ES Pero típicamente tienen incorporados procesadores completos y sistemas operativos, que ahora se incluyen en minúsculos sistemas completos que son rentables
スペイン語 の "completos" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
ES Pero típicamente tienen incorporados procesadores completos y sistemas operativos, que ahora se incluyen en minúsculos sistemas completos que son rentables
EN But they typically have embedded full processors and operating systems, which are now baked into tiny full-fledged systems that are cost effective
スペイン語 | 英語 |
---|---|
típicamente | typically |
procesadores | processors |
pero | but |
sistemas | systems |
ahora | now |
y | and |
son | are |
que | that |
se | which |
ES Activan tres análisis de repositorios completos para el primer repositorio y dos análisis de repositorios completos para cada uno de los otros dos repositorios.
EN They trigger 3 full repository scans for the first repository and 2 full repository scans each for the other two repositories.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
activan | trigger |
análisis | scans |
otros | other |
el | the |
repositorio | repository |
repositorios | repositories |
de | first |
y | and |
cada | each |
completos | full |
para | for |
ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles
スペイン語 | 英語 |
---|---|
incluidos | including |
avanzados | advanced |
permiten | allow |
procesar | process |
perfiles | profiles |
informes | reports |
completos | comprehensive |
de | into |
más | more |
ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles
スペイン語 | 英語 |
---|---|
incluidos | including |
avanzados | advanced |
permiten | allow |
procesar | process |
perfiles | profiles |
informes | reports |
completos | comprehensive |
de | into |
más | more |
ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles
スペイン語 | 英語 |
---|---|
incluidos | including |
avanzados | advanced |
permiten | allow |
procesar | process |
perfiles | profiles |
informes | reports |
completos | comprehensive |
de | into |
más | more |
ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles
スペイン語 | 英語 |
---|---|
incluidos | including |
avanzados | advanced |
permiten | allow |
procesar | process |
perfiles | profiles |
informes | reports |
completos | comprehensive |
de | into |
más | more |
ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles
スペイン語 | 英語 |
---|---|
incluidos | including |
avanzados | advanced |
permiten | allow |
procesar | process |
perfiles | profiles |
informes | reports |
completos | comprehensive |
de | into |
más | more |
ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles
スペイン語 | 英語 |
---|---|
incluidos | including |
avanzados | advanced |
permiten | allow |
procesar | process |
perfiles | profiles |
informes | reports |
completos | comprehensive |
de | into |
más | more |
ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles
スペイン語 | 英語 |
---|---|
incluidos | including |
avanzados | advanced |
permiten | allow |
procesar | process |
perfiles | profiles |
informes | reports |
completos | comprehensive |
de | into |
más | more |
ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles
スペイン語 | 英語 |
---|---|
incluidos | including |
avanzados | advanced |
permiten | allow |
procesar | process |
perfiles | profiles |
informes | reports |
completos | comprehensive |
de | into |
más | more |
ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles
スペイン語 | 英語 |
---|---|
incluidos | including |
avanzados | advanced |
permiten | allow |
procesar | process |
perfiles | profiles |
informes | reports |
completos | comprehensive |
de | into |
más | more |
ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles
スペイン語 | 英語 |
---|---|
incluidos | including |
avanzados | advanced |
permiten | allow |
procesar | process |
perfiles | profiles |
informes | reports |
completos | comprehensive |
de | into |
más | more |
ES Belenes Completos. Categoría del catálogo Holyart dedicada a los belenes completos: cabañas, cuevas, portales, ambientaciones y escen...
EN Nativity Scene by Moranduzzo: in this category you will find hundreds of statues made by the Tuscan company Moranduzzo. All items are...
スペイン語 | 英語 |
---|---|
categoría | category |
y | find |
los | items |
ES Belenes Completos. Categoría del catálogo Holyart dedicada a los belenes completos: cabañas, cuevas, portales, ambientaciones y escen...
EN Nativity Scene by Moranduzzo: in this category you will find hundreds of statues made by the Tuscan company Moranduzzo. All items are...
スペイン語 | 英語 |
---|---|
categoría | category |
y | find |
los | items |
ES Belenes Completos. Categoría del catálogo Holyart dedicada a los belenes completos: cabañas, cuevas, portales, ambientaciones y escen...
EN Nativity Scene by Moranduzzo: in this category you will find hundreds of statues made by the Tuscan company Moranduzzo. All items are...
スペイン語 | 英語 |
---|---|
categoría | category |
y | find |
los | items |
ES Belenes Completos. Categoría del catálogo Holyart dedicada a los belenes completos: cabañas, cuevas, portales, ambientaciones y escen...
EN Nativity Scene by Moranduzzo: in this category you will find hundreds of statues made by the Tuscan company Moranduzzo. All items are...
スペイン語 | 英語 |
---|---|
categoría | category |
y | find |
los | items |
ES Los enlaces enviados se agregan a una cola de revisión para que se resuelvan en un registro de incidente nuevo o existente. Los incidentes enviados con detalles completos se procesan antes que las URL que no poseen los detalles completos.
EN Submitted links are added to a review queue to be resolved to a new or existing incident record. Incidents submitted with full details are processed before URLs not possessing the full details.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
enviados | submitted |
agregan | added |
cola | queue |
registro | record |
detalles | details |
procesan | processed |
enlaces | links |
nuevo | new |
o | or |
url | urls |
revisión | review |
no | not |
un | a |
existente | existing |
a | to |
con | with |
de | before |
ES Le apoyamos ofreciéndole acceso a textos completos y acreditados y herramientas para ayudarle a gestionar, compartir y colaborar.
EN We support you with access to authoritative full text and tools to help you manage, share and collaborate.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
apoyamos | we support |
acceso | access |
completos | full |
gestionar | manage |
herramientas | tools |
colaborar | collaborate |
compartir | share |
a | to |
y | and |
le | you |
textos | text |
ayudarle | help you |
ES Consigue metadatos completos sobre las solicitudes de tu dominio.
EN Get comprehensive metadata on your domain’s requests
スペイン語 | 英語 |
---|---|
consigue | get |
metadatos | metadata |
completos | comprehensive |
dominio | domains |
tu | your |
solicitudes | requests |
sobre | on |
ES CHORUS aprovecha la infraestructura de las editoriales para acceder a textos completos y se asocia con archivos oscuros CLOCKSS y Portico para garantizar la preservación a largo plazo de la investigación científica y médica
EN CHORUS utilizes publishers? infrastructure for access to full-text and partners with dark archives CLOCKSS and Portico to ensure, long-term preservation of scientific and medical research
スペイン語 | 英語 |
---|---|
chorus | chorus |
infraestructura | infrastructure |
editoriales | publishers |
textos | text |
completos | full |
archivos | archives |
oscuros | dark |
preservación | preservation |
largo | long |
plazo | term |
médica | medical |
a largo plazo | long-term |
investigación | research |
científica | scientific |
de | of |
a | to |
con | with |
garantizar | ensure |
y | and |
acceder | access |
ES Compatibilidad intravenosa: contenido de la base de datos de productos farmacéuticos para uso clínico Trissel's? 2, datos completos de otras fuentes y estudios de compatibilidad intravenosa exclusivos de Elsevier
EN IV Compatibility: content from Trissel's™ 2 Clinical Pharmaceutics Database, comprehensive data from other sources and Elsevier's exclusive IV compatibility studies
スペイン語 | 英語 |
---|---|
compatibilidad | compatibility |
clínico | clinical |
completos | comprehensive |
otras | other |
fuentes | sources |
estudios | studies |
exclusivos | exclusive |
contenido | content |
datos | data |
y | and |
base | database |
ES Aprende a usar Git por medio de tutoriales completos que abarcan el uso de ramas, la realización de merges y mucho más.
EN Learn Git through comprehensive tutorials covering branching, merging and more.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
git | git |
tutoriales | tutorials |
completos | comprehensive |
más | more |
aprende | and |
de | through |
ES Aproveche una base de datos abierta y centralizada para unificar todos los datos, crear perfiles de clientes completos y accesibles y administrar la creación, operación y activación de experiencias.
EN Leverage an open and centralized data foundation to unify all data, create complete, accessible customer profiles, and manage experience creation, operation, and activation.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
aproveche | leverage |
centralizada | centralized |
unificar | unify |
perfiles | profiles |
clientes | customer |
administrar | manage |
operación | operation |
activación | activation |
accesibles | accessible |
datos | data |
abierta | open |
experiencias | experience |
creación | creation |
una | foundation |
todos | all |
crear | create |
ES Ve estadísticas globales de publicaciones por perfil de Twitter, así como los tuits orgánicos y pagados que tienen el mejor rendimiento. Planifica y analiza campañas mediante informes completos de palabras clave, tendencias y hashtags.
EN View aggregate post stats by Twitter profile as well as top-performing paid and organic Tweets. Plan and analyze campaigns using comprehensive keyword, trend and hashtag reports.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
perfil | profile |
orgánicos | organic |
pagados | paid |
rendimiento | performing |
planifica | plan |
campañas | campaigns |
completos | comprehensive |
tendencias | trend |
hashtags | hashtag |
estadísticas | stats |
informes | reports |
analiza | analyze |
tuits | tweets |
que | view |
mejor | top |
palabras clave | keyword |
el | post |
mediante | by |
ES Realmente me gustan las funciones de los informes de Sprout. Los informes son muy sencillos, completos y fáciles de leer. Puedo entregarlos a mi jefe y podrá comprender cuáles son nuestros puntos de participación.
EN I really do like Sprout’s Reporting features. They’re very user-friendly, comprehensive and easy-to-read. I can give them to my boss and they understand our engagement points as well.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
informes | reporting |
completos | comprehensive |
jefe | boss |
puntos | points |
participación | engagement |
me | i |
mi | my |
funciones | features |
puedo | i can |
podrá | can |
fáciles | easy |
a | to |
muy | very |
leer | read |
realmente | really |
ES Derechos de autor completos con archivos listos para producción para impresión digital y / o impresión.
EN Full copyright with production-ready files for digital and/or print.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
archivos | files |
listos | ready |
producción | production |
impresión | |
digital | digital |
derechos de autor | copyright |
o | or |
completos | full |
con | with |
para | for |
ES Lista de precios dominios Listado de precios completos agrupados por tipo de extensión y países de nuestras más de 2000 extensiones y en aumento.
EN Dedicated server Bronze High capacity dedicated server with 16GB ram, E3-1240 processor, and 2 2TB hard drives. Expandable and custom-made, with plesk control license and managed.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
más | high |
ES La mayor diferencia entre un proxy y una VPN es que una VPN cifra tu tráfico de datos para tener más seguridad y privacidad. Un proxy no cifra tus datos y no ofrece un anonimato o seguridad completos.
EN The big difference between a proxy and a VPN is that a VPN encrypts your data traffic for more security and privacy. A proxy doesn?t encrypt your data and doesn?t offer complete anonymity or security.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
diferencia | difference |
proxy | proxy |
vpn | vpn |
tráfico | traffic |
es | is |
datos | data |
privacidad | privacy |
o | or |
la | the |
anonimato | anonymity |
un | a |
seguridad | security |
tu | your |
cifra | encrypts |
para | for |
ofrece | offer |
ES La nuestra es una misión cuyo objetivo principal es construir la Base de Datos y el mercado online de música más grandes y completos que existen hoy en día
EN We're on a mission to build the biggest and most comprehensive music database and marketplace
スペイン語 | 英語 |
---|---|
música | music |
completos | comprehensive |
misión | mission |
es | were |
más | biggest |
a | to |
mercado | marketplace |
en | on |
base de datos | database |
ES La herramienta descifra tus registros y te proporciona una tabla y un gráfico completos donde puedes analizar todo el proceso de rastreo.
EN The tool decrypts your logs and provides you with a comprehensive table and graph where you can analyze the whole crawl process.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
proporciona | provides |
analizar | analyze |
tabla | table |
gráfico | graph |
herramienta | tool |
un | a |
proceso | process |
donde | where |
puedes | you can |
completos | whole |
y | your |
de | and |
ES Crea, distribuye y protege tus aplicaciones y sitios con productos completos y todas las posibilidades que ofrecen los paquetes de edge cloud personalizados.
EN Build, deliver, and secure your apps and sites with full-featured products and capabilities included in each tailored edge cloud package.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
crea | build |
sitios | sites |
posibilidades | capabilities |
paquetes | package |
edge | edge |
cloud | cloud |
personalizados | tailored |
aplicaciones | apps |
completos | full |
con | with |
distribuye | deliver |
y | your |
productos | products |
ES El distribuidor europeo de neumáticos, ruedas y sets completos.
EN The number one European distributor of tyres, wheels and complete sets.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
distribuidor | distributor |
europeo | european |
sets | sets |
completos | complete |
el | the |
neumáticos | tyres |
ruedas | wheels |
ES Acceso a la información; contacto con Deliverr: Para mantener sus Datos Personales precisos, actuales y completos, póngase en contacto con nosotros como se especifica a continuación
EN Access to Information; Contacting Deliverr: To keep your Personal Data accurate, current, and complete, please contact us as specified below
スペイン語 | 英語 |
---|---|
deliverr | deliverr |
actuales | current |
especifica | specified |
acceso | access |
contacto | contact |
precisos | accurate |
datos | data |
a | to |
información | information |
nosotros | us |
y | your |
mantener | to keep |
como | as |
ES El usuario puede insertar cuerpos de código completos en diagramas de secuencia y crear una aplicación ejecutable entera sin tener que editar el código a mano.
EN Developers can insert entire code bodies in sequence diagrams and create a complete executable application, rather than simply a starting point that requires further hand-written code.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
cuerpos | bodies |
diagramas | diagrams |
ejecutable | executable |
mano | hand |
insertar | insert |
código | code |
puede | can |
aplicación | application |
en | in |
que | further |
crear | create |
a | a |
スペイン語 | 英語 |
---|---|
perfiles | profiles |
familias | families |
el | the |
y | find |
mejor | best |
care | care |
a | to |
ayudar | to help |
posible | are |
acceso | available |
ES Para obtener más información y consultar los precios de actualización completos, consulta las diversas preguntas frecuentes de productos del menú de la izquierda
EN To learn more and view complete upgrade pricing, see the various product FAQs in the left-hand menu
スペイン語 | 英語 |
---|---|
menú | menu |
preguntas frecuentes | faqs |
actualización | upgrade |
la | the |
izquierda | left |
diversas | various |
precios | pricing |
productos | product |
ES El precio de actualización de Data Center depende del número de meses completos que quedan en tu licencia de Data Center existente
EN Data Center upgrade pricing depends on the number of full months remaining on your existing Data Center license
スペイン語 | 英語 |
---|---|
actualización | upgrade |
data | data |
center | center |
meses | months |
licencia | license |
existente | existing |
quedan | remaining |
tu | your |
el | the |
precio | pricing |
en | on |
ES El valor de los meses completos que quedan se resta del precio del nuevo nivel
EN The value of the remaining full months is subtracted from the new tier price
スペイン語 | 英語 |
---|---|
meses | months |
completos | full |
nivel | tier |
quedan | remaining |
el | the |
precio | price |
valor | value |
nuevo | new |
se | is |
de | of |
スペイン語 | 英語 |
---|---|
híbridos | hybrid |
nube | cloud |
automatización | automation |
avanzadas | advanced |
necesarias | needed |
globales | global |
datos | data |
arquitecturas | architectures |
servicios | services |
listos | ready |
características | features |
agilidad | agility |
web | web |
la | the |
o | complete |
brindar | to |
acelerar | accelerate |
con | with |
スペイン語 | 英語 |
---|---|
completos | full |
implementación | implementation |
nuevos | new |
iniciativas | initiatives |
transformación | transformation |
complejas | complex |
servicios | services |
para | for |
los clientes | clients |
ES de Twitter para recibir datos en tiempo real, completos y precisos. A diferencia de otras herramientas gratuitas en el mercado, Buzz Insights proporciona el número exacto de tweets asociados con una conversación, conceptos clave y más.
EN to receive real-time, comprehensive, and accurate data. Unlike other free tools on the market, Buzz Insights provides the exact number of tweets about a story and surfaces the most popular tweets, related terms, and more.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
herramientas | tools |
gratuitas | free |
asociados | related |
datos | data |
tiempo | time |
real | real |
precisos | accurate |
insights | insights |
exacto | exact |
tweets | tweets |
proporciona | provides |
diferencia | unlike |
el | the |
en | on |
otras | other |
tiempo real | real-time |
a | to |
mercado | market |
completos | comprehensive |
recibir | receive |
conversación | and |
ES Convierte tus fotos en diseños completos. ¡Solo agrega palabras!
EN Turn your pics into full-fledged designs. Just add words!
スペイン語 | 英語 |
---|---|
fotos | pics |
en | into |
diseños | designs |
completos | full |
solo | just |
agrega | add |
convierte | your |
palabras | words |
ES Paquetes de asistencia de pago fiables y completos y recursos de asistencia de código abierto
EN Reliable and robust paid support packages and open-source support resources
スペイン語 | 英語 |
---|---|
paquetes | packages |
fiables | reliable |
código | source |
abierto | open |
recursos | resources |
asistencia | support |
de pago | paid |
ES La tabla recomienda el tamaño de muestra que necesitas, pero esto significa también cuestionarios completos en su totalidad. Deberás invitar a personas a responder la encuesta hasta que alcances esa cantidad de encuestas respondidas.
EN The table recommends the sample size you’ll need. However, this means completed questionnaires: You need to get survey respondents – not just people you invited to take the survey – until you have enough to match that number.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
tabla | table |
recomienda | recommends |
muestra | sample |
personas | people |
tamaño | size |
encuesta | survey |
su | you |
necesitas | need |
significa | means |
cuestionarios | questionnaires |
a | to |
esto | this |
cantidad | number |
ES Diseñe aplicaciones en la nube, para ejecutarlas allí mismo. Implemente modelos completos como microservicios en contenedores en Red Hat OpenShift
EN Build in the cloud, for the cloud. Deploy completed models as containerized microservices on Red Hat OpenShift
スペイン語 | 英語 |
---|---|
microservicios | microservices |
hat | hat |
red | red |
nube | cloud |
modelos | models |
diseñe | build |
en | in |
la | the |
openshift | openshift |
como | as |
implemente | deploy |
para | for |
スペイン語 | 英語 |
---|---|
acuerdo | agreement |
tarjeta | card |
cuenta | account |
depósito | deposit |
chase | chase |
detalles | details |
o | or |
completos | complete |
favor | please |
tu | your |
para | for |
ES Leer los Términos & Condiciones completos.
EN Read the full Terms & Conditions
スペイン語 | 英語 |
---|---|
leer | read |
los | the |
amp | amp |
completos | full |
términos | terms |
condiciones | conditions |
ES Lee los Términos y Condiciones completos
EN Read the full Terms & Conditions
スペイン語 | 英語 |
---|---|
los | the |
completos | full |
y | read |
términos | terms |
condiciones | conditions |
ES Lee los Términos de Servicio completos aquí.
EN Read full Terms of Service here.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
lee | read |
términos | terms |
servicio | service |
completos | full |
aquí | here |
de | of |
ES Lee los Términos & Condiciones Completos
EN Read the full Terms & Conditions
スペイン語 | 英語 |
---|---|
lee | read |
los | the |
amp | amp |
completos | full |
términos | terms |
condiciones | conditions |
50翻訳の50を表示しています