ES La plataforma D-EDGE está conectada a los principales proveedores de RMS del sector, lo que permite el intercambio dinámico de datos entre su RMS y su Channel Manager o Booking Engine
ES La plataforma D-EDGE está conectada a los principales proveedores de RMS del sector, lo que permite el intercambio dinámico de datos entre su RMS y su Channel Manager o Booking Engine
EN D-EDGE platform is connected to the industry major RMS providers allowing dynamic data exchange between your RMS and your Channel Manager and/or your Booking Engine
スペイン語 | 英語 |
---|---|
conectada | connected |
proveedores | providers |
rms | rms |
permite | allowing |
dinámico | dynamic |
datos | data |
channel | channel |
manager | manager |
booking | booking |
engine | engine |
sector | industry |
intercambio | exchange |
o | or |
a | to |
plataforma | platform |
principales | major |
y | your |
de | and |
está | is |
ES La plataforma D-EDGE está conectada a los principales proveedores de RMS del sector, lo que permite el intercambio dinámico de datos entre su RMS y su Channel Manager o Booking Engine
EN D-EDGE platform is connected to the industry major RMS providers allowing dynamic data exchange between your RMS and your Channel Manager and/or your Booking Engine
スペイン語 | 英語 |
---|---|
conectada | connected |
proveedores | providers |
rms | rms |
permite | allowing |
dinámico | dynamic |
datos | data |
channel | channel |
manager | manager |
booking | booking |
engine | engine |
sector | industry |
intercambio | exchange |
o | or |
a | to |
plataforma | platform |
principales | major |
y | your |
de | and |
está | is |
ES Centrode conectividad Conectividad PMS Conectividad RMS Conectividad de distribución Conectividad de pagos Conectividad CRS Conectividad CRM Descubrir más
EN ConnectivityHub PMS Connectivity RMS Connectivity Distribution Connectivity Payment Connectivity CRS Connectivity CRM Connectivity Discover more
スペイン語 | 英語 |
---|---|
conectividad | connectivity |
rms | rms |
distribución | distribution |
pagos | payment |
crs | crs |
crm | crm |
descubrir | discover |
más | more |
スペイン語 | 英語 |
---|---|
visualizaciones | visualization |
rms | rms |
nivel | level |
colorfx | colorfx |
salida | output |
ejemplo | such as |
profesionales | professional |
de | input |
todos | all |
ES Ofrecemos una gama de productos para una gestión óptima de las licencias de software. Entre ellos Sentinel EMS y Sentinel RMS.
EN We offer a range of products for optimal software license management. These include Sentinel EMS and Sentinel RMS.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
gestión | management |
óptima | optimal |
licencias | license |
sentinel | sentinel |
ems | ems |
rms | rms |
gama | range |
software | software |
una | a |
de | of |
productos | products |
ofrecemos | we offer |
スペイン語 | 英語 |
---|---|
integra | integrated |
rms | rms |
asistido | aided |
automáticamente | automatically |
relevantes | relevant |
evidencia | evidence |
otras | other |
crean | created |
sistema | system |
gestión | management |
o | or |
computadora | computer |
cad | cad |
casos | cases |
fuentes | sources |
cuando | when |
grabaciones | recordings |
con | with |
digital | digital |
un | a |
ES Conectar su hotel a una red de más de 500 socios Conectividad: PMS, RMS, CRM, CRS, Payment systems, Distribution
EN Connecting your hotel to a powerful ecosystem Connect to: PMS, RMS, CRM, CRS, Payment systems, Distribution
スペイン語 | 英語 |
---|---|
hotel | hotel |
rms | rms |
crm | crm |
crs | crs |
payment | payment |
distribution | distribution |
systems | systems |
conectar | your |
a | to |
una | a |
スペイン語 | 英語 |
---|---|
fueron | was |
en | in |
el | the |
ES Lego está lanzando un conjunto de casi 10,000 piezas de quizás el barco de pasajeros más famoso de todos los tiempos: el RMS Titanic.
EN Which is the best Bluetooth tracker and which should you choose?
スペイン語 | 英語 |
---|---|
de | and |
el | the |
está | is |
ES El uso del criterio de precaución exige una mayor cautela en la toma de decisiones, especialmente cuando falta información científica sobre el rendimiento máximo sostenible (RMS) o cuando esta es incierta
EN Using the precautionary approach requires more cautious decision-making, especially when scientific information on the maximum sustainable yield (MSY) is lacking or uncertain
スペイン語 | 英語 |
---|---|
exige | requires |
toma | making |
decisiones | decision |
falta | lacking |
información | information |
científica | scientific |
sostenible | sustainable |
de precaución | precautionary |
toma de decisiones | decision-making |
rendimiento | yield |
máximo | maximum |
o | or |
es | is |
cuando | when |
especialmente | especially |
ES El RMS hace referencia al máximo rendimiento (o captura) promedio, que en teoría puede obtenerse de una población particular sin que ello afecte al tamaño a largo plazo de la población
EN MSY refers to the largest average yield, or catch, that can theoretically be taken from a stock without having an impact on the long-term size of the population
スペイン語 | 英語 |
---|---|
promedio | average |
población | population |
tamaño | size |
plazo | term |
a largo plazo | long-term |
o | or |
largo | long |
rendimiento | yield |
puede | can |
de | of |
a | to |
una | a |
en | on |
sin | without |
ES Un análisis de Pew de los TAC establecidos para 2020 cubre más poblaciones de peces que el informe del STECF, incluidas las que no tienen datos sobre el RMS. El análisis revela que:
EN A Pew analysis of TACs set for 2020 covers a greater number of stocks than the report by STECF, including those without MSY estimates. The review shows that:
スペイン語 | 英語 |
---|---|
pew | pew |
cubre | covers |
incluidas | including |
informe | report |
un | a |
el | the |
no | without |
análisis | analysis |
que | greater |
para | for |
ES Cómo RMS está utilizando las herramientas de generación de prospectos de Pipedrive para convertir a un visitante web en un prospecto calificado más rápido
EN How to Calculate Your Return on Sales Ratio: Formula, Definition and More
スペイン語 | 英語 |
---|---|
en | on |
de | and |
a | to |
cómo | how |
más | more |
ES Reliability Maintenance Solutions (RMS) aprovechando al máximo las herramientas de generación de prospectos de Pipedrive para mejorar la experiencia web para los visitantes y hacer posible que su equipo se comunique con los prospectos adecuados.
EN Calculating your return on sales ratio will help you gauge the overall health of your business and show how much of your revenue is actual profit versus operating costs. Check out our guide to creating an accurate return on sales formula.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
de | of |
la | the |
y | your |
mejorar | help |
hacer | to |
ES La amplificación incorporada del S3V está generosamente dimensionada, y se comprende de unidades de clase D para los altavoces de graves y medios (500 W y 300 W RMS, respectivamente) y un amplificador de clase A/B de 50 W para el tweeter S-ART.
EN The S3V’s built-in amplification is generously specified, comprising Class D units for the bass and mid-range drivers (500 W and 300W RMS respectively) and a 50 W Class A/B amplifier for the S-ART tweeter.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
generosamente | generously |
clase | class |
w | w |
rms | rms |
amplificador | amplifier |
tweeter | tweeter |
incorporada | built |
d | d |
s | s |
y | vs |
b | b |
v | a |
respectivamente | respectively |
unidades | units |
se | is |
de | and |
para | for |
ES El CM74 ofrece funciones avanzadas que incluyen medición de CA / CC, escala automática, verdadero RMS, arranque, modo VFD y mucho más, todo lo que necesita para mantenerse competitivo y garantizar lecturas precisas.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
avanzadas | advanced |
medición | measurement |
ca | ac |
cc | dc |
rms | rms |
competitivo | competitive |
garantizar | ensure |
lecturas | readings |
ofrece | offers |
funciones | features |
incluyen | including |
verdadero | true |
el | the |
mantenerse | to stay |
precisas | accurate |
modo | mode |
que | stay |
lo | everything |
ES El CM72 cuenta con medición de CA, escala automática, verdadero RMS y más, para ayudarlo a mantenerse competitivo y garantizar lecturas precisas.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
medición | measurement |
ca | ac |
verdadero | true |
rms | rms |
competitivo | competitive |
garantizar | ensure |
lecturas | readings |
precisas | accurate |
el | the |
a | to |
mantenerse | stay |
ayudarlo | help you |
ES La familia de medidores de tenaza FLIR CM4X incluye tres medidores profesionales y asequibles con RMS real diseñados para electricistas comerciales y domésticos
スペイン語 | 英語 |
---|---|
medidores | meters |
incluye | includes |
asequibles | affordable |
rms | rms |
electricistas | electricians |
comerciales | commercial |
real | true |
la | the |
familia | family |
profesionales | professional |
de | three |
y | and |
ES ANENG ST205 4000 Cuenta Rango Automático Inteligente Completo Verdadero RMS Multímetro Digital Pinza Medidor CA / CC Voltaje NCV Resistencia Rango automático Linterna con medición de temperatura
EN ANENG ST205 4000 Counts Full Intelligent Automatic Range True RMS Digital Multimeter Clamp Meter AC/DC Voltage NCV Resistance Auto Range Flashlight with Temperature Measurement
スペイン語 | 英語 |
---|---|
rango | range |
automático | automatic |
inteligente | intelligent |
completo | full |
verdadero | true |
rms | rms |
multímetro | multimeter |
digital | digital |
ca | ac |
cc | dc |
voltaje | voltage |
resistencia | resistance |
linterna | flashlight |
cuenta | counts |
temperatura | temperature |
medidor | meter |
medición | measurement |
con | with |
ES RM109 Multímetro digital True-RMS de tamaño de la palma 9999 cuenta Retroiluminación de la onda cuadrada AC Voltaje DC Amperímetro Corriente Ohm Auto / Manual
EN RM109 Palm-size True-RMS Digital Multimeter 9999 counts Square Wave Backlight AC DC Voltage Ammeter Current Ohm Auto/Manual
スペイン語 | 英語 |
---|---|
multímetro | multimeter |
digital | digital |
tamaño | size |
palma | palm |
retroiluminación | backlight |
onda | wave |
cuadrada | square |
ac | ac |
voltaje | voltage |
dc | dc |
corriente | current |
auto | auto |
manual | manual |
cuenta | counts |
ES Multímetro digital OWSOO 1999 recuentos botones inteligentes verdadero RMS rango automático medidor universal eléctrico portátil para el hogar
EN OWSOO Digital Multimeter 1999 Counts Intelligent Buttons True RMS Automatic Range Portable Electrical Household Universal Meter
スペイン語 | 英語 |
---|---|
multímetro | multimeter |
digital | digital |
recuentos | counts |
botones | buttons |
inteligentes | intelligent |
verdadero | true |
rms | rms |
automático | automatic |
universal | universal |
eléctrico | electrical |
portátil | portable |
hogar | household |
medidor | meter |
el | range |
ES BSIDE ADMS7 Multímetro inteligente Multímetro digital RMS verdadero Medición de frecuencia de resistencia de voltaje CA / CC con pantalla LCD Medidor de voltaje CC / CA Probador de resistencia
EN BSIDE ADMS7 Smart Multimeter True RMS Digital Multimeter Measuring AC/DC Voltage Resistance Frequency with LCD Display DC/AC Voltage Meter Resistance Tester
スペイン語 | 英語 |
---|---|
multímetro | multimeter |
inteligente | smart |
digital | digital |
rms | rms |
verdadero | true |
frecuencia | frequency |
resistencia | resistance |
voltaje | voltage |
ca | ac |
cc | dc |
pantalla | display |
probador | tester |
lcd | lcd |
medidor | meter |
ES Esta casa de huéspedes victoriana tiene una ubicación ideal en la ciudad y es famosa por la excepcional recreación de su restaurante de la última comida del RMS Titanic.
EN Renowned for its restaurant’s exceptional recreation of the RMS Titanic’s last meal, this Victorian guesthouse is an ideal city location.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
victoriana | victorian |
ideal | ideal |
famosa | renowned |
recreación | recreation |
última | last |
rms | rms |
ubicación | location |
es | is |
la | the |
ciudad | city |
de | of |
comida | meal |
esta | this |
restaurante | restaurants |
ES IDeaS Revenue Solutions, primer proveedor de RMS en lograr la certificación de soporte global de nivel IV de Hotel Tech Report
EN How to Master Digital Guest Engagement in the Hotel Room
スペイン語 | 英語 |
---|---|
hotel | hotel |
en | in |
la | the |
ES Centrode conectividad Conectividad PMS Conectividad RMS Conectividad de distribución Conectividad de pagos Conectividad CRS Conectividad CRM Descubrir más
EN ConnectivityHub PMS Connectivity RMS Connectivity Distribution Connectivity Payment Connectivity CRS Connectivity CRM Connectivity Discover more
スペイン語 | 英語 |
---|---|
conectividad | connectivity |
rms | rms |
distribución | distribution |
pagos | payment |
crs | crs |
crm | crm |
descubrir | discover |
más | more |
スペイン語 | 英語 |
---|---|
visualizaciones | visualization |
rms | rms |
nivel | level |
colorfx | colorfx |
salida | output |
ejemplo | such as |
profesionales | professional |
de | input |
todos | all |
ES Descargas de productos Sentinel RMS 9.x (requiere iniciar sesión en el portal de soporte)
EN Sentinel RMS 9.x Product Downloads (Requires login to support portal)
スペイン語 | 英語 |
---|---|
descargas | downloads |
sentinel | sentinel |
rms | rms |
x | x |
requiere | requires |
portal | portal |
soporte | support |
iniciar sesión | login |
productos | product |
ES Conectar su hotel a una red de más de 500 socios Conectividad: PMS, RMS, CRM, CRS, Payment systems, Distribution
EN Connecting your hotel to a powerful ecosystem Connect to: PMS, RMS, CRM, CRS, Payment systems, Distribution
スペイン語 | 英語 |
---|---|
hotel | hotel |
rms | rms |
crm | crm |
crs | crs |
payment | payment |
distribution | distribution |
systems | systems |
conectar | your |
a | to |
una | a |
ES I haven't tenido la mejor experiencia con RMS Companies, el gerente de The Novella
EN I haven't had the best experience with RMS Companies, the manager of The Novella
スペイン語 | 英語 |
---|---|
rms | rms |
companies | companies |
gerente | manager |
i | i |
experiencia | experience |
de | of |
con | with |
mejor | best |
tenido | had |
スペイン語 | 英語 |
---|---|
integra | integrated |
rms | rms |
asistido | aided |
automáticamente | automatically |
relevantes | relevant |
evidencia | evidence |
otras | other |
crean | created |
sistema | system |
gestión | management |
o | or |
computadora | computer |
cad | cad |
casos | cases |
fuentes | sources |
cuando | when |
grabaciones | recordings |
con | with |
digital | digital |
un | a |
ES Varios miles de artículos rescatados del naufragio del barco más famoso del mundo, el RMS Titanic, serán subastados para cubrir las deudas de la compañía Premier Exhibitions que los posee.
EN The legendary collection of businessman and anthropologist Roger Moss is going up for auction this month, with hundreds of fresh-to-market items hailing from China, Tibet, Nepal, India, Africa and Europe.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
miles de | hundreds |
los | items |
スペイン語 | 英語 |
---|---|
fueron | was |
en | in |
el | the |
ES Parasoft se integra con el sistema de gestión de requisitos (RMS) del equipo para proporcionar informes de trazabilidad que muestran la correlación entre los requisitos y lo siguiente:
EN Parasoft integrates with the team’s requirements management system (RMS) to provide traceability reports that display the correlation between requirements and the following:
スペイン語 | 英語 |
---|---|
parasoft | parasoft |
integra | integrates |
requisitos | requirements |
rms | rms |
informes | reports |
trazabilidad | traceability |
muestran | display |
correlación | correlation |
gestión | management |
sistema | system |
con | with |
equipo | teams |
proporcionar | to |
ES HERMES INTERNATIONAL : Agenda financiera y publicación de ganancias | RMS | FR0000052292 | MarketScreener
EN HERMES INTERNATIONAL : Company Events Publications and Financial Calendar | RMS | FR0000052292 | MarketScreener
スペイン語 | 英語 |
---|---|
international | international |
financiera | financial |
rms | rms |
publicación | publications |
agenda | events |
ES HERMES INTERNATIONAL : Agenda financiera y publicación de ganancias | RMS | FR0000052292 | MarketScreener
EN HERMES INTERNATIONAL : Company Events Publications and Financial Calendar | RMS | FR0000052292 | MarketScreener
スペイン語 | 英語 |
---|---|
international | international |
financiera | financial |
rms | rms |
publicación | publications |
agenda | events |
ES HERMES INTERNATIONAL : Agenda financiera y publicación de ganancias | RMS | FR0000052292 | MarketScreener
EN HERMES INTERNATIONAL : Company Events Publications and Financial Calendar | RMS | FR0000052292 | MarketScreener
スペイン語 | 英語 |
---|---|
international | international |
financiera | financial |
rms | rms |
publicación | publications |
agenda | events |
ES HERMES INTERNATIONAL : Agenda financiera y publicación de ganancias | RMS | FR0000052292 | MarketScreener
EN HERMES INTERNATIONAL : Company Events Publications and Financial Calendar | RMS | FR0000052292 | MarketScreener
スペイン語 | 英語 |
---|---|
international | international |
financiera | financial |
rms | rms |
publicación | publications |
agenda | events |
ES HERMES INTERNATIONAL : Agenda financiera y publicación de ganancias | RMS | FR0000052292 | MarketScreener
EN HERMES INTERNATIONAL : Company Events Publications and Financial Calendar | RMS | FR0000052292 | MarketScreener
スペイン語 | 英語 |
---|---|
international | international |
financiera | financial |
rms | rms |
publicación | publications |
agenda | events |
ES HERMES INTERNATIONAL : Agenda financiera y publicación de ganancias | RMS | FR0000052292 | MarketScreener
EN HERMES INTERNATIONAL : Company Events Publications and Financial Calendar | RMS | FR0000052292 | MarketScreener
スペイン語 | 英語 |
---|---|
international | international |
financiera | financial |
rms | rms |
publicación | publications |
agenda | events |
ES El primer RMS construido sobre la arquitectura de nube multiusuario de AWS le garantiza que está utilizando automáticamente la última versión.
EN The first RMS built on AWS multi-tenant cloud architecture ensures you’re automatically using the latest version.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
rms | rms |
construido | built |
arquitectura | architecture |
garantiza | ensures |
automáticamente | automatically |
aws | aws |
nube | cloud |
utilizando | using |
versión | version |
de | first |
última | latest |
40翻訳の40を表示しています