ES Los temporizadores de cuenta regresiva generalmente vienen en forma de un enchufe o un interruptor de cuenta regresiva que reemplaza su interruptor de
スペイン語 の "interruptor" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。
interruptor | bouton commutateur interrupteur switch |
ES Los temporizadores de cuenta regresiva generalmente vienen en forma de un enchufe o un interruptor de cuenta regresiva que reemplaza su interruptor de
FR Les minuteries à compte à rebours se présentent généralement sous la forme dune prise ou dun interrupteur à compte à rebours qui remplace votre
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
cuenta | compte |
generalmente | généralement |
forma | forme |
enchufe | prise |
interruptor | interrupteur |
reemplaza | remplace |
o | ou |
su | votre |
cuenta regresiva | rebours |
ES El sensor Touch ID se dobla como el interruptor de alimentación y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. Reparar un interruptor de alimentación roto puede requerir la ayuda de Apple o una nueva placa lógica.
FR Le capteur Touch ID sert également de bouton de marche et est couplé à la puce T2 de la carte mère. La réparation d'un bête bouton de marche défectueux risque de nécessiter l'aide d'Apple ou une nouvelle carte mère.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
sensor | capteur |
touch | touch |
interruptor | bouton |
chip | puce |
reparar | réparation |
requerir | nécessiter |
apple | dapple |
nueva | nouvelle |
ayuda | sert |
y | et |
o | ou |
de | de |
un | dun |
una | une |
la | la |
en | à |
ES El sensor Touch ID funciona también como el interruptor de alimentación y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. Reparar un interruptor de alimentación roto puede requerir la ayuda de Apple o una nueva placa lógica.
FR Le capteur Touch ID sert également de bouton de marche et est couplé à la puce T2 sur la carte mère. Réparer un bouton de marche cassé risque de nécessiter un coup de main d'Apple ou une nouvelle carte mère.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
sensor | capteur |
touch | touch |
funciona | marche |
interruptor | bouton |
chip | puce |
requerir | nécessiter |
apple | dapple |
nueva | nouvelle |
roto | cassé |
y | et |
reparar | réparer |
también | également |
o | ou |
de | de |
ayuda | sert |
la | la |
en | à |
ES El sensor Touch ID funciona como interruptor de encendido y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. La reparación de un interruptor de alimentación roto puede requerir ayuda de Apple o una nueva placa lógica.
FR Le capteur Touch ID double le bouton de marche et est couplé à la puce T2 sur la carte mère. Réparer un bouton de marche cassé risque de requérir de l'aide d'Apple ou d'acheter une nouvelle carte mère.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
sensor | capteur |
touch | touch |
funciona | marche |
interruptor | bouton |
chip | puce |
apple | dapple |
nueva | nouvelle |
roto | cassé |
y | et |
o | ou |
de | de |
reparación | réparer |
la | la |
en | à |
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
interruptor | interrupteur |
habitación | pièce |
cortinas | rideaux |
persianas | stores |
controlar | contrôler |
música | musique |
ahora | désormais |
fácil | simple |
sonos | sonos |
y | et |
cualquier | nimporte |
luz | lumière |
preferida | préférée |
tu | votre |
la | la |
es | est |
ES ¿El interruptor de pared inteligente adhesivo inalámbrico de 433 MHz es la nueva llegada extendida del interruptor inteligente de pared Wi-Fi de la serie TX más vendido de SONOFF? No.
FR L'interrupteur mural intelligent sans fil à coller de 433 MHz est-il la nouvelle arrivée prolongée du commutateur intelligent mural Wi-Fi mural le plus vendu de la série TX de SONOFF? Non.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
interruptor | commutateur |
pared | mural |
inteligente | intelligent |
mhz | mhz |
nueva | nouvelle |
llegada | arrivée |
tx | tx |
vendido | vendu |
sonoff | sonoff |
inalámbrico | sans fil |
es | est |
serie | série |
de | de |
no | non |
más | plus |
la | la |
ES El interruptor automático Gira es un detector de movimiento y se instala fácilmente en la base de enchufe empotrada en lugar del interruptor actual.
FR L’interrupteur automatique Gira est un détecteur de mouvement et est installé simplement à la place de l'ancien interrupteur, dans la boîte d'encastrement.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
interruptor | interrupteur |
automático | automatique |
detector | détecteur |
movimiento | mouvement |
lugar | place |
gira | gira |
instala | installé |
y | et |
un | simplement |
de | de |
la | la |
en | à |
es | est |
base | un |
ES Habilita el interruptor de apagado bloquee automáticamente todo el tráfico de red y de Internet cuando VyprVPN se desconecta o no está habilitada. El Interruptor de emergencia te ofrece la protección más fuerte.
FR Activez la fonction Kill Switch pour bloquer automatiquement tout le trafic Internet et réseau lorsque VyprVPN se déconnecte ou n'est pas activé. Kill Switch offre la plus grande protection possible.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
habilita | activez |
interruptor | switch |
bloquee | bloquer |
automáticamente | automatiquement |
vyprvpn | vyprvpn |
ofrece | offre |
protección | protection |
habilitada | activé |
red | réseau |
y | et |
internet | internet |
o | ou |
no | pas |
más | plus |
la | la |
de | pour |
tráfico | trafic |
ES Habilita el Interruptor de emergencia bloquee automáticamente todo el tráfico de red y de Internet cuando VyprVPN se desconecta o no está habilitada. El Interruptor de emergencia te ofrece la protección más fuerte.
FR Activez la fonction Kill Switch pour bloquer automatiquement tout le trafic Internet et réseau lorsque VyprVPN se déconnecte ou n'est pas activé. Kill Switch offre la plus grande protection possible.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
habilita | activez |
interruptor | switch |
bloquee | bloquer |
automáticamente | automatiquement |
vyprvpn | vyprvpn |
ofrece | offre |
protección | protection |
habilitada | activé |
red | réseau |
y | et |
internet | internet |
o | ou |
no | pas |
más | plus |
la | la |
de | pour |
tráfico | trafic |
ES Mediante un transductor de movimiento, esta prueba verifica el mecanismo de actuación completo y la articulación mecánica del interruptor de potencia. Los resultados pueden indicar el posible desgaste mecánico del interruptor de potencia.
FR Grâce à des capteurs de mouvement, ce test contrôle l’ensemble du mécanisme de fonctionnement et les liaisons mécaniques du disjoncteur. Les résultats peuvent indiquer une usure mécanique potentielle du disjoncteur.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
movimiento | mouvement |
indicar | indiquer |
desgaste | usure |
prueba | test |
mecanismo | mécanisme |
y | et |
pueden | peuvent |
posible | potentielle |
de | de |
un | une |
el | le |
resultados | résultats |
mecánica | mécanique |
ES Esta prueba determina la tensión mínima necesaria para disparar y cerrar un interruptor de potencia Garantiza que el interruptor de potencia pueda operarse de forma confiable en caso de una alimentación de CC baja.
FR Ce test détermine la tension minimale requise pour ouvrir et fermer un disjoncteur. Il vise à s’assurer que le disjoncteur peut aussi fonctionner correctement en cas de sous-tension.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
prueba | test |
determina | détermine |
tensión | tension |
mínima | minimale |
necesaria | requise |
cerrar | fermer |
y | et |
de | de |
en | en |
la | la |
potencia | peut |
caso | cas |
ES Este interruptor de luz inteligente TX T2 tiene la perspectiva exclusiva y única, que combina con ningún interruptor inteligente en el mercado
FR Cet interrupteur d?éclairage intelligent TX T2 a la perspective exclusive et unique, correspondant à aucun interrupteur intelligent sur le marché
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
interruptor | interrupteur |
inteligente | intelligent |
tx | tx |
luz | éclairage |
y | et |
perspectiva | perspective |
exclusiva | exclusive |
mercado | marché |
la | la |
tiene | a |
ningún | aucun |
ES Este interruptor de atenuación inteligente tiene rayos de detección de amanecer y atardecer que miden la intensidad de la luz y activan el interruptor de ENCENDIDO / APAGADO en consecuencia.
FR Ce gradateur intelligent est doté de faisceaux de détection du lever et du coucher du soleil qui mesurent l?intensité lumineuse et déclenchent l?interrupteur marche/arrêt en conséquence.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
interruptor | interrupteur |
inteligente | intelligent |
rayos | faisceaux |
detección | détection |
intensidad | intensité |
y | et |
en | en |
de | de |
consecuencia | conséquence |
el | est |
la | qui |
este | ce |
ES El sensor Touch ID se dobla como el interruptor de alimentación y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. Reparar un interruptor de alimentación roto puede requerir la ayuda de Apple o una nueva placa lógica.
FR Le capteur Touch ID sert également de bouton de marche et est couplé à la puce T2 de la carte mère. La réparation d'un bête bouton de marche défectueux risque de nécessiter l'aide d'Apple ou une nouvelle carte mère.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
sensor | capteur |
touch | touch |
interruptor | bouton |
chip | puce |
reparar | réparation |
requerir | nécessiter |
apple | dapple |
nueva | nouvelle |
ayuda | sert |
y | et |
o | ou |
de | de |
un | dun |
una | une |
la | la |
en | à |
ES El sensor Touch ID funciona también como el interruptor de alimentación y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. Reparar un interruptor de alimentación roto puede requerir la ayuda de Apple o una nueva placa lógica.
FR Le capteur Touch ID sert également de bouton de marche et est couplé à la puce T2 sur la carte mère. Réparer un bouton de marche cassé risque de nécessiter un coup de main d'Apple ou une nouvelle carte mère.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
sensor | capteur |
touch | touch |
funciona | marche |
interruptor | bouton |
chip | puce |
requerir | nécessiter |
apple | dapple |
nueva | nouvelle |
roto | cassé |
y | et |
reparar | réparer |
también | également |
o | ou |
de | de |
ayuda | sert |
la | la |
en | à |
ES El sensor Touch ID funciona como interruptor de encendido y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. La reparación de un interruptor de alimentación roto puede requerir ayuda de Apple o una nueva placa lógica.
FR Le capteur Touch ID double le bouton de marche et est couplé à la puce T2 sur la carte mère. Réparer un bouton de marche cassé risque de requérir de l'aide d'Apple ou d'acheter une nouvelle carte mère.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
sensor | capteur |
touch | touch |
funciona | marche |
interruptor | bouton |
chip | puce |
apple | dapple |
nueva | nouvelle |
roto | cassé |
y | et |
o | ou |
de | de |
reparación | réparer |
la | la |
en | à |
ES También hay un interruptor de luz WeMo que está diseñado para reemplazar un interruptor de luz estándar en su hogar y le permite encender y apagar sus luces normales desde cualquier lugar usando un teléfono inteligente.
FR Il existe également un interrupteur d'éclairage WeMo conçu pour remplacer un interrupteur d'éclairage standard dans votre maison et vous permettre d'allumer et d'éteindre vos lumières normales de n'importe où à l'aide d'un smartphone.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
interruptor | interrupteur |
reemplazar | remplacer |
permite | permettre |
y | et |
estándar | standard |
hogar | maison |
teléfono inteligente | smartphone |
también | également |
apagar | éteindre |
luces | lumières |
cualquier | nimporte |
luz | éclairage |
de | de |
normales | normales |
un | dun |
su | votre |
sus | vos |
diseñado para | conçu |
ES El interruptor automático Gira es un detector de movimiento y se instala fácilmente en la base de enchufe empotrada en lugar del interruptor actual.
FR L’interrupteur automatique Gira est un détecteur de mouvement et est installé simplement à la place de l'ancien interrupteur, dans la boîte d'encastrement.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
interruptor | interrupteur |
automático | automatique |
detector | détecteur |
movimiento | mouvement |
lugar | place |
gira | gira |
instala | installé |
y | et |
un | simplement |
de | de |
la | la |
en | à |
es | est |
base | un |
ES Desafortunadamente, hay placas base modernas que no pueden protegerse mediante un interruptor DIP; también, algunas de ellas no prestan atención a la posición del interruptor y esta protección no tiene ningún efecto
FR Malheureusement, il existe des cartes mères modernes qui ne peuvent pas être protégées par un commutateur DIP ? certaines d'entre elles ne font pas attention à la position du commutateur et cette protection n'a aucun effet
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
desafortunadamente | malheureusement |
modernas | modernes |
interruptor | commutateur |
atención | attention |
protección | protection |
efecto | effet |
pueden | peuvent |
posición | position |
y | et |
la | la |
no | ne |
a | à |
ningún | des |
ES Habilita el Interruptor de emergencia bloquee automáticamente todo el tráfico de red y de Internet cuando VyprVPN se desconecta o no está habilitada. El Interruptor de emergencia te ofrece la protección más fuerte.
FR Activez la fonction Kill Switch pour bloquer automatiquement tout le trafic Internet et réseau lorsque VyprVPN se déconnecte ou n'est pas activé. Kill Switch offre la plus grande protection possible.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
habilita | activez |
interruptor | switch |
bloquee | bloquer |
automáticamente | automatiquement |
vyprvpn | vyprvpn |
ofrece | offre |
protección | protection |
habilitada | activé |
red | réseau |
y | et |
internet | internet |
o | ou |
no | pas |
más | plus |
la | la |
de | pour |
tráfico | trafic |
ES Habilita el interruptor de apagado bloquee automáticamente todo el tráfico de red y de Internet cuando VyprVPN se desconecta o no está habilitada. El Interruptor de emergencia te ofrece la protección más fuerte.
FR Activez la fonction Kill Switch pour bloquer automatiquement tout le trafic Internet et réseau lorsque VyprVPN se déconnecte ou n'est pas activé. Kill Switch offre la plus grande protection possible.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
habilita | activez |
interruptor | switch |
bloquee | bloquer |
automáticamente | automatiquement |
vyprvpn | vyprvpn |
ofrece | offre |
protección | protection |
habilitada | activé |
red | réseau |
y | et |
internet | internet |
o | ou |
no | pas |
más | plus |
la | la |
de | pour |
tráfico | trafic |
ES No toda información es importante para todos los negocios. El aprendizaje automático te permite activar un interruptor, para que puedas personalizar los descubrimientos en base a lo que más te importa.
FR Toutes les informations ne sont pas importantes pour toutes les entreprises. Le machine learning vous permet d'inverser un commutateur afin de pouvoir personnaliser les informations en fonction de ce qui compte le plus pour vous.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
negocios | entreprises |
aprendizaje | learning |
automático | machine |
interruptor | commutateur |
información | informations |
permite | permet |
el | le |
en | en |
personalizar | personnaliser |
no | ne |
para | pour |
a | un |
más | plus |
ES bocinazo, ganso, pájaro, pato, juego de ganso, juego de ganso sin título, juego, de fan, ventilador, curandero, sencillo, animal, del juego, interruptor de nintendo, nintendo ganso, nintendo
FR klaxonner, oie, oiseau, canard, jeu doie, jeu doie sans titre, jeu, fan art, ventilateur, charlatan, facile, animal, art du jeu, commutateur nintendo, nintendo goose, nintendo
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
ganso | oie |
pájaro | oiseau |
pato | canard |
título | titre |
fan | fan |
ventilador | ventilateur |
sencillo | facile |
animal | animal |
interruptor | commutateur |
nintendo | nintendo |
juego | jeu |
del | du |
de | sans |
ES Como el UR12, el interruptor de alimentación fantasma está en la parte posterior, lo que no veo que sea gran cosa, pero podría serlo para algunos.
FR Comme pour l'UR12, l'interrupteur d'alimentation fantôme se trouve à l'arrière, ce que je ne vois pas comme une grosse affaire, mais cela pourrait l'être pour certains.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
fantasma | fantôme |
serlo | être |
pero | mais |
a | se |
cosa | que |
algunos | certains |
no | ne |
gran | grosse |
está | ce |
de | une |
ES Puedes ajustar fácilmente entre M-S, 120° estéreo y 90° estéreo usando el interruptor de la derecha
FR Vous pouvez facilement régler entre M-S, 120° stéréo et 90° stéréo en utilisant l'interrupteur sur la droite
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
ajustar | régler |
fácilmente | facilement |
estéreo | stéréo |
derecha | droite |
y | et |
de | entre |
usando | utilisant |
la | la |
ES El interruptor de 48V se ha movido al frente, hay un botón PAD para las entradas 1 y 2, y hay dos entradas de línea adicionales
FR Le commutateur 48V s'est déplacé vers l'avant, il y a un bouton PAD pour les entrées 1 et 2, et il y a deux entrées de ligne supplémentaires
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
adicionales | supplémentaires |
movido | déplacé |
interruptor | commutateur |
botón | bouton |
y | et |
línea | ligne |
el | le |
de | de |
entradas | entrées |
dos | deux |
al | vers |
hay | a |
para | pour |
ES También hay un interruptor de encendido que desafortunadamente no todos los dispositivos tienen.
FR Il y a aussi un interrupteur d'alimentation qui, malheureusement, n'est pas présent sur tous les appareils.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
interruptor | interrupteur |
desafortunadamente | malheureusement |
dispositivos | appareils |
no | pas |
los | nest |
todos | tous |
hay | a |
de | les |
ES Obtendrá una respuesta de frecuencia de 45Hz a 18Khz, un filtro de pop interno, una montura de choque interna para reducir el ruido de la vibración, y un suave interruptor de bajada de bajos (filtro de paso alto).
FR Vous obtiendrez une réponse en fréquence de 45 Hz à 18 kHz, un filtre anti-pop interne, un support de choc interne pour réduire les bruits de vibration et un interrupteur de basse douce (filtre passe-haut).
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
frecuencia | fréquence |
khz | khz |
filtro | filtre |
pop | pop |
montura | support |
choque | choc |
vibración | vibration |
suave | douce |
interruptor | interrupteur |
y | et |
obtendrá | obtiendrez |
reducir | réduire |
a | à |
de | de |
ES Controles: Interruptor de encendido y apagado; control de volumen de los auriculares
FR Contrôles : Interrupteur marche/arrêt ; réglage du volume des écouteurs
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
interruptor | interrupteur |
volumen | volume |
controles | contrôles |
auriculares | écouteurs |
de | des |
los | les |
ES Presiónalo para avanzar con el interruptor grande.
FR Appuyez dessus pour effectuer ce grand changement.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
grande | grand |
para | pour |
ES Activa la VPN haciendo clic en el interruptor junto al perfil de VPN que has creado. La VPN ya está activada (se muestra mediante el icono ?VPN? en la parte superior de la pantalla de tu iPhone).
FR Activez le VPN en cliquant sur le bouton situé à côté du profil VPN que vous avez créé. Le VPN est maintenant activé (indiqué par l?icône « VPN » en haut de l?écran de votre iPhone).
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
vpn | vpn |
perfil | profil |
icono | icône |
iphone | iphone |
creado | créé |
pantalla | écran |
de | de |
en | en |
haciendo clic | cliquant |
ya | maintenant |
activada | activé |
que | à |
activa | activez |
tu | votre |
el | le |
clic | bouton |
has | vous avez |
está | est |
parte | du |
ES Activa la VPN haciendo clic en el interruptor para el perfil de VPN en cuestión. Ahora verás un icono de VPN en la parte superior de la pantalla de tu iPad.
FR Allumez le VPN en cliquant sur le bouton correspondant au profil VPN en question. Vous verrez alors une icône VPN en haut de l?écran de votre iPad.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
vpn | vpn |
perfil | profil |
icono | icône |
ipad | ipad |
s | l |
pantalla | écran |
en | en |
de | de |
haciendo clic | cliquant |
un | une |
tu | votre |
verá | verrez |
el | le |
clic | bouton |
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
vpn | vpn |
gratuita | gratuit |
windows | windows |
macos | macos |
funciones | fonctions |
útiles | utiles |
interruptor | switch |
conexión | connexion |
doméstica | domestique |
móvil | mobile |
y | et |
o | ou |
de | de |
doble | double |
para | pour |
ES Nota: También puede alternar el interruptor Drop In desde la tarjeta de un contacto a través del Echo Show.
FR Remarque: vous pouvez également basculer le commutateur Drop In à partir de la carte dun contact via Echo Show.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
nota | remarque |
alternar | basculer |
interruptor | commutateur |
tarjeta | carte |
contacto | contact |
echo | echo |
show | show |
también | également |
puede | pouvez |
de | de |
un | dun |
la | la |
a | à |
ES Puede desactivar temporalmente las copias de seguridad de iCloud en la configuración de su iPhone. Vaya a Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup y cambie el interruptor a "Desactivado".
FR Vous pouvez désactiver temporairement les sauvegardes iCloud dans les paramètres de votre iPhone. Accédez à Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup , puis définissez le commutateur sur "Désactivé".
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
ideas | idées |
toma | prenez |
decisiones | décisions |
oficina | bureau |
o | ou |
día | jour |
conversaciones | conversations |
en | en |
un | dun |
a | au |
las | les |
que | à |
la | vos |
te | vous |
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
barra | barre |
aceptar | accepter |
invitación | invitation |
unirte | rejoindre |
mensaje | message |
canal | canal |
la | la |
izquierda | gauche |
directo | direct |
o | ou |
en | en |
cualquier | nimporte |
de | de |
a | à |
lateral | latérale |
inferior | inférieur |
ES Si acaba de comprar un interruptor de Nintendo para usted o un ser querido, su siguiente paso debería ser mirar los accesorios.
FR Si vous venez dacheter une Nintendo Switch pour vous-même ou pour un être cher, votre prochaine étape devrait consister à examiner les
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
interruptor | switch |
nintendo | nintendo |
querido | cher |
comprar | dacheter |
paso | étape |
o | ou |
su | votre |
debería | devrait |
a | un |
ser | être |
de | une |
ES Y active también el interruptor "Auriculares".
FR Et activez également linterrupteur "Casque".
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
active | activez |
auriculares | casque |
y | et |
también | également |
ES Debajo de la URL de RTMP y la tecla de streaming hay un interruptor que dice "Previsualizar la transmisión antes de lanzarla"
FR Sous l'URL RTMP et Clé du stream se trouve un bouton de basculement intitulé « Générez un aperçu du stream avant de passer au direct »
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
rtmp | rtmp |
previsualizar | aperçu |
y | et |
transmisión | stream |
de | de |
que | passer |
debajo | sous |
tecla | bouton |
ES En la página de configuración en vivo, selecciona la pestaña Insertar, desplázate hasta la sección Personalización y activa el interruptor Mostrar logo personalizado
FR Sur la page des paramètres live, sélectionnez l'onglet Intégration, faites défiler la page jusqu'à la section Personnalisation, puis activez l'option Afficher le logo personnalisé
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
selecciona | sélectionnez |
insertar | intégration |
activa | activez |
mostrar | afficher |
logo | logo |
configuración | paramètres |
pestaña | longlet |
personalización | personnalisation |
personalizado | personnalisé |
página | page |
desplázate | défiler |
hasta | jusqu |
sección | section |
la | la |
en | sur |
ES Puedes desactivar las descargas de tu video navegando hasta el video, seleccionando la opción Privacidad en el lado derecho, y desactivando el interruptor Permitir descarga en la parte superior del panel
FR Vous pouvez désactiver les téléchargements de votre vidéo en naviguant vers la vidéo, en sélectionnant l'option Confidentialité à droite, et en désactivant l'interrupteur Autoriser le téléchargement en haut du tableau de bord
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
derecho | droite |
permitir | autoriser |
privacidad | confidentialité |
seleccionando | sélectionnant |
y | et |
la opción | loption |
desactivar | désactiver |
descargas | téléchargements |
de | de |
descarga | téléchargement |
en | en |
tu | votre |
video | vidéo |
panel | tableau de bord |
la | la |
ES Aquí puede ver las aplicaciones que actualmente tienen acceso a estos datos. Mueva el interruptor a la derecha para eliminar el acceso a los datos de cada aplicación.
FR Ici, vous pouvez afficher les applications qui ont actuellement accès à ces données. Basculez l'interrupteur à droite pour supprimer l'accès aux données de chaque application.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
actualmente | actuellement |
acceso | accès |
ver | afficher |
eliminar | supprimer |
de | de |
aplicación | application |
aplicaciones | applications |
datos | données |
derecha | droite |
puede | pouvez |
aquí | ici |
a | à |
ES Siempre tendrás al alcance de la mano un enchufe, tanto si estás en la cama como si estás trabajando en el escritorio. Todas las habitaciones ofrecen un interruptor de luz maestro y enchufes ubicados con precisión en todo el espacio.
FR Dans votre lit ou à votre bureau, vous trouverez toujours une prise accessible sans vous déplacer. Chaque chambre possède un interrupteur principal pour l’éclairage et des prises précisément placées sur l’ensemble de l’espace disponible.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
interruptor | interrupteur |
luz | éclairage |
precisión | précis |
con precisión | précisément |
escritorio | bureau |
y | et |
cama | lit |
siempre | toujours |
de | de |
espacio | lespace |
enchufe | prises |
estás | votre |
en | à |
enchufes | prise |
ES Accede al panel de control de tu solución y desactívala. En muchos casos, habrá un botón o interruptor marcado para hacerlo.
FR Accédez au tableau de bord de votre solution et désactivez-la. Dans de nombreux cas, il y aura un bouton ou un interrupteur pour le faire.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
accede | accédez |
solución | solution |
habrá | aura |
y | et |
botón | bouton |
o | ou |
interruptor | interrupteur |
al | au |
de | de |
tu | votre |
panel | tableau de bord |
panel de control | tableau |
en | dans |
ES Desde aquí, desplázate hasta la sección Configuración manual del proxy, y cambia el interruptor de Usar servidor proxy a Desactivado:
FR De là, faites défiler vers le bas jusqu’à la section Configuration manuelle du proxy, et faites basculer l’interrupteur Utiliser un serveur proxy sur Off :
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
desplázate | défiler |
manual | manuelle |
proxy | proxy |
configuración | configuration |
y | et |
usar | utiliser |
servidor | serveur |
de | de |
sección | section |
la | la |
a | un |
ES El interruptor del servidor proxy en Windows.
FR L’interrupteur du serveur proxy dans Windows.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
servidor | serveur |
proxy | proxy |
windows | windows |
del | du |
en | dans |
ES Combinación interruptor / enchufe (Schuko)
FR Combinaisons interrupteur-prise (schuko)
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
interruptor | interrupteur |
enchufe | prise |
combinación | combinaisons |
ES Desde luego, si prefieres que no se pierda la conexión, en muchos casos puedes optar por desactivar el interruptor de desconexión de VPN.
FR Bien sûr, si vous ne souhaitez pas que votre connexion soit interrompue, vous pouvez, dans la plupart des cas, désactiver le kill switch.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
interruptor | switch |
conexión | connexion |
desactivar | désactiver |
no | ne |
la | la |
de | des |
en | dans |
ES Guías de reparación y soporte para el interruptor Belkin WeMo.
FR Tutoriels de réparation et d'entretien pour le Belkin WeMo Switch.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
guías | tutoriels |
interruptor | switch |
reparación | réparation |
y | et |
de | de |
el | le |
para | pour |
50翻訳の50を表示しています