翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"enriquecimiento"をイタリアのに翻訳します

スペイン語からイタリアのへのフレーズ"enriquecimiento"の50翻訳の50を表示しています

enriquecimiento の翻訳

スペイン語 の "enriquecimiento" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。

enriquecimiento arricchimento

スペイン語からenriquecimientoのイタリアのへの翻訳

スペイン語
イタリアの

ES Configure nuestras soluciones con total confianza para poder cumplir sus objetivos —desde la resolución de identidades dispares y el enriquecimiento de datos a la traducción de datos entre sistemas

IT Configura senza problemi le nostre soluzioni per raggiungere i tuoi obiettivi: risolvi le Identity eterogenee e arricchisci i dataset per tradurre i dati all’interno di diversi sistemi

スペイン語 イタリアの
configure configura
objetivos obiettivi
identidades identity
datos dati
sistemas sistemi
soluciones soluzioni
de di
resolución risolvi
y e
cumplir raggiungere
nuestras nostre
el le
para per
sus tuoi

ES La simplificación del registro permite a los equipos ser más proactivos a la hora de crear programas de educación y enriquecimiento, lo que genera más posibilidades de mejora e innovación.

IT La semplificazione della registrazione consente ai team di essere più proattivi nella creazione di programmi di istruzione e di arricchimento, il che apre altre possibilità per il miglioramento e l’innovazione.

スペイン語 イタリアの
simplificación semplificazione
registro registrazione
permite consente
proactivos proattivi
programas programmi
enriquecimiento arricchimento
equipos team
educación istruzione
mejora miglioramento
la il
de di
ser essere
e e

ES Obtén datos de enriquecimiento para determinar si las cuentas están en riesgo.

IT Ottieni dati preziosi per stabilire se gli account sono stati compromessi.

スペイン語 イタリアの
obtén ottieni
datos dati
cuentas account
determinar stabilire
las sono

ES Optimiza la respuesta a incidentes que amenazan los puntos finales, usa la inteligencia de amenazas de Falcon para las investigaciones, obtén información de enriquecimiento de la configuración y detén las infracciones.

IT Semplifica la risposta agli incidenti dovuti a minacce agli endpoint, utilizza Falcon Threat Intelligence per le indagini, ottieni informazioni sull'ottimizzazione delle configurazioni e blocca le violazioni.

スペイン語 イタリアの
optimiza semplifica
incidentes incidenti
usa utilizza
investigaciones indagini
configuración configurazioni
infracciones violazioni
puntos finales endpoint
amenazas minacce
y e
a a
obtén ottieni
información informazioni
inteligencia intelligence
respuesta risposta

ES Reacciona con mayor rapidez ante posibles usuarios malintencionados de tu entorno con acciones de enriquecimiento y respuesta.

IT Rispondi più velocemente ai potenziali utenti malintenzionati nel tuo ambiente con azioni di potenziamento e di risposta.

スペイン語 イタリアの
posibles potenziali
usuarios utenti
entorno ambiente
acciones azioni
y e
tu tuo
rapidez velocemente
de di
respuesta risposta

ES Reduce la exposición a posibles riesgos a la seguridad mediante el enriquecimiento automatizado de datos y las actualizaciones de reglas de cortafuegos.

IT Riduci l'esposizione ai potenziali rischi di sicurezza con l'ottimizzazione automatica dei dati e gli aggiornamenti delle regole dei firewall.

スペイン語 イタリアの
reduce riduci
posibles potenziali
seguridad sicurezza
automatizado automatica
reglas regole
cortafuegos firewall
riesgos rischi
datos dati
y e
actualizaciones aggiornamenti
de di
la dei

ES Los factores ambientales y epigenéticos, como la luz y el ruido ambientales, el estrés y las intervenciones clínicas son ejemplos de enriquecimiento de los datos de análisis predictivo para el sector sanitario

IT I fattori ambientali ed epigenetici quali la luce e il rumore ambientale, lo stress e gli interventi clinici sono esempi di dati sanitari in grado di arricchire le analisi predittive

スペイン語 イタリアの
factores fattori
luz luce
estrés stress
intervenciones interventi
ejemplos esempi
predictivo predittive
sanitario sanitari
ambientales ambientali
y e
ruido rumore
análisis analisi
de di
datos dati

ES API RESTful para búsqueda y enriquecimiento del modelo de Apple y datos móviles

IT API RESTful per la ricerca e l'arricchimento del modello Apple e dei dati mobili

スペイン語 イタリアの
api api
búsqueda ricerca
modelo modello
apple apple
móviles mobili
y e
datos dati
de dei
para per
del del

ES Estos demuestran el enriquecimiento y la anonimización de los metadatos. Los campos están llenos de ejemplos, pero puede cambiarlos.

IT Questi dimostrano l' arricchimento e l' anonimizzazione dei metadati. I campi sono precompilati con esempi, ma puoi cambiarli.

スペイン語 イタリアの
demuestran dimostrano
enriquecimiento arricchimento
metadatos metadati
ejemplos esempi
puede puoi
y e
pero ma
campos campi
el i
de dei
estos questi

ES Enriquecimiento : dados varios identificadores para un dispositivo, la API puede triangular su camino para proporcionar aún más información de búsqueda de la que normalmente sería posible.

IT Arricchimento : dati diversi identificatori per un dispositivo, l'API può triangolare la sua strada per fornire ancora più informazioni di ricerca di quanto sarebbe normalmente possibile.

スペイン語 イタリアの
enriquecimiento arricchimento
identificadores identificatori
dispositivo dispositivo
proporcionar fornire
búsqueda ricerca
normalmente normalmente
información informazioni
posible possibile
dados dati
de di
puede può
más più
un un
para per
su sua
varios la

ES Enriquecimiento de los clientes de gestión de efectivo

IT Arricchire i clienti della gestione di cassa

スペイン語 イタリアの
gestión gestione
efectivo cassa
de di
clientes clienti

ES Normas Deprecación Autentificación y límites de velocidad. Búsqueda, identificación y enriquecimiento. Funcionalidad avanzada Datos de firmware de Apple

IT Standards deprecazione Autenticazione e limiti di velocità Ricerca, identificazione e arricchimento Funzionalità avanzate Dati del firmware Apple

スペイン語 イタリアの
límites limiti
búsqueda ricerca
enriquecimiento arricchimento
avanzada avanzate
datos dati
firmware firmware
apple apple
velocidad velocità
funcionalidad funzionalità
y e
identificación identificazione
autentificación autenticazione
de di

ES Estándares y mejores prácticas utilizadas Obteniendo un token Autenticación con un token Créditos de uso Búsqueda, identificación y enriquecimiento. Funcionalidad avanzada Datos de firmware de Apple

IT Standard e best practice utilizzati Ottenere un token Autenticazione con un token Crediti di utilizzo Ricerca, identificazione e arricchimento Funzionalità avanzate Dati del firmware Apple

スペイン語 イタリアの
estándares standard
obteniendo ottenere
token token
créditos crediti
búsqueda ricerca
enriquecimiento arricchimento
avanzada avanzate
datos dati
firmware firmware
apple apple
funcionalidad funzionalità
y e
un un
autenticación autenticazione
identificación identificazione
de di
uso utilizzo
prácticas practice
utilizadas utilizzati

ES Estándares y mejores prácticas utilizadas Autentificación y límites de velocidad. Enriquecimiento Buscar Identificación Funcionalidad avanzada Datos de firmware de Apple

IT Standard e best practice utilizzati Autenticazione e limiti di velocità arricchimento Consultare Identificazione Funzionalità avanzate Dati del firmware Apple

スペイン語 イタリアの
estándares standard
prácticas practice
utilizadas utilizzati
límites limiti
enriquecimiento arricchimento
avanzada avanzate
datos dati
firmware firmware
apple apple
velocidad velocità
funcionalidad funzionalità
y e
identificación identificazione
autentificación autenticazione
de di

ES "También es una señal para la comunidad internacional de que los refugiados son nuestros compañeros y son un enriquecimiento para la sociedad

IT "È anche un segnale per la comunità internazionale: i rifugiati sono come noi e sono una ricchezza per la società

スペイン語 イタリアの
señal segnale
internacional internazionale
refugiados rifugiati
comunidad comunità
sociedad società
y e
un un
también anche
de una
para per

ES La división de la memoria se sabe para desarrollarse por hasta un año después de la infección y de resultados naturales en el enriquecimiento de las células que producen los anticuerpos efectivos contra patógeno

IT Il compartimento di memoria è conosciuto per evolversi per fino a un anno dopo l'infezione ed i risultati naturali nell'arricchimento delle celle che producono gli anticorpi efficaci contro gli agenti patogeni

スペイン語 イタリアの
memoria memoria
naturales naturali
células celle
producen producono
anticuerpos anticorpi
efectivos efficaci
resultados risultati
año anno
que è
de di
un un

ES Las personas de la Universidad de California encontraron que la inmunización con mRNA-1273 de Pfizer-BioNTech's BNT162b2 o de Moderna vacuna-indujo el enriquecimiento de las células de B pico-específicas.

IT Il gruppo dall'università di California ha trovato quell'immunizzazione con da arricchimento indotto da vaccino in mRNA-1273 di Pfizer-BioNTech's BNT162b2 o di Moderna dei linfociti B punta-specifici.

スペイン語 イタリアの
california california
encontraron trovato
b b
moderna moderna
enriquecimiento arricchimento
vacuna vaccino
o o
de di

ES (e) Análisis de la ontología del gen de CoV2 hacia arriba (derecho, rojo) y hacia abajo firmas (dejadas, azules) visualizadas como mapa del enriquecimiento

IT (E) le analisi di ontologia del gene di CoV2 su (destra, rosse) e giù impronte (lasciate e blu) video come arricchimento mappano

スペイン語 イタリアの
análisis analisi
gen gene
derecho destra
enriquecimiento arricchimento
de di
e e
abajo giù
como come

ES (a) Los gráficos representativos del pseudocolor de los datos de la expresión CD14 y CD16 de los monocitosmed de SSC demostraron las cinéticas para el enriquecimiento de los monocitos favorable-inflamatorios (entrada poligonal)

IT (A) I tracciati rappresentativi di pseudocolor dei dati di espressione CD14 e CD16 dei monocitimed di SSC hanno dimostrato la cinetica per l'arricchimento dei monociti pro-infiammatori (portone poligonale)

スペイン語 イタリアの
representativos rappresentativi
expresión espressione
demostraron dimostrato
monocitos monociti
y e
a a
datos dati
de di
la dei
el i
para per

ES Los investigadores utilizaron la técnica nueva del enriquecimiento del protocolo de Viromes (NetoVIR) para purificar todas las partículas del virus de muestras de taburete y ordenaron sus genomas usando tecnologías de profundo-secuencia

IT I ricercatori hanno usato la tecnica novella di arricchimento di protocollo di Viromes (NetoVIR) per depurare tutte le particelle del virus dai campioni di feci ed hanno ordinato i loro genoma facendo uso delle tecnologie d'ordinamento

スペイン語 イタリアの
investigadores ricercatori
técnica tecnica
enriquecimiento arricchimento
protocolo protocollo
partículas particelle
virus virus
muestras campioni
tecnologías tecnologie
de di
para per
todas tutte
y loro

ES Nuestros potentes datos de comportamiento en línea pueden utilizarse para el análisis, el enriquecimiento y la segmentación publicitaria a través de integraciones directas o de socios.

IT I nostri potenti dati comportamentali online possono essere utilizzati per l'analisi, l'arricchimento e il targeting degli annunci attraverso integrazioni dirette o con partner.

スペイン語 イタリアの
potentes potenti
utilizarse utilizzati
publicitaria annunci
integraciones integrazioni
directas dirette
socios partner
comportamiento comportamentali
en línea online
y e
o o
datos dati
pueden possono
nuestros nostri

ES Un enriquecimiento para cada día, creado para personas que buscan algo especial.

IT L’economico all-rounder soddisfa i gusti di un vasto pubblico e rappresenta nell’uso quotidiano un vero arricchimento.

スペイン語 イタリアの
enriquecimiento arricchimento
día quotidiano
un un
para di

ES ¿Siente curiosidad de saber cuán simple puede ser el enriquecimiento?

IT Sei curioso di sapere come funziona l'arricchimento dei dati?

スペイン語 イタリアの
de di
saber sapere

ES Agregación, enriquecimiento y validación de datos

IT Aggregazione, arricchimento e validazione dei dati

スペイン語 イタリアの
enriquecimiento arricchimento
validación validazione
datos dati
y e
de dei

ES Complete el formulario para saber más sobre nuestras opciones de enriquecimiento de SIEM.

IT Compila il modulo per saperne di più sui nostri connettori SIEM.

スペイン語 イタリアの
complete compila
formulario modulo
siem siem
el il
de di
más più
nuestras nostri

ES La simplificación del registro permite a los equipos ser más proactivos a la hora de crear programas de educación y enriquecimiento, lo que genera más posibilidades de mejora e innovación.

IT La semplificazione della registrazione consente ai team di essere più proattivi nella creazione di programmi di istruzione e di arricchimento, il che apre altre possibilità per il miglioramento e l’innovazione.

スペイン語 イタリアの
simplificación semplificazione
registro registrazione
permite consente
proactivos proattivi
programas programmi
enriquecimiento arricchimento
equipos team
educación istruzione
mejora miglioramento
la il
de di
ser essere
e e

ES Obtén datos de enriquecimiento para determinar si las cuentas están en riesgo.

IT Ottieni dati preziosi per stabilire se gli account sono stati compromessi.

スペイン語 イタリアの
obtén ottieni
datos dati
cuentas account
determinar stabilire
las sono

ES Responde con mayor rapidez ante posibles usuarios malintencionados de tu entorno con acciones de enriquecimiento y respuesta.

IT Rispondi più velocemente ai potenziali utenti malintenzionati nel tuo ambiente con azioni di potenziamento e di risposta.

スペイン語 イタリアの
posibles potenziali
usuarios utenti
entorno ambiente
acciones azioni
y e
responde rispondi
tu tuo
rapidez velocemente
de di
respuesta risposta

ES Reduce la exposición a posibles riesgos a la seguridad mediante el enriquecimiento automatizado de datos y las actualizaciones de reglas de cortafuegos.

IT Riduci l'esposizione ai potenziali rischi di sicurezza con l'ottimizzazione automatica dei dati e gli aggiornamenti delle regole dei firewall.

スペイン語 イタリアの
reduce riduci
posibles potenziali
seguridad sicurezza
automatizado automatica
reglas regole
cortafuegos firewall
riesgos rischi
datos dati
y e
actualizaciones aggiornamenti
de di
la dei

ES Los factores ambientales y epigenéticos, como la luz y el ruido ambientales, el estrés y las intervenciones clínicas son ejemplos de enriquecimiento de los datos de análisis predictivo para el sector sanitario

IT I fattori ambientali ed epigenetici quali la luce e il rumore ambientale, lo stress e gli interventi clinici sono esempi di dati sanitari in grado di arricchire le analisi predittive

スペイン語 イタリアの
factores fattori
luz luce
estrés stress
intervenciones interventi
ejemplos esempi
predictivo predittive
sanitario sanitari
ambientales ambientali
y e
ruido rumore
análisis analisi
de di
datos dati

ES Flow Management de Data Hub ofrece una interfaz de usuario visual sencilla para crear requisitos sofisticados de ingesta de datos, transformación y enriquecimiento en una variedad de fuentes de datos en transmisión y de objetivos

IT La gestione dei flussi su Data Hub offre un'interfaccia utente semplice e intuitiva per realizzare complesse acquisizioni, trasformazioni di dati e per soddisfare le necessità di un di arricchimento alimentato da diverse fonti e target di streaming

スペイン語 イタリアの
management gestione
hub hub
usuario utente
sencilla semplice
enriquecimiento arricchimento
objetivos target
requisitos necessità
y e
transmisión streaming
ofrece offre
datos dati
data data
de di
para per
fuentes fonti

ES Los factores ambientales y epigenéticos, como la luz y el ruido ambientales, el estrés y las intervenciones clínicas son ejemplos de enriquecimiento de los datos de análisis predictivo para el sector sanitario

IT I fattori ambientali ed epigenetici quali la luce e il rumore ambientale, lo stress e gli interventi clinici sono esempi di dati sanitari in grado di arricchire le analisi predittive

スペイン語 イタリアの
factores fattori
luz luce
estrés stress
intervenciones interventi
ejemplos esempi
predictivo predittive
sanitario sanitari
ambientales ambientali
y e
ruido rumore
análisis analisi
de di
datos dati

ES Obtén datos de enriquecimiento para determinar si las cuentas están en riesgo.

IT Ottieni dati preziosi per stabilire se gli account sono stati compromessi.

スペイン語 イタリアの
obtén ottieni
datos dati
cuentas account
determinar stabilire
las sono

ES Responde con mayor rapidez ante posibles usuarios malintencionados de tu entorno con acciones de enriquecimiento y respuesta.

IT Rispondi più velocemente ai potenziali utenti malintenzionati nel tuo ambiente con azioni di potenziamento e di risposta.

スペイン語 イタリアの
posibles potenziali
usuarios utenti
entorno ambiente
acciones azioni
y e
responde rispondi
tu tuo
rapidez velocemente
de di
respuesta risposta

ES Reduce la exposición a posibles riesgos a la seguridad mediante el enriquecimiento automatizado de datos y las actualizaciones de reglas de cortafuegos.

IT Riduci l'esposizione ai potenziali rischi di sicurezza con l'ottimizzazione automatica dei dati e gli aggiornamenti delle regole dei firewall.

スペイン語 イタリアの
reduce riduci
posibles potenziali
seguridad sicurezza
automatizado automatica
reglas regole
cortafuegos firewall
riesgos rischi
datos dati
y e
actualizaciones aggiornamenti
de di
la dei

ES Obtén datos de enriquecimiento para determinar si las cuentas están en riesgo.

IT Ottieni dati preziosi per stabilire se gli account sono stati compromessi.

スペイン語 イタリアの
obtén ottieni
datos dati
cuentas account
determinar stabilire
las sono

ES Responde con mayor rapidez ante posibles usuarios malintencionados de tu entorno con acciones de enriquecimiento y respuesta.

IT Rispondi più velocemente ai potenziali utenti malintenzionati nel tuo ambiente con azioni di potenziamento e di risposta.

スペイン語 イタリアの
posibles potenziali
usuarios utenti
entorno ambiente
acciones azioni
y e
responde rispondi
tu tuo
rapidez velocemente
de di
respuesta risposta

ES Reduce la exposición a posibles riesgos a la seguridad mediante el enriquecimiento automatizado de datos y las actualizaciones de reglas de cortafuegos.

IT Riduci l'esposizione ai potenziali rischi di sicurezza con l'ottimizzazione automatica dei dati e gli aggiornamenti delle regole dei firewall.

スペイン語 イタリアの
reduce riduci
posibles potenziali
seguridad sicurezza
automatizado automatica
reglas regole
cortafuegos firewall
riesgos rischi
datos dati
y e
actualizaciones aggiornamenti
de di
la dei

ES Obtén datos de enriquecimiento para determinar si las cuentas están en riesgo.

IT Ottieni dati preziosi per stabilire se gli account sono stati compromessi.

スペイン語 イタリアの
obtén ottieni
datos dati
cuentas account
determinar stabilire
las sono

ES Responde con mayor rapidez ante posibles usuarios malintencionados de tu entorno con acciones de enriquecimiento y respuesta.

IT Rispondi più velocemente ai potenziali utenti malintenzionati nel tuo ambiente con azioni di potenziamento e di risposta.

スペイン語 イタリアの
posibles potenziali
usuarios utenti
entorno ambiente
acciones azioni
y e
responde rispondi
tu tuo
rapidez velocemente
de di
respuesta risposta

ES Reduce la exposición a posibles riesgos a la seguridad mediante el enriquecimiento automatizado de datos y las actualizaciones de reglas de cortafuegos.

IT Riduci l'esposizione ai potenziali rischi di sicurezza con l'ottimizzazione automatica dei dati e gli aggiornamenti delle regole dei firewall.

スペイン語 イタリアの
reduce riduci
posibles potenziali
seguridad sicurezza
automatizado automatica
reglas regole
cortafuegos firewall
riesgos rischi
datos dati
y e
actualizaciones aggiornamenti
de di
la dei

ES Obtén datos de enriquecimiento para determinar si las cuentas están en riesgo.

IT Ottieni dati preziosi per stabilire se gli account sono stati compromessi.

スペイン語 イタリアの
obtén ottieni
datos dati
cuentas account
determinar stabilire
las sono

ES Responde con mayor rapidez ante posibles usuarios malintencionados de tu entorno con acciones de enriquecimiento y respuesta.

IT Rispondi più velocemente ai potenziali utenti malintenzionati nel tuo ambiente con azioni di potenziamento e di risposta.

スペイン語 イタリアの
posibles potenziali
usuarios utenti
entorno ambiente
acciones azioni
y e
responde rispondi
tu tuo
rapidez velocemente
de di
respuesta risposta

ES Reduce la exposición a posibles riesgos a la seguridad mediante el enriquecimiento automatizado de datos y las actualizaciones de reglas de cortafuegos.

IT Riduci l'esposizione ai potenziali rischi di sicurezza con l'ottimizzazione automatica dei dati e gli aggiornamenti delle regole dei firewall.

スペイン語 イタリアの
reduce riduci
posibles potenziali
seguridad sicurezza
automatizado automatica
reglas regole
cortafuegos firewall
riesgos rischi
datos dati
y e
actualizaciones aggiornamenti
de di
la dei

ES Obtén datos de enriquecimiento para determinar si las cuentas están en riesgo.

IT Ottieni dati preziosi per stabilire se gli account sono stati compromessi.

スペイン語 イタリアの
obtén ottieni
datos dati
cuentas account
determinar stabilire
las sono

ES Responde con mayor rapidez ante posibles usuarios malintencionados de tu entorno con acciones de enriquecimiento y respuesta.

IT Rispondi più velocemente ai potenziali utenti malintenzionati nel tuo ambiente con azioni di potenziamento e di risposta.

スペイン語 イタリアの
posibles potenziali
usuarios utenti
entorno ambiente
acciones azioni
y e
responde rispondi
tu tuo
rapidez velocemente
de di
respuesta risposta

ES Reduce la exposición a posibles riesgos a la seguridad mediante el enriquecimiento automatizado de datos y las actualizaciones de reglas de cortafuegos.

IT Riduci l'esposizione ai potenziali rischi di sicurezza con l'ottimizzazione automatica dei dati e gli aggiornamenti delle regole dei firewall.

スペイン語 イタリアの
reduce riduci
posibles potenziali
seguridad sicurezza
automatizado automatica
reglas regole
cortafuegos firewall
riesgos rischi
datos dati
y e
actualizaciones aggiornamenti
de di
la dei

ES Obtén datos de enriquecimiento para determinar si las cuentas están en riesgo.

IT Ottieni dati preziosi per stabilire se gli account sono stati compromessi.

スペイン語 イタリアの
obtén ottieni
datos dati
cuentas account
determinar stabilire
las sono

ES Responde con mayor rapidez ante posibles usuarios malintencionados de tu entorno con acciones de enriquecimiento y respuesta.

IT Rispondi più velocemente ai potenziali utenti malintenzionati nel tuo ambiente con azioni di potenziamento e di risposta.

スペイン語 イタリアの
posibles potenziali
usuarios utenti
entorno ambiente
acciones azioni
y e
responde rispondi
tu tuo
rapidez velocemente
de di
respuesta risposta

ES Reduce la exposición a posibles riesgos a la seguridad mediante el enriquecimiento automatizado de datos y las actualizaciones de reglas de cortafuegos.

IT Riduci l'esposizione ai potenziali rischi di sicurezza con l'ottimizzazione automatica dei dati e gli aggiornamenti delle regole dei firewall.

スペイン語 イタリアの
reduce riduci
posibles potenziali
seguridad sicurezza
automatizado automatica
reglas regole
cortafuegos firewall
riesgos rischi
datos dati
y e
actualizaciones aggiornamenti
de di
la dei

50翻訳の50を表示しています