ES La razón más importante para usar un tema secundario es este: las características del tema del niño no se borran al instalar una actualización para el tema principal.
スペイン語 の "lado del tema" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
ES La razón más importante para usar un tema secundario es este: las características del tema del niño no se borran al instalar una actualización para el tema principal.
NL De belangrijkste reden om een kindthema te gebruiken is dit: de kenmerken van het kind thema worden niet gewist bij het installeren van een upgrade voor het bovenliggende thema.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
tema | thema |
características | kenmerken |
niño | kind |
actualización | upgrade |
instalar | installeren |
razón | reden |
usar | gebruiken |
es | is |
para | voor |
no | niet |
principal | een |
ES Para usar el tema oscuro de Google en su teléfono Android, simplemente vaya a la configuración del sistema (Configuración> Pantalla> Tema) y habilite el tema oscuro
NL Om het donkere thema van Google op je Android-telefoon te gebruiken, ga je naar de systeeminstelling (Instellingen > Weergave > Thema) en schakel je Donker thema in
スペイン語 | オランダの |
---|---|
tema | thema |
teléfono | telefoon |
vaya | ga |
configuración | instellingen |
pantalla | weergave |
usar | gebruiken |
android | android |
teléfono android | android-telefoon |
y | en |
oscuro | donkere |
a | om |
en | in |
スペイン語 | オランダの |
---|---|
editor | editor |
aplicar | toepassen |
guardados | opgeslagen |
visuales | visuele |
seleccionado | geselecteerd |
tema | thema |
estilos | stijlen |
cambio | wijziging |
nuevo | nieuwe |
cambiar | veranderen |
puedes | kunt |
y | en |
el | de |
estilo | stijl |
elementos | elementen |
en | in |
a | om |
ES Si quieres que el tichel cuelgue de un lado específico, haz que ese lado sea el más corto. (Por ejemplo, si quieres que el tichel esté a la derecha, coloca el lado más corto a la derecha).[27]
NL Als je wilt dat je tichel aan één bepaalde kant hangt, maak die kant dan korter. (Als je je tichel bijvoorbeeld aan de rechterkant wilt hebben, laat dan de kortere kant aan de rechterkant hangen).[27]
スペイン語 | オランダの |
---|---|
lado | kant |
si | als |
ejemplo | bijvoorbeeld |
más corto | korter |
quieres | je |
a | maak |
un | bepaalde |
ES Extiende el papel sobre su lado decorativo. Debe tener el lado trasero hacia arriba, con el lado simple o no decorativo mirando hacia ti.
NL Leg het papier met de versierde kant naar beneden toe neer. Het papier zou ondersteboven moeten liggen, zodat de lege kant zonder versieringen naar je toe wijst.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
papel | papier |
lado | kant |
el | de |
con | met |
debe | moeten |
sobre | neer |
no | zonder |
su | liggen |
ES Nota: Es vital elegir el tema principal adecuado para su tema secundario.Técnicamente cualquier tema puede ser un padre.Sin embargo, aquellos que no son temas de nicho a menudo son ideales.
NL Notitie: Het is van vitaal belang om het geschikte bovenliggende thema voor uw kindthema te kiezen.Technisch gezien kan elk thema een ouder zijn.Degenen die geen niche-thema's zijn, zijn vaak ideaal.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
nota | notitie |
padre | ouder |
nicho | niche |
ideales | ideaal |
elegir | kiezen |
es | is |
puede | kan |
a | om |
vital | vitaal |
no | geen |
tema | thema |
ES Realiza una búsqueda por tema. Hazlo si no tienes en mente ningún libro o autor específico, pero te interesa un tema en particular. Si buscas por tema, usa algunas palabras clave para reducir la búsqueda.[4]
NL Zoek op onderwerp. Doe dit als je geen specifiek boek of een specifieke auteur in gedachten hebt, maar wel geïnteresseerd bent in een bepaald onderwerp. Gebruik bij het zoeken op onderwerp trefwoorden om je zoekopdracht te verfijnen.[4]
スペイン語 | オランダの |
---|---|
tema | onderwerp |
libro | boek |
autor | auteur |
interesa | geïnteresseerd |
usa | gebruik |
o | of |
hazlo | doe |
no | geen |
si | als |
tienes | je |
específico | specifiek |
buscas | zoek |
palabras | trefwoorden |
búsqueda | zoeken |
pero | maar |
por | wel |
en | in |
la | het |
ES Puede agregar un programa de afiliados, como un tema wiki, al tema de soporte de su página de destino para mejorar el tema de la base de conocimientos de las páginas de preguntas frecuentes
NL U kunt een partnerprogramma, zoals een wiki-thema, toevoegen aan uw ondersteuningsthema voor bestemmingspagina's om het kennisbankthema van de faq-pagina's te verbeteren
スペイン語 | オランダの |
---|---|
agregar | toevoegen |
wiki | wiki |
mejorar | verbeteren |
puede | kunt |
tema | thema |
base | een |
ES Existe la opción de un tema de juego agresivo o un tema de Android que se le presenta al inicio, pero el tema de Android, en nuestra opinión, nunca se acerca lo suficiente a una experiencia de stock
NL Er is de keuze uit een agressief gamingthema of Android-thema dat u bij het opstarten te zien krijgt, maar het Android-thema komt naar onze mening nooit in de buurt van een aandelenervaring
スペイン語 | オランダの |
---|---|
tema | thema |
android | android |
inicio | opstarten |
opinión | mening |
o | of |
opción | keuze |
existe | er |
a | bij |
pero | maar |
en | in |
nunca | nooit |
ES Un tema hijo es un tema de WordPress que hereda el estilo y la funcionalidad de otro tema instalado en su sitio de WordPress
NL Een child thema is een WordPress thema dat styling en functionaliteit erft van een ander thema dat op uw WordPress site is geïnstalleerd
スペイン語 | オランダの |
---|---|
estilo | styling |
funcionalidad | functionaliteit |
instalado | geïnstalleerd |
es | is |
wordpress | wordpress |
tema | thema |
sitio | site |
y | en |
otro | ander |
en | op |
ES La adopción del etiquetado del lado del servidor dependerá en que los terceros ofrezcan plantillas de etiquetado del lado del servidor para facilitar la migración
NL Het gebruik van tagging aan de serverzijde is afhankelijk van de vraag of derde partijen sjablonen aan de serverzijde leveren om de migratie te vergemakkelijken
スペイン語 | オランダの |
---|---|
ofrezcan | leveren |
facilitar | vergemakkelijken |
migración | migratie |
en | te |
plantillas | sjablonen |
la | de |
dependerá | afhankelijk |
terceros | derde |
de | aan |
ES Permita que los usuarios se autentiquen en la aplicación autenticación móvil a través de huellas digitales de un PIN del lado del cliente/local o del lado del servidor
NL Gebruikers kunnen zichzelf verifiëren bij de Mobile Authenticator-app via een client-side/lokale of server-side PIN
スペイン語 | オランダの |
---|---|
usuarios | gebruikers |
autenticación | verifiëren |
móvil | mobile |
pin | pin |
cliente | client |
local | lokale |
servidor | server |
aplicación | app |
o | of |
se | zichzelf |
la | de |
a | bij |
ES Tu PWA ejecuta codigo JavaScript a la vez del lado del servidor y del lado del cliente
NL Uw PWA voert javascript-code uit op zowel de server als de clientzijde
スペイン語 | オランダの |
---|---|
pwa | pwa |
ejecuta | voert |
javascript | javascript |
servidor | server |
la | de |
a | zowel |
ES Pero si la adopción aumenta, será interesante comparar los puntajes de rendimiento de sitios usando etiquetado del lado del cliente vs del lado del servidor
NL Maar als de acceptatie toeneemt, zal het interessant zijn om de prestatiescores van sites met tagging aan de clientzijde en aan de serverzijde te vergelijken
スペイン語 | オランダの |
---|---|
aumenta | toeneemt |
interesante | interessant |
comparar | vergelijken |
sitios | sites |
si | als |
la | de |
de | en |
pero | maar |
ES R-Design Pro agrega esto más ruedas de 20 pulgadas, mientras que en Inscription Pro también obtienes un asiento eléctrico en el lado del pasajero, además del ajuste de potencia estándar del lado del conductor.
NL R-Design Pro voegt dit plus 20-inch wielen toe, terwijl je op Inscription Pro ook een elektrisch verstelbare stoel aan de passagierszijde krijgt, naast de standaard vermogensaanpassing aan de bestuurderszijde.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
agrega | voegt |
ruedas | wielen |
pulgadas | inch |
eléctrico | elektrisch |
estándar | standaard |
también | ook |
pro | pro |
el | de |
en | op |
además | naast |
de | toe |
un | een |
ES Tu PWA ejecuta codigo JavaScript a la vez del lado del servidor y del lado del cliente
NL Uw PWA voert javascript-code uit op zowel de server als de clientzijde
スペイン語 | オランダの |
---|---|
pwa | pwa |
ejecuta | voert |
javascript | javascript |
servidor | server |
la | de |
a | zowel |
ES Tu PWA ejecuta codigo JavaScript a la vez del lado del servidor y del lado del cliente
NL Uw PWA voert javascript-code uit op zowel de server als de clientzijde
スペイン語 | オランダの |
---|---|
pwa | pwa |
ejecuta | voert |
javascript | javascript |
servidor | server |
la | de |
a | zowel |
ES Tu PWA ejecuta codigo JavaScript a la vez del lado del servidor y del lado del cliente
NL Uw PWA voert javascript-code uit op zowel de server als de clientzijde
スペイン語 | オランダの |
---|---|
pwa | pwa |
ejecuta | voert |
javascript | javascript |
servidor | server |
la | de |
a | zowel |
ES Tu PWA ejecuta codigo JavaScript a la vez del lado del servidor y del lado del cliente
NL Uw PWA voert javascript-code uit op zowel de server als de clientzijde
スペイン語 | オランダの |
---|---|
pwa | pwa |
ejecuta | voert |
javascript | javascript |
servidor | server |
la | de |
a | zowel |
ES Algunos temas infantiles tienen más archivos de plantillas que sus padres.Los temas infantiles más directos incluyen un archivo style.css.Además, todos los archivos del tema del niño anulan los archivos del tema principal.
NL Sommige kindthema's hebben meer sjabloonbestanden dan hun ouders.De meest eenvoudige kinderthema's bevatten één style.css-bestand.Bovendien overschrijven alle bestanden van het kindthema de bestanden van de bovenliggende thema.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
padres | ouders |
css | css |
style | style |
incluyen | bevatten |
archivo | bestand |
algunos | sommige |
archivos | bestanden |
que | bovendien |
un | eenvoudige |
tema | thema |
ES Remate fallado por Raphael Guerreiro (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
derecha | rechts |
izquierdo | linkerkant |
de | vanaf |
a | gaat |
ES Remate fallado por Donyell Malen (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Marius Wolf con un centro al área.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
wolf | wolf |
derecha | rechts |
izquierdo | linkerkant |
de | vanaf |
a | gaat |
un | een |
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Daniel Caligiuri (FC Augsburg) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de Tobias Strobl.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
parado | gestopt |
derecha | rechts |
junto | het |
de | vanaf |
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Timo Werner (Chelsea) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de César Azpilicueta.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
parado | gestopt |
chelsea | chelsea |
derecha | rechts |
junto | het |
de | vanaf |
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Emile Smith Rowe (Arsenal) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de Thomas Partey.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
parado | gestopt |
derecha | rechts |
junto | het |
de | vanaf |
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Wout Weghorst (Holanda) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
parado | gestopt |
holanda | nederland |
izquierdo | linkerkant |
derecha | rechts |
junto | het |
de | vanaf |
ES Remate fallado por Otar Kiteishvili (Georgia) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Saba Lobzhanidze tras botar una falta.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
georgia | georgië |
saba | saba |
derecha | rechts |
izquierdo | linkerkant |
de | vanaf |
a | gaat |
una | een |
ES Remate fallado por Roberts Savalnieks (Letonia) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Janis Ikaunieks tras un contraataque.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
letonia | letland |
derecha | rechts |
izquierdo | linkerkant |
de | vanaf |
tras | na |
a | gaat |
un | een |
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Steven Berghuis (Holanda) remate con la izquierda desde el lado derecho del interior del área.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
parado | gestopt |
steven | steven |
holanda | nederland |
izquierda | links |
junto | het |
de | vanaf |
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Memphis Depay (Holanda) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área. Asistencia de Stefan de Vrij.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
parado | gestopt |
memphis | memphis |
holanda | nederland |
izquierdo | linkerkant |
stefan | stefan |
derecha | rechts |
junto | het |
de | vanaf |
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Adama Traoré (España) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de Sergio Canales.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
parado | gestopt |
españa | spanje |
derecha | rechts |
junto | het |
de | vanaf |
ES ¡Gooooool! Holanda 0, España 1. Sergio Canales (España) remate con la izquierda desde el lado izquierdo del interior del área por el lado derecho de la portería. Asistencia de Álvaro Morata.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
holanda | nederland |
izquierdo | linkerkant |
españa | spanje |
de | vanaf |
ES En una prueba de lado a lado, la alarma del modelo 2018 sonaría cuando el modelo 2021 no lo hizo, en los extremos del rango, alrededor de 120 metros
NL In een zij-aan-zij-test zou het alarm van het 2018-model afgaan wanneer het 2021-model dat niet deed - buiten de verre uithoeken van het bereik, ongeveer 120 meter
スペイン語 | オランダの |
---|---|
prueba | test |
alarma | alarm |
modelo | model |
hizo | deed |
metros | meter |
no | niet |
en | in |
de | buiten |
una | een |
ES Funciona como la tienda de información entre el lado del cliente y el lado del servidor en un navegador web
NL Werkt als de winkel voor informatie tussen de klantzijde en de serverzijde in een webbrowser
スペイン語 | オランダの |
---|---|
funciona | werkt |
tienda | winkel |
información | informatie |
en | in |
y | en |
como | als |
ES Simplemente presione el interruptor de encendido / apagado más allá de su posición de encendido y no solo se iluminará la placa superior, sino también los botones del lado izquierdo (no los del lado derecho, como información y vista en vivo).
NL Druk gewoon op de aan / uit-schakelaar voorbij zijn aan-positie en niet alleen zal de bovenplaat oplichten, maar ook de linker zijknoppen (niet de rechter knoppen, zoals info en live view).
スペイン語 | オランダの |
---|---|
presione | druk |
interruptor | schakelaar |
posición | positie |
botones | knoppen |
izquierdo | linker |
derecho | rechter |
información | info |
apagado | uit |
y | en |
no | niet |
también | ook |
simplemente | gewoon |
vivo | live |
solo | alleen |
en | op |
ES Remate fallado por Raphael Guerreiro (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
derecha | rechts |
izquierdo | linkerkant |
de | vanaf |
a | gaat |
ES Remate fallado por Donyell Malen (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Marius Wolf con un centro al área.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
wolf | wolf |
derecha | rechts |
izquierdo | linkerkant |
de | vanaf |
a | gaat |
un | een |
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Daniel Caligiuri (FC Augsburg) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de Tobias Strobl.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
parado | gestopt |
derecha | rechts |
junto | het |
de | vanaf |
ES Remate fallado por Raphael Guerreiro (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
derecha | rechts |
izquierdo | linkerkant |
de | vanaf |
a | gaat |
ES Remate fallado por Donyell Malen (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Marius Wolf con un centro al área.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
wolf | wolf |
derecha | rechts |
izquierdo | linkerkant |
de | vanaf |
a | gaat |
un | een |
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Daniel Caligiuri (FC Augsburg) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de Tobias Strobl.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
parado | gestopt |
derecha | rechts |
junto | het |
de | vanaf |
ES Remate fallado por Raphael Guerreiro (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
derecha | rechts |
izquierdo | linkerkant |
de | vanaf |
a | gaat |
ES Remate fallado por Donyell Malen (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Marius Wolf con un centro al área.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
wolf | wolf |
derecha | rechts |
izquierdo | linkerkant |
de | vanaf |
a | gaat |
un | een |
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Daniel Caligiuri (FC Augsburg) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de Tobias Strobl.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
parado | gestopt |
derecha | rechts |
junto | het |
de | vanaf |
ES Remate fallado por Raphael Guerreiro (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
derecha | rechts |
izquierdo | linkerkant |
de | vanaf |
a | gaat |
ES Remate fallado por Donyell Malen (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Marius Wolf con un centro al área.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
wolf | wolf |
derecha | rechts |
izquierdo | linkerkant |
de | vanaf |
a | gaat |
un | een |
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Daniel Caligiuri (FC Augsburg) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de Tobias Strobl.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
parado | gestopt |
derecha | rechts |
junto | het |
de | vanaf |
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Timo Werner (Chelsea) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de César Azpilicueta.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
parado | gestopt |
chelsea | chelsea |
derecha | rechts |
junto | het |
de | vanaf |
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Timo Werner (Chelsea) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de César Azpilicueta.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
parado | gestopt |
chelsea | chelsea |
derecha | rechts |
junto | het |
de | vanaf |
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Timo Werner (Chelsea) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de César Azpilicueta.
スペイン語 | オランダの |
---|---|
parado | gestopt |
chelsea | chelsea |
derecha | rechts |
junto | het |
de | vanaf |
50翻訳の50を表示しています