"fue la quinta"を英語に翻訳します

スペイン語から英語へのフレーズ"fue la quinta"の50翻訳の50を表示しています

スペイン語からfue la quintaの英語への翻訳

スペイン語
英語

ES Ten en cuenta lo siguiente: Si tenías una cuenta La Quinta Returns®, tus credenciales antiguas para iniciar sesión de La Quinta Returns ya no funcionarán

EN Please note: If you had a La Quinta Returns® account, your former La Quinta Returns login credentials will no longer work

スペイン語 英語
credenciales credentials
antiguas former
quinta quinta
ya no longer
si if
la la
cuenta account
iniciar your
iniciar sesión login
no note

ES Ten en cuenta lo siguiente: Si tenías una cuenta La Quinta Returns®, tus credenciales antiguas para iniciar sesión de La Quinta Returns ya no funcionarán

EN Please note: If you had a La Quinta Returns® account, your former La Quinta Returns login credentials will no longer work

スペイン語 英語
credenciales credentials
antiguas former
quinta quinta
ya no longer
si if
la la
cuenta account
iniciar your
iniciar sesión login
no note

ES Contiene una quinta parte del agua dulce que fluye del mundo, produce una quinta parte del oxígeno del planeta y alberga una décima parte de su biodiversidad

EN It contains one-fifth of the world?s flowing fresh water, produces one-fifth of the planet?s oxygen, and houses one-tenth of its biodiversity

スペイン語 英語
quinta fifth
agua water
fluye flowing
produce produces
oxígeno oxygen
alberga houses
décima tenth
biodiversidad biodiversity
mundo world
planeta planet
de of
y and

ES La victoria de D'Andrea fue el primer oro en Para powerlifting para Brasil, mientras que el bronce obtenido por Souhad Ghazouani fue la quinta medalla de la atleta francesa en cinco Juegos Paralímpicos.

EN D’Andrea’s win was the first Para powerlifting gold for Brazil, while the bronze taken by Souhad Ghazouani was the French athlete's fifth medal in five Paralympic Games.

スペイン語 英語
brasil brazil
bronce bronze
medalla medal
juegos games
fue was
oro gold
en in
quinta fifth
que win
de five

ES Fue una noche inolvidable para Venezuela en la quinta jornada de acción del Para atletismo en el Estadio Olímpico Nacional de Tokio.

EN It was a night to remember for Venezuela on day five of the Para athletics action at the National Olympic Stadium in Tokyo.

スペイン語 英語
venezuela venezuela
acción action
atletismo athletics
estadio stadium
olímpico olympic
tokio tokyo
noche night
fue was
nacional national
en in
una a
jornada day

ES Belt disparó un cuadrangular solitario en la primera entrada y un garrotazo de tres carreras en la quinta frente a Jon Gray. Fue la octava vez en su carrera que Belt ha conseguido más de un jonrón en un encuentro.

EN DENVER -- — Brandon Belt wasn't thinking too deep about his team's looming home run record.

スペイン語 英語
carrera run
su his
frente about

ES Carly Rae Jepsen nació el 21 de noviembre de 1985, es una cantante canadiense, en el verano del 2007 obtuvo el tercer lugar en la quinta temporada de Canadian Idol, también fue parte … Más información

EN Carly Rae Jepsen (born November 21, 1985) is a Juno-winning singer/songwriter from Mission, British Columbia, Canada. In the summer of 2007, she placed third in the fifth season of Canadian… read more

ES Carly Rae Jepsen nació el 21 de noviembre de 1985, es una cantante canadiense, en el verano del 2007 obtuvo el tercer lugar en la quinta temporada de Canadian Idol, también fue parte de la gira de conciertos idolo canadiense. Ter… Más información

EN Carly Rae Jepsen (born November 21, 1985) is a Juno-winning singer/songwriter from Mission, British Columbia, Canada. In the summer of 2007, she placed third in the fifth season of Canadian Idol. Her debut album Tug of War was release… read more

ES Para Schaer, el triunfo del domingo fue su quinta victoria consecutiva en el maratón de Berlín. Hizo un tiempo de 1:37:31, seguida por la estadounidense Tatyana McFadden (1:38:54) en segundo lugar y la brasileña Aline Rocha en tercero (1:41:39).

EN For Schaer, Sunday’s triumph was her fifth consecutive Berlin Marathon victory. She clocked 1:37:31 followed by USA’s Tatyana McFadden (1:38:54) in second and Brazil’s Aline Rocha in third (1:41:39).

スペイン語 英語
schaer schaer
fue was
quinta fifth
maratón marathon
berlín berlin
seguida followed
victoria victory
en in
triunfo triumph
para for
de second
y and

ES Para Schaer, el triunfo del domingo fue su quinta victoria consecutiva en el maratón de Berlín. Hizo un tiempo de 1:37:31, seguida por la estadounidense Tatyana McFadden (1:38:54) en segundo lugar y la brasileña Aline Rocha en tercero (1:41:39).

EN For Schaer, Sunday’s triumph was her fifth consecutive Berlin Marathon victory. She clocked 1:37:31 followed by USA’s Tatyana McFadden (1:38:54) in second and Brazil’s Aline Rocha in third (1:41:39).

スペイン語 英語
schaer schaer
fue was
quinta fifth
maratón marathon
berlín berlin
seguida followed
victoria victory
en in
triunfo triumph
para for
de second
y and

ES La provincia de Valencia fue en 2019 la quinta zona más turística de España. Según?

EN In 2019 the province of Valencia ranked fifth in Spain in tourist numbers: According to?

スペイン語 英語
valencia valencia
quinta fifth
españa spain
provincia province
la the
en in
a to

ES Carly Rae Jepsen nació el 21 de noviembre de 1985, es una cantante canadiense, en el verano del 2007 obtuvo el tercer lugar en la quinta temporada de Canadian Idol, también fue parte … Más información

EN Carly Rae Jepsen is a Canadian singer and songwriter. After studying musical theatre, in 2007, Jepsen placed third on the fifth season of Canadian Idol. In 2008, Jepsen released her folk mu… read more

ES Carly Rae Jepsen nació el 21 de noviembre de 1985, es una cantante canadiense, en el verano del 2007 obtuvo el tercer lugar en la quinta temporada de Canadian Idol, también fue parte de la gira de conciertos idolo canadiense. Ter… Más información

EN Carly Rae Jepsen is a Canadian singer and songwriter. After studying musical theatre, in 2007, Jepsen placed third on the fifth season of Canadian Idol. In 2008, Jepsen released her folk music-influenced debut studio album, Tug of War,… read more

ES Carly Rae Jepsen nació el 21 de noviembre de 1985, es una cantante canadiense, en el verano del 2007 obtuvo el tercer lugar en la quinta temporada de Canadian Idol, también fue parte de la gira de conciertos idolo canadiense. Termi… Más información

EN Carly Rae Jepsen is a Canadian singer and songwriter. After studying musical theatre, in 2007, Jepsen placed third on the fifth season of Canadian Idol. In 2008, Jepsen released her folk music-influenced debut studio album, Tug of War, i… read more

ES En 2021, la listeriosis fue la quinta zoonosis más notificada en la UE, con 2 183 casos, lo que representa un aumento del 14 % en la tasa de notificación en la UE en comparación con 2020

EN In 2021 listeriosis was the fifth most reported zoonosis in the EU, with 2,183 cases – a 14% increase in EU notification rate compared with 2020

スペイン語 英語
quinta fifth
ue eu
tasa rate
notificación notification
comparación compared
fue was
un a
aumento increase
en in
la the
con with
casos cases

ES La quinta entrada fue de la suerte con dobletes de Pham y Lindor para el 1-0 de los locales!

EN — Nick Castellanos drove in the go-ahead run with a sacrifice fly in the 10th inning after two Arizona players collided on a fly ball, lifting the Philadelphia Phillies to a 4-3 win over the Diamondbacks on Wednesday night.

スペイン語 英語
con with

ES La quinta entrada fue de la suerte con dobletes de Pham y Lindor para el 1-0 de los locales!

EN — Nick Castellanos drove in the go-ahead run with a sacrifice fly in the 10th inning after two Arizona players collided on a fly ball, lifting the Philadelphia Phillies to a 4-3 win over the Diamondbacks on Wednesday night.

スペイン語 英語
con with

ES PlayFair fue creado por un autor anónimo, y se basó en gran medida en QTFairUse, que fue creado por el autor de DeCSS “DVD” Jon Lech Johansen, y fue lanzado en enero de 2004

EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004

ES Anteriormente, Scott fue presidente de RtTech Software (adquirida por AspenTech y Vinci Energies), fue director de Pure Technologies (TSX:PUR adquirida por Xylem), y fue presidente de RuggedCom (TSX:RCM adquirida por Siemens).

EN Scott previously served as Chair of RtTech Software (acquired by AspenTech and Vinci Energies), was a Director of Pure Technologies (TSX:PUR acquired by Xylem), and served as Chair of RuggedCom (TSX:RCM acquired by Siemens).

スペイン語 英語
scott scott
fue was
adquirida acquired
vinci vinci
energies energies
director director
pure pure
siemens siemens
software software
technologies technologies
de of
anteriormente previously
y and

ES También se incluyen atributos como la ubicación en la meta del tiro, la técnica utilizada para realizar el tiro, si fue desviado, si fue durante el primer toque del jugador, o si fue un gol abierto

EN Also included are attributes such as the location on goal in which the shot reached, the technique used to take the shot, whether it was deflected, if it was the shooter's first touch, or if it was on an open goal

スペイン語 英語
atributos attributes
tiro shot
técnica technique
si if
o or
incluyen included
fue was
utilizada used
ubicación location
en in
un an
también also
meta goal
abierto open
como as

ES Ayer, domingo 5 de septiembre, la jornada fue algo más tranquila para los hermanos. La mañana fue libre, para descansar y tener encuentros informales. La Eucaristía se celebró a mediodía y fue presidida por Mons. João Braz de Aviz, Prefecto ...

EN Yesterday, Sunday 5th September, was a day with few commitments for the confreres. The morning was free to allow a certain relaxation, but also to meet up informally. The Eucharist was celebrated at midday by Mgr. Joao de Aviz, the Pref...

スペイン語 英語
ayer yesterday
septiembre september
mañana morning
libre free
mediodía midday
domingo sunday
fue was
de few
la the
a to
jornada day

ES En mi caso, fue bastante sencillo: Intenté todos los auriculares de RV populares en cada sitio de sexo de RV. No fue una tarea fácil, pero fue vale la pena. Puede leer mi informe completo -> guía de los mejores auriculares de RV ¡si te interesa!

EN Well, in my case, it was pretty simple: I tried every popular VR Headset on every VR sex site. It wasn?t an easy task, but it was worth it. You can read my complete -> best VR headset guide if you?re interested!

スペイン語 英語
mi my
auriculares headset
populares popular
sitio site
gt gt
guía guide
interesa interested
vale la pena worth
si if
fue was
tarea task
fácil easy
en in
sexo sex
puede can
mejores best
a an
caso case
leer read
completo complete
bastante pretty
sencillo simple
cada every
pero but
vale well
de you
no wasn

ES METROID fue desarrollado por Nintendo R&D1 con Yoshio Sakamoto como director y Hirokazu ‘Hip’ Tanaka como compositor. Samus Aran fue diseñada por Hiroji Kiyotake, y el guión del juego fue escrito por Makoto Kanō.

EN METROID was developed by Nintendo R&D1 with Yoshio Sakamoto directing and Hirokazu ‘Hip’ Tanaka composing the music. Samus Aran was designed by Hiroji Kiyotake, and the scenario was penned by Makoto Kanō.

スペイン語 英語
nintendo nintendo
amp amp
hip hip
samus samus
fue was
desarrollado developed
r r
el the
y and
por by
con with

ES Anteriormente, Scott fue presidente de RtTech Software (adquirida por AspenTech y Vinci Energies), fue director de Pure Technologies (TSX:PUR adquirida por Xylem), y fue presidente de RuggedCom (TSX:RCM adquirida por Siemens).

EN Scott previously served as Chair of RtTech Software (acquired by AspenTech and Vinci Energies), was a Director of Pure Technologies (TSX:PUR acquired by Xylem), and served as Chair of RuggedCom (TSX:RCM acquired by Siemens).

スペイン語 英語
scott scott
fue was
adquirida acquired
vinci vinci
energies energies
director director
pure pure
siemens siemens
software software
technologies technologies
de of
anteriormente previously
y and

ES METROID fue desarrollado por Nintendo R&D1 con Yoshio Sakamoto como director y Hirokazu ‘Hip’ Tanaka como compositor. Samus Aran fue diseñada por Hiroji Kiyotake, y el guión del juego fue escrito por Makoto Kanō.

EN METROID was developed by Nintendo R&D1 with Yoshio Sakamoto directing and Hirokazu ‘Hip’ Tanaka composing the music. Samus Aran was designed by Hiroji Kiyotake, and the scenario was penned by Makoto Kanō.

スペイン語 英語
nintendo nintendo
amp amp
hip hip
samus samus
fue was
desarrollado developed
r r
el the
y and
por by
con with

ES Ayer, domingo 5 de septiembre, la jornada fue algo más tranquila para los hermanos. La mañana fue libre, para descansar y tener encuentros informales. La Eucaristía se celebró a mediodía y fue presidida por Mons. João Braz de Aviz, Prefecto ...

EN Yesterday, Sunday 5th September, was a day with few commitments for the confreres. The morning was free to allow a certain relaxation, but also to meet up informally. The Eucharist was celebrated at midday by Mgr. Joao de Aviz, the Pref...

スペイン語 英語
ayer yesterday
septiembre september
mañana morning
libre free
mediodía midday
domingo sunday
fue was
de few
la the
a to
jornada day

ES PlayFair fue creado por un autor anónimo, y se basó en gran medida en QTFairUse, que fue creado por el autor de DeCSS “DVD” Jon Lech Johansen, y fue lanzado en enero de 2004

EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004

ES Joplin fue un compositor y pianista afroestadounidense, que no nació en Sedalia, pero fue el lugar donde fue a la universidad y experimentó las influencias musicales que lo definirían a él y a su género musical.

EN Joplin, an African-American composer and pianist, wasn’t born in Sedalia, but he did attend college there and met the musical influences that would shape him and this genre of music.

スペイン語 英語
compositor composer
pianista pianist
nació born
influencias influences
género genre
un an
en in
y and
musical musical
pero but
a of

ES La húngara Luca Ekler es otra estrella europea en ascenso que ganó su primera medalla de oro Paralímpica en la quinta jornada. Triunfó en salto en largo femenino T38 batiendo su propio récord mundial dos veces para llevarse el oro con 5,63m.

EN Hungary's Luca Ekler is another rising European star who won her first Paralympic gold medal on day five. She triumphed in the women's long jump T38 breaking her own new world record twice to take gold with 5.63m.

スペイン語 英語
estrella star
europea european
medalla medal
paralímpica paralympic
salto jump
largo long
récord record
mundial world
es is
ganó won
oro gold
en in
otra another
con with
jornada day

ES La estadounidense Tatyana McFadden, que buscaba la vigésima medalla de su carrera en los Juegos -incluida la plata en Para esquí nórdico de Sochi 2014-, cayó hasta la quinta posición

EN USA's Tatyana McFadden, chasing the 20th medal of her Games career - including a Para Nordic skiing silver from Sochi 2014 - faded to fifth

スペイン語 英語
medalla medal
plata silver
esquí skiing
nórdico nordic
quinta fifth
carrera career
incluida including
la the
juegos games
de of
que her
para para

ES Phil Maton (6-0) permitió que las bases se llenaran con dos outs en la quinta entrada, pero obligó a que Seth Brown pegara un rodado inofensivo, y se atribuyó el triunfo.

EN Michael Brantley had a two-run triple in the sixth to increase Houston’s lead to 8-3.

スペイン語 英語
en in
dos two
un a
a to

ES Rays superan a Cole y propinan quinta derrota en fila a Yankees

EN Rays finish Bronx sweep, last-place Yanks lose 5th straight

スペイン語 英語
rays rays

ES El dominicano Fernando Tatis Jr. se voló la barda en la quinta entrada con un batazo de 467 pies y dos carreras y se afianzó como líder en la Nacional con 42 jonrones.

EN Mookie Betts and Corey Seager homered back-to-back in the first inning, Justin Turner and AJ Pollock did the same in the fourth, and Los Angeles completed a three-game sweep of the San Diego Padres with an 8-3 victory Thursday night.

スペイン語 英語
en in
con with
un a
como to
de of
y and

ES Con ventaja de 8-1 en la quinta entrada, Gausman (13-5) permitió tres carreras en cinco hits en una actuación larga que aligeró la labor del bullpen de los Giants que está muy agotado. Al bate, Gausman tuvo un sencillo y anotó una carrera.

EN Thairo Estrada hit two of San Francisco’s four home runs, Kevin Gausman pitched seven solid innings and the Giants beat the Rockies 10-5 on Monday to maintain their one-game advantage in the NL West.

スペイン語 英語
ventaja advantage
giants giants
en in
la the
de seven
y and
que maintain

ES La quinta edición anual de la Encuesta a la industria de los centros de datos de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria global al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.

EN The fifth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.

スペイン語 英語
quinta fifth
anual annual
centros center
institute institute
tendencias trends
operadores operators
encuesta survey
datos data
uptime uptime
global global
la the
de of
industria industry
ofrece provides
visión overview
y and
profesionales by
ti it

ES La Quinta Avenida de Nueva Yorkpor Bridgeman Imagesdesde

スペイン語 英語
avenida street

ES Cuadro y póster La Quinta Avenida de Nueva York - Compra y venta

EN Fifth Avenue New York - Photographic print for sale

スペイン語 英語
quinta fifth
avenida avenue
nueva new
york york
venta sale

ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía La Quinta Avenida de Nueva York

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | Fifth Avenue New York photography

スペイン語 英語
americanas american
nueva new
york york
otros other
barrios neighborhoods
de from
quinta fifth
avenida avenue
fotografía photography
art art
ciudades cities
urbana urban

ES Vista aérea de la Quinta Avenida de Nueva York en 1929.

EN Aerial view of Fifth Avenue in New York in 1929.

スペイン語 英語
aérea aerial
quinta fifth
avenida avenue
nueva new
york york
en in
vista view

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1929, quinta avenida, ciudad de Nueva York, EE.UU., vista aérea, arquitectura, edificios, ciudad, vida, exterior, fotografía, tejado, vertical, vintage, Nueva York

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1929 Fifth Avenue, New York City, USA, aerial view, architecture, buildings, city, life, outdoor, photography, rooftop, vertical, vintage, new york

スペイン語 英語
utilizadas used
quinta fifth
avenida avenue
nueva new
york york
aérea aerial
vida life
exterior outdoor
tejado rooftop
vertical vertical
vintage vintage
fotografía photography
ciudad city
arquitectura architecture
edificios buildings
a to
de by
palabras clave keywords
vista view
ee.uu usa
describir describe

ES Completa tu experiencia en el Edificio Empire State saliendo por el histórico e icónico vestíbulo Art Déco en la Quinta Avenida.

EN Round out your Empire State Building experience exiting via the historic and iconic Art Deco lobby on 5th Avenue.

スペイン語 英語
empire empire
state state
icónico iconic
vestíbulo lobby
avenida avenue
tu your
experiencia experience
edificio building
histórico historic
art art
en on
por via

ES (Burger King/La Quinta/Double Tree) deben esperar en el lado este de la calle (Quality Inn/Homewood Suites/Mobil)

EN (Burger King/La Quinta/DoubleTree) will need to wait on the east side of the street (Quality Inn/Homewood Suites/Mobil)

スペイン語 英語
burger burger
king king
lado side
quality quality
inn inn
suites suites
mobil mobil
quinta quinta
la la
el the
en on
deben need to
esperar wait
calle street
de of

ES Con este nuevo envío, el Gobierno hondureño ha iniciado su quinta campaña de vacunación. 

EN With this new shipment, the Honduran Government has begun its fifth vaccination campaign. 

スペイン語 英語
nuevo new
envío shipment
hondureño honduran
quinta fifth
campaña campaign
vacunación vaccination
el the
con with
gobierno government
ha has
de its
este this

ES Apenas unas semanas antes, ellos soportaron la ira del tifón Quinta y sus intensos vientos y lluvias. Muchas de las casas dañadas de la comunidad aún no habían sido reparadas.

EN Just a few weeks prior, they endured the wrath of Typhoon Quinta and its intense winds and rainfall. Many of the damaged houses in the community had not been fixed yet.  

スペイン語 英語
semanas weeks
intensos intense
vientos winds
dañadas damaged
comunidad community
quinta quinta
la the
casas houses
muchas many
no not
a a
de of
y and
sido been

ES Los arrendamientos de condominios en La Quinta, CA suelen durar 12 meses, pero hay opciones que van desde seis meses hasta 24 meses.

EN Condo leases in La Quinta, CA typically last for 12 months, but there are options ranging from six months up to 24 months.

スペイン語 英語
arrendamientos leases
suelen typically
durar last
meses months
opciones options
quinta quinta
la la
que van ranging
pero but
de six
en ca
hay there
desde from

ES Con más de 71 listados en Apartamentos.com, puedes comenzar la búsqueda de tu condominio perfecto en La Quinta, CA hoy mismo.

EN With over 71 listings on Apartments.com, you can start the search for your perfect condo in La Quinta, CA today.

スペイン語 英語
listados listings
apartamentos apartments
comenzar start
condominio condo
perfecto perfect
quinta quinta
la la
búsqueda search
tu your
hoy today
con with
puedes you can
en ca
de over
mismo the

ES En esta zona estaba la quinta del Marqués de Santiago, que se encontraba en la actual Junta del Distrito.

EN The Marqués de Santiago's farm was in this area, on what is now the Junta del Distrito.

スペイン語 英語
zona area
estaba was
la the
en de
de del
se is
esta this

ES Local comercial en alquiler en el barrio de Canillejas, ubicado muy cerca del parque Quinta Torre Arias con la parada del metro de Torre Arias (línea 5) a escasos metros y varias líneas de autobuses (77, 105, 140, 153 y N5).

EN Commercial premises for rent in the Canillejas district, located very close to Quinta Torre Arias Park with the Torre Arias metro stop (line 5) a few meters away and several bus lines (77, 105, 140, 153 and N5).

スペイン語 英語
comercial commercial
alquiler rent
arias arias
autobuses bus
canillejas canillejas
quinta quinta
torre torre
local premises
barrio district
parque park
metro metro
metros meters
en in
muy very
con with
cerca close
línea line
ubicado located
a to
varias several

ES Los espacios se ubican en una planta tercera con una superficie de 120 m2 y en la planta quinta con 136 m2.Perfectamente equipados para cubrir las necesidades de tu empresa.

EN The spaces are located on a third floor with an area of 120 m2 and on the fifth floor with 136 m2.Perfectly equipped to meet the needs of your company.

スペイン語 英語
planta floor
quinta fifth
perfectamente perfectly
equipados equipped
espacios spaces
superficie area
en on
la the
necesidades needs
de of
empresa company
con with
tu your
una a

ES La acción continúa en la quinta jornada con 13 finales en la sesión nocturna. Los resultados completos se encuentran en Paralympic.org. 

EN The action continues on day five with 13 finals in the evening session. Complete results can be found on Paralympic.org.

スペイン語 英語
acción action
continúa continues
sesión session
encuentran found
org org
la the
en in
finales finals
con with
resultados results
jornada day

50翻訳の50を表示しています