FR L’expression « Coopérative OCLC » fait référence, collectivement, aux membres d’OCLC, à la structure de gouvernance d’OCLC (Conseil d’administration, Conseil mondial et Conseils régionaux) et à l’organisme à but non lucratif OCLC.
フランス語 | 英語 |
---|---|
coopérative | cooperative |
oclc | oclc |
référence | references |
collectivement | collectively |
membres | members |
structure | structure |
gouvernance | governance |
mondial | global |
régionaux | regional |
non lucratif | non-profit |
la | the |
conseils | councils |
à | and |
de | of |
conseil | board |
フランス語 | 英語 |
---|---|
indépendante | independent |
gouvernance | governance |
membres | members |
formation | formation |
une | an |
conseil | board |
フランス語 | 英語 |
---|---|
directement | directly |
oclc | oclc |
régional | regional |
amériques | americas |
canada | canada |
délégués | delegates |
mondial | global |
membres | members |
conseil | council |
employés | employees |
réunions | meetings |
à | to |
et | and |
ces | the |
recommandations | advice |
du | through |
フランス語 | 英語 |
---|---|
classification | classification |
dewey | dewey |
oclc | oclc |
webdewey | webdewey |
système | system |
droits | rights |
la | the |
inc | inc |
de | of |
et | and |
sont | are |
フランス語 | 英語 |
---|---|
rôles | roles |
construit | builds |
partage | shares |
utilise | uses |
worldcat | worldcat |
membres | members |
participants | participants |
communauté | community |
ressources | resource |
réseau | network |
gère | manages |
gestion | management |
à | and |
dans | in |
de | all |
qui | that |
フランス語 | 英語 |
---|---|
coopérative | cooperative |
oclc | oclc |
modèle | model |
contribution | contribution |
intérêts | interests |
communs | shared |
membres | members |
à | to |
basé | based |
de | of |
appartiennent | belong |
sur | on |
フランス語 | 英語 |
---|---|
indépendante | independent |
gouvernance | governance |
membres | members |
formation | formation |
une | an |
conseil | board |
フランス語 | 英語 |
---|---|
directement | directly |
oclc | oclc |
régional | regional |
amériques | americas |
canada | canada |
délégués | delegates |
mondial | global |
membres | members |
conseil | council |
employés | employees |
réunions | meetings |
à | to |
et | and |
ces | the |
recommandations | advice |
du | through |
フランス語 | 英語 |
---|---|
classification | classification |
dewey | dewey |
oclc | oclc |
webdewey | webdewey |
système | system |
droits | rights |
la | the |
inc | inc |
de | of |
et | and |
sont | are |
フランス語 | 英語 |
---|---|
oclc | oclc |
centre | center |
communautaire | community |
discussion | discussion |
la | the |
clients | customers |
de | board |
pour | for |
フランス語 | 英語 |
---|---|
oclc | oclc |
site | website |
des | support |
フランス語 | 英語 |
---|---|
services | services |
oclc | oclc |
aux | to |
フランス語 | 英語 |
---|---|
oclc | oclc |
téléphoner | call |
de | of |
services | services |
site | site |
préférez | prefer |
liste | list |
à | to |
et | and |
produits | products |
pour | for |
consultez | view |
フランス語 | 英語 |
---|---|
cliquer | click |
oclc | oclc |
veuillez | please |
le prix | award |
dessous | below |
a | had |
avec | with |
une | exceptional |
フランス語 | 英語 |
---|---|
bibliothèques | libraries |
groupes | groups |
oclc | oclc |
et | and |
aux | with |
フランス語 | 英語 |
---|---|
oclc | oclc |
personnes | individuals |
フランス語 | 英語 |
---|---|
cabinet | firm |
international | international |
fiscalité | tax |
nommé | appointed |
publiques | public |
un | an |
comptabilité | accounting |
le | the |
financiers | financial |
et | and |
conseil | board |
par | by |
フランス語 | 英語 |
---|---|
filiales | subsidiaries |
européennes | european |
oclc | oclc |
fournissent | provide |
informatiques | computer |
semblables | similar |
à | to |
entreprises | companies |
services | services |
bibliothèques | libraries |
par | by |
フランス語 | 英語 |
---|---|
oclc | oclc |
conseils | councils |
フランス語 | 英語 |
---|---|
ressources | resources |
membres | membership |
oclc | oclc |
aux | with |
フランス語 | 英語 |
---|---|
inclut | includes |
oclc | oclc |
investissements | investment |
research | research |
développement | development |
produits | products |
et | and |
services | services |
cela | this |
ainsi | as |
dans | in |
フランス語 | 英語 |
---|---|
lisa | lisa |
louise | louise |
podcast | podcast |
gems | gems |
jay | jay |
jordan | jordan |
président | president |
collaboration | collaboration |
oclc | oclc |
meilleur | better |
accès | access |
ressources | resources |
et | and |
à | to |
avec | with |
la | the |
entre | between |
フランス語 | 英語 |
---|---|
oclc | oclc |
coopération | cooperation |
collaboration | collaboration |
consultatif | advisory |
canada | canada |
faciliter | facilitate |
à | to |
et | and |
comité | council |
sur | on |
de | outside |
フランス語 | 英語 |
---|---|
technologie | technology |
coopérative | cooperative |
présidents | presidents |
et | and |
gestion | management |
découvrez | learn |
la | the |
au | to |
フランス語 | 英語 |
---|---|
abonnement | subscription |
catalogage | cataloging |
métadonnées | metadata |
oclc | oclc |
rationalisé | streamlined |
aux | with |
et | and |
temps | time |
フランス語 | 英語 |
---|---|
oclc | oclc |
si | if |
système | system |
nous | we |
le | the |
fut | were |
collaborer | collaborate |
fait | have |
avec | with |
mais | but |
フランス語 | 英語 |
---|---|
partenariat | partner |
éditeurs | publishers |
agrégateurs | aggregators |
fournisseurs | providers |
réseau | network |
clients | customers |
contenu | content |
souhaitent | want to |
programme | program |
est | is |
données | data |
valeur | value |
tirer parti | leverage |
créer | create |
la | to |
autres | other |
フランス語 | 英語 |
---|---|
catalogage | cataloging |
oclc | oclc |
qualité | quality |
partenaires | partners |
contenu | content |
secteur | industry |
livrer | to deliver |
haute | highest |
fournisseurs | providers |
avec | with |
services | service |
dans | in |
フランス語 | 英語 |
---|---|
partenaire | partner |
api | api |
documentation | documentation |
visitez | visit |
oclc | oclc |
développeurs | developer |
si | if |
ou | or |
réseau | network |
besoin | need |
gérer | manage |
déjà | already |
vos | your |
clés | keys |
à | to |
et | and |
フランス語 | 英語 |
---|---|
worldshare | worldshare |
inc | inc |
oclc | oclc |
org | org |
worldcat | worldcat |
sont | are |
ou | or |
de | of |
service | service |
et | and |
フランス語 | 英語 |
---|---|
oclc | oclc |
nouveaux | new |
offrir | to |
de | other |
listes | the |
ressources | materials |
pour | for |
フランス語 | 英語 |
---|---|
permet | can |
bibliothèques | libraries |
continuer | still |
besoins | needs |
locaux | local |
oclc | oclc |
worldcat | worldcat |
national | national |
et | and |
nous | we |
profiter | advantage |
avec | with |
フランス語 | 英語 |
---|---|
discussion | discussion |
services | services |
catalogage | cataloging |
oclc | oclc |
consulter | browse |
archives | archives |
de | of |
la | the |
フランス語 | 英語 |
---|---|
programme | program |
research | research |
résidence | residence |
subvention | grant |
en | in |
partie | part |
employés | staff |
un | a |
foundation | foundation |
par | by |
et | and |
フランス語 | 英語 |
---|---|
oclc | oclc |
dublin | dublin |
ohio | ohio |
connecte | connects |
bibliothèques | libraries |
siège social | headquartered |
bureaux | offices |
le | the |
gens | people |
à | to |
comment | how |
et | learn |
travers | in |
フランス語 | 英語 |
---|---|
actuellement | currently |
le | the |
conseil | board |
depuis | of |
フランス語 | 英語 |
---|---|
oclc | oclc |
dépôts | deposits |
membres | member |
réduit | reduced |
contribution | contribution |
la | the |
de | which |
フランス語 | 英語 |
---|---|
oclc | oclc |
center | center |
bibliothèques | libraries |
washington | washington |
continu | continued |
c | c |
la | the |
service | service |
services | services |
à | to |
et | and |
dans | in |
proposer | offer |
plus | more |
de | later |
フランス語 | 英語 |
---|---|
oclc | oclc |
acheté | purchased |
restants | remaining |
juillet | july |
renommé | renamed |
emea | emea |
v | v |
b | b |
en | in |
de | then |
et | and |
フランス語 | 英語 |
---|---|
juillet | july |
oclc | oclc |
bv | bv |
et | and |
フランス語 | 英語 |
---|---|
oclc | oclc |
firstsearch | firstsearch |
novembre | november |
vendu | sold |
fait | that |
la | the |
service | service |
de | of |
partie | part |
base de données | database |
フランス語 | 英語 |
---|---|
discussions | discussions |
community | community |
center | center |
sur | on |
et | learn |
nos | our |
à | and |
produits | product |
フランス語 | 英語 |
---|---|
inc | inc |
oclc | oclc |
ou | or |
sont | are |
de | of |
service | service |
et | and |
フランス語 | 英語 |
---|---|
investissements | investments |
oclc | oclc |
ifm | ifm |
membres | members |
développer | expanding |
lutilisation | use |
de | of |
le | the |
du | support |
à | in |
par | by |
フランス語 | 英語 |
---|---|
membres | members |
peuvent | may |
acheter | purchase |
coupons | vouchers |
unis | united |
ifla | ifla |
du | from |
canada | canada |
et | and |
les | the |
フランス語 | 英語 |
---|---|
abonnement | subscription |
catalogage | cataloging |
métadonnées | metadata |
oclc | oclc |
plus | more |
et | learn |
フランス語 | 英語 |
---|---|
abonnement | subscription |
catalogage | cataloging |
métadonnées | metadata |
oclc | oclc |
commande | ordering |
et | and |
フランス語 | 英語 |
---|---|
abonnement | subscription |
catalogage | cataloging |
métadonnées | metadata |
oclc | oclc |
et | and |
actualités | news |
フランス語 | 英語 |
---|---|
worldshare | worldshare |
inc | inc |
noms | names |
parties | party |
propriétaires | owners |
respectifs | respective |
oclc | oclc |
org | org |
tierces | third |
worldcat | worldcat |
produit | product |
sont | are |
de | of |
ou | or |
service | service |
et | and |
commerciaux | business |
leurs | their |
フランス語 | 英語 |
---|---|
doit | may |
org | org |
accéder | access |
discovery | discovery |
comptes | accounts |
worldshare | worldshare |
oclc | oclc |
services | services |
worldcat | worldcat |
à | to |
demander | request |
votre | your |
50翻訳の50を表示しています