FR Des informations plus avancées peuvent être trouvées dans : (1) nos Guides des fonctionnalités pour les développeurs; (2) nos Guides de l’expéditeur et Guides de l’administrateur pour les autres utilisateurs.
"explorez nos guides"を英語に翻訳します
フランス語から英語へのフレーズ"explorez nos guides"の50翻訳の50を表示しています
explorez nos guides の翻訳
フランス語 の "explorez nos guides" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
フランス語からexplorez nos guidesの英語への翻訳
フランス語
英語
EN More advanced information can be found in: (1) our Feature Guides for developers; (2) our Sender Guides and Admin Guides for other users.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| informations | information |
| guides | guides |
| développeurs | developers |
| utilisateurs | users |
| trouvé | found |
| fonctionnalité | feature |
| plus | more |
| dans | in |
| nos | our |
| avancées | advanced |
| autres | other |
FR Déplacement des guides avec l?outil d?espacementDéplacez facilement les guides avec les plans (clips) à l?aide de l?outil de déplacement groupé (spacer) en utilisant la nouvelle option ?Guides verrouillés?.
EN Move Guides with Spacer ToolEasily moves Guides along with clips using the Spacer Tool by using the new Guides Locked option.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| déplacement | move |
| guides | guides |
| outil | tool |
| clips | clips |
| option | option |
| verrouillé | locked |
| la | the |
| nouvelle | new |
| de | along |
| avec | with |
FR Lisez notre étude marketing sur notre blog, nos guides e-book et nos guides pratiques dans la base de connaissances
EN Read our Marketing Research in our Blog, Ebook Guides and How-to’s in the Knowledge Base
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| étude | research |
| marketing | marketing |
| guides | guides |
| blog | blog |
| la | the |
| lisez | and |
| base | base |
| dans | in |
| connaissances | knowledge |
| et | read |
FR Lisez notre étude marketing sur notre blog, nos guides e-book et nos guides pratiques dans la base de connaissances
EN Read our Marketing Research in our Blog, Ebook Guides and How-to’s in the Knowledge Base
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| étude | research |
| marketing | marketing |
| guides | guides |
| blog | blog |
| la | the |
| lisez | and |
| base | base |
| dans | in |
| connaissances | knowledge |
| et | read |
FR Remarque : même si nos guides les plus populaires ont été traduits en français, certains guides sont uniquement disponibles en anglais.
EN Note: While our most popular guides have been translated into Spanish, some guides are only available in English.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| remarque | note |
| guides | guides |
| populaires | popular |
| nos | our |
| en | in |
| été | been |
| uniquement | only |
| anglais | english |
| français | spanish |
| si | while |
| certains | some |
| disponibles | are |
FR Pour utiliser au mieux SygmaConnect, consultez nos guides d'utilisation: Guides de Sygma Connect
EN To use SygmaConnect at its best, consult our user guides: Sygma Connect Guides
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| consultez | consult |
| guides | guides |
| connect | connect |
| mieux | to |
| nos | our |
FR Remarque : même si nos guides les plus populaires ont été traduits en français, certains guides sont uniquement disponibles en anglais.
EN Note: While our most popular guides have been translated into Spanish, some guides are only available in English.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| remarque | note |
| guides | guides |
| populaires | popular |
| nos | our |
| en | in |
| été | been |
| uniquement | only |
| anglais | english |
| français | spanish |
| si | while |
| certains | some |
| disponibles | are |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| guides | guides |
| laine | wool |
| rapha | rapha |
| duvet | down |
| tissus | fabrics |
| en | cover |
| produits | products |
| ainsi | as |
| vous | you |
| nos | our |
| ici | here |
FR Explorez notre base de connaissances débordant d’articles et de guides pratiques sur nos produits.
EN Search through our knowledge base of technical how-to guides and articles related to our products.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| explorez | search |
| guides | guides |
| produits | products |
| base | base |
| de | of |
| connaissances | knowledge |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| explorez | explore |
| guides | guides |
| aspects | aspects |
| blockchain | blockchain |
| considérations | considerations |
| utilisation | use |
| implémentation | implementation |
| de | of |
| à | to |
| nos | our |
FR Utilisez nos services en ligne et téléchargez nos formulaires, nos publications et nos guides.
EN Use our online services and download our forms, publications and guides.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| téléchargez | download |
| publications | publications |
| guides | guides |
| en ligne | online |
| services | services |
| formulaires | forms |
| utilisez | use |
| nos | our |
FR Utilisez nos services en ligne et téléchargez nos formulaires, nos publications et nos guides.
EN Use our online services and download our forms, publications and guides.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| téléchargez | download |
| publications | publications |
| guides | guides |
| en ligne | online |
| services | services |
| formulaires | forms |
| utilisez | use |
| nos | our |
FR Nous vous fournirons, à vous et à vos employés, les supports de formation suivants : webinaires, guides d'utilisation, guides produits et vidéos de formation
EN We will provide You and Your employees with the following training: webinars, user guides, product guides and training videos
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| fournirons | will provide |
| employés | employees |
| guides | guides |
| vidéos | videos |
| webinaires | webinars |
| formation | training |
| nous | we |
| vous | you |
| vos | your |
| à | and |
| produits | product |
| les | the |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| guides | guides |
| sélecteur | selector |
| couleur | colour |
| calculatrices | calculators |
| entrepreneurs | contractors |
| rappels | recalls |
| eco | eco |
| marques | brands |
| planification | planning |
| plans | plans |
| construction | construction |
| par | by |
| de | all |
| produits | products |
FR Yonyx est une plateforme basée sur le cloud servant à créer des guides interactifs, pilotés par l'arbre de décision, qui se raccordent à la plupart des systèmes CRM. Les guides Yonyx aident les... Lire la suite
EN Yonyx is a cloud based platform for creating decision tree driven interactive guides that plug into most CRM systems. Yonyx guides helps users follow business processes in an interactive manner - be... Read more
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| guides | guides |
| interactifs | interactive |
| décision | decision |
| crm | crm |
| aident | helps |
| plateforme | platform |
| cloud | cloud |
| systèmes | systems |
| une | a |
| à | in |
| qui | that |
| lire | read |
| est | is |
FR Guides de voyage Civitatis - Les guides touristiques de référence
EN Civitatis travel guide - The gold standard in travel guides
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| voyage | travel |
| civitatis | civitatis |
| guides | guides |
| les | the |
FR Les guides de randonnées en montagne et les guides d'escalades du Club Alpin Suisse (CAS)
EN Swiss Alpine Club SAC (hiking and climbing guides)
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| guides | guides |
| randonnées | hiking |
| club | club |
| suisse | swiss |
| alpin | alpine |
| et | and |
FR Tours guidés & sur-mesure avec des guides locaux diplômés
EN Guides and tailor-made tours with professional expert guides
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| guides | guides |
| tours | tours |
| avec | with |
| sur | professional |
| des | and |
FR Transformation des Guides Joanne en Guides bleus. Création de la Bibliothèque verte. Hachette et Cie devient la Librairie Hachette.
EN The Guides Joanne become the Guides bleus. The children’s collection Bibliothèque verte is founded. Hachette et Cie becomes Librairie Hachette.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| guides | guides |
| et | et |
| cie | cie |
FR Profitez des guides d’agencement de classes, des licences et des guides pédagogiques.
EN Take advantage of classroom setup guides, licenses, and delivery guides.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| guides | guides |
| classes | classroom |
| licences | licenses |
| de | of |
| et | and |
FR Guides d'utilisateur - Docs - Guides d'utilisateur sur éditeurs - ONLYOFFICE
EN UserGuides - Docs - User Guides about Editors - ONLYOFFICE
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| guides | guides |
| docs | docs |
| sur | about |
| éditeurs | editors |
| onlyoffice | onlyoffice |
FR Yonyx est une plateforme basée sur le cloud servant à créer des guides interactifs, pilotés par l'arbre de décision, qui se raccordent à la plupart des systèmes CRM. Les guides Yonyx aident les
EN Yonyx is a cloud based platform for creating decision tree driven interactive guides that plug into most CRM systems. Yonyx guides helps users follow business processes in an interactive manner - be
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| guides | guides |
| interactifs | interactive |
| décision | decision |
| crm | crm |
| aident | helps |
| plateforme | platform |
| cloud | cloud |
| systèmes | systems |
| est | is |
| une | a |
| à | in |
| qui | that |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| affiliés | affiliates |
| commission | commission |
| guides | guides |
| unis | united |
| ftc | ftc |
| trade | trade |
| règlements | regulations |
| sont | are |
| la | the |
| plus | additionally |
| conformer | comply |
| federal | federal |
| and | and |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| guides | guides |
| voyage | travel |
| d | s |
| consultez | view |
| astuces | tips |
| et | and |
FR ?Faire partie des sites sélectionnés par les guides de tourisme MichelinDemander des informations sur les distinctions des guides MichelinMettre à jour la fiche de mon établissementÊtre annonceur dans les publications MichelinAutres demandes
EN ?Be part of the sites included in the Michelin tourism guidesRequest information on Michelin guide awardsUpdate the form of my establishmentBe advertiser on the Michelin publicationsOther request
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| tourisme | tourism |
| informations | information |
| annonceur | advertiser |
| mon | my |
| fiche | form |
| de | of |
| la | the |
| guides | guide |
| sites | sites |
| sur | on |
| partie | part |
| dans | in |
FR Même si le site Oculus Porn (-> Guides faciles sur le porno) ou d'autres casques de RV (-> Guides du porno pour chaque appareil) offrir des services plus immersifs
EN Even though the Oculus Porn (-> Easy Porn Guides) or other VR headsets (-> Porn Guides For Every Device) offer more immersive
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| oculus | oculus |
| gt | gt |
| guides | guides |
| ou | or |
| casques | headsets |
| appareil | device |
| porno | porn |
| faciles | easy |
| offrir | offer |
| le | the |
| plus | more |
| si | though |
| de | other |
| pour | for |
| chaque | every |
FR Yonyx est une plateforme basée sur le cloud servant à créer des guides interactifs, pilotés par l'arbre de décision, qui se raccordent à la plupart des systèmes CRM. Les guides Yonyx aident les
EN Yonyx is a cloud based platform for creating decision tree driven interactive guides that plug into most CRM systems. Yonyx guides helps users follow business processes in an interactive manner - be
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| guides | guides |
| interactifs | interactive |
| décision | decision |
| crm | crm |
| aident | helps |
| plateforme | platform |
| cloud | cloud |
| systèmes | systems |
| est | is |
| une | a |
| à | in |
| qui | that |
FR Guides d'utilisateur - Docs - Guides d'utilisateur sur éditeurs - ONLYOFFICE
EN UserGuides - Docs - User Guides about Editors - ONLYOFFICE
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| guides | guides |
| docs | docs |
| sur | about |
| éditeurs | editors |
| onlyoffice | onlyoffice |
FR Yonyx est une plateforme basée sur le cloud servant à créer des guides interactifs, pilotés par l'arbre de décision, qui se raccordent à la plupart des systèmes CRM. Les guides Yonyx aident les
EN Yonyx is a cloud based platform for creating decision tree driven interactive guides that plug into most CRM systems. Yonyx guides helps users follow business processes in an interactive manner - be
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| guides | guides |
| interactifs | interactive |
| décision | decision |
| crm | crm |
| aident | helps |
| plateforme | platform |
| cloud | cloud |
| systèmes | systems |
| est | is |
| une | a |
| à | in |
| qui | that |
FR Yonyx est une plateforme basée sur le cloud servant à créer des guides interactifs, pilotés par l'arbre de décision, qui se raccordent à la plupart des systèmes CRM. Les guides Yonyx aident les
EN Yonyx is a cloud based platform for creating decision tree driven interactive guides that plug into most CRM systems. Yonyx guides helps users follow business processes in an interactive manner - be
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| guides | guides |
| interactifs | interactive |
| décision | decision |
| crm | crm |
| aident | helps |
| plateforme | platform |
| cloud | cloud |
| systèmes | systems |
| est | is |
| une | a |
| à | in |
| qui | that |
FR Yonyx est une plateforme basée sur le cloud servant à créer des guides interactifs, pilotés par l'arbre de décision, qui se raccordent à la plupart des systèmes CRM. Les guides Yonyx aident les
EN Yonyx is a cloud based platform for creating decision tree driven interactive guides that plug into most CRM systems. Yonyx guides helps users follow business processes in an interactive manner - be
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| guides | guides |
| interactifs | interactive |
| décision | decision |
| crm | crm |
| aident | helps |
| plateforme | platform |
| cloud | cloud |
| systèmes | systems |
| est | is |
| une | a |
| à | in |
| qui | that |
FR Yonyx est une plateforme basée sur le cloud servant à créer des guides interactifs, pilotés par l'arbre de décision, qui se raccordent à la plupart des systèmes CRM. Les guides Yonyx aident les
EN Yonyx is a cloud based platform for creating decision tree driven interactive guides that plug into most CRM systems. Yonyx guides helps users follow business processes in an interactive manner - be
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| guides | guides |
| interactifs | interactive |
| décision | decision |
| crm | crm |
| aident | helps |
| plateforme | platform |
| cloud | cloud |
| systèmes | systems |
| est | is |
| une | a |
| à | in |
| qui | that |
FR Yonyx est une plateforme basée sur le cloud servant à créer des guides interactifs, pilotés par l'arbre de décision, qui se raccordent à la plupart des systèmes CRM. Les guides Yonyx aident les
EN Yonyx is a cloud based platform for creating decision tree driven interactive guides that plug into most CRM systems. Yonyx guides helps users follow business processes in an interactive manner - be
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| guides | guides |
| interactifs | interactive |
| décision | decision |
| crm | crm |
| aident | helps |
| plateforme | platform |
| cloud | cloud |
| systèmes | systems |
| est | is |
| une | a |
| à | in |
| qui | that |
FR Yonyx est une plateforme basée sur le cloud servant à créer des guides interactifs, pilotés par l'arbre de décision, qui se raccordent à la plupart des systèmes CRM. Les guides Yonyx aident les
EN Yonyx is a cloud based platform for creating decision tree driven interactive guides that plug into most CRM systems. Yonyx guides helps users follow business processes in an interactive manner - be
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| guides | guides |
| interactifs | interactive |
| décision | decision |
| crm | crm |
| aident | helps |
| plateforme | platform |
| cloud | cloud |
| systèmes | systems |
| est | is |
| une | a |
| à | in |
| qui | that |
FR Yonyx est une plateforme basée sur le cloud servant à créer des guides interactifs, pilotés par l'arbre de décision, qui se raccordent à la plupart des systèmes CRM. Les guides Yonyx aident les
EN Yonyx is a cloud based platform for creating decision tree driven interactive guides that plug into most CRM systems. Yonyx guides helps users follow business processes in an interactive manner - be
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| guides | guides |
| interactifs | interactive |
| décision | decision |
| crm | crm |
| aident | helps |
| plateforme | platform |
| cloud | cloud |
| systèmes | systems |
| est | is |
| une | a |
| à | in |
| qui | that |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| guides | guides |
| sélecteur | selector |
| couleur | colour |
| calculatrices | calculators |
| entrepreneurs | contractors |
| rappels | recalls |
| eco | eco |
| marques | brands |
| planification | planning |
| plans | plans |
| construction | construction |
| par | by |
| de | all |
| produits | products |
FR Transformation des Guides Joanne en Guides bleus. Création de la Bibliothèque verte. Hachette et Cie devient la Librairie Hachette.
EN The Guides Joanne become the Guides bleus. The children’s collection Bibliothèque verte is founded. Hachette et Cie becomes Librairie Hachette.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| guides | guides |
| et | et |
| cie | cie |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| affiliés | affiliates |
| commission | commission |
| guides | guides |
| unis | united |
| ftc | ftc |
| trade | trade |
| règlements | regulations |
| sont | are |
| la | the |
| plus | additionally |
| conformer | comply |
| federal | federal |
| and | and |
FR Vous cherchez un voyage axé sur le tourisme? Laissez-nous vous guider! Optez pour des forfaits de circuits guidés ou non guidés vous accompagnant aux sites d’intérêt les plus populaires parmi les destinations les plus attrayantes.
EN Looking to sightsee? Let us show you around! Go for guided or non-guided tour packages that take you to the top sights in some of our most exciting destinations.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| forfaits | packages |
| laissez | let |
| guidé | guided |
| ou | or |
| le | the |
| destinations | destinations |
| nous | us |
| optez | go for |
| de | of |
| vous | you |
| un | most |
FR Guides : des guides pas-à-pas pour vous guider tout au long du processus de migration.
EN Guides: step-by-step guides to walk you through the migration process.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| migration | migration |
| guides | guides |
| processus | process |
| pas | step-by-step |
| de | through |
| vous | you |
FR Des guides de démarrage pour apprendre de nouveaux concepts et des guides pratiques pour travailler efficacement.
EN Getting started guides for learning new concepts and how-to guides for getting things done.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| guides | guides |
| nouveaux | new |
| concepts | concepts |
| pour | getting |
| des | to |
FR Alignement sur des grilles, des grilles de référence, des guides, des guides de colonne, des marges, des écarts, etc.
EN Snap to grids, baseline grids, guides, column guides, canvas edges, margins, gaps and more
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| grilles | grids |
| guides | guides |
| colonne | column |
| marges | margins |
| de | and |
FR Les guides de randonnées en montagne et les guides d'escalades du Club Alpin Suisse (CAS)
EN Swiss Alpine Club SAC (hiking and climbing guides)
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| guides | guides |
| randonnées | hiking |
| club | club |
| suisse | swiss |
| alpin | alpine |
| et | and |
FR Tours guidés & sur-mesure avec des guides locaux diplômés
EN Guides and tailor-made tours with professional expert guides
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| guides | guides |
| tours | tours |
| avec | with |
| sur | professional |
| des | and |
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| sélecteur | selector |
| couleur | colour |
| batteries | battery |
| chargeurs | charger |
| calculatrices | calculators |
| entrepreneurs | contractors |
| rappels | recalls |
| eco | eco |
| marques | brands |
| guides | guides |
| planification | planning |
| plans | plans |
| construction | construction |
| par | by |
| de | all |
| et | and |
| produits | products |
FR Des guides de démarrage pour apprendre de nouveaux concepts et des guides pratiques pour travailler efficacement.
EN Getting started guides for learning new concepts and how-to guides for getting things done.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| guides | guides |
| nouveaux | new |
| concepts | concepts |
| pour | getting |
| des | to |
FR Il y a trop de texte dans l'article! Des guides pratiques, des guides comment-pas-faire, des formats d'histoire, explorant les convertisseurs populaires, etc
EN There is too much text in the article! How-to guides, how-not-to guides, formats history, exploring popular converters, etc
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| guides | guides |
| explorant | exploring |
| convertisseurs | converters |
| populaires | popular |
| etc | etc |
| formats | formats |
| texte | text |
| dans | in |
FR Onboarding des Utilisateurs Les guides interactifs de produits sont essentiels pour amener les utilisateurs à le moment aha de votre produit. Voici 3 exemples de guides interactifs.
EN User Onboarding Guided selling is an effective strategy for SaaS products. Let?s take a look at important software and examples of guided selling.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| essentiels | important |
| utilisateurs | user |
| de | of |
| à | and |
| produits | products |
| pour | for |
| exemples | examples |
FR Apportez une touche Burberry emblématique à tous vos looks avec notre sélection d'accessoires pour femme. Explorez nos écharpes en cachemire, nos bijoux, nos lunettes et nos portefeuilles en cuir sublimés par les codes de la Maison.
EN Add a Burberry accent to your look with our women’s accessories. Explore cashmere scarves, jewellery, eyewear and leather wallets animated with our house codes.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| burberry | burberry |
| explorez | explore |
| écharpes | scarves |
| cachemire | cashmere |
| bijoux | jewellery |
| lunettes | eyewear |
| portefeuilles | wallets |
| codes | codes |
| femme | womens |
| une | a |
| vos | your |
| cuir | leather |
| à | to |
| avec | with |
| de | house |
FR Apportez une touche Burberry emblématique à tous vos looks avec notre sélection d'accessoires pour femme. Explorez nos écharpes en cachemire, nos bijoux, nos lunettes et nos portefeuilles en cuir sublimés par les codes de la Maison.
EN Add a Burberry accent to your look with our women’s accessories. Explore cashmere scarves, jewellery, eyewear and leather wallets animated with our house codes.
| フランス語 | 英語 |
|---|---|
| burberry | burberry |
| explorez | explore |
| écharpes | scarves |
| cachemire | cashmere |
| bijoux | jewellery |
| lunettes | eyewear |
| portefeuilles | wallets |
| codes | codes |
| femme | womens |
| une | a |
| vos | your |
| cuir | leather |
| à | to |
| avec | with |
| de | house |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
explorez nos guides explorez nos recherches explorez nos banques explorez nos produits explorez nos programmes explorez nos ressources explorez nos écharpes explorez nos menus explorez nos parcours explorez nos solutions explorez nos cartes consultez nos guides parcourez nos guides téléchargez nos guides utilisant nos guides explorez explorez pourquoi explorez rapidement explorez l’univers explorez ci dessous explorez quelques uns explorez certains explorez les forces explorez notre travail explorez en détail explorez davantage explorez librement explorez facilement explorez d’autres recherches explorez les explorez les librement explorez les styles explorez les zones explorez les marais explorez sitecore mrm explorez le paysage explorez des vidéos explorez des jeux explorez les articles explorez d’autres options explorez les expositions explorez les solutions explorez les étoiles explorez le cheminement explorez votre profil explorez la diversité explorez les merveilles explorez les environs explorez les thèmes explorez la floride
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語