FR Choisissez ON-LINE Magasins physiques OFF-LINE ON-LINE et OFF-LINE
FR Choisissez ON-LINE Magasins physiques OFF-LINE ON-LINE et OFF-LINE
EN Choose ON-LINE OFF-LINE physical stores ON-LINE AND OFF-LINE
フランス語 | 英語 |
---|---|
choisissez | choose |
magasins | stores |
physiques | physical |
et | and |
FR Connexions ferroviaires: L'AirTrain raccorde tous les terminaux au métro de la ville de New York, à Howard Beach (IND Rockaway Line) et à Sutpin Boulevard (Archer Avenur Line).
EN Stations: AirTrain links the terminals with New York City Subway stations Howard Beach (IND Rockaway Line) and Sutpin Boulevard (Archer Avenue Line).
フランス語 | 英語 |
---|---|
connexions | links |
terminaux | terminals |
métro | subway |
ville | city |
new | new |
york | york |
howard | howard |
beach | beach |
boulevard | boulevard |
line | line |
la | the |
à | and |
フランス語 | 英語 |
---|---|
ampoules | bulbs |
intelligentes | smart |
w | w |
à | and |
FR La technologie DSL (Digital Subscriber Line) désigne un standard de transmission des données dont fait également partie l’ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line)
EN DSL (Digital Subscriber Line) is a family of technologies used to transmit data, and includes ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line)
フランス語 | 英語 |
---|---|
line | line |
digital | digital |
un | a |
fait | is |
données | data |
de | of |
transmission | to |
FR Le line array, c'est pour les concerts ? Pas seulement ! Comme le montre cette installation, l'approche line source convient également très bien en amphithéâtre…
EN Yamaha’s AFC3 technology has transformed the acoustics of the auditorium in Singapore’s Nanyang Technological University. Caroline Moss visits.
フランス語 | 英語 |
---|---|
les | has |
en | in |
FR Connexions ferroviaires: La Massachusetts Bay Transit Authority (MBTA) administre la ligne de bus "Silver Line", qui passe par tous les terminaux pour se rendre à la South Station, et la ligne de métro "Blue Line" (accés par navettes garatuites).
EN Stations: The Massachusetts Bay Transit Authority (MBTA) operates the Silver Line (bus), which serves all the terminal buildings from the South Station and the Blue Line (subway), which is served by free shuttle buses.
フランス語 | 英語 |
---|---|
massachusetts | massachusetts |
bay | bay |
transit | transit |
authority | authority |
silver | silver |
south | south |
métro | subway |
line | line |
station | station |
terminaux | terminal |
par | by |
à | and |
blue | the |
FR Aussi bien on-line que off-line, le marketing multicanal fonctionne avec les canaux de contact suivants :
EN Both online and offline, multichannel marketing works with the following contact channels:
フランス語 | 英語 |
---|---|
marketing | marketing |
multicanal | multichannel |
fonctionne | works |
canaux | channels |
contact | contact |
le | the |
avec | with |
de | and |
FR Au fil de son parcours d’achat, il passe avec fluidité du on-line au off-line et vice-versa, naviguant entre les sites marchands, les boutiques physiques, les places de marché et les applications mobiles
EN Throughout their purchasing journey, they can easily move from online to offline and vice-versa, switching between stores, physical shops, marketplaces and mobile devices
フランス語 | 英語 |
---|---|
physiques | physical |
mobiles | mobile |
applications | devices |
marché | marketplaces |
de | between |
du | from |
et | and |
parcours | journey |
boutiques | shops |
FR La technologie DSL (Digital Subscriber Line) désigne un standard de transmission des données dont fait également partie l’ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line)
EN DSL (Digital Subscriber Line) is a family of technologies used to transmit data, and includes ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line)
フランス語 | 英語 |
---|---|
line | line |
digital | digital |
un | a |
fait | is |
données | data |
de | of |
transmission | to |
FR Les sections incluses ici sont All, 5-15 line, 20+ Line, Free Spins, Bonus et Megaspin
EN The sections included here are All, 5-15 line, 20+ Line, Free Spins, Bonus, and Megaspin
フランス語 | 英語 |
---|---|
sections | sections |
incluses | included |
all | all |
line | line |
free | free |
bonus | bonus |
spins | spins |
ici | the |
sont | are |
et | and |
FR Il rejoint Gmail, Facebook, Snapchat, Twitter, Line et Pinterest sur la liste des logiciels non étatiques qui ont été censurés par le gouvernement chinois
EN They join Gmail, Facebook, Snapchat, Twitter, Line, and Pinterest on the list of non-state-owned software that have been censored by the Chinese Government
フランス語 | 英語 |
---|---|
gmail | gmail |
snapchat | snapchat |
logiciels | software |
line | line |
gouvernement | government |
et | and |
liste | list |
des | join |
qui | that |
été | been |
sur | on |
par | by |
chinois | chinese |
FR L'installation DiffDog Server inclut un "DiffDog Command Line Client" portable, qui peut être copié sur plusieurs appareils dans le cadre de votre institution, vous permettant ainsi d'appeler un DiffDog Server en cours d'exécution à distance.
EN The DiffDog Server installation includes a portable DiffDog Command Line Client, which can be copied to multiple machines within your organization, thus enabling you to call a running DiffDog Server remotely.
フランス語 | 英語 |
---|---|
diffdog | diffdog |
server | server |
inclut | includes |
command | command |
client | client |
portable | portable |
copié | copied |
institution | organization |
line | line |
appareils | machines |
le | the |
à | to |
un | a |
votre | your |
permettant | enabling |
plusieurs | multiple |
peut | can |
vous | you |
FR Comment récupérer les messages Hike, Line, WeChat
EN How to recover Hike, Line, WeChat messages
フランス語 | 英語 |
---|---|
hike | hike |
line | line |
récupérer | recover |
messages | messages |
comment | how |
FR C'est un enregistreur portable 4 pistes avec 2 prises combinées XLR/Line et 2 micros intégrés qui peuvent être configurés en X/Y ou A/B
EN It is a 4-track portable recorder with 2 XLR/Line combo jacks and 2 built-in mics that can be set up in X/Y or A/B configuration
フランス語 | 英語 |
---|---|
enregistreur | recorder |
portable | portable |
pistes | track |
xlr | xlr |
line | line |
micros | mics |
configurés | set up |
x | x |
combiné | combo |
un | a |
y | y |
ou | or |
et | and |
en | in |
b | b |
intégré | built-in |
avec | with |
qui | that |
configuré | set |
cest | it |
intégrés | built |
FR La société compte parmi ses clients des marques réputées telles que Dyson, leader de l'électroménager, Carnival Cruise Line, Crayola, Fanatics, leader du merchandising sportwear, Progressive Insurance et Zeiss, leader de la technologie optique.
EN Customers include brands like household appliance leader Dyson, Carnival Cruise Line, Crayola, major sports merchandiser Fanatics, Progressive insurance and optics technology leader Zeiss.
フランス語 | 英語 |
---|---|
clients | customers |
dyson | dyson |
leader | leader |
cruise | cruise |
line | line |
progressive | progressive |
insurance | insurance |
zeiss | zeiss |
optique | optics |
marques | brands |
technologie | technology |
FR LENTEUR| Homme sur Zip-Line - POV Thaïlande Jungle
EN Time Lapse video 4k. Dark dramatic sky with heavy rain over Chiang mai city, Thailand.
フランス語 | 英語 |
---|---|
thaïlande | thailand |
sur | with |
FR Bureau École et étude Marquer et inscription Apprendre à écrire Stylos-plumes pour gauchers Makers Line L'art de créer des lettres et Bullet Journal Calligraphie Peinture et dessin
EN Office School and studies Marking and labeling Writing for beginners Fountain pens for left-handers Makers Line Handlettering and Bullet Journal Calligraphy Painting and drawing
フランス語 | 英語 |
---|---|
bureau | office |
étude | studies |
marquer | marking |
makers | makers |
bullet | bullet |
journal | journal |
calligraphie | calligraphy |
line | line |
peinture | painting |
dessin | drawing |
stylos | pens |
et | writing |
à | and |
FR Si vous êtes à la recherche de vos messages Hike, Line ou WeChat perdus ou supprimés de votre iPhone, vous êtes au bon endroit. Nous vous montrerons ci-dessous comment récupérer l'historique de vos conversations.
EN If you’re in search of your lost or deleted Hike, Line or WeChat messages from your iPhone, you’ve come to the right place. We’ll show you below how to recover your conversation history.
フランス語 | 英語 |
---|---|
recherche | search |
perdus | lost |
iphone | iphone |
conversations | conversation |
si | if |
hike | hike |
line | line |
ou | or |
bon | right |
récupérer | recover |
à | to |
de | of |
messages | messages |
comment | how |
dessous | below |
endroit | place |
supprimé | deleted |
vous | you |
FR Ni Hike ni Line ne stockent votre historique de conversations sur leurs serveurs, donc si vous perdez ces messages, il n'y a pas d'autre moyen de les récupérer, à part les retirer d'une sauvegarde. C'est facile, et nous vous montrerons comment.
EN Neither Hike nor Line store your conversation history on their servers, so if you lose those messages there's no other way to recover them, other than pulling them out of a backup. It's easy, and we'll show you how.
フランス語 | 英語 |
---|---|
line | line |
stockent | store |
historique | history |
conversations | conversation |
serveurs | servers |
perdez | lose |
hike | hike |
si | if |
sauvegarde | backup |
facile | easy |
récupérer | recover |
messages | messages |
votre | your |
à | to |
retirer | out |
comment | how |
et | and |
de | of |
sur | on |
vous | you |
FR Voici les étapes à suivre pour récupérer les messages Hike, Line, WeChat ou d'autres applications à partir de votre fichier de sauvegarde iCloud avec l'iPhone Backup Extractor.
EN Here are the steps to follow in order to recover Hike, Line, WeChat or other app messages from your iCloud backup file with the iPhone Backup Extractor.
フランス語 | 英語 |
---|---|
suivre | follow |
applications | app |
fichier | file |
extractor | extractor |
hike | hike |
line | line |
ou | or |
icloud | icloud |
à | to |
récupérer | recover |
étapes | steps |
messages | messages |
votre | your |
sauvegarde | backup |
avec | with |
partir | from |
de | other |
liphone | the iphone |
FR Commencez par vous assurer que vous disposez d'une sauvegarde iCloud ou iTunes qui a été enregistrée après le moment où vous avez envoyé ou reçu vos messages Hike, Line ou WeChat
EN Start by making sure that you have an iCloud or iTunes backup that was saved after the moment you sent or received your Hike, Line or WeChat messages
フランス語 | 英語 |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
envoyé | sent |
sauvegarde | backup |
ou | or |
été | was |
hike | hike |
line | line |
après | after |
le | the |
reçu | received |
enregistré | saved |
commencez | start |
par | by |
vous | you |
moment | moment |
vos | your |
messages | messages |
assurer | sure |
qui | that |
FR Voici notre guide étape par étape pour récupérer vos conversations Hike, Line ou WeChat à partir de la sauvegarde iPhone.
EN Here’s our step by step guide to retrieve your Hike, Line or WeChat conversations from the iPhone backup.
フランス語 | 英語 |
---|---|
conversations | conversations |
étape | step |
hike | hike |
line | line |
ou | or |
sauvegarde | backup |
iphone | iphone |
à | to |
récupérer | retrieve |
guide | guide |
vos | your |
la | the |
notre | our |
par | by |
partir | from |
FR Vous pouvez récupérer des conversations Hike, Line ou WeChat à partir d'un iCloud ou d'une sauvegarde iTunes.
EN You can retrieve Hike, Line or WeChat conversations either from an iCloud or from an iTunes backup.
フランス語 | 英語 |
---|---|
conversations | conversations |
hike | hike |
line | line |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
sauvegarde | backup |
vous | you |
récupérer | retrieve |
ou | or |
partir | from |
dun | an |
FR Étape 3. Affichez et extrayez les messages Hike, Line ou WeChat
EN Step 3. View and extract Hike, Line or WeChat messages
フランス語 | 英語 |
---|---|
affichez | view |
extrayez | extract |
hike | hike |
line | line |
ou | or |
et | and |
messages | messages |
les | step |
FR Accédez à Preview → Hike / Line / WeChat pour prévisualiser les messages. Vous pouvez choisir les messages que vous souhaitez récupérer et cliquer sur «Extraire».
EN Go to Preview → Hike / Line / WeChat to preview the messages. You can choose which messages you’d like to recover and click “Extract”.
FR Mis à part les messages Kik, nous prenons en charge la récupération de données à partir de WhatsApp , Snapchat, Viber , Line et WeChat
EN Aside from Kik messages, we support data recovery from WhatsApp, Snapchat, Viber, Line and WeChat
フランス語 | 英語 |
---|---|
kik | kik |
récupération | recovery |
données | data |
snapchat | snapchat |
line | line |
nous | we |
messages | messages |
de | aside |
partir | from |
à | and |
FR Oui, vous pouvez, et vous pouvez aussi les prévisualiser en utilisant le "mode de prévisualisation" comme décrit ici . Nous avons également des guides dédiés pour la récupération des données pour WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik et Viber .
EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.
フランス語 | 英語 |
---|---|
décrit | described |
guides | guides |
récupération | recovering |
hike | hike |
kik | kik |
line | line |
comme | as |
prévisualiser | preview |
également | also |
données | data |
oui | yes |
vous | you |
nous | we |
de | of |
et | and |
mode | mode |
dédié | dedicated |
ici | here |
FR Échangez avec vos clients sur les réseaux sociaux populaires comme Facebook et Twitter, ainsi que via les applications de messagerie comme WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Message direct Twitter, LINE et plus
EN Engage customers over popular social channels like Facebook and Twitter, as well as messaging apps, such as WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, Line and more
フランス語 | 英語 |
---|---|
clients | customers |
populaires | popular |
applications | apps |
direct | direct |
line | line |
messenger | messenger |
plus | more |
sociaux | social |
comme | as |
les | messages |
et | and |
FR Les utilisateurs de LINE, y compris les entreprises, peuvent partager des stickers animés, comme un bébé Yoda ou Goku de Dragon Ball Z, pour mettre en avant la personnalité de leur marque de manière amusante
EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way
フランス語 | 英語 |
---|---|
utilisateurs | users |
line | line |
entreprises | businesses |
partager | share |
stickers | stickers |
animés | animated |
bébé | baby |
yoda | yoda |
goku | goku |
dragon | dragon |
ball | ball |
z | z |
personnalité | personality |
amusante | fun |
compris | including |
peuvent | can |
un | a |
ou | or |
de | from |
leur | their |
comme | like |
marque | brand |
en | in |
FR De plus, grâce à l’intégration de LINE à la suite Zendesk, les entreprises peuvent facilement étendre leurs capacités de messagerie.
EN Plus, LINE’s integration with the Zendesk Suite makes it easy to connect and expand your business’s messaging capabilities.
フランス語 | 英語 |
---|---|
zendesk | zendesk |
facilement | easy |
peuvent | makes |
messagerie | messaging |
étendre | expand |
la | the |
à | to |
de | capabilities |
suite | suite |
FR En savoir plus sur LINE avec Zendesk
EN Learn more about using LINE with Zendesk
フランス語 | 英語 |
---|---|
line | line |
zendesk | zendesk |
avec | with |
plus | more |
savoir | learn |
FR En collaboration avec le fabricant local Jay-Line, ce centre situé au Collège Niagara, à Welland, en Ontario, s’est lancé dans la fabrication de milliers de visières servant à protéger les travailleurs de première ligne
EN This centre, at Niagara College in Welland, Ont., produced thousands of face shields to protect frontline healthcare workers in collaboration with local manufacturer Jay-Line
フランス語 | 英語 |
---|---|
collaboration | collaboration |
local | local |
centre | centre |
collège | college |
niagara | niagara |
travailleurs | workers |
ligne | line |
première ligne | frontline |
fabricant | manufacturer |
ce | this |
à | to |
de | of |
protéger | protect |
en | in |
milliers | thousands |
avec | with |
フランス語 | 英語 |
---|---|
luxury | luxury |
classiques | classic |
femme | women |
line | line |
qualité | quality |
la | the |
de | of |
les | been |
modèles | models |
フランス語 | 英語 |
---|---|
collants | tights |
luxury | luxury |
line | line |
sensation | feeling |
peau | skin |
femme | womens |
de | of |
la | the |
vous | to |
une | a |
フランス語 | 英語 |
---|---|
chaussettes | socks |
luxury | luxury |
matières | material |
line | line |
qualité | quality |
la | the |
supérieure | high |
qualité supérieure | high-quality |
de | from |
par | by |
en | these |
FR Avec la construction du train léger Purple Line en cours, il sert de connecteur entre les principaux nœuds de bureaux de Montgomery et du comté de Prince George's
EN With the construction of the Purple Line Light Rail underway, it serves as a connector between major office nodes in Montgomery and Prince George’s County
フランス語 | 英語 |
---|---|
construction | construction |
léger | light |
connecteur | connector |
principaux | major |
nœuds | nodes |
bureaux | office |
comté | county |
prince | prince |
montgomery | montgomery |
georges | georges |
line | line |
sert | serves |
en | in |
il | it |
l | a |
avec | with |
de | of |
et | and |
la | the |
FR Bottom Line: Sellics est une solution tout-en-un pour les vendeurs Amazon
EN Bottom Line: Sellics is an all-in-one solution for Amazon sellers
フランス語 | 英語 |
---|---|
sellics | sellics |
solution | solution |
amazon | amazon |
line | line |
un | an |
bottom | bottom |
vendeurs | sellers |
est | is |
FR Style Urban Line Images vectorielles en PNG et SVG | Icons8 Illustrations
EN Urban Line Style Vector Illustrations in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
フランス語 | 英語 |
---|---|
urban | urban |
line | line |
vectorielles | vector |
en | in |
et | and |
svg | svg |
illustrations | illustrations |
png | png |
style | style |
images | icons |
FR Illustrations vectorielles dans le style Urban Line
EN Vector illustrations in the Urban Line style
フランス語 | 英語 |
---|---|
illustrations | illustrations |
vectorielles | vector |
style | style |
urban | urban |
le | the |
line | line |
dans | in |
FR Illustrations vectorielles Éducation dans le style Urban Line
EN Education Vector Illustrations in Urban Line Style
フランス語 | 英語 |
---|---|
illustrations | illustrations |
vectorielles | vector |
Éducation | education |
style | style |
urban | urban |
line | line |
dans | in |
FR Illustrations vectorielles Affaires dans le style Urban Line
EN Business Vector Illustrations in Urban Line Style
フランス語 | 英語 |
---|---|
illustrations | illustrations |
vectorielles | vector |
affaires | business |
style | style |
urban | urban |
line | line |
dans | in |
FR Télécharger 3160 icônes Line me gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
EN Download 3339 free Line Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
フランス語 | 英語 |
---|---|
télécharger | download |
icônes | icons |
gratuites | free |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
line | line |
et | and |
autres | other |
dans | in |
style | styles |
FR Obtenez des icônes gratuites Line me de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
EN Get free Line icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
フランス語 | 英語 |
---|---|
gratuites | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobile |
obtenez | get |
line | line |
icônes | icons |
de | other |
et | and |
FR Télécharger 3160 icônes Line me gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
EN Download 3339 free Line Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
フランス語 | 英語 |
---|---|
télécharger | download |
icônes | icons |
gratuites | free |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
line | line |
et | and |
autres | other |
dans | in |
style | styles |
FR Obtenez des icônes gratuites Line me de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
EN Get free Line icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
フランス語 | 英語 |
---|---|
gratuites | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobile |
obtenez | get |
line | line |
icônes | icons |
de | other |
et | and |
FR Icônes Steamvr au style Gradient Line
EN Steamvr icon in Gradient Line Style
フランス語 | 英語 |
---|---|
icônes | icon |
style | style |
gradient | gradient |
line | line |
FR Icônes Vindictus au style Gradient Line
EN Vindictus icon in Gradient Line Style
フランス語 | 英語 |
---|---|
icônes | icon |
style | style |
gradient | gradient |
line | line |
フランス語 | 英語 |
---|---|
modèles | models |
responsables | managers |
utilisateurs | users |
meilleures | better |
décisions | decisions |
business | business |
besoin | need |
de | of |
et | and |
les | them |
fournir | to |
ces | the |
FR Interagissez avec vos clients par SMS ou via des applications mobiles comme WhatsApp, Apple Business Chat, Facebook Messenger, WeChat et Line.
EN Engage customers through SMS or within mobile apps, such as WhatsApp, Apple Business Chat, Facebook Messenger, WeChat, and Line.
フランス語 | 英語 |
---|---|
interagissez | engage |
clients | customers |
sms | sms |
mobiles | mobile |
apple | apple |
business | business |
messenger | messenger |
ou | or |
applications | apps |
line | line |
comme | as |
chat | chat |
par | such |
et | and |
FR Interagissez avec vos clients par SMS ou via des applications mobiles comme WhatsApp, Apple Business Chat, Facebook Messenger, WeChat et Line
EN Engage customers through SMS or within mobile apps, such as WhatsApp, Apple Business Chat, Facebook Messenger, WeChat, and Line
フランス語 | 英語 |
---|---|
interagissez | engage |
clients | customers |
sms | sms |
mobiles | mobile |
apple | apple |
business | business |
messenger | messenger |
ou | or |
applications | apps |
line | line |
comme | as |
chat | chat |
par | such |
et | and |
50翻訳の50を表示しています