or celebrate a heroic milestone birthday.

フランス語 英語
monument building
historique historic
siècle century
spécial special
célébrer celebrate
mariage wedding
anniversaire birthday
pouvez can
parfaitement very
un a
ou or
à to
du and
décor backdrop
ce this
comme as
pour for

FR Restez au frais mais confortable dans notre col rond classique Moodle.

EN Stay cool but cosy in our classic Moodle crewneck.

フランス語 英語
restez stay
mais but
confortable cosy
dans in
notre our
classique classic
moodle moodle
frais cool

FR Pour leur mariage royal en 2004, elle choisit une robe de mariée ivoire sobre avec un col rond en satin duchesse imaginée par le designer danois Uffe Franck

EN For their royal wedding in 2004, she chose a simple ivory gown with an off-the-shoulder neckline, crafted from duchesse satin by the Danish designer Uffe Frank

フランス語 英語
royal royal
robe gown
ivoire ivory
col neckline
satin satin
designer designer
danois danish
mariage wedding
en in
le the
avec with
un a
par by

FR Mockup col rond homme usé par PixelSquid360 sur Envato Elements

EN Male Crew Neck Mockup Worn by PixelSquid360 on Envato Elements

フランス語 英語
col neck
homme male
elements elements
sur on
par by
envato envato

FR Avec un col rond, un col en V ou une patte de boutonnage, tous vos souhaits sont satisfaits

EN With round necklines, V-necklines or button tabs, all requirements are met

フランス語 英語
rond round
v v
souhaits requirements
ou or
avec with
sont are
de all

FR Aussi en rond 5000 Photos et images pour tous les amoureux des Seychelles.

EN Also round 5000 Photos and images for all Seychelles lovers.

フランス語 英語
rond round
seychelles seychelles
photos photos
images images
et and
pour for
amoureux lovers
aussi also

FR La Twenty~4 Automatique, avec boîtier rond, se décline dans deux nouveaux modèles, le premier en acier, doté d’un cadran vert olive «soleil», le second en or rose, avec cadran doré à l’or rose «soleil».

EN The Twenty~4 Automatic, in a round case, offers two new models, one in steel adorned with an olive-green sunburst dial, the other in rose gold, its dial gilded with a rose-gold sunburst.

フランス語 英語
twenty twenty
automatique automatic
rond round
nouveaux new
modèles models
cadran dial
olive olive
acier steel
rose rose
en in
vert green
or gold
avec with

FR La Place de la République présente au centre un grand rond-point, où est placée la magnifique fontaine des Naïades. Elle est entourée d'imposants édifices.

EN The Piazza della Repubblica is made up of a large roundabout in which the Fontana delle Naiadi is located. It is flanked by imposing buildings.

フランス語 英語
fontaine fontana
république repubblica
un a
grand large
placé located
de of
la the
place piazza

FR La Place de la République présente au centre un grand rond-point, où est placée une magnifique fontaine, entourée d’édifices imposants d’un côté et d’un temple qui semble être démoli de l’autre.

EN The Piazza della Repubblica is made up of a large roundabout with an exquisite fountain, surrounded by imposing buildings on one side and a seemingly demolished temple on the other.

フランス語 英語
fontaine fountain
côté side
république repubblica
entouré surrounded
imposants imposing
temple temple
la the
un a
grand large
de of
et and
place piazza
au on

FR rond dans un cercle cerclé bouton interface flèche numérique la technologie aiguille

EN round in a circle circled arrow button interface digital technology pointer

フランス語 英語
rond round
cercle circle
bouton button
interface interface
flèche arrow
dans in
technologie technology
un a
numérique digital

FR Avez-vous besoin d'un logo rond? Donc, voilà, vérifiez nos nouveaux modèles de logo et crééez le votre maintenant! C'est gratuit!

EN In need of a circle logo? Then make sure that you have already checked our brand new logo templates. If not, then let’s do it now!

フランス語 英語
modèles templates
logo logo
nouveaux new
besoin need
de of
votre sure
maintenant now
vous do
dun a
nos our
voilà that
donc in
les you

FR Femmes Pull-over col rond (Rose vif) | FALKE

EN Women Pullover Round-neck (Pink) | FALKE

フランス語 英語
femmes women
col neck
rond round
rose pink

FR Pull féminin à col rond et poignets à fines côtes

EN Feminine round-neck sweater with fine rib cuffs

フランス語 英語
pull sweater
féminin feminine
à with
col neck
rond round
fines fine

FR T shirt col rond, orné du logo de la marque et de la signature Paris

EN White light jersey t-shirt, round collar, decorated with the CUB paris logo silkscreen printed in medium blue ink, perfect to match all shades of vintage jeans

フランス語 英語
col collar
rond round
paris paris
logo logo
la the
shirt shirt
de of
marque to

FR Ton cœur bat pour le ballon rond ? Le nôtre aussi ! Dans le shop de foot tu trouves donc tout ce que le cœur du supporter désire

EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire

フランス語 英語
cœur heart
bat beats
ballon ball
rond round
shop shop
foot football
nôtre ours
le the
ton your

FR Faites demi-tour au rond-point et reprenez la 9W pour revenir à votre point de départ.

EN Loop around the round about and continue back along the 9W the way you came, back to your starting point.

フランス語 英語
point point
la the
à to
votre your
et and
tour round

FR Logo De Jeu De Bouton Rond est idéal si vous travaillez dans les secteurs Divertissement, Podcast, Blog, Cinéma, Tv, télévision, Youtube, Instagram. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

EN Round Button Play Logo is great if you're working in Entertainment, Podcast, Blog, Film, TV, Television, YouTube, Instagram industries. Use this template to create a logo for your business or team

フランス語 英語
bouton button
rond round
idéal great
podcast podcast
blog blog
cinéma film
si if
divertissement entertainment
tv tv
youtube youtube
instagram instagram
ce this
ou or
équipe team
logo logo
est is
travaillez business
secteurs industries
utilisez use
votre your
dans in
modèle template
un a
créer create
vous to
télévision television

FR Le balisage rond indique la sortie du village en direction de l'est, après les installations de sports d'hiver, dans la haute vallée de la jeune White Main

EN The round marking shows the path that leads out of the village in an easterly direction, past the winter sports facilities into the high valley of the young White Main

フランス語 英語
rond round
indique shows
village village
installations facilities
sports sports
haute high
vallée valley
jeune young
de of
en in

FR Dès la première vue, il impossible d’ignorer son design rond et audacieux

EN At first glance, it is impossible to ignore its round and bold design

フランス語 英語
impossible impossible
design design
rond round
audacieux bold
il it
et and
première first
vue glance
son is

FR L’éclairage de mur et plafond Puzzle Rond est une forme plus évoluée de la série d’éclairage « Puzzle » de Lodes

EN The Puzzle Round Wall/Ceiling Light is a better and more evolved form of Lodes’s ‘Puzzle’ light fixture series

フランス語 英語
mur wall
plafond ceiling
puzzle puzzle
rond round
forme form
éclairage light
série series
de of
la the
et and
plus more
une a

50翻訳の50を表示しています