"peinturer"を英語に翻訳します

FR J'ai trouvé de la musique de Noël et je m’en suis donnée à cœur joie à peinturer! Je me suis amusée avec ce projet intérieur - au lieu de geler dehors en essayant de peinturer en hiver!

• musique de Noël
• je
• joie à peinturer
• Je me suis
• projet intérieur
• lieu de geler
• essayant de peinturer
• hiver

FR Mais c'est une bonne idée de vous assurer que vous êtes prêt pour le projet avant de commencer à peinturer

• c'est une bonne
• commencer à peinturer

FR La préparation d'une surface affectera l'adhérence de la peinture et la façon dont la peinture recouvrera la surface. Apprenez-en davantage sur la préparation d'une pièce à peinturer afin d’obtenir les meilleurs résultats.

• préparation d'une surface
• recouvrera la surface
• préparation d'une pièce
• meilleurs

FR Téléchargez notre liste de contrôle de projet pour vous assurer que vous avez tout ce dont vous avez besoin pour commencer à peinturer.

• Téléchargez notre liste
• contrôle de projet

FR Des conseils d'experts pour peinturer toutes les surfaces, allant d'une maison aux volets, en passant par les portes de garage.

• surfaces
• allant d'une maison
• volets

FR Des conseils d'experts pour peinturer toutes les surfaces, allant d'une maison aux volets, en passant par les portes de garage.

• surfaces
• allant d'une maison
• volets

FR Ensuite, nous avons utilisé un rouleau pour peinturer le reste du mur

• Ensuite
• peinturer le reste
• mur

FR Vous pouvez utiliser un pinceau mousse bon marché pour peinturer vos bandes. Assurez-vous de ne pas oublier les bords! Une couche suffit. Replacez les morceaux là où ils se trouvaient.

• mousse bon marché
• peinturer vos bandes
• oublier les bords
• couche suffit
• Replacez les morceaux

FR On avait maintenant une toile de fond toute fraîche! Prenez note: L’étape de peinture de ce projet est super facile mais si vous avez besoin de nouveau placoplâtre ou de réparations avant de peinturer, envisagez d’embaucher un professionnel!

• fond toute fraîche
• Prenez note
• placoplâtre
• envisagez
• professionnel

FR L’étape de peinture de ce projet est super facile mais si vous avez besoin de nouveau placoplâtre ou de réparations avant de peinturer, envisagez d’embaucher un professionnel!

• placoplâtre
• envisagez
• professionnel

FR La construction des marches étant terminée, la prochaine étape était de peinturer le cadre et les contremarches d’escalier dans notre couleur de base Ours polaire 75

• construction des marches
• terminée
• prochaine étape était
• peinturer le cadre
• contremarches
• couleur de base
• polaire

FR Alors que notre première couche séchait, nous avons enlevé les marches d’escalier pour les peinturer en Gris flanelle N520-3

• couche séchait
• peinturer en Gris

FR Nous avons ensuite fixé les marches en place et amorcé la préparation nécessaire pour peinturer la bande jaune.

• avons ensuite fixé
• amorcé la préparation
• peinturer la bande

FR Une fois le ruban apposé, nous pouvions enfin peinturer la bande jaune Buzz P300-6

• fois le ruban
• pouvions enfin peinturer
• bande jaune Buzz

FR Ensuite, j'ai bien nettoyé l'ensemble de la pièce pour éliminer toute sciure de bois et j'ai utilisé du ruban pour peintres sur les sections en bois du haut et du milieu avant de peinturer.

• Ensuite
• j'ai bien nettoyé
• pièce pour éliminer
• sciure de bois
• bois du haut

FR Durant la période de séchage j’en ai profité pour peinturer la moulure. Puisqu’elle sera apposée dans la portion du bas, je lui ai appliqué une couche de Mousse au chocolat.

• Durant la période
• séchage
• moulure
• portion du bas
• je lui ai
• couche de Mousse

FR J'ai également choisi de peinturer les tiroirs à l'intérieur et à l'extérieur car ils étaient en mauvais état

• J'ai également choisi
• peinturer les tiroirs
• l'intérieur
• mauvais état

FR Maintenant, allez vous trouver quelque chose à peinturer! Commencez peut-être chez votre grand-mère.

• Maintenant
• allez vous trouver
• chose à peinturer
• Commencez peut-être chez

FR Une fois de plus, utilisez votre pinceau pour peinturer le long des garnitures et bords du mur d’abord

• utilisez votre pinceau
• peinturer le long
• garnitures
• bords du mur

FR Puis, appliquez au rouleau votre peinture sur le mur, vous assurant de ne pas dépasser votre ligne de ruban par-dessus la première couleur que vous venez de peinturer.

• Puis
• appliquez au rouleau
• dépasser votre ligne

FR Quand il s’agit de concevoir votre espace ou de peinturer votre foyer et vous ne savez par où commencer, la peinture Blanc ultra pur demeure toujours un bon choix! Neutre et classique, elle s’agence à tout décor

• concevoir votre espace
• peinturer votre foyer
• savez par où
• peinture Blanc ultra
• choix
• Neutre
• classique
• décor

FR J’ai décidé de peinturer le coffre et d’ajouter des marques d’usure aux endroits où le placage était écaillé ou manquant.

• décidé de peinturer
• coffre
• marques
• était écaillé

FR Je l’ai achetée il y a plus de 20 ans et il est temps de lui donner un tout nouveau look! J’ai décidé de la peinturer et de remplacer toutes les poignées.

• Je
• nouveau look

FR C’est ainsi que nous avons abouti à peinturer dans la cuisine! Le drap de protection s’est avéré très pratique.

• cuisine
• drap de protection

FR Mignon! Nous savons que les cœurs seront toujours là, notre petite empreinte, mais ce n’est pas la bonne façon de peinturer.

• Mignon
• seront toujours là
• petite empreinte

FR La façon la plus simple et la moins coûteuse d’embellir un meuble est de le peinturer.

• moins coûteuse

FR J’ai ouvert chaque tiroir de façon graduelle pour pouvoir peinturer les rebords supérieurs de chaque tiroir

• ouvert chaque tiroir
• peinturer les rebords
• tiroir

FR Cette fois j’ai décidé de peinturer par-dessus la peinture existante sans poncer ou apprêter le fini

• fois
• décidé de peinturer
• apprêter le fini

FR J’aurais dû poncer la peinture noire avant de peinturer, ça aurait éviter ce problème

• ça aurait éviter
• problème

FR Pourquoi? Parce que je vais vous montrer comment peinturer des meubles en trois étapes faciles.

• Pourquoi
• Parce que je
• montrer comment peinturer
• meubles en trois

FR Jusqu’à ce que je décide de le placer en premier! Peinturer les deux portes et les garnitures de vinyle de la même couleur donnerait une allure cohérente à la façade et les bosses sur la porte d’aluminium seraient moins apparentes.

• placer en premier
• garnitures de vinyle
• seraient moins

FR Mon fils, qui a suivi une formation en mécanique automobile, m’a suggéré d’utiliser un pistolet pulvérisateur pour peinturer les portes. La peinture est à ce point lisse!

• Mon fils
• mécanique automobile
• suggéré
• portes
• point lisse

FR Quelle trouvaille de vente de garage et quelle métamorphose! Mon souhait est que vous vous sentiez assez confiants pour peinturer des meubles du début à la fin, par vous-même. Qui sait, vous pourriez devenir accro.

• garage
• quelle métamorphose
• sentiez assez confiants
• peinturer des meubles
• vous-même
• sait
• pourriez devenir

FR Avant de peinturer ma lampe, elle fondait dans le décor sur notre table de nuit noire

• peinturer ma lampe
• table de nuit

FR Parce que nous louons cette maison, je ne peux pas peinturer les murs, alors j'aime pouvoir avoir l’apparence d’une couleur sur mon mur grâce à une grande pièce mobile comme ce paravent peint dans ma couleur préférée.

• maison
• je ne peux
• peinturer les murs
• alors j'aime pouvoir
• couleur sur mon
• couleur

FR J’adore peinturer des meubles, c’est beaucoup plus avantageux que d’acheter du neuf. De plus, les vieux meubles cachent souvent une histoire, ce qui rend l’activité transformatrice encore plus enrichissante.

• peinturer des meubles
• beaucoup plus avantageux
• neuf
• vieux meubles cachent
• histoire
• rend

FR J’ai en ce moment le béguin pour les tapis turcs . J’adore leurs couleurs vives et motifs amusants (et imparfaits), j’ai donc décidé de peinturer la bordure pour imiter un de ces tapis.

• moment le béguin
• tapis turcs
• couleurs vives
• motifs amusants
• imparfaits
• bordure pour imiter

FR Et deuxièmement, peinturer des couleurs foncées et saturées sur du blanc prend plus de couches de peinture.

• deuxièmement
• peinturer des couleurs

FR Lorsque le ruban de la deuxième ronde est apposé, j’aime peinturer les rebords du ruban avec la couleur de base pour assurer des lignes super nettes

• Lorsque le ruban
• peinturer les rebords
• base pour assurer
• lignes super nettes

FR Je voulais ajouter de la couleur à cet espace sans toutefois peinturer le mur entier d’une seule couleur vive ou éclatante

• Je voulais ajouter
• couleur à cet
• entier
• seule couleur vive
• éclatante

FR Une fois revenus à la maison, je l’ai regardé à nouveau et j'ai su que je voulais le peinturer d'un blanc net et éclatant. La couleur blanche fera ressortir tous les détails fabuleux et rafraîchira également ce meuble pour lui redonner vie.

• maison
• je
• regardé à nouveau
• voulais le peinturer
• blanc net
• éclatant
• couleur blanche fera
• détails fabuleux
• lui redonner

FR J'ai commencé par peinturer le dessus avec un petit rouleau à peinture

• rouleau à peinture

FR Avant de commencer à peinturer, enlevez le papier peint, plâtrez tous les trous, et poncez et nettoyez tous les murs

• commencer à peinturer
• enlevez le papier
• poncez

FR Vous pouvez tout peinturer à la main ou réappliquer du ruban pour peintres pour obtenir des lignes droites

• pouvez tout peinturer
• main
• réappliquer du ruban
• peintres pour obtenir
• lignes droites

FR Avant de commencer à peinturer ma coiffeuse, je suis allée au magasin et j'ai acheté plusieurs échantillons de couleurs de peinture que j'aimais, puis j'ai peinturé les couleurs à l'arrière du meuble pour déterminer ma préférée

• commencer à peinturer
• coiffeuse
• je suis allée
• magasin
• couleurs de peinture
• j'aimais
• puis j'ai peinturé
• couleurs à l'arrière
• meuble pour déterminer
• préférée

FR Je vous suggère fortement de vous procurer des échantillons de peinture avant de dépenser temps et argent à peinturer un meuble!

• Je vous suggère
• procurer des échantillons
• argent à peinturer
• meuble

FR Pour un petit prix, ça vaut vraiment la peine afin d’éviter de peinturer votre meuble d'une couleur que vous n'aimez pas et ainsi perdre temps et argent à le faire!

• petit prix
• ça vaut vraiment
• peinturer votre meuble

FR CONSEIL 1: Quand il fait froid dehors, ce n’est pas recommandé de peinturer à l'extérieur ou dans le garage

• CONSEIL
• dehors
• recommandé de peinturer
• l'extérieur
• garage

FR Avant que je puisse le faire cependant, j’ai dû les préparer et les peinturer

• cependant
• dû les préparer
• peinturer

FR Vous pouvez peinturer le treillis extérieur (préalablement gratté et nettoyé) avec un rouleau à poils longs, soit plus de 15 mm. En roulant dans les deux sens, vous pourrez couvrir toute la surface en bien moins de temps.

• extérieur
• préalablement gratté
• nettoyé
• rouleau à poils
• sens