ES Más información sobre: Parque de la Perle du Lac y jardín botánico
"jardín botánico"をオランダのに翻訳します
スペイン語からオランダのへのフレーズ"jardín botánico"の50翻訳の50を表示しています
スペイン語からjardín botánicoのオランダのへの翻訳
スペイン語
オランダの
NL Meer info over: Fietsparadijs Bern
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| de | over |
ES Más información sobre: + Parque de la Perle du Lac y jardín botánico
NL Meer info over: + Fietsparadijs Bern
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| de | over |
ES El Jardín Botánico del Cantón del Tesino alberga, por su parte, una colección de casi 1700 especies de plantas diferentes.
NL De botanische tuin van het kanton Tessin herbergt zo’n 1700 plantensoorten.
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| botánico | botanische |
| cantón | kanton |
| jardín | tuin |
| el | de |
| parte | van |
ES Más información sobre: Jardín botánico Neuchâtel
NL Meer info over: Soortentuin en begeleide akkerflora
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES Más información sobre: Jardín botánico de San Galo
NL Meer info over: Schützenweiher
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| de | over |
ES Más información sobre: + Jardín botánico Neuchâtel
NL Meer info over: + Soortentuin en begeleide akkerflora
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES En el lado de Gambarogno del lago Mayor, en la terraza que se levanta entre Piazzogna y Vairano, se extiende un impresionante jardín botánico
NL Met zijn groene ruimten en schaduwrijke kastanjebomen nodigt het Münster-platform uit tot picknicken, spelen en relaxen
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| y | en |
ES Más información sobre: + Jardín botánico de San Galo
NL Meer info over: + Schützenweiher
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| de | over |
ES El Parc de la Perle du Lac se encuentra cerca del jardín botánico a orillas del lago
NL Het Parc de la Perle du Lac bevindt zich niet ver van de botanische tuin aan de oever van het meer
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| du | du |
| jardín | tuin |
| botánico | botanische |
| del | ver |
| lac | meer |
| de | aan |
ES El jardín botánico de Neuchâtel se encuentra a mayor altura que la ciudad y representa un lugar mágico para pasear durante cualquier estación
NL Op slechts een paar minuten van het stadscentrum zorgen schaduwrijke groenruimten, hoge bomen en een kiezelstrand voor zwempret en ontspanning
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| el | op |
| y | en |
| altura | hoge |
| un | slechts |
| estación | voor |
ES Más información sobre: Jardín Botánico Ginebra
NL Meer info over: Ricola kruidenshowtuin
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES Ubicado en la colina Montriond, el jardín botánico de Lausanne es un oasis de paz
NL Het kasteel van Prangins, dat in de XVIIIde eeuw werd gebouwd door Louis Guiguer, een Zwitserse bankier die gevestigd was in Parijs, heeft binnen zijn muren beroemde personages zoals Voltaire of Joseph Bonaparte ontvangen
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| en | in |
| de | door |
| un | een |
ES Más información sobre: + Jardín Botánico Ginebra
NL Meer info over: + Ricola kruidenshowtuin
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES Jardín Botánico en: hasta un 70% con la ofertas de Groupon.es en
NL Botanische tuinen: Bespaar tot 70% bij Groupon
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| botánico | botanische |
| de | bij |
ES Hermosas amapolas azules en el jardín botánico de Dawyck
NL Schitterende blauwe klaprozen bij Dawyck Botanic Gardens
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| de | bij |
| el | blauwe |
ES Jardín Botánico en: hasta un 70% con la ofertas de Groupon.es en
NL Botanische tuinen: Bespaar tot 70% bij Groupon
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| botánico | botanische |
| de | bij |
ES Jardín Botánico en: hasta un 70% con la ofertas de Groupon.es en
NL Botanische tuinen: Bespaar tot 70% bij Groupon
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| botánico | botanische |
| de | bij |
ES Jardín Botánico en: hasta un 70% con la ofertas de Groupon.es en
NL Botanische tuinen: Bespaar tot 70% bij Groupon
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| botánico | botanische |
| de | bij |
ES Jardín Botánico en: hasta un 70% con la ofertas de Groupon.es en
NL Botanische tuinen: Bespaar tot 70% bij Groupon
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| botánico | botanische |
| de | bij |
ES Descubre cómo una empresa de ingeniería llevó a cabo con éxito la topografía y la cartografía de un jardín botánico de 20 hectáreas mediante AutoCAD Civil 3D de Autodesk.
NL Ontdek hoe één bouwkundig bedrijf met succes een botanische tuin van 50 hectare heeft geïnspecteerd en in kaart heeft gebracht met behulp van AutoCAD Civil 3D van Autodesk.
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| descubre | ontdek |
| éxito | succes |
| jardín | tuin |
| botánico | botanische |
| autodesk | autodesk |
| autocad | autocad |
| y | en |
| cabo | een |
| empresa | bedrijf |
| cómo | hoe |
| mediante | in |
ES Más información sobre: Parque de la Perle du Lac y jardín botánico
NL Meer info over: Ermitage ? een mystieke plek
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| de | over |
ES Más información sobre: + Parque de la Perle du Lac y jardín botánico
NL Meer info over: + Ermitage ? een mystieke plek
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| de | over |
ES Más información sobre: Jardín botánico
NL Meer info over: Uferpark Attisholz
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES Más información sobre: Jardín botánico Neuchâtel
NL Meer info over: Bezoekerscentrum vogelwacht
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES Ubicado en la colina Montriond, el jardín botánico de Lausanne es un oasis de paz
NL Het recreatiegebied Uferpark voor de poorten van de stad Solothurn nodigt jong en oud uit tot relaxen en genieten
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| de | en |
ES Más información sobre: + Jardín botánico
NL Meer info over: + Uferpark Attisholz
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES El Jardín Botánico de Ginebra posee más de 16.000 especies vegetales, entre las que se cuentan rosas, dalias, plantas medicinales, flores exóticas y hierbas de fácil cultivo
NL Het boven Lausanne gelegen Parc de Sauvabelin is een geliefde bestemming voor gezinnen en natuurliefhebbers
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| el | de |
| y | en |
ES El jardín botánico de Neuchâtel se encuentra a mayor altura que la ciudad y representa un lugar mágico para pasear durante cualquier estación
NL De Zwitserse vogelwacht in Sempach is het door de bevolking gestimuleerde nationale centrum van onderzoek naar en bescherming van inheemse vogels en hun ecosystemen
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| encuentra | is |
| y | en |
ES Más información sobre: + Jardín botánico Neuchâtel
NL Meer info over: + Bezoekerscentrum vogelwacht
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES El Jardín Botánico del Cantón del Tesino alberga, por su parte, una colección de casi 1700 especies de plantas diferentes.
NL De botanische tuin van het kanton Tessin herbergt zo?n 1700 plantensoorten.
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| botánico | botanische |
| cantón | kanton |
| jardín | tuin |
| el | de |
| parte | van |
ES Directamente junto a la estación de montaña del teleférico Schatzalp se encuentra el restaurante panorámico con una enorme terraza. Además de las maravillosas vistas, cuenta con un jardín botánico para deleitarse.
NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| directamente | direct |
| restaurante | restaurant |
| vistas | uitzicht |
| botánico | botanische |
| jardín | tuin |
| maravillosas | geweldige |
| encuentra | is |
ES Ginebra, una familia en el Jardín Botánico
NL Genève, een familie in de Botanische Tuin
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| ginebra | genève |
| familia | familie |
| jardín | tuin |
| botánico | botanische |
| en | in |
| el | de |
| una | een |
ES El Parc de la Perle du Lac se encuentra cerca del jardín botánico a orillas del lago
NL Het Parc de la Perle du Lac bevindt zich niet ver van de botanische tuin aan de oever van het meer
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| du | du |
| jardín | tuin |
| botánico | botanische |
| del | ver |
| lac | meer |
| de | aan |
ES Ubicado en la colina Montriond, el jardín botánico de Lausanne es un oasis de paz. Aunque se encuentra cerca del centro de la ciudad, este pequeño paraíso verde le brindará tranquilidad con sus flores de colores y sus imponentes árboles.
NL Het boven Lausanne gelegen Parc de Sauvabelin is een geliefde bestemming voor gezinnen en natuurliefhebbers. Wie de 302 trappen naar het platform van de Tour de Sauvabelin beklimt, wordt beloond met een prachtig panorama.
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| lausanne | lausanne |
| es | is |
| y | en |
| ubicado | gelegen |
ES En el lado de Gambarogno del lago Mayor, en la terraza que se levanta entre Piazzogna y Vairano, se extiende un impresionante jardín botánico
NL Aan de Gambarogno-kant van het Lago Maggiore, op de terrasheuvel tussen Piazzogna en Viarano, ligt een schitterende botanische tuin
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| lado | kant |
| lago | lago |
| botánico | botanische |
| jardín | tuin |
| y | en |
| en | op |
ES Más información sobre: Jardín botánico de San Galo
NL Meer info over: Ermitage ? een mystieke plek
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| de | over |
ES Más información sobre: + Jardín botánico de San Galo
NL Meer info over: + Ermitage ? een mystieke plek
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| de | over |
ES Las islas Brissago y su famoso jardín botánico, abajo en el Lago Maggiore, son uno de los destinos de excursiones más importantes del Ticino
NL Onder aan het meer liggen de Brissago-eilanden met de beroemde botanische tuin, een van de belangrijkste bestemmingen voor een uitstapje in Ticino
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| famoso | beroemde |
| jardín | tuin |
| botánico | botanische |
| destinos | bestemmingen |
| ticino | ticino |
| islas | eilanden |
| en | in |
| el | de |
| su | liggen |
ES Los huéspedes del hotel que deseen vivir una auténtica aventura pueden pernoctar en el jardín botánico. Se pondrán a disposición una tienda de campaña, sacos de dormir y linternas. Sugerencia secreta: ¡no se puede perder la salida del sol!
NL Hotelgasten die graag een echt avontuur beleven, kunnen in de botanische tuin overnachten. Een tent, slaapzakken en zaklampen worden ter beschikking gesteld. Insidertip: de zonsopgang mag je zeker niet missen!
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| aventura | avontuur |
| jardín | tuin |
| botánico | botanische |
| y | en |
| no | niet |
| hotel | in |
| pueden | kunnen |
ES El jardín botánico del cantón del Ticino alberga alrededor de 1700 especies vegetales
NL De botanische tuin van kanton Ticino bevat ongeveer 1700 plantensoorten
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| jardín | tuin |
| botánico | botanische |
| cantón | kanton |
| ticino | ticino |
| el | de |
| de | van |
| alrededor | ongeveer |
ES Con sus 38 000 metros cuadrados de jardín botánico, el hotel ofrece suficiente espacio para experimentar y relajarse.
NL Met zijn 38.000 vierkante meter grote botanische tuin biedt het hotel voldoende plaats voor verkennen en ontspannen.
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| metros | meter |
| jardín | tuin |
| botánico | botanische |
| espacio | plaats |
| relajarse | ontspannen |
| ofrece | biedt |
| y | en |
| hotel | hotel |
| suficiente | voldoende |
ES Además, en esta ciudad se puede encontrar un zoológico y un precioso jardín botánico.
NL Bovendien vind je zowel een dierentuin als een prachtige botanische tuin in Milwaukee.
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| encontrar | vind |
| precioso | prachtige |
| jardín | tuin |
| botánico | botanische |
| en | in |
| un | een |
| y | bovendien |
ES Podar y mantener el jardín será un placer con las pequeñas herramientas de jardín Opinel Desde hace más de 30 años, Opinel ofrece accesorios y herramientas de poda para el jardín
NL Snoeien en onderhouden van de tuin wordt iets heel leuks dankzij het kleine tuingereedschap van Opinel Al meer dan 130 jaar biedt Opinel accessoires en tools om de tuin te snoeien
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| mantener | onderhouden |
| jardín | tuin |
| pequeñas | kleine |
| accesorios | accessoires |
| herramientas | tools |
| ofrece | biedt |
| a | om |
| años | jaar |
| y | en |
| el | de |
| para | dankzij |
| un | iets |
| será | wordt |
ES Aquí, la fundación Parco botanico del Gambarogno cuida con pasión y destreza miles de plantas que florecen en infinidad de colores en más de 17 000 metros cuadrados.
NL Het adembenemende uitzicht op de Aare, de Alpen en de Bernse wijk Matte maken van het vroegere kerkhof een geliefde ontmoetingsplaats.
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| en | op |
| la | de |
| y | en |
ES Sketchbook botánico: una aproximación meditativa
NL Het botanische sketchbook: een meditatieve benadering
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| botánico | botanische |
| una | een |
ES Tatuaje botánico con puntillismo
NL Botanische tatoeages creëren met pointillisme
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| botánico | botanische |
| con | met |
ES Aquí, la fundación Parco botanico del Gambarogno cuida con pasión y destreza miles de plantas que florecen en infinidad de colores en más de 17 000 metros cuadrados.
NL Hier onderhoudt de stichting 'Parco botanico del Gambarogno' met veel liefde en deskundigheid de oneindig kleurrijke pracht van bloeiende planten op meer dan 17.000 vierkante meter.
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| fundación | stichting |
| plantas | planten |
| metros | meter |
| en | op |
| la | de |
| y | en |
| aquí | hier |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jardín, niño, jardín, frío, infancia, cisne, animal, retrato, comida, lago, cisne, niña, bufanda, madera, invierno, estación, compartir, madera, invierno, madera, bufanda
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tuin, kind, tuin, kou, kindertijd, zwaan, dier, portret, voer, meer, zwaan, klein meisje, sjaal, hout, winter, seizoen, delen, hout, winter, hout, sjaal
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| jardín | tuin |
| animal | dier |
| bufanda | sjaal |
| madera | hout |
| compartir | delen |
| utilizadas | gebruikt om |
| retrato | portret |
| invierno | winter |
| a | om |
| lago | meer |
| estación | seizoen |
| fotografía | foto |
| niño | kind |
| niña | meisje |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES El jardín se divide en dos elementos antagónicos: un jardín ornamental de modelo italiano y una amplia superficie al estilo inglés.
NL In de alpentuin Alpinum Schatzalp bloeien van juni tot september meer dan 3.500 verschillende bergplanten uit de hele wereld.
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| el | de |
| en | in |
| un | verschillende |
ES El trabajo realizado en el jardín puede ser considerado como una actividad educativa. Por ejemplo, en las clases de ciencia se puede enseñar acerca de la fotosíntesis o el ciclo de la vida de las plantas mediante el uso del jardín.
NL Het werk in de schooltuin kan aan allerlei educatieve activiteiten worden gekoppeld. Bij biologie kun je er bijvoorbeeld leren over fotosynthese of de levenscyclus van planten.
| スペイン語 | オランダの |
|---|---|
| enseñar | leren |
| plantas | planten |
| o | of |
| trabajo | werk |
| en | in |
| puede | kan |
| actividad | activiteiten |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| de | bij |
| acerca | van |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
jardín botánico botánico jardín jardín izquierdo aromático jardín of jardín mi jardín jardín derecho jardín privado jardín francés jardín apto jardín central jardín delantero propio jardín jardín seguros jardín amurallado hermoso jardín jardín se divide jardín ornamental jardín entero debe jardín de hierbas nuevo jardín jardín más pequeño jardín de rosas jardín de flores jardín trasero jardín de cact jardín con terraza herramientas del jardín terraza con jardín
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
カタロニア語
スウェーデンの
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語