ES labyrinth, laberinto, sarah, ludo, goblins, dentro del laberinto, fantasy, adventure, fantasia, aventura, ambrosius, sir didymus, hoogle
ES labyrinth, laberinto, sarah, ludo, goblins, dentro del laberinto, fantasy, adventure, fantasia, aventura, ambrosius, sir didymus, hoogle
EN labyrinth, sarah, ludo, goblins, inside of the labyrinth, fantasy, adventure, ambrosius, sir didymus, hoogle
スペイン語 | 英語 |
---|---|
laberinto | labyrinth |
sarah | sarah |
dentro | inside |
sir | sir |
adventure | adventure |
del | of |
ES laberinto, películas, el laberinto, jareth, sarah, sara, gusano, libro, libro rojo, apuntalar, réplica, rompecabezas
EN labyrinth, movie, the labyrinth, jareth, sarah, sara, worm, book, red book, prop, replica, maze, puzzle
スペイン語 | 英語 |
---|---|
películas | movie |
sarah | sarah |
sara | sara |
gusano | worm |
libro | book |
réplica | replica |
rompecabezas | puzzle |
el | the |
laberinto | labyrinth |
rojo | red |
ES espiga, sarah michelle gellar, btvs, joss whedon, buffy, veranos buffy, sunnydale, ángel, whedon, whedonverse, xander, sauce, asesino, giles, buffy la caza vampiros
EN spike, sarah michelle gellar, btvs, joss whedon, buffy, buffy summers, sunnydale, angel, whedon, whedonverse, xander, willow, slayer, giles, buffy the vampire slayer
スペイン語 | 英語 |
---|---|
sarah | sarah |
michelle | michelle |
veranos | summers |
ángel | angel |
la | the |
ES Escuche el audiolibro The Road to Station X de Sarah Baring
EN Listen to The Road to Station X Audiobook by Sarah Baring
スペイン語 | 英語 |
---|---|
el | the |
audiolibro | audiobook |
station | station |
x | x |
sarah | sarah |
to | to |
de | road |
ES Sarah Chalke Noticias, Fotos y Videos - E! Online Latino - MX
EN Sarah Chalke News, Pictures, and Videos - E! Online - CA
スペイン語 | 英語 |
---|---|
sarah | sarah |
noticias | news |
fotos | pictures |
videos | videos |
online | online |
y | and |
ES Hecha un vistazo al concurso de Portada de sarah.peasM
EN Check out sarah.peasM's Book cover contest…
スペイン語 | 英語 |
---|---|
concurso | contest |
portada | cover |
sarah | sarah |
al | out |
ES sarah.peasM colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
EN sarah.peasM collaborated with designers to refine their ideas
スペイン語 | 英語 |
---|---|
sarah | sarah |
colaboró | collaborated |
diseñadores | designers |
refinar | refine |
ideas | ideas |
con | with |
sus | their |
para | to |
ES Este es un post invitado de Sarah Whedon, gerente de marketing de contenidos en Teikametrics. Teikametrics ayuda a los vendedores y propietarios de marcas a crecer...
EN This is a guest post from Sarah Whedon, content marketing manager at Teikametrics. Teikametrics helps sellers and brand owners grow...
スペイン語 | 英語 |
---|---|
invitado | guest |
sarah | sarah |
gerente | manager |
contenidos | content |
ayuda | helps |
propietarios | owners |
crecer | grow |
es | is |
marketing | marketing |
en | at |
vendedores | sellers |
este | this |
un | a |
a | brand |
ES A principios de este año, Sarah, una maestra principal en un aula de Head Start, tuvo una conversación con Tameka
EN Earlier this year, Tameka was approached by Sarah, a lead teacher in a Head Start classroom
スペイン語 | 英語 |
---|---|
sarah | sarah |
maestra | teacher |
aula | classroom |
head | head |
start | start |
año | year |
tuvo | was |
este | this |
en | in |
de | by |
un | a |
ES Sarah considera que este comportamiento es muy perturbador para el salón de clases
EN Sarah found this behavior very disruptive to the classroom
スペイン語 | 英語 |
---|---|
sarah | sarah |
comportamiento | behavior |
el | the |
muy | very |
este | this |
ES Después de probar varias estrategias para apoyar a Ethan, Sarah y la familia de Ethan seguían preocupadas
EN After trying several strategies to support Ethan, Sarah and Ethan’s family remained concerned
スペイン語 | 英語 |
---|---|
estrategias | strategies |
ethan | ethan |
sarah | sarah |
apoyar | to support |
familia | family |
a | to |
varias | several |
ES Tameka planeó trabajar con el MHC para proporcionar la mayor parte del apoyo a Sarah y su equipo
EN Tameka planned to work with the MHC to provide most of the support to Sarah and her team
スペイン語 | 英語 |
---|---|
mhc | mhc |
sarah | sarah |
equipo | team |
y | and |
con | with |
a | to |
ES Tameka también marcó su calendario para reunirse con Sarah, así como con la familia de Ethan, dentro de unas tres semanas para ver cómo iban las cosas en casa
EN Tameka also marked her calendar to check-in with Sarah as well as Ethan’s family in about three weeks to see how things were going at home
スペイン語 | 英語 |
---|---|
calendario | calendar |
sarah | sarah |
semanas | weeks |
cosas | things |
también | also |
familia | family |
en | in |
con | with |
cómo | how |
la | her |
de | three |
ES Sarah Merrill y Jamie Sheehan discuten los altos estándares que apoyarán eficazmente la enseñanza y el aprendizaje para cada niño (video en inglés).
EN Sarah Merrill and Jamie Sheehan discuss the high standards that will support effective teaching and learning for every child.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
sarah | sarah |
jamie | jamie |
altos | high |
estándares | standards |
eficazmente | effective |
niño | child |
apoyar | support |
enseñanza | teaching |
aprendizaje | learning |
y | discuss |
en | every |
ES Sarah Desjarlais, Directora Ejecutiva
EN Sarah Desjarlais, Executive Director
スペイン語 | 英語 |
---|---|
sarah | sarah |
desjarlais | desjarlais |
directora | director |
ejecutiva | executive |
ES Fue durante esa reunión que Sarah presenció a un niño pequeño sentado en una sala de conferencias.
EN It was during that meeting that Sarah witnessed a little boy sitting in a conference room.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
sarah | sarah |
sentado | sitting |
reunión | meeting |
sala | room |
conferencias | conference |
fue | was |
niño | boy |
en | in |
pequeño | little |
esa | that |
un | a |
de | during |
ES El premio Sarah Gund se concede anualmente en reconocimiento a una contribución destacada a la psiquiatría, la psicología o la neurociencia del desarrollo de los niños y los adolescentes.
EN The Sarah Gund Prize is presented annually in recognition of an outstanding contribution to child and adolescent psychiatry, psychology or developmental neuroscience.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
sarah | sarah |
anualmente | annually |
contribución | contribution |
psiquiatría | psychiatry |
psicología | psychology |
neurociencia | neuroscience |
desarrollo | developmental |
premio | prize |
reconocimiento | recognition |
o | or |
se | is |
en | in |
a | to |
de | of |
niños | child |
adolescentes | adolescent |
y | and |
スペイン語 | 英語 |
---|---|
s | s |
en | in |
la | the |
como | as |
una | a |
de | her |
スペイン語 | 英語 |
---|---|
sarah | sarah |
care | care |
international | international |
uk | uk |
unirse | joining |
a | to |
antes de | prior |
con | with |
スペイン語 | 英語 |
---|---|
sarah | sarah |
comunicaciones | communications |
asociaciones | partnerships |
care | care |
international | international |
uk | uk |
recaudación de fondos | fundraising |
con éxito | successfully |
a | to |
eso | that |
funciones | functions |
antes de | prior |
de | five |
años | years |
y | and |
ES Sarah Hirini feliz de llevar la bandera de su país en la ceremonia inaugural
EN Maria Arzuaga the hero as Colombia keep Rugby World Cup 2021 dream alive
スペイン語 | 英語 |
---|---|
la | the |
ES Estas violaciones del derecho a un juicio justo requieren un recurso efectivo”, ha manifestado Sarah Jackson, directora adjunta de Amnistía Internacional para África Oriental, el Cuerno de África y los Grandes Lagos.
EN These fair trial violations must be effectively remedied,” said Sarah Jackson, Amnesty International’s Deputy Regional Director for East Africa, the Horn of Africa and the Great Lakes.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
y | which |
son | is |
スペイン語 | 英語 |
---|---|
charlotte | charlotte |
cantante | singer |
estadounidense | american |
wiki | wiki |
es | is |
ver | view |
ES Sarah Connor no tiene concierto cerca de ti. Ver todos los conciertos
EN Sarah Connor is not playing near you. View all concerts
スペイン語 | 英語 |
---|---|
sarah | sarah |
conciertos | concerts |
connor | connor |
no | not |
tiene | is |
cerca | near |
todos | all |
ES Únete a Songkick para seguir a Sarah Connor y recibir alertas de conciertos cuando jueguen cerca de ti.
EN Join Songkick to track Sarah Connor and get concert alerts when they play near you.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
songkick | songkick |
sarah | sarah |
alertas | alerts |
conciertos | concert |
jueguen | play |
connor | connor |
cuando | when |
a | to |
seguir | to track |
cerca | near |
ES Sarah Connor fechas del tour y entradas 2021-2022 cerca de ti
EN Sarah Connor tour dates and tickets 2021-2022 near you
スペイン語 | 英語 |
---|---|
sarah | sarah |
fechas | dates |
tour | tour |
entradas | tickets |
connor | connor |
cerca | near |
ES Sarah Connor no tocara cerca de tu ubicación actualmente - pero están programados para tocar 49 conciertos en 2 países en 2021-2022. Ver todos los conciertos.
EN Sarah Connor is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 49 concerts across 2 countries in 2021-2022. View all concerts.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
sarah | sarah |
programados | scheduled |
conciertos | concerts |
países | countries |
connor | connor |
ubicación | location |
actualmente | currently |
no | not |
pero | but |
en | in |
cerca | near |
todos | all |
de | across |
ES Franky Wah, Because Of Art, Meg Ward, Tommy Farrow, Bklava, Sarah Story, y India Jordan
EN Franky Wah, Because Of Art, Meg Ward, Tommy Farrow, Bklava, Sarah Story, and India Jordan
スペイン語 | 英語 |
---|---|
of | of |
art | art |
tommy | tommy |
sarah | sarah |
y | and |
india | india |
jordan | jordan |
ES Invitamos a Sarah Gomes, brasileña, consultora de Anpecom y miembro del MPPU para que nos cuente más sobre este evento.
EN We invited Sarah Gomes, an Anpecom and MPPU member to tell us more about the event.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
sarah | sarah |
miembro | member |
evento | event |
a | to |
cuente | tell |
ES Sarah, ¿podrías decirnos qué es la Co-gobernanza, y qué concepto se esconde detrás de este término?
EN Sarah, could you tell us what co-governance is, and the concept that lies behind this term?
スペイン語 | 英語 |
---|---|
sarah | sarah |
concepto | concept |
término | term |
es | is |
la | the |
detrás | behind |
este | this |
ES Entonces Sarah ¿quién puede participar en la Conferencia de Co-gobernanza?
EN So, Sarah, who can take part in the conference on co-governance?
スペイン語 | 英語 |
---|---|
sarah | sarah |
puede | can |
conferencia | conference |
quién | who |
la | the |
en | in |
de | part |
participar | take part |
ES En muchos países la polarización, las incertezas, y las insatisfacciones políticas actuales se convierten en un gran desafío cuando se habla de la ciudad, de la nación. Para ti Sarah, ¿es posible una “política para todos”?
EN In many countries, current polarization, uncertainties, and political dissatisfactions have become quite a challenge when it comes to the city and the nation. Sarah, in your opinion, is politics for all really possible?
スペイン語 | 英語 |
---|---|
desafío | challenge |
países | countries |
posible | possible |
para | to |
ciudad | city |
nación | nation |
en | in |
actuales | current |
es | is |
muchos | many |
de | it |
todos | all |
y | your |
política | politics |
ES Sarah Zafarani, ministra de Equipamiento y Vivienda
EN Sarah Zafarani, Minister of Equipment and Housing
スペイン語 | 英語 |
---|---|
sarah | sarah |
ministra | minister |
equipamiento | equipment |
vivienda | housing |
de | of |
y | and |
ES En 2013, la madre de acogida y cofundadora, Sarah Desjarlais, asistió a una reunión en la oficina de bienestar infantil en Vancouver, Washington
EN In 2013, foster parent and co-founder, Sarah Desjarlais was attending a meeting at the child welfare office in Vancouver, Washington
スペイン語 | 英語 |
---|---|
madre | parent |
cofundadora | co-founder |
sarah | sarah |
reunión | meeting |
oficina | office |
bienestar | welfare |
infantil | child |
vancouver | vancouver |
washington | washington |
desjarlais | desjarlais |
la | the |
en | in |
a | a |
ES Sarah Desjarlais siempre ha tenido un profundo compromiso con la justicia social. Comenzó su carrera profesional como Especialista en Participación Comunitaria en una cafetería local y rápidamente se enamoró de retribuir a su comunidad.
EN Sarah Desjarlais has always had a deep commitment to social justice. She began her professional career as a Community Involvement Specialist for a local coffee shop and quickly fell in love with giving back to her community.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
sarah | sarah |
justicia | justice |
comenzó | began |
rápidamente | quickly |
enamoró | fell in love |
desjarlais | desjarlais |
compromiso | commitment |
social | social |
especialista | specialist |
local | local |
comunidad | community |
participación | involvement |
carrera | career |
siempre | always |
un | a |
profesional | professional |
en | in |
con | with |
cafetería | coffee |
a | to |
profundo | deep |
la | her |
como | as |
ES Contratada por una empresa de ingeniería local para trabajar como su Coordinadora de Participación Pública, Sarah obtuvo habilidades que más tarde llevaría a la fundación y creación de Office Moms & Dads.
EN Recruited by a local engineering firm to work as their Public Involvement Coordinator, Sarah obtained skills that she would later carry over into the founding and creating of Office Moms & Dads.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
ingeniería | engineering |
coordinadora | coordinator |
participación | involvement |
pública | public |
sarah | sarah |
obtuvo | obtained |
habilidades | skills |
fundación | founding |
moms | moms |
amp | amp |
dads | dads |
llevar | carry |
local | local |
office | office |
la | the |
empresa | firm |
a | to |
de | of |
su | their |
y | and |
más tarde | later |
como | as |
ES Sarah y su marido, miembro inscrito de la tribu Chippewa Cree, comenzaron su viaje como padres adoptivos en 2009 cuando, en un torbellino de circunstancias providenciales, aceptaron la colocación de dos dulces bebés
EN Sarah and her husband, an enrolled member of the Chippewa Cree tribe, began their journey as foster parents in 2009 when, in a whirlwind of providential circumstances, they took placement of two sweet babies
スペイン語 | 英語 |
---|---|
sarah | sarah |
marido | husband |
inscrito | enrolled |
tribu | tribe |
comenzaron | began |
viaje | journey |
padres | parents |
circunstancias | circumstances |
colocación | placement |
dulces | sweet |
bebés | babies |
torbellino | whirlwind |
la | the |
en | in |
cuando | when |
miembro | member |
como | as |
un | a |
su | their |
ES Sarah continúa dando un respiro a las familias de acogida locales mientras se mantiene en sintonía con las necesidades únicas de la oficina del DCYF del condado de Clark.
EN Sarah continues to provide respite to local foster families while staying attuned to the unique needs of the Clark County DCYF office.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
sarah | sarah |
continúa | continues |
dando | provide |
respiro | respite |
locales | local |
oficina | office |
dcyf | dcyf |
condado | county |
clark | clark |
la | the |
a | to |
necesidades | needs |
únicas | unique |
familias | families |
de | of |
ES Al equilibrar las obligaciones de Director Ejecutivo de Office Moms & Dads y los rigores de criar cinco hijos, Sarah disfruta cosiendo, cocinando y caminando por las hermosas calles de su comunidad del centro.
EN In balancing the duties of Executive Director for Office Moms & Dads and the rigors of raising five kids, Sarah enjoys sewing, cooking, and walking the beautiful streets of her downtown community.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
equilibrar | balancing |
obligaciones | duties |
office | office |
moms | moms |
amp | amp |
dads | dads |
sarah | sarah |
disfruta | enjoys |
cocinando | cooking |
hermosas | beautiful |
comunidad | community |
centro | downtown |
director | director |
ejecutivo | executive |
al | the |
calles | streets |
hijos | kids |
ES Sarah Desjarlais, cofundadora, y yo asistimos a la misma iglesia, así que había oído hablar del programa desde el principio y estaba emocionada de participar en el cuidado de los niños
EN Sarah Desjarlais, a co-founder, and I attended the same church so I’d heard about the program from its beginning and was excited to participate in caring for the kids
スペイン語 | 英語 |
---|---|
sarah | sarah |
cofundadora | co-founder |
iglesia | church |
oído | heard |
principio | beginning |
cuidado | caring |
niños | kids |
desjarlais | desjarlais |
programa | program |
en | in |
estaba | was |
yo | i |
a | to |
que | same |
participar | participate |
desde | from |
ES Sarah Desjarlais y su marido fueron padres de acogida durante nueve años
EN Sarah Desjarlais and her husband were foster parents for nine years
スペイン語 | 英語 |
---|---|
sarah | sarah |
marido | husband |
padres | parents |
durante | for |
desjarlais | desjarlais |
fueron | were |
de | nine |
y | and |
años | years |
ES Sabemos que esto no es una despedida, ya que Paris se ha entretejido en el tejido de esta organización y en todo lo que hacemos para apoyar a los niños en crisis", dice Sarah Desjarlais, Directora Ejecutiva de Office Moms & Dads.
EN We know this isn’t goodbye, as Paris has been woven into the fabric of this organization and everything we do to support children in crisis,” says Sarah Desjarlais, Executive Director of Office Moms & Dads.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
sabemos | we know |
paris | paris |
niños | children |
crisis | crisis |
sarah | sarah |
moms | moms |
amp | amp |
dads | dads |
en | in |
tejido | fabric |
organización | organization |
y | and |
directora | director |
ejecutiva | executive |
office | office |
a | to |
dice | says |
el | the |
apoyar | support |
esto | this |
ES "Sarah acudió a mí con la idea de formalizar el programa Office Moms & Dads y me pidió que enlazara los brazos para hacer realidad este sueño
EN “Sarah came to me with the idea of formalizing the Office Moms & Dads program and asked me to link arms to make this dream come to life
スペイン語 | 英語 |
---|---|
sarah | sarah |
office | office |
moms | moms |
amp | amp |
dads | dads |
pidió | asked |
brazos | arms |
realidad | life |
sueño | dream |
idea | idea |
programa | program |
y | and |
a | to |
con | with |
este | this |
ES Nuestros primeros presupuestos eran muy escasos, pero Sarah hizo que se estiraran y todos nos arremangamos para hacer despegar esta organización de base", dice Paris Powell Melton.
EN Our first budgets were so very bare bones, but Sarah made it stretch and we all rolled up our sleeves to get this grassroots organization off the ground,” says Paris Powell Melton.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
presupuestos | budgets |
sarah | sarah |
organización | organization |
paris | paris |
powell | powell |
eran | were |
hizo | made |
y | and |
pero | but |
dice | says |
nuestros | our |
muy | very |
todos | all |
primeros | first |
nos | we |
hacer | to |
esta | this |
ES Sarah Desjarlais , Fundadora y Directora Ejecutiva de 'Office Moms & Dads', Esposa y Mamá de cinco increíbles niños.
EN Sarah Desjarlais , Founder and Executive Director of ‘Office Moms & Dads’, Wife and Mom to five incredible kids.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
sarah | sarah |
fundadora | founder |
office | office |
moms | moms |
amp | amp |
dads | dads |
esposa | wife |
mamá | mom |
increíbles | incredible |
niños | kids |
desjarlais | desjarlais |
directora | director |
ejecutiva | executive |
50翻訳の50を表示しています