翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"radares"を英語に翻訳します

スペイン語から英語へのフレーズ"radares"の36翻訳の36を表示しています

radares の翻訳

スペイン語 の "radares" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

radares radars

スペイン語からradaresの英語への翻訳

スペイン語
英語

ES Radares de tráfico TomTom1Evita las multas con alertas de radares de tráfico que te informan de límites de velocidad estés donde estés.

EN TomTom Speed Cameras1Always know the limit and stay safe.​

スペイン語 英語
límites limit
velocidad speed
de and

ES Encontrarás muchas de estas tecnologías en los Radares pasados, particularmente en las del anillo Adoptar hasta que se desvanecen. Pero incluso esta no es una lista exhaustiva, ya que siempre estamos luchando con el espacio.

EN You'll find many of these technologies in past Radars, particularly those in the Adopt ring that have since faded. But even this is not a comprehensive list, since we’re always battling with space on the Radar.

スペイン語 英語
tecnologías technologies
radares radars
anillo ring
adoptar adopt
exhaustiva comprehensive
espacio space
es is
el the
encontrar find
muchas many
pero but
incluso even
no not
lista list
siempre always
con with
de of
en in
particularmente particularly
una a
esta this

ES Es posible que ya hayamos incluido el tema que estás buscando en Radares anteriores

EN We might have covered what you are looking for on a previous Radar already

スペイン語 英語
ya already
hayamos we
buscando looking for
en on
es posible might

ES IQ te da la posibilidad de comparar, filtrar y personalizar tu contenido favorito a través de su amplia gama de visualizaciones, como radares, gráficos de tiros, mapas de redes de pases y mapas de calor

EN IQ gives you the ability to compare, filter and customize to your heart's content through their wide range of visualizations, such as radars, shot charts, pass network maps, and heat maps

スペイン語 英語
iq iq
posibilidad ability
filtrar filter
amplia wide
gama range
radares radars
redes network
calor heat
contenido content
mapas maps
la the
visualizaciones visualizations
gráficos charts
comparar compare
a to
tu your
da gives
de of
su their
como as
pases pass

ES EDP se destaca en el sector eléctrico brasileño por combinar cámaras, radares, altavoces y videoporteros, en un proyecto que ha mejorado sus operaciones.

EN EDP stands out in the Brazilian electricity sector by combining cameras, radars, speakers, and video intercoms, in a project that has improved its operations.

スペイン語 英語
destaca stands out
eléctrico electricity
brasileño brazilian
combinar combining
cámaras cameras
radares radars
altavoces speakers
proyecto project
mejorado improved
operaciones operations
en in
un a
el the
sector sector
se its
que stands
en el out
por by
y and
ha has

ES Sistemas actuales de observación (radares, satélites y detectores de descargas eléctricas)

EN Current observational systems (radar, satellite and lightning networks)

スペイン語 英語
actuales current
satélites satellite
de observación observational
sistemas systems

ES Evita gastos con alertas de radares de tráfico

EN Avoid costs with speed camera alerts

スペイン語 英語
evita avoid
gastos costs
con with
alertas alerts

ES Aparecerán las ubicaciones de los radares de tráfico de velocidad media, móviles y fijos para que tus conductores puedan mantenerse bajo el límite de velocidad.1

EN Locations are shown of fixed, mobile and average speed cameras so your drivers can stay within the speed limit.1

スペイン語 英語
ubicaciones locations
velocidad speed
media average
móviles mobile
fijos fixed
conductores drivers
límite limit
el the
y your
puedan can

ES Tu dispositivo incluye actua­li­za­ciones regulares de software y radares de tráfico fijos, además de actua­li­za­ciones periódicas de mapas (cuatro al año)

EN Your device comes with regular software and fixed speed camera updates and seasonal (four times per year) updates for maps

スペイン語 英語
regulares regular
fijos fixed
mapas maps
dispositivo device
software software
año year
tu your
de times
a comes

ES Los servicios de radares de tráfico pueden estar prohibidos en deter­mi­nados países y solo deben utilizarse de conformidad con la legislación local

EN The speed camera services may be prohibited in some countries and should only be used in compliance with local legislation

スペイン語 英語
prohibidos prohibited
países countries
conformidad compliance
legislación legislation
local local
en in
deben should
la the
servicios services
con with
utilizarse be used

ES Radares de tráfico no está disponible en Alemania, Suiza ni Francia

EN Speed cameras are not available in Germany, Switzerland and France

スペイン語 英語
en in
de and
alemania germany
suiza switzerland
francia france
disponible available
no not
está are

ES Cuando viaja a una velocidad que usted definió, utiliza radares para mantener una distancia segura del vehículo que está delante

EN While traveling at a speed set by you, it uses radars to maintain a safe distance from the car ahead

スペイン語 英語
velocidad speed
utiliza uses
radares radars
distancia distance
vehículo the
mantener maintain
a to
una a
para ahead

ES Desde la torre de radares de control hasta la cocina de un buque, desde hacer nuevas cartas de navegación hasta mantener el navío, miles de personas se congregan para prestar servicio

EN From the radar tower to the galley, from charting new courses to maintaining the ship, thousands of people come together in service

スペイン語 英語
torre tower
buque ship
nuevas new
personas people
servicio service
mantener maintaining
de of
hacer to
desde from

ES Un seguimiento de los posicionamientos y del tráfico es necesario para asegurarse de que los backlinks no hicieron sonar los radares de Google y que sus palabras clave progresan de forma significativa

EN A follow-up of the positionings and traffic is necessary to make sure that the backlinks did not make Google's radars ring and that your keywords progress significantly

スペイン語 英語
tráfico traffic
backlinks backlinks
radares radars
significativa significantly
es is
hicieron did
un a
no not
seguimiento follow
necesario necessary
palabras clave keywords
de of
palabras the
y your
que sure
progresan progress
asegurarse make sure

ES ESET demuestra cómo el grupo de APT The Dukes, sospechado de infiltrarse en el Comité Nacional Demócrata de EUA, ha estado ocupado comprometiendo blancos gubernamentales mientras se mantenía lejos de los radares de detección

EN Another in our occasional series demystifying Latin American banking trojans

スペイン語 英語
en in
de our

ES Altair® Feko® es la principal herramienta de diseño, posicionamiento y acoplamiento de antenas, ensayos virtuales de vuelo y conducción, interferencias de radiofrecuencia, cobertura y planificación de radio y radares y gestión del espectro

EN Altair® Feko® is the leading tool for antenna design, antenna placement and coupling, virtual test drives and flights, radio frequency interference, radar and radio coverage and planning, and spectrum management

スペイン語 英語
altair altair
principal leading
herramienta tool
acoplamiento coupling
antenas antenna
ensayos test
virtuales virtual
vuelo flights
cobertura coverage
radio radio
gestión management
espectro spectrum
es is
la the
diseño design
planificación planning
o placement

ES Su Hyundai le presenta una alerta visual si sus radares detectan un vehículo en el punto ciego. Si intenta cambiar de carril en esta situación, sonará una advertencia.

EN Your Hyundai notifies you with a visual alert when its radars detect a vehicle in your blind spot area. If you try to change lanes in this situation, an audio warning will sound.

スペイン語 英語
hyundai hyundai
radares radars
detectan detect
vehículo vehicle
ciego blind
si if
en in
situación situation
esta this
advertencia warning
alerta alert
visual visual
punto spot
intenta try
cambiar change
un a
su your

ES Su Hyundai le avisa con una alerta visual si sus radares detectan un vehículo en el punto ciego. Si intenta cambiar de carril en esta situación, sonará una advertencia.

EN Your Hyundai helps to notify you with a visual alert when its radars detect a vehicle in your blind spot area. If you try to change lanes in this situation, an audio warning will sound.

スペイン語 英語
hyundai hyundai
radares radars
detectan detect
vehículo vehicle
ciego blind
si if
situación situation
en in
esta this
advertencia warning
alerta alert
visual visual
punto spot
intenta try
cambiar change
con with
un a
su your

ES Radares, comunicaciones y servicios integrados

EN Radars, communications and integrated services

スペイン語 英語
radares radars
comunicaciones communications
y and
integrados integrated
servicios services

ES Altair® Feko® es la principal herramienta de diseño, posicionamiento y acoplamiento de antenas, ensayos virtuales de vuelo y conducción, interferencias de radiofrecuencia, cobertura y planificación de radio y radares y gestión del espectro

EN Altair® Feko® is the leading tool for antenna design, antenna placement and coupling, virtual test drives and flights, radio frequency interference, radar and radio coverage and planning, and spectrum management

スペイン語 英語
altair altair
principal leading
herramienta tool
acoplamiento coupling
antenas antenna
ensayos test
virtuales virtual
vuelo flights
cobertura coverage
radio radio
gestión management
espectro spectrum
es is
la the
diseño design
planificación planning
o placement

ES Conoce la experiencia de la #pymeNavarra Anteral (Urad), spin-off de la UPNA especializada en radares y antenas.

EN Learn about the experience of #pymeNavarra Anteral (Urad), a spin-off of the UPNA specialized in radars and antennas.

スペイン語 英語
especializada specialized
en in
radares radars
antenas antennas
la the
experiencia experience
de of

ES Como especialista en desarrollar acabados transparentes a las ondas del radar, Zanini posee el conocimiento y tecnología necesaria para integrar los radares detrás de piezas de plástico con apariencia metálica utilizando la tecnología Zanicrome.

EN As a specialist in developing finishing technologies permeable to radar waves, Zanini possesses both the knowhow and the technology required to integrate radar solutions behind plastic parts, with metallic finishes based on Zanichrome technology.

スペイン語 英語
especialista specialist
desarrollar developing
acabados finishes
ondas waves
radar radar
posee possesses
necesaria required
piezas parts
plástico plastic
metálica metallic
tecnología technology
en in
integrar integrate
a to
detrás behind
como as

ES ESET demuestra cómo el grupo de APT The Dukes, sospechado de infiltrarse en el Comité Nacional Demócrata de EUA, ha estado ocupado comprometiendo blancos gubernamentales mientras se mantenía lejos de los radares de detección

EN The fourth installment of our occasional series demystifying Latin American banking trojans

スペイン語 英語
el the

ES NetApp es el único proveedor que lidera en los tres radares GigaOm.

EN NetApp is the only vendor to lead in all three GigaOm Radars.

スペイン語 英語
proveedor vendor
lidera lead
radares radars
netapp netapp
es is
el the
único only
en in
tres three

ES Cuando viaja a una velocidad que usted definió, utiliza radares para mantener una distancia segura del vehículo que está delante

EN While traveling at a speed set by you, it uses radars to maintain a safe distance from the car ahead

スペイン語 英語
velocidad speed
utiliza uses
radares radars
distancia distance
vehículo the
mantener maintain
a to
una a
para ahead

ES Su Hyundai le presenta una alerta visual si sus radares detectan un vehículo en el punto ciego. Si intenta cambiar de carril en esta situación, sonará una advertencia.

EN Your Hyundai notifies you with a visual alert when its radars detect a vehicle in your blind spot area. If you try to change lanes in this situation, an audio warning will sound.

スペイン語 英語
hyundai hyundai
radares radars
detectan detect
vehículo vehicle
ciego blind
si if
en in
situación situation
esta this
advertencia warning
alerta alert
visual visual
punto spot
intenta try
cambiar change
un a
su your

ES Su Hyundai le avisa con una alerta visual si sus radares detectan un vehículo en el punto ciego. Si intenta cambiar de carril en esta situación, sonará una advertencia.

EN Your Hyundai helps to notify you with a visual alert when its radars detect a vehicle in your blind spot area. If you try to change lanes in this situation, an audio warning will sound.

スペイン語 英語
hyundai hyundai
radares radars
detectan detect
vehículo vehicle
ciego blind
si if
situación situation
en in
esta this
advertencia warning
alerta alert
visual visual
punto spot
intenta try
cambiar change
con with
un a
su your

ES Se está tratando la transferencia de la tecnología militar necesaria para implementar este sistema que permite controlar y defender fronteras nacionales con un sofisticado sistema de radares controlados a distancia, como informó Rue 20

EN The transfer of the military technology needed to implement this system to control and defend national borders with a sophisticated remote-controlled radar system is being discussed, as reported by Rue 20

スペイン語 英語
militar military
necesaria needed
defender defend
fronteras borders
nacionales national
sofisticado sophisticated
controlados controlled
distancia remote
informó reported
rue rue
tecnología technology
sistema system
la the
transferencia transfer
implementar implement
de of
con with
un a
y and
a to
se is
este this
controlar control
como as

ES Aquí también, pero con solo dos compañías: Raytheon ‒número uno mundial en misiles y radares‒ y BAE Systems

EN Here too, but with only two companies: Raytheon - world number one in missiles and radar - and BAE Systems

スペイン語 英語
compañías companies
mundial world
en in
pero but
número number
dos two
también too
y and
solo only

ES Altair® Feko® es la principal herramienta de diseño, posicionamiento y acoplamiento de antenas, ensayos virtuales de vuelo y conducción, interferencias de radiofrecuencia, cobertura y planificación de radio y radares y gestión del espectro

EN Altair® Feko® is the leading tool for antenna design, antenna placement and coupling, virtual test drives and flights, radio frequency interference, radar and radio coverage and planning, and spectrum management

スペイン語 英語
altair altair
principal leading
herramienta tool
acoplamiento coupling
antenas antenna
ensayos test
virtuales virtual
vuelo flights
cobertura coverage
radio radio
gestión management
espectro spectrum
es is
la the
diseño design
planificación planning
o placement

ES Desde la torre de radares de control hasta la cocina de un buque, desde hacer nuevas cartas de navegación hasta mantener el navío, miles de personas se congregan para prestar servicio

EN From the radar tower to the galley, from charting new courses to maintaining the ship, thousands of people come together in service

スペイン語 英語
torre tower
buque ship
nuevas new
personas people
servicio service
mantener maintaining
de of
hacer to
desde from

ES Además, los radares de seguridad y las cámaras PTZ rastrean el movimiento e identifican a los sospechosos

EN Further, security radars and PTZ cameras track movement and identify suspects

スペイン語 英語
radares radars
seguridad security
cámaras cameras
ptz ptz
rastrean track
identifican identify
sospechosos suspects
movimiento movement
además further

ES EDP se destaca en el sector eléctrico brasileño por combinar cámaras, radares, altavoces y videoporteros, en un proyecto que ha mejorado sus operaciones.

EN EDP stands out in the Brazilian electricity sector by combining cameras, radars, speakers, and video intercoms, in a project that has improved its operations.

スペイン語 英語
destaca stands out
eléctrico electricity
brasileño brazilian
combinar combining
cámaras cameras
radares radars
altavoces speakers
proyecto project
mejorado improved
operaciones operations
en in
un a
el the
sector sector
se its
que stands
en el out
por by
y and
ha has

ES La historia de un narcotraficante colombiano que después de una extensa trayectoria criminal desapareció de los radares de las autoridades?

EN Fighting between criminal groups in Colombia displaced more than 1,000 people in just four days, signaling a new generation?

スペイン語 英語
colombiano colombia
criminal criminal
un a
de los between

ES Sistemas actuales de observación (radares, satélites y detectores de descargas eléctricas)

EN Current observational systems (radar, satellite and lightning networks)

スペイン語 英語
actuales current
satélites satellite
de observación observational
sistemas systems

ES Elige entre diferentes tipos de gráficos y diagramas. Crea gráficos circulares, de barras, de donuts, de pirámides, de Mekko, de radares y mucho más.

EN Choose from different chart types and create pie charts, bar charts, donut charts, doughnut charts, pyramid charts, Mekko charts, radar charts and much more.

スペイン語 英語
elige choose
barras bar
diferentes different
tipos types
mucho much
más more
gráficos charts

36翻訳の36を表示しています