ES Crea una automatización: crear tu primera automatización es superfácil. Echa un vistazo a nuestro tutorial paso a paso sobre cómo crear una automatización.
スペイン語 の "automatización" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。
automatización | améliorer automation automatiquement automatisation automatiser automatisez d’automatisation l’automatisation optimiser système |
ES Crea una automatización: crear tu primera automatización es superfácil. Echa un vistazo a nuestro tutorial paso a paso sobre cómo crear una automatización.
FR Configurez une automatisation : configurez votre première automatisation en toute simplicité. Consultez notre tutoriel pas à pas sur la configuration d’une automatisation.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
automatización | automatisation |
tutorial | tutoriel |
tu | votre |
primera | première |
a | à |
nuestro | notre |
sobre | la |
es | en |
ES Crear una automatización clásica Editar los correos electrónicos de una automatización clásica Administrar suscriptores en una automatización clásica
FR Créer une automatisation classique Modifier les e-mails d’automatisation classiques Gérer les abonnés dans une automatisation classique
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
automatización | automatisation |
clásica | classique |
editar | modifier |
electrónicos | e |
administrar | gérer |
crear | créer |
suscriptores | abonnés |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
de | une |
en | dans |
ES Blue Prism es automatización inteligente, la combinación de automatización robótica de procesos (RPA) con capacidades cognitivas y de IA más desarrolladas que expanden los límites tradicionales de la automatización.
FR L'automatisation intelligente c'est l'essence même de Blue Prism : l'association de RPA à des fonctions cognitives et d'IA étendues qui décuplent le potentiel de l’automatisation.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
inteligente | intelligente |
rpa | rpa |
blue | blue |
y | et |
la | le |
de | de |
es | cest |
capacidades | fonctions |
que | à |
ES Este artículo trata sobre la automatización del recorrido del cliente. Para obtener más información sobre otras herramientas de automatización del correo electrónico, lee Acerca de la automatización clásica.
FR Cet article aborde l’automatisation du parcours client. Pour en savoir plus sur les autres outils d’automatisation d’e-mails, lisez l’article À propos de l’automatisation.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
cliente | client |
información | savoir |
herramientas | outils |
correo | mails |
otras | autres |
artículo | article |
de | de |
lee | lisez |
más | plus |
acerca | sur |
ES Este artículo te muestra cómo crear una automatización del recorrido del cliente. Para obtener más información sobre otras herramientas de automatización del correo electrónico, lee Crear una automatización clásica.
FR Cet article vous montre comment créer une automatisation de parcours client. Pour en savoir plus sur les autres outils d'automatisation d'e-mails, lisez l'article Create a Classic Automation (Créer une automatisation classique).
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
cliente | client |
herramientas | outils |
correo | mails |
automatización | automatisation |
muestra | montre |
artículo | article |
otras | autres |
de | de |
clásica | classique |
cómo | comment |
te | vous |
una | une |
lee | lisez |
más | plus |
más información | savoir |
crear | créer |
para | pour |
ES Utiliza estas etiquetas merge para que los contactos puedan unirse o abandonar una automatización. La etiqueta merge para abandonar una automatización solo se puede usar con la automatización asociada a ella.
FR Ces balises permettent aux contacts de s'ajouter ou de se retirer d'une automatisation. La balise de fusion Quitter l'automatisation ne s’utilise qu'avec l'automatisation qui lui est associée.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
contactos | contacts |
abandonar | quitter |
automatización | automatisation |
etiquetas | balises |
o | ou |
la | la |
etiqueta | balise |
a | aux |
se | qui |
estas | ces |
con | de |
ES Blue Prism es automatización inteligente, la combinación de automatización robótica de procesos (RPA) con capacidades cognitivas y de IA más desarrolladas que expanden los límites tradicionales de la automatización.
FR L'automatisation intelligente c'est l'essence même de Blue Prism : l'association de RPA à des fonctions cognitives et d'IA étendues qui décuplent le potentiel de l’automatisation.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
inteligente | intelligente |
rpa | rpa |
blue | blue |
y | et |
la | le |
de | de |
es | cest |
capacidades | fonctions |
que | à |
ES Y no hace falta que seas un mago de la tecnología para utilizar la automatización: nuestro generador de automatización basado en gestos de arrastrar y soltar te permite establecer flujos de trabajo en cuestión de minutos
FR De plus, il n’est pas nécessaire d’être un génie de l’informatique : le concepteur d’automatisations fonctionne par glisser-déposer, ce qui vous permet de configurer vos flux en quelques minutes
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
establecer | configurer |
flujos | flux |
minutos | minutes |
tecnología | génie |
permite | permet |
de | de |
arrastrar | glisser |
trabajo | fonctionne |
la | le |
en | en |
no | n |
a | un |
y | vos |
un | quelques |
que | plus |
soltar | déposer |
te | vous |
ES Se trata de una automatización simple pero muy eficaz que abrirá tu mente al fascinante mundo de la automatización.
FR Une automatisation simple, mais très efficace qui devrait ouvrir votre esprit à cet univers passionnant.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
automatización | automatisation |
eficaz | efficace |
mente | esprit |
fascinante | passionnant |
mundo | univers |
pero | mais |
abrir | ouvrir |
simple | simple |
muy | très |
que | à |
tu | votre |
de | une |
la | cet |
ES ¿Sabes cuál es el marketing que funciona y cuál no? La automatización dividida te permite probar un flujo de trabajo de automatización completo y compararlo contra otro
FR Savez-vous quel marketing fonctionne et lequel ne fonctionne pas? L'action A/B d'automatisation vous permet de tester un workflow complet d'automatisation par rapport à un autre
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
marketing | marketing |
permite | permet |
completo | complet |
flujo de trabajo | workflow |
sabes | savez |
funciona | fonctionne |
y | et |
de | de |
no | ne |
otro | autre |
que | à |
te | vous |
la | lequel |
ES ActiveCampaign es una plataforma de capital privado de email marketing, automatización de marketing, automatización de ventas y software CRM para pequeñas y medianas empresas fundada por Jason VandeBoom, su director, en 2003.
FR ActiveCampaign est une plateforme logicielle privée d’email marketing, de Marketing Automation, d’automatisation des ventes et de CRM destinée aux PME et fondée en 2003 par son PDG, Jason VandeBoom.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
automatización | automation |
jason | jason |
director | pdg |
y | et |
crm | crm |
en | en |
ventas | ventes |
de | de |
su | son |
marketing | marketing |
fundada | fondé |
plataforma | plateforme |
privado | privé |
software | logicielle |
es | est |
ES La automatización de marketing te puede ayudar a ahorrar tiempo, a mejorar la interacción y a obtener beneficios en los resultados con la automatización de marketing
FR L’automatisation marketing peut vous aider à gagner du temps, à renforcer l’engagement, à optimiser votre marketing et à améliorer vos résultats grâce à l’automatisation du flux de travail
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
marketing | marketing |
resultados | résultats |
puede | peut |
mejorar | améliorer |
y | et |
de | de |
tiempo | temps |
ayudar | aider |
la | vos |
a | à |
te | vous |
ES Capacidades de gestión de automatización de marketing y automatización de marketing con visión de futuro que puede agregar a su pila
FR Les capacités de gestion d'automatisation du marketing et d'automatisation du marketing prospective que vous pouvez ajouter à votre stack
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
marketing | marketing |
agregar | ajouter |
pila | stack |
y | et |
de | de |
su | votre |
capacidades | capacités |
gestión | gestion |
puede | pouvez |
a | à |
ES Red Hat® Ansible® Automation Platform es una base que permite diseñar y ejecutar la automatización en toda la empresa. La plataforma incluye las herramientas necesarias para implementar la automatización en toda la empresa.
FR Red Hat® Ansible® Automation Platform est une solution de base complète pour l'automatisation de l'entreprise. Elle inclut tous les outils nécessaires à la mise en œuvre de l'automatisation à l'échelle de l'entreprise.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
hat | hat |
ansible | ansible |
incluye | inclut |
empresa | lentreprise |
automation | automation |
platform | platform |
la | la |
herramientas | outils |
necesarias | nécessaires |
base | base |
en | en |
implementar | mise |
es | est |
una | une |
ES Ansible Automation Platform utiliza YAML, un lenguaje de automatización comprensible para las personas que permite que los usuarios de una empresa compartan, evalúen y gestionen el contenido de automatización
FR Grâce au langage d'automatisation YAML facilement lisible d'Ansible Automation Platform, les utilisateurs d'une entreprise peuvent partager, corriger et gérer les contenus d'automatisation
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
platform | platform |
compartan | partager |
contenido | contenus |
automation | automation |
usuarios | utilisateurs |
empresa | entreprise |
gestionen | gérer |
y | et |
lenguaje | langage |
el | grâce |
de | les |
ES Ahora estamos ofreciendo automatización ilimitada para que puedas deshacerte de esas tareas tediosas y repetitivas y beneficiarte de la automatización integrada de los flujos de trabajo de Trello.
FR Nous proposons désormais une automatisation illimitée pour vous débarrasser des tâches fastidieuses et répétitives et tirer parti de l'automatisation du flux de travail intégré de Trello.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
automatización | automatisation |
repetitivas | répétitives |
flujos | flux |
trello | trello |
integrada | intégré |
y | et |
tareas | tâches |
de | de |
trabajo | travail |
ahora | désormais |
ilimitada | illimité |
para | pour |
ES Reduce la complejidad y el costo, aprovechando la automatización que se habilita a través de la REST API, los scripts, los conectores y las líneas de automatización.
FR Avec l'automatisation, rendue possible via des API REST, des scripts, des connecteurs et des points d'automatisation, assurez-vous de maîtriser la complexité et d'alléger vos coûts.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
api | api |
scripts | scripts |
se | vous |
y | et |
costo | coûts |
de | de |
a | via |
complejidad | complexité |
la | la |
ES La automatización del correo electrónico es una herramienta potente que te permite adaptar tu mensaje a tu público. Obtén más información sobre la automatización del correo electrónico y cómo empezar a usarla.
FR Vous voulez prendre des vacances sans vous inquiéter pour votre entreprise ? Découvrez nos conseils et outils pour assurer le bon fonctionnement de votre entreprise, même lorsque vous n’y êtes pas.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
herramienta | outils |
y | et |
la | le |
a | sans |
ES Configura las reglas de automatización y olvídate de ellas en proyectos múltiples o en toda la organización. La automatización global es la forma más inteligente de escalar.
FR Configurez une fois pour toutes des règles d'automatisation dans plusieurs projets ou pour toute l'organisation. Pour évoluer intelligemment, exécutez des règles d'automatisation globales.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
proyectos | projets |
inteligente | intelligemment |
escalar | évoluer |
global | globales |
configura | configurez |
o | ou |
reglas | règles |
ES Independientemente de si estás trabajando con una automatización a medida o preestablecida, puedes cambiar el activador a menudo para adaptarlo a tus necesidades. Para obtener más información, consulta Editar correos electrónicos de automatización.
FR Que vous travailliez avec une automatisation prédéfinie ou personnalisée, vous pouvez souvent modifier le déclencheur de manière à répondre à vos besoins. Pour en savoir plus, consultez l’article Modifier les e-mails automatiques.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
automatización | automatisation |
activador | déclencheur |
necesidades | besoins |
electrónicos | e |
a medida | personnalisée |
o | ou |
el | le |
de | de |
más | plus |
tus | vos |
consulta | consultez |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
más información | savoir |
a | à |
una | une |
editar | modifier |
ES Cada automatización requiere de un PDD, y si intenta ampliar la automatización en toda su organización, probablemente esté buscando un método eficiente y uniforme para hacerlo de manera precisa.
FR Chaque automatisation nécessite un PDD : pour déployer l'automatisation à l'échelle de votre structure, vous devez industrialiser la génération des PDD. C'est là que Capture entre en jeu.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
automatización | automatisation |
ampliar | échelle |
requiere | nécessite |
la | la |
precisa | devez |
en | en |
de | de |
para | à |
organización | structure |
ES ¿Es nuevo en la automatización o está buscando mantener el ritmo de las nuevas demandas de la mano de obra o la competencia? Le mostraremos el valor de la automatización y el ROI potencial en su empresa
FR Novice en automatisation, évolutions de vos besoins en ressources ou nécessité de suivre le rythme de la concurrence ? Découvrez les avantages et le ROI de l'automatisation appliquée à votre organisation
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
automatización | automatisation |
demandas | besoins |
roi | roi |
empresa | organisation |
buscando | découvrez |
o | ou |
y | et |
de | de |
en | en |
ritmo | rythme |
su | votre |
la | la |
valor | n |
la competencia | concurrence |
ES La automatización inteligente de Blue Prism es la única para implementar y escalar la automatización de manera sostenible
FR La plateforme d'automatisation intelligente Blue Prism est le seul moyen de mettre en oeuvre et de déployer durablement l'automatisation au sein de votre structure
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
inteligente | intelligente |
sostenible | durablement |
blue | blue |
y | et |
manera | moyen |
de | de |
la | la |
es | est |
implementar | déployer |
ES La última generación de herramientas de automatización de servicios profesionales (PSA). Paquete completo de automatización de servicios profesionales para empresas de software y servicios.
FR L'outil d'automatisation des services professionnels nouvelle génération. Package PSA complet pour les sociétés commerciales et les entreprises spécialisées dans le logiciel.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
última | nouvelle |
generación | génération |
psa | psa |
paquete | package |
completo | complet |
empresas | entreprises |
software | logiciel |
y | et |
la | le |
profesionales | professionnels |
servicios | services |
ES Cuando se activa CSAT, se crea una nueva automatización denominada Solicitar índice de satisfacción del cliente (automatización del sistema) y una vista llamada Tickets calificados en los últimos 7 días
FR Un nouvel automatisme appelé Demander une note de satisfaction client (automatisme système) et une vue appelée Tickets notés au cours des 7 derniers jours sont créés quand vous activez la satisfaction client
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
activa | activez |
nueva | nouvel |
cliente | client |
sistema | système |
tickets | tickets |
últimos | derniers |
crea | créés |
y | et |
vista | vue |
llamada | appel |
solicitar | demander |
de | de |
días | jours |
satisfacción | satisfaction |
en | quand |
una | une |
ES La automatización Solicitar índice de satisfacción del cliente (automatización del sistema) envía el correo electrónico de solicitud de encuesta 24 horas después de que se resuelve un ticket de Zendesk Support.
FR L’automatisme Demander une note de satisfaction client (automatisme système) envoie un e-mail de demande de note 24 heures après la résolution d’un ticket Zendesk Support.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
satisfacción | satisfaction |
cliente | client |
sistema | système |
horas | heures |
resuelve | résolution |
ticket | ticket |
support | support |
solicitar | demander |
zendesk | zendesk |
envía | envoie |
solicitud | demande |
a | un |
de | de |
electrónico | e |
correo | |
un | dun |
correo electrónico | |
la | la |
ES Aproveche la resolución de incidencias automatizada lista para usar o permita que nuestro manual de automatización le ayuda a comenzar, con cientos de scripts PowerShell disponibles, servicios personalizados y políticas de automatización.
FR Tirez parti de la correction automatisée prête à l’emploi ou consultez notre bibliothèque Automation Cookbook pour accéder à des centaines de scripts PowerShell, de services personnalisés et de stratégies d’automatisation prédéfinis.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
aproveche | tirez parti |
lista | prête |
scripts | scripts |
powershell | powershell |
políticas | stratégies |
la | la |
o | ou |
y | et |
automatización | automation |
personalizados | personnalisés |
usar | accéder |
de | de |
cientos | centaines |
automatizada | automatisée |
nuestro | notre |
a | à |
servicios | services |
ES Los datos de informes de automatización están disponibles en las opciones de segmentación, donde podrás extraer segmentos de suscriptores en función de si han iniciado o completado una determinada automatización de correo electrónico.
FR Les données des rapports d’automatisation sont disponibles dans vos options de segmentation. Vous pouvez donc extraire des segments d’abonnés qui ont commencé ou terminé une certaine automatisation.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
automatización | automatisation |
segmentación | segmentation |
extraer | extraire |
segmentos | segments |
iniciado | commencé |
informes | rapports |
podrás | vous pouvez |
opciones | options |
o | ou |
completado | terminé |
de | de |
disponibles | disponibles |
podrá | pouvez |
datos | données |
en | dans |
una | une |
ES • Cuando se utiliza con una automatización: el suscriptor ha activado una automatización y ha recibido al menos un correo electrónico
FR • Si utilisé avec l’automatisation : l'abonné a déclenché une automatisation et a reçu au moins un e-mail
ES • Cuando se utiliza con una automatización: el suscriptor todavía no ha activado una automatización. • Cuando se utiliza con SurveyMonkey: el suscriptor no ha iniciado la encuesta de SurveyMonkey seleccionada.
FR • Si utilisé avec l’automatisation : l'abonné n'a pas encore déclenché d'automatisation. • Si utilisé avec SurveyMonkey : l'abonné n'a pas commencé l'enquête SurveyMonkey que vous avez sélectionnée.
ES • Cuando se utiliza con una automatización: se han enviado al suscriptor todos los correos electrónicos de una automatización. • Cuando se utiliza con SurveyMonkey: el suscriptor ha completado la encuesta de SurveyMonkey seleccionada.
FR • Si utilisé avec l’automatisation : tous les e-mails de l'automatisation ont été envoyés à l'abonné. • Si utilisé avec SurveyMonkey : l'abonné a terminé l'enquête SurveyMonkey que vous avez sélectionnée.
ES • Cuando se utiliza con una automatización: el suscriptor ha activado una automatización y ha recibido al menos una campaña
FR • Si utilisé avec l’automatisation : l'abonné a déclenché une automatisation et a reçu au moins une campagne
ES Para mostrar la posición numerada del correo electrónico en la automatización, usa las etiquetas merge de automatización en la línea de asunto.
FR Pour afficher la position numérotée de l'e-mail dans l'automatisation, utilisez les balises de fusion pour l'automatisation dans la ligne objet.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
posición | position |
usa | utilisez |
etiquetas | balises |
mostrar | afficher |
línea | ligne |
de | de |
la | la |
electrónico | e |
correo | |
en | dans |
para | pour |
las | les |
ES Después de empezar una automatización, puedes añadir suscriptores a la automatización manualmente.
FR Après avoir lancé une automatisation, vous pourrez manuellement ajouter des abonnés à l'automatisation.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
automatización | automatisation |
añadir | ajouter |
suscriptores | abonnés |
manualmente | manuellement |
puedes | pourrez |
a | à |
de | une |
después | après |
ES Añade un enlace a tu campaña para que los contactos puedan unirse a la automatización que les interese. Asegúrate de sustituir _la id de campaña por la de la automatización.
FR Ajoute un lien vers votre campagne afin que les contacts puissent rejoindre une automatisation qui les intéresse. Pensez à remplacer l’_ID de la campagne par l'ID de l'automatisation.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
añade | ajoute |
campaña | campagne |
contactos | contacts |
puedan | puissent |
automatización | automatisation |
sustituir | remplacer |
enlace | lien |
unirse | rejoindre |
la | la |
tu | votre |
de | de |
un | une |
a | à |
ES En el caso de que hayas creado una automatización de bienvenida para tu público principal, la herramienta de combinación de públicos activará la automatización para todos los contactos trasladados desde el público original
FR Si vous avez créé une automatisation de bienvenue pour votre audience principale, l’outil de fusion des audiences déclenchera l’automatisation pour tous les contacts déplacés depuis l’audience d’origine
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
automatización | automatisation |
principal | principale |
combinación | fusion |
contactos | contacts |
creado | créé |
la herramienta | loutil |
público | audience |
de | de |
hayas | vous |
públicos | audiences |
tu | votre |
todos | tous |
bienvenida | bienvenue |
para | pour |
ES Para combinar públicos sin que se active la automatización, pon en pausa la automatización de bienvenida, combina los públicos y, por último, edita el proceso de trabajo para eliminar manualmente los contactos del público antiguo.
FR Pour fusionner les audiences sans déclencher l’automatisation, mettez en pause l’automatisation de bienvenue, fusionnez vos audiences, puis modifiez le flux de travail afin de supprimer manuellement les contacts de l’ancienne audience.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
combinar | fusionner |
pausa | pause |
edita | modifiez |
manualmente | manuellement |
contactos | contacts |
en | en |
público | audience |
trabajo | travail |
eliminar | supprimer |
públicos | audiences |
de | de |
sin | sans |
el | le |
para | pour |
bienvenida | bienvenue |
y | vos |
ES Tipo de automatización (alerta, aprobación, solicitud y mucho más) que quiere que tenga lugar como resultado del desencadenador y las condiciones precedentes. Los detalles sobre los distintos tipos de automatización se encuentran disponibles aquí.
FR Le type d’automatisation (alerte, approbation, demande, etc.) que vous souhaitez mettre en place à la suite du déclencheur et des conditions précédentes. Vous trouverez plus de détails sur les différents types d’automatisation ici.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
alerta | alerte |
aprobación | approbation |
desencadenador | déclencheur |
detalles | détails |
encuentran | trouverez |
solicitud | demande |
y | et |
quiere | souhaitez |
lugar | place |
condiciones | conditions |
tipos | types |
de | de |
aquí | ici |
más | plus |
distintos | différents |
que | à |
se | vous |
tipo | type |
ES Los propietarios de las hojas y los administradores solo podrán seleccionar permisos de automatización a nivel de la hoja que sean equivalentes o más restrictivos que los permisos de automatización definidos a nivel de la cuenta.
FR Les propriétaires et les administrateurs de feuilles ne pourront sélectionner que des autorisations d’automatisation au niveau des feuilles qui sont autant ou plus restrictives que celles du compte.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
administradores | administrateurs |
seleccionar | sélectionner |
permisos | autorisations |
nivel | niveau |
y | et |
o | ou |
podrán | pourront |
propietarios | propriétaires |
cuenta | compte |
de | de |
hojas | feuilles |
más | plus |
que | autant |
ES ¿Es nuevo en la automatización o está buscando mantener el ritmo de las nuevas demandas de la mano de obra o la competencia? Le mostraremos el valor de la automatización y el ROI potencial en su empresa
FR Novice en automatisation, évolutions de vos besoins en ressources ou nécessité de suivre le rythme de la concurrence ? Découvrez les avantages et le ROI de l'automatisation appliquée à votre organisation
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
automatización | automatisation |
demandas | besoins |
roi | roi |
empresa | organisation |
buscando | découvrez |
o | ou |
y | et |
de | de |
en | en |
ritmo | rythme |
su | votre |
la | la |
valor | n |
la competencia | concurrence |
ES Cada automatización requiere de un PDD, y si intenta ampliar la automatización en toda su organización, probablemente esté buscando un método eficiente y uniforme para hacerlo de manera precisa.
FR Chaque automatisation nécessite un PDD : pour déployer l'automatisation à l'échelle de votre structure, vous devez industrialiser la génération des PDD. C'est là que Capture entre en jeu.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
automatización | automatisation |
ampliar | échelle |
requiere | nécessite |
la | la |
precisa | devez |
en | en |
de | de |
para | à |
organización | structure |
ES Todo el mundo puede recibir formación de primera clase en automatización inteligente e IA con el portal de clientes de Blue Prism. Aprenda habilidades de automatización sumamente importantes y obtenga la confianza necesaria para ponerlas en práctica.
FR Notre portail client vous donne accès à des formations de pointe en automatisation intelligente et en IA. Développez des compétences recherchées et apprenez à les mettre en pratique.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
formación | formations |
automatización | automatisation |
inteligente | intelligente |
clientes | client |
habilidades | compétences |
práctica | pratique |
e | d |
portal | portail |
y | et |
aprenda | apprenez |
de | de |
en | en |
ES Estamos forjando el futuro de la industria de la automatización con proyección, formación y respaldo que acercan al software de automatización inteligente de Blue Prism a las clases de educación superior.
FR Nous façonnons l'avenir de l'automatisation par des actions de sensibilisation et de formation qui nous permettent d'introduire l'automatisation intelligente et Blue Prism dans les cursus de l'enseignement supérieur.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
inteligente | intelligente |
blue | blue |
y | et |
formación | formation |
de | de |
educación | sensibilisation |
ES La automatización inteligente de Blue Prism es la única para implementar y escalar la automatización de manera sostenible
FR La plateforme d'automatisation intelligente Blue Prism est le seul moyen de mettre en oeuvre et de déployer durablement l'automatisation au sein de votre structure
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
inteligente | intelligente |
sostenible | durablement |
blue | blue |
y | et |
manera | moyen |
de | de |
la | la |
es | est |
implementar | déployer |
ES Agilify es líder en automatización inteligente de Norteamérica y ofrece plataformas y servicios de automatización que mejoran los procesos de negocio. Tras liderar las transformaciones en finanzas, re
FR Leader nord-américain de l'automatisation intelligente, Agilify fournit des plateformes et des services d'automatisation qui rationalisent les processus métiers. Ayant permis à nombre d'entreprises de
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
líder | leader |
inteligente | intelligente |
plataformas | plateformes |
procesos | processus |
y | et |
ofrece | fournit |
de | de |
es | qui |
servicios | services |
ES Symphony, una empresa de SYKES, es una empresa global de consultoría, implementación y servicios administrados, especializada en la automatización robótica de procesos (RPA), la automatización intelig
FR Société du groupe SYKES, Symphony est une entreprise internationale de conseil, d'implémentation et de services délégués spécialisée dans l'automatisation robotisée des processus (RPA), l'automatisati
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
global | internationale |
rpa | rpa |
y | et |
procesos | processus |
de | de |
es | est |
consultoría | conseil |
en | dans |
especializada | spécialisée |
una | une |
empresa | société |
servicios | services |
ES Por qué la adopción de la automatización inteligente es clave para atender las demandas del mercado basadas en 5G En inglés: Automatización en el soporte al cliente después de la pandemia Ver todas las fichas técnicas
FR Automatisation intelligente : la clé pour répondre aux demandes du marché de la 5G L'expérience collaborateur au service de la satisfaction client Exploiter l'automatisation post-pandémie dans les centres de contact Voir toutes les fiches techniques
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
automatización | automatisation |
inteligente | intelligente |
demandas | demandes |
cliente | client |
pandemia | pandémie |
técnicas | techniques |
clave | clé |
atender | répondre |
mercado | marché |
al | au |
soporte | service |
de | de |
ver | voir |
la | la |
en | dans |
para | pour |
las | les |
ES Todo el mundo puede recibir formación de primera clase en automatización inteligente e IA con el portal de clientes de Blue Prism. Aprenda habilidades de automatización sumamente importantes y obtenga la confianza necesaria para ponerlas en práctica.
FR Notre portail client vous donne accès à des formations de pointe en automatisation intelligente et en IA. Développez des compétences recherchées et apprenez à les mettre en pratique.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
formación | formations |
automatización | automatisation |
inteligente | intelligente |
clientes | client |
habilidades | compétences |
práctica | pratique |
e | d |
portal | portail |
y | et |
aprenda | apprenez |
de | de |
en | en |
ES Estamos forjando el futuro de la industria de la automatización con proyección, formación y respaldo que acercan al software de automatización inteligente de Blue Prism a las clases de educación superior.
FR Nous façonnons l'avenir de l'automatisation par des actions de sensibilisation et de formation qui nous permettent d'introduire l'automatisation intelligente et Blue Prism dans les cursus de l'enseignement supérieur.
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
inteligente | intelligente |
blue | blue |
y | et |
formación | formation |
de | de |
educación | sensibilisation |
ES Por qué la adopción de la automatización inteligente es clave para atender las demandas del mercado basadas en 5G En inglés: Automatización en el soporte al cliente después de la pandemia Ver todas las fichas técnicas
FR Automatisation intelligente : la clé pour répondre aux demandes du marché de la 5G L'expérience collaborateur au service de la satisfaction client Exploiter l'automatisation post-pandémie dans les centres de contact Voir toutes les fiches techniques
スペイン語 | フランス語 |
---|---|
automatización | automatisation |
inteligente | intelligente |
demandas | demandes |
cliente | client |
pandemia | pandémie |
técnicas | techniques |
clave | clé |
atender | répondre |
mercado | marché |
al | au |
soporte | service |
de | de |
ver | voir |
la | la |
en | dans |
para | pour |
las | les |
50翻訳の50を表示しています