翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"l ocean"をオランダのに翻訳します

スペイン語からオランダのへのフレーズ"l ocean"の47翻訳の47を表示しています

スペイン語からl oceanのオランダのへの翻訳

スペイン語
オランダの

ES Cumplimente el formulario en línea de nuestra página de opinión y reclamaciones o escriba por correo postal a VisitScotland, Ocean Point One, 94 Ocean Drive, Edimburgo EH6 6JH.

NL Ga naar onze klachten- en feedback-pagina om ons online formulier in te vullen of schrijf naar VisitScotland, Ocean Point One, 94 Ocean Drive, Edinburgh EH6 6JH.

スペイン語 オランダの
formulario formulier
opinión feedback
reclamaciones klachten
edimburgo edinburgh
página pagina
o of
en línea online
y en
a om
en in
el one

ES Cumplimente el formulario en línea de nuestra página de opinión y reclamaciones o escriba por correo postal a VisitScotland, Ocean Point One, 94 Ocean Drive, Edimburgo EH6 6JH.

NL Ga naar onze klachten- en feedback-pagina om ons online formulier in te vullen of schrijf naar VisitScotland, Ocean Point One, 94 Ocean Drive, Edinburgh EH6 6JH.

スペイン語 オランダの
formulario formulier
opinión feedback
reclamaciones klachten
edimburgo edinburgh
página pagina
o of
en línea online
y en
a om
en in
el one

ES Port-la-Forêt (Finisterre, Bretaña), Francia, 26 de abril de 2012 --- Entrenamiento a bordo del velero trimarán MOD 70 "Foncia" patroneado por Michel Desjoyeaux, de 46 años, que estará en la salida de la Krys Ocean Race, en Nueva York, 7 de julio

NL Port-la-Forêt (Finistère, Bretagne), Frankrijk, 26 april 2012 --- Training aan boord van de trimaran zeilboot MOD 70 "Foncia" met schipper Michel Desjoyeaux, 46, die aan de start zal zijn van de Krys Ocean Race, in New York, 7 juli

スペイン語 オランダの
abril april
entrenamiento training
michel michel
york york
julio juli
bretaña bretagne
francia frankrijk
nueva new
en in
bordo met
la de
estará zal

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: mujer, mujer, peche, pesca, Afrique, Africa, ile, isla, archipiélago, archipiélago, Ocean Indien, océano Índico, plage, playa, sable, arena, mer, mar, barco, barco, Tanzania, Unguja

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, vrouw, peche, visvangst, Afrique, Afrika, ile, eiland, archipel, archipel, Ocean Indien, Indische Oceaan, plage, strand, sabelmarter, zand, meer, zee, boot, boot, Tanzania, Unguja

スペイン語 オランダの
fotografía foto
africa afrika
tanzania tanzania
utilizadas gebruikt om
mujer vrouw
arena zand
a om
isla eiland
describir beschrijven
playa strand
barco boot
la de
mar zee
océano oceaan
lago meer

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Estuario de Rance Saint Malo Ocean view desde el avión Brittany France Atlantic Channel

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Rance estuarium Saint Malo Uitzicht op de oceaan vanuit het vliegtuig Bretagne Frankrijk Atlantische Kanaal

スペイン語 オランダの
fotografía foto
france frankrijk
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
avión vliegtuig

ES El punto culminante de este día de aventura seguro que será el espectáculo de orcas en el Orca Ocean del parque

NL Het hoogtepunt van deze dag vol avontuur is ongetwijfeld de orkashow in de Orka Oceaan

スペイン語 オランダの
aventura avontuur
en in
el de
seguro in de
día dag
de van
este is
a deze

ES El espacio del centro de datos se alquiló a Digital Ocean LLC, de Nueva York

NL De ruimte in het datacentrum werd gehuurd van Digital Ocean LLC, New York

スペイン語 オランダの
espacio ruimte
digital digital
llc llc
nueva new
york york
el de
de van

ES Digital Ocean explota allí una plataforma en la nube para servidores virtuales, que es la que utilizamos como plataforma para el hosting

NL Digital Ocean exploiteert daar een cloudplatform voor virtuele servers, dat door ons wordt gebruikt als platform voor hosting

スペイン語 オランダの
digital digital
virtuales virtuele
servidores servers
hosting hosting
plataforma platform
para voor
utilizamos gebruikt
allí daar
como als
es wordt
una een
en door

ES Se ha celebrado un contrato de procesamiento de pedidos con Digital Ocean.

NL Er is een overeenkomst voor de verwerking van bestellingen gesloten met Digital Ocean.

スペイン語 オランダの
contrato overeenkomst
procesamiento verwerking
pedidos bestellingen
digital digital

ES . Las parcelas en el centro de datos están alquiladas a Digital Ocean LLC, de Nueva York.

NL . De datacenterruimte wordt gehuurd van Digital Ocean LLC, New York.

スペイン語 オランダの
digital digital
llc llc
nueva new
york york
el de
está wordt
de van

ES 2º tiempo más rápido en Ocean Lava Cliffside Loop (1:08:51) 7 de octubre de 2021

NL 2e snelste tijd op Ocean Lava Cliffside Loop (1:08:51) 7 oktober 2021

スペイン語 オランダの
en op
más rápido snelste
octubre oktober

ES ¡Construimos el barco Lego City Ocean Exploration!

NL We bouwen het Lego City Ocean Exploration-schip!

スペイン語 オランダの
el het
barco schip
lego lego

ES Ese panel en nuestro color Ocean Blue presenta un acabado degradado que es más oscuro en los lados y claro en el medio

NL Dat paneel zelf in onze Ocean Blue-kleur heeft een gradiëntafwerking die donkerder is aan de zijkanten en licht in het midden

スペイン語 オランダの
panel paneel
lados zijkanten
es is
y en
en in
un een
color kleur

ES Tuvimos la suerte de construir el más grande de ellos: el Ocean Exploration Ship (set 60266) que cuenta con 745 piezas.

NL We hadden het geluk om de grootste van deze te bouwen: het Ocean Exploration Ship (set 60266) dat 745 stuks telt.

スペイン語 オランダの
suerte geluk
construir bouwen
set set
cuenta telt
tuvimos we
que hadden

ES También en la serie está Ocean Exploration Base

NL Ook in de serie is de Ocean Exploration Base

スペイン語 オランダの
en in
serie serie
la de
también ook
está is

ES El Fisker Ocean se presentó oficialmente en enero de 2020, aunque no estará disponible hasta 2022

NL De Fisker Ocean werd officieel onthuld in januari 2020 - hoewel hij pas in 2022 op de weg zal zijn

スペイン語 オランダの
oficialmente officieel
enero januari
el de
en in
aunque hoewel
estará zal
de weg
disponible zijn
se hij

ES Se el primero en conocer las campañas, los eventos y las oportunidades de buceo de Save the Ocean lograr un planeta y comunidad más saludables.

NL Wees de eerste die hoort over Save the Ocean-campagnes, evenementen en duikmogelijkheden voor een gezondere mens en planeet.

スペイン語 オランダの
campañas campagnes
eventos evenementen
planeta planeet
el de
y en

ES Considerado por muchos como el mejor Gran Fondo de todo Australia, el Amy Gillett Gran Fondo se celebra cada mes de septiembre a lo largo de la inmaculada Great Ocean Road

NL De Amy Gillett Gran Fondo wordt elke september op de prachtige Great Ocean Road gehouden en wordt door velen als de beste Gran Fondo van Australië beschouwd

スペイン語 オランダの
considerado beschouwd
muchos velen
australia australië
septiembre september
de en
mejor beste
cada elke
como als

ES Mapas interactivos de olas (oleaje) de Pacific-Ocean para surfistas, windsurfistas y marineros enseñando el tamaño de ola en mar abierto, período de ola y energía de ola

NL Interactieve Pacific-Ocean golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie

スペイン語 オランダの
interactivos interactieve
surfistas surfers
y en

ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Pacific-Ocean.

NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Pacific-Ocean regio te tonen.

スペイン語 オランダの
opciones mogelijkheden
indicar tonen
barcos schepen
región regio
y en
vivo live
hay er
en in

ES Importante: JavaScript tiene que estar habilitado para usar los mapas dinámicos. Mire tambien nuestras Mapas de oleaje para Pacific-Ocean para ver las previsiones individuales.

NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Pacific-Ocean waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.

スペイン語 オランダの
importante belangrijk
javascript javascript
habilitado ingeschakeld
dinámicos dynamische
estar of
individuales een

ES Las empresas también pueden proporcionar el recibo a los clientes imprimiéndolo en papel, enviándolo a su bandeja de entrada de correo electrónico o entregándolo a través de la aplicación Loyalty Ocean.

NL Ook kunnen bedrijven de bon aan klanten verstrekken door deze op papier af te drukken, naar hun e-mailinbox te sturen of af te leveren via de Loyalty Ocean-app.

スペイン語 オランダの
empresas bedrijven
papel papier
correo sturen
electrónico e
o of
aplicación app
también ook
proporcionar verstrekken
clientes klanten
pueden kunnen
en te
de via
su hun

ES Los servidores en los que se basan nuestros servicios son operados por Hetzner Online GmbH, Digital Ocean LLC. y dogado GmbH. Hetzner garantiza una disponibilidad del 99,9% de media anual (punto 3.2 del

NL De servers waarop onze diensten zijn gebaseerd worden beheerd door Hetzner Online GmbH, Digital Ocean LLC. en dogado GmbH. Hetzner garandeert een beschikbaarheid van 99,9% op jaarbasis gemiddeld (punt 3.2 van de

スペイン語 オランダの
gmbh gmbh
llc llc
garantiza garandeert
media gemiddeld
punto punt
online online
digital digital
disponibilidad beschikbaarheid
servidores servers
en op
basan zijn
servicios diensten
y en
del de

ES ), Digital Ocean una disponibilidad del 99,99%(https://www.digitalocean.com/docs/platform/droplet-policies/#droplet-service-level-agreement-sla

NL ), Digital Ocean een beschikbaarheid van 99,99%(https://www.digitalocean.com/docs/platform/droplet-policies/#droplet-service-level-agreement-sla

スペイン語 オランダの
digital digital
disponibilidad beschikbaarheid
https https
docs docs
platform platform
una een
del van

ES RAIDBOXES depende de infraestructuras operadas por terceros (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH, dogado GmbH), sobre las que RAIDBOXES no tiene ninguna influencia, para prestar el servicio

NL RAIDBOXES is afhankelijk van infrastructuren, die worden beheerd door derden (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH, dogado GmbH) en waarop RAIDBOXES geen invloed heeft, om de dienst te kunnen leveren

スペイン語 オランダの
infraestructuras infrastructuren
llc llc
gmbh gmbh
prestar leveren
raidboxes raidboxes
online online
digital digital
influencia invloed
el de
de en
no geen
terceros derden
depende afhankelijk van
tiene heeft
servicio die
el servicio dienst

ES RAIDBOXES depende de infraestructuras operadas por terceros (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH) para prestar el servicio y RAIDBOXES no tiene ninguna influencia sobre ellas

NL RAIDBOXES vertrouwt op infrastructuren die worden beheerd door derden (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH) om de dienst te leveren en RAIDBOXES heeft hier geen invloed op

スペイン語 オランダの
infraestructuras infrastructuren
llc llc
gmbh gmbh
prestar leveren
influencia invloed
raidboxes raidboxes
online online
digital digital
y en
el de
no geen

ES La Ocean’s Twelve Haze es el resultado de un proyecto conjunto entre Kiwi Seeds y De Dampkring

NL Ocean's Twelve Haze is een van de resultaten van een samenwerkingsverband tussen Kiwi Seeds en de Dampkring

スペイン語 オランダの
seeds seeds
es is
y en
resultado een

ES Los fanáticos de Flip 6 podrán elegir entre Dusty Pink, Grey Stone, River Teal, Fiesta Red, Ocean Blue, Midnight Black, Steel White, Forest Green y Squad, como se ve a continuación.

NL Fans van Flip 6 kunnen kiezen tussen Dusty Pink, Grey Stone, River Teal, Fiesta Red, Ocean Blue, Midnight Black, Steel White, Forest Green en Squad, zoals hieronder te zien is.

スペイン語 オランダの
fanáticos fans
elegir kiezen
black black
white white
green green
blue blue
y en
podrán is
a red

ES Aquí están los campings de 4 estrellas en Loira Atlántico que han recibido las mejores críticas de nuestros clientes: Flower Camping Les Paludiers , Camping maeva Club Les Vallons de l'Océan , Camping Domaine de Bréhadour

NL Dit zijn de 4-sterren campings in Loire-Atlantique die de beste reizigersbeoordelingen hebben ontvangen: Flower Camping Les Paludiers , Camping maeva Club Les Vallons de l'Océan , Camping Domaine de Bréhadour

スペイン語 オランダの
estrellas sterren
loira loire
club club
en in
campings campings
mejores beste
recibido hebben
camping camping
de dit
aquí de

ES Los campings en Finisterre han recibido excelentes comentarios de nuestros clientes: Camping Locronan , Camping de Keralouet , Camping A L'Abri de l'Océan

NL De volgende campings in Finistère hebben een positieve beoordeling gekregen van onze reizigers: Camping Locronan , Camping de Keralouet , Camping A L'Abri de l'Océan

スペイン語 オランダの
comentarios beoordeling
en in
campings campings
a a
camping camping
los de

ES Si te vas de vacaciones con tus mascotas, aquí hay algunos campings que las aceptan: Camping Locronan , Camping de Keralouet , Camping A L'Abri de l'Océan

NL Gaat u op vakantie met een huisdier? Dit zijn de campings die ze toestaan: Camping Locronan , Camping de Keralouet , Camping A L'Abri de l'Océan

スペイン語 オランダの
vacaciones vakantie
mascotas huisdier
campings campings
a a
camping camping
aquí de

ES Aquí están los campings de 4 estrellas en Finisterre que han recibido las mejores críticas de nuestros clientes: Camping La Roche Percée , Camping De Kéranterec , Camping Airotel La Pommeraie de l'Océan

NL Dit zijn de 4-sterren campings in Finistère die de beste reizigersbeoordelingen hebben ontvangen: Camping La Roche Percée , Camping De Kéranterec , Camping Airotel La Pommeraie de l'Océan

スペイン語 オランダの
estrellas sterren
en in
campings campings
mejores beste
la de
recibido hebben
camping camping
de dit

ES Puedes reservar un bungalow en línea en en Finisterre en uno de los siguientes campings: Camping Locronan , Camping de Keralouet , Camping A L'Abri de l'Océan

NL U kunt online een stacaravan reserveren in Finistère op een van de volgende campings: Camping Locronan , Camping de Keralouet , Camping A L'Abri de l'Océan

スペイン語 オランダの
reservar reserveren
en línea online
puedes kunt
campings campings
en in
los de
camping camping
a a
línea een

ES Para disfrutar del mar, recomendamos uno de estos campings: Résidence Bleu Océan , Résidence Les Sables d'Or , Camping Les Tourterelles

NL Om van de zee te genieten, raden wij één van deze campings aan: Résidence Bleu Océan , Résidence Les Sables d'Or , Camping Les Tourterelles

スペイン語 オランダの
disfrutar genieten
mar zee
recomendamos raden
campings campings
camping camping
del de
de aan

ES El Camping Le Paradis está situado en la región de la Gironda en Francia, a sólo 40 km de Burdeos, Lacanau Océan, la Duna de la Pila y la cuenca de

NL Camping Le Paradis ligt in de streek van de Gironde in Frankrijk, op slechts 40 km van Bordeaux, Lacanau Océan, de Dune du Pila en het bekken van Arcachon.

スペイン語 オランダの
camping camping
situado ligt
región streek
gironda gironde
francia frankrijk
km km
burdeos bordeaux
y en
en in
a slechts

ES El camping l'Océan está situado en Brem sur Mer a sólo 600 metros de la playa. Disfruta en el sitio de un gran complejo acuático de 1000m2 que incluye

NL De camping l'Océan ligt in Brem sur Mer op slechts 600 meter van het strand. Geniet ter plaatse van een groot watercomplex van 1000m2 met binnenbaden

スペイン語 オランダの
camping camping
situado ligt
metros meter
playa strand
disfruta geniet
gran groot
en in
sur sur
un slechts
de ter

ES La información recopilada por ADAFACE es almacenada y procesada por el subprocesador, el Océano Digital de ADAFACE, aprovechando los centros de datos de Digital Ocean, ubicados dentro de los Estados Unidos continentales

NL De informatie die ADAFACE wordt verzameld, wordt opgeslagen en verwerkt door de subprocessor van ADAFACE, DIGITALE OCEAAN, levering aan Digital Ocean Data Centers in de continentale Verenigde Staten

スペイン語 オランダの
recopilada verzameld
adaface adaface
almacenada opgeslagen
procesada verwerkt
océano oceaan
centros centers
unidos verenigde
información informatie
es wordt
y en
digital digitale
datos data
dentro in
estados unidos staten

ES Se el primero en conocer las campañas, los eventos y las oportunidades de buceo de Save the Ocean lograr un planeta y comunidad más saludables.

NL Wees de eerste die hoort over Save the Ocean-campagnes, evenementen en duikmogelijkheden voor een gezondere mens en planeet.

スペイン語 オランダの
campañas campagnes
eventos evenementen
planeta planeet
el de
y en

ES Mapas interactivos de olas (oleaje) de Pacific-Ocean para surfistas, windsurfistas y marineros enseñando el tamaño de ola en mar abierto, período de ola y energía de ola

NL Interactieve Pacific-Ocean golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie

スペイン語 オランダの
interactivos interactieve
surfistas surfers
y en

ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Pacific-Ocean.

NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Pacific-Ocean regio te tonen.

スペイン語 オランダの
opciones mogelijkheden
indicar tonen
barcos schepen
región regio
y en
vivo live
hay er
en in

ES Importante: JavaScript tiene que estar habilitado para usar los mapas dinámicos. Mire tambien nuestras Mapas de oleaje para Pacific-Ocean para ver las previsiones individuales.

NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Pacific-Ocean waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.

スペイン語 オランダの
importante belangrijk
javascript javascript
habilitado ingeschakeld
dinámicos dynamische
estar of
individuales een

ES ¡Construimos el barco Lego City Ocean Exploration!

NL We bouwen het Lego City Ocean Exploration-schip!

スペイン語 オランダの
el het
barco schip
lego lego

ES Port-la-Forêt (Finisterre, Bretaña), Francia, 26 de abril de 2012 --- Entrenamiento a bordo del velero trimarán MOD 70 "Foncia" patroneado por Michel Desjoyeaux, de 46 años, que estará en la salida de la Krys Ocean Race, en Nueva York, 7 de julio

NL Port-la-Forêt (Finistère, Bretagne), Frankrijk, 26 april 2012 --- Training aan boord van de trimaran zeilboot MOD 70 "Foncia" met schipper Michel Desjoyeaux, 46, die aan de start zal zijn van de Krys Ocean Race, in New York, 7 juli

スペイン語 オランダの
abril april
entrenamiento training
michel michel
york york
julio juli
bretaña bretagne
francia frankrijk
nueva new
en in
bordo met
la de
estará zal

ES Tuvimos la suerte de construir el más grande de ellos: el Ocean Exploration Ship (set 60266) que cuenta con 745 piezas.

NL We hadden het geluk om de grootste van deze te bouwen: het Ocean Exploration Ship (set 60266) dat 745 stuks telt.

スペイン語 オランダの
suerte geluk
construir bouwen
set set
cuenta telt
tuvimos we
que hadden

ES También en la serie está Ocean Exploration Base

NL Ook in de serie is de Ocean Exploration Base

スペイン語 オランダの
en in
serie serie
la de
también ook
está is

ES En colaboración con COSEE (Center for Ocean Science Education Excellence), el programa de ciencia marina es un programa integrado, multidisciplinar y multi-componente

NL Door de samenwerking met COSEE (Center for Ocean Science Education Excellence) is het zeebiologisch lesprogramma een geïntegreerd, interdisciplinair programma dat uit meerdere onderdelen bestaat

スペイン語 オランダの
colaboración samenwerking
center center
integrado geïntegreerd
es is
el de
programa programma
de door
con met
un een

ES Su texto – Life on an Ocean Planet – se centra en los temas de actualidad de la ciencia marina a través de una enseñanza basada en estándares para preparar a los alumnos para los retos del futuro.

NL De titel van de lesstof – Life on an Ocean Planet – richt zich middels een op richtlijnen gebaseerd lessysteem, op actuele, zeebiologische onderwerpen om leerlingen voor te bereiden op toekomstige uitdagingen.

47翻訳の47を表示しています