ES Trae tu alfombra de yoga a la isla feliz del yoga. Contamos con varios centros de yoga, y muchos resorts ofrecen sesiones en la playa.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
la | the |
en | in |
contamos | our |
ES Entre ellos, la famosa Lounge Chair o la colección de las Plastic Chair de Charles y Ray Eames
EN Among them the Lounge Chair or the Plastic Chair collection by Charles and Ray Eames
スペイン語 | 英語 |
---|---|
lounge | lounge |
charles | charles |
ray | ray |
eames | eames |
o | or |
colección | collection |
la | the |
de | among |
y | and |
ES Recomendar la SlideShare «Finding Peace at Work With a 3-Minute Chair Yoga Sequence».
EN Like Finding Peace at Work With a 3-Minute Chair Yoga Sequence SlideShare.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
slideshare | slideshare |
peace | peace |
at | at |
work | work |
yoga | yoga |
la | chair |
a | a |
ES Toma una clase de yoga. El yoga te puede ayudar a estirar y fortalecer los músculos y a mejorar la postura.
EN Try a yoga class. Yoga can help stretch and strengthen muscles and improve your posture. Get the facts about yoga.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
clase | class |
yoga | yoga |
estirar | stretch |
músculos | muscles |
postura | posture |
puede | can |
fortalecer | strengthen |
mejorar | improve |
ayudar | help |
y | your |
de | and |
a | a |
ES Entonces, si te gusta el yoga, no necesitas saber todo, desde AZ sobre el yoga, pero necesitas saber dónde encontrar esa información y qué información compartir con tus lectores.
EN So if you are into yoga, you don?t need to know everything from A-Z about yoga, but you need to know where to find that information and what information to share with your readers.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
yoga | yoga |
lectores | readers |
si | if |
necesitas | you need |
dónde | where |
información | information |
pero | but |
compartir | share |
con | with |
desde | from |
esa | that |
y | find |
te | you |
saber | and |
ES Lenovo Yoga Slim 7 Carbon y Yoga Slim 7 Pro son delgados, livianos y están listos para su próximo movimiento
EN Microsoft Surface 2021 event recap: what was announced?
スペイン語 | 英語 |
---|---|
están | what |
スペイン語 | 英語 |
---|---|
happy | happy |
aruba | aruba |
estudio | studio |
yoga | yoga |
hot | hot |
es | is |
en | on |
ES Estoy profundamente agradecida a Earth Yoga y recientemente he empezado Kundalini Yoga, que me encanta
EN I’m deeply grateful to Earth Yoga and I’ve recently started Kundalini Yoga which I love
スペイン語 | 英語 |
---|---|
profundamente | deeply |
agradecida | grateful |
earth | earth |
yoga | yoga |
recientemente | recently |
empezado | started |
a | to |
encanta | love |
y | and |
ES Es Guru Jagat, una estadounidense destacada en el mundo del yoga, creadora de los estudios RA MA y carismática embajadora del Kundalini, un tipo de yoga poco conocido.
EN On stage is Guru Jagat, the US yoga star behind a string of RA MA studios and the charismatic ambassador of a lesser-known form of the yogic practice: Kundalini.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
yoga | yoga |
estudios | studios |
ra | ra |
ma | ma |
tipo | form |
conocido | known |
es | is |
estadounidense | us |
el | the |
un | a |
de | of |
y | and |
en | on |
ES Gestiona y haz crecer tu estudio de yoga con nuestro software de programación de clases de yoga
EN Easily manage and grow your yoga studio with our yoga scheduling software
スペイン語 | 英語 |
---|---|
gestiona | manage |
crecer | grow |
estudio | studio |
yoga | yoga |
software | software |
programación | scheduling |
con | with |
tu | your |
nuestro | our |
ES RESERVA TU RETIRO DE YOGA PARA 2020 Únete al retiro de yoga de 4 días de Ananda Mallorca, del 19 al 22 de marzo
EN BOOK YOUR 2020 RETREAT Join Ananda Mallorca on a 4 day yoga and healthy living retreat on March 19th ? 22nd
スペイン語 | 英語 |
---|---|
reserva | book |
retiro | retreat |
yoga | yoga |
mallorca | mallorca |
marzo | march |
tu | your |
de | and |
del | a |
ES Es Guru Jagat, una estadounidense destacada en el mundo del yoga, creadora de los estudios RA MA y carismática embajadora del Kundalini, un tipo de yoga poco conocido.
EN On stage is Guru Jagat, the US yoga star behind a string of RA MA studios and the charismatic ambassador of a lesser-known form of the yogic practice: Kundalini.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
yoga | yoga |
estudios | studios |
ra | ra |
ma | ma |
tipo | form |
conocido | known |
es | is |
estadounidense | us |
el | the |
un | a |
de | of |
y | and |
en | on |
ES Estudio de yoga privado con clases de yoga gratuitas
EN Private Yoga Studio with Complimentary Classes
スペイン語 | 英語 |
---|---|
estudio | studio |
yoga | yoga |
clases | classes |
gratuitas | complimentary |
con | with |
de | private |
ES Yoga en el Retiro con Maestro de India / Yoga in Retiro Park
EN Sydney Meditation and Yoga Group
スペイン語 | 英語 |
---|---|
yoga | yoga |
de | and |
con | group |
ES Accesorios de yoga, cojines de meditación y esterillas de yoga para tu práctica
EN Yoga accessories, meditation cushions and yoga mats for your yoga practice
スペイン語 | 英語 |
---|---|
accesorios | accessories |
cojines | cushions |
práctica | practice |
yoga | yoga |
meditación | meditation |
para | for |
tu | your |
ES Yoga fitness: 3 formas de incorporar el yoga en tus entrenamientos
EN Yoga Fitness: 3 Ways to Make Yoga Part of Your Workout
スペイン語 | 英語 |
---|---|
yoga | yoga |
fitness | fitness |
formas | ways |
ES Yoga para el dolor de espalda: tipos, causas y 9 posturas de yoga
EN Yoga For Back Pain: Types, Causes, and 9 Poses To Try
スペイン語 | 英語 |
---|---|
yoga | yoga |
dolor | pain |
tipos | types |
causas | causes |
ES Yoga para principiantes: Cómo empezar y posturas de yoga
EN Yoga For Beginners: How to Begin Your Yoga Journey
スペイン語 | 英語 |
---|---|
yoga | yoga |
principiantes | beginners |
cómo | how |
ES ¿Es usted un amante de la naturaleza y de los animales? ¿Has descubierto el efecto relajante del yoga para ti y te gustan las actividades al aire libre? Entonces el Yoga de la Alpaca es justo lo que necesitas.
EN Are you a nature lover and an animal lover? Have you discovered the relaxing effect of yoga for yourself and do you love outdoor activities? Then Alpaca Yoga is just the right thing for you!
スペイン語 | 英語 |
---|---|
amante | lover |
animales | animal |
descubierto | discovered |
efecto | effect |
relajante | relaxing |
yoga | yoga |
alpaca | alpaca |
es | is |
actividades | activities |
un | a |
de | of |
y | and |
naturaleza | nature |
al aire libre | outdoor |
para | just |
ES ¿Es usted un amante de la naturaleza y los animales? ¿Has descubierto los efectos relajantes del yoga y te gustan las actividades al aire libre? ¡Entonces el yoga con alpacas es para ti!
EN Are you a nature and animal lover? Have you discovered the relaxing effects of yoga and do you like outdoor activities? Then yoga with alpacas is for you!
スペイン語 | 英語 |
---|---|
amante | lover |
animales | animal |
descubierto | discovered |
efectos | effects |
relajantes | relaxing |
yoga | yoga |
es | is |
actividades | activities |
un | a |
de | of |
con | with |
y | and |
naturaleza | nature |
al aire libre | outdoor |
para | for |
ES Estoy profundamente agradecida a Earth Yoga y recientemente he empezado Kundalini Yoga, que me encanta
EN I’m deeply grateful to Earth Yoga and I’ve recently started Kundalini Yoga which I love
スペイン語 | 英語 |
---|---|
profundamente | deeply |
agradecida | grateful |
earth | earth |
yoga | yoga |
recientemente | recently |
empezado | started |
a | to |
encanta | love |
y | and |
ES Por ejemplo, si el slug de URL de una página de videos es /yoga-library y un video agregado a esa página se titula Basic Flow, la URL de la página de detalles del video es /yoga-library/v/basic-flow.
EN For example, if a videos page URL slug is /yoga-library, and a video added to that page is titled Basic Flow, the video details page URL is /yoga-library/v/basic-flow.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
slug | slug |
url | url |
agregado | added |
detalles | details |
si | if |
basic | basic |
videos | videos |
es | is |
video | video |
flow | flow |
página | page |
v | a |
ejemplo | example |
a | to |
ES Si un cliente practica Yoga, puedes dirigirlo a páginas de destino sobre colchonetas de yoga y equipo de fitness
EN If a customer practices Yoga, you can direct them to landing pages about yoga mats and fitness gear
スペイン語 | 英語 |
---|---|
cliente | customer |
yoga | yoga |
páginas | pages |
equipo | gear |
fitness | fitness |
si | if |
un | a |
puedes | you can |
a | to |
ES Un sitio web de demostración de Yoga/Gym donde puedes navegar por las posibles clases de Yoga, programar sesiones de entrenamiento individuales o en grupo y reservar un paquete de citas.
EN A demo Yoga/Gym website where you can browse through possible Yoga classes, schedule individual or group training sessions, and book a package of appointments.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
demostración | demo |
yoga | yoga |
gym | gym |
grupo | group |
paquete | package |
citas | appointments |
clases | classes |
programar | schedule |
sesiones | sessions |
entrenamiento | training |
o | or |
reservar | book |
un | a |
donde | where |
navegar | browse |
puedes | you can |
posibles | can |
de | of |
y | and |
ES Explora nuestro sitio web de demostración del Estudio de Yoga, donde puedes descubrir la serenidad del yoga, aprender de instructores expertos y programar sesiones fácilmente utilizando los formularios de reserva de Amelia.
EN Explore our Yoga Studio Demo website, where you can discover yoga's serenity, learn from expert instructors, and effortlessly schedule sessions using Amelia booking forms.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
demostración | demo |
yoga | yoga |
serenidad | serenity |
instructores | instructors |
expertos | expert |
programar | schedule |
sesiones | sessions |
formularios | forms |
reserva | booking |
fácilmente | effortlessly |
estudio | studio |
donde | where |
explora | explore |
descubrir | discover |
puedes | you can |
utilizando | using |
nuestro | our |
ES El Dr. Buehler es el Jefe del Departamento de Ingeniería Civil y Ambiental en MIT, dirige el Laboratorio de Mecánica Atomística y Molecular (LAMM) del MIT y ocupa el McAfee Endowed Chair Professorshipen MIT.
EN Dr. Buehler is the Head of the MIT Department of Civil and Environmental Engineering department, directs MIT’s Laboratory for Atomistic and Molecular Mechanics (LAMM), and holds the McAfee Endowed Chair Professorship at MIT.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
dr | dr |
civil | civil |
ambiental | environmental |
laboratorio | laboratory |
molecular | molecular |
mcafee | mcafee |
es | is |
el | the |
ingeniería | engineering |
en | at |
dirige | directs |
mecánica | mechanics |
jefe | head |
departamento | department |
ES "Desafortunadamente, la vida o muerte de un niño a menudo depende de si ha nacido en un país con acceso a vacunas o no" Nelson Mandela (1918-2013), GAVI Founding Chair
EN "Life or death for a young child too often depends on whether he is born in a country where vaccines are available or not" Nelson Mandela (1918-2013), GAVI Founding Chair
スペイン語 | 英語 |
---|---|
muerte | death |
nacido | born |
país | country |
acceso | available |
vacunas | vaccines |
nelson | nelson |
mandela | mandela |
o | or |
niño | child |
vida | life |
en | in |
no | not |
un | a |
menudo | often |
si | whether |
la | chair |
ES 2º tiempo más rápido en Fut: Libegő alatt fel / Up Under Chair-lift (21:05) 20 de octubre de 2021
EN 2nd fastest time on Fut: Libegő alatt fel / Up Under Chair-lift (21:05) 20 October 2021
スペイン語 | 英語 |
---|---|
up | up |
más rápido | fastest |
octubre | october |
tiempo | time |
en | on |
under | under |
ES 2º tiempo más rápido en Fut: Libegő alatt fel (csak földes köves)/ Up Under Chair-lift (trail only) (15:40) 20 de octubre de 2021
EN 2nd fastest time on Fut: Libegő alatt fel (csak földes köves)/ Up Under Chair-lift (trail only) (15:40) 20 October 2021
スペイン語 | 英語 |
---|---|
up | up |
más rápido | fastest |
only | only |
octubre | october |
tiempo | time |
en | on |
under | under |
de | trail |
ES Más información sobre: Broken Chair
EN Find out more about: Stadtspielwerk
スペイン語 | 英語 |
---|---|
más | more |
sobre | about |
ES Más información sobre: + Broken Chair
EN Find out more about: + Stadtspielwerk
スペイン語 | 英語 |
---|---|
más | more |
sobre | about |
スペイン語 | 英語 |
---|---|
utilizado | used |
plásticos | plastics |
producción | production |
motivo | reason |
diferentes | different |
en | in |
la | the |
de | of |
cuatro | four |
ES Con la Wire Chair, los Eames varían el tema de la carcasa de asiento orgánica de una sola pieza, dándole una ligera transparencia y un alto grado de tecnicidad
EN The Eames Wire Chair is a variation on the organically shaped one-piece seat shell, boasting a light transparency and high technicality
スペイン語 | 英語 |
---|---|
wire | wire |
eames | eames |
carcasa | shell |
orgánica | organically |
pieza | piece |
ligera | light |
transparencia | transparency |
asiento | seat |
un | a |
alto | high |
ES Captain's Chair con pies deslizante con rejilla para equipajes
EN Captain's Rolling Chair with storage net
スペイン語 | 英語 |
---|---|
con | with |
スペイン語 | 英語 |
---|---|
investigación | research |
traslacional | translational |
precisión | precision |
europea | european |
oncología | oncology |
grupo | group |
medicina | medicine |
sociedad | society |
médica | medical |
la | the |
ES Por haber ocupado este puesto, es miembro del Comité Nacional Demócrata.Maria Cordone, Executive Vice-Chair
EN As a result of holding this position, he is a member of the Democratic National Committee.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
puesto | position |
comité | committee |
nacional | national |
es | is |
miembro | member |
del | of |
este | this |
ES Los primeros proyectos de Moooi que tuvieron éxito ya en 2004 fueron la colección Shade Shade y la Smoke Chair de Maarten Baas
EN The first Moooi projects to be immediately successful in 2004 were the Shade Shade collection and Maarten Baas' Smoke Chair
スペイン語 | 英語 |
---|---|
proyectos | projects |
éxito | successful |
smoke | smoke |
que | immediately |
en | in |
colección | collection |
fueron | were |
la | the |
de | first |
y | and |
ES Participa igualmente de manera activa en Business 20 (B20), habiendo sido Co-Chair de las ediciones 2018 y 2020 del Taskforce de Educación y Empleo
EN He is also an active participant in Business 20 (B20) and was Co-Chair of the 2018 and 2020 editions of the Education and Employment Taskforce
スペイン語 | 英語 |
---|---|
activa | active |
ediciones | editions |
educación | education |
empleo | employment |
business | business |
en | in |
igualmente | also |
de | of |
y | and |
sido | is |
スペイン語 | 英語 |
---|---|
en | at |
grupo | group |
líder | leader |
enfoques | approaches |
médico | medical |
data | data |
de | of |
aprendizaje | learning |
la | chair |
y | and |
ES El director asociado del violonchelo Theodore Harvey (Holly & Tom Mayer Chair) comparte su conocimiento de todas las cosas de la realeza y reflexiona sobre la nostalgia de su música favorita.
EN Associate Principal Cello Theodore Harvey (Holly & Tom Mayer Chair) shares his knowledge of all things royal and reflects on the nostalgia of his favorite music.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
director | principal |
asociado | associate |
violonchelo | cello |
harvey | harvey |
holly | holly |
amp | amp |
tom | tom |
mayer | mayer |
comparte | shares |
nostalgia | nostalgia |
música | music |
cosas | things |
de | of |
su | favorite |
conocimiento | knowledge |
y | and |
ES El director de Trombón Barry Hearn (Cece & Ford Lacy Chair) entrelaza su música favorita con la historia de su vida, desde el pequeño pueblo de Texas, hasta la Costa Este, y volviendo al Estado de la Estrella Solitaria.
EN Principal Trombone Barry Hearn (Cece & Ford Lacy Chair) interweaves his favorite music with his life story, from small town Texas, to the East Coast, and coming back to the Lone Star State.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
director | principal |
amp | amp |
ford | ford |
pequeño | small |
texas | texas |
costa | coast |
estrella | star |
barry | barry |
música | music |
vida | life |
con | with |
pueblo | town |
su | favorite |
historia | story |
desde | from |
ES La segunda trompa Haley Hoops (Becky & Brad Todd Chair) compara la interpretación y la competición atlética, y explica por qué los compositores y los oyentes aman la trompa francesa.
EN Second horn Haley Hoops (Becky & Brad Todd Chair) compares performing and athletic competition, and explains why composers and listeners love the French horn.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
amp | amp |
brad | brad |
compara | compares |
competición | competition |
explica | explains |
oyentes | listeners |
todd | todd |
segunda | second |
la | the |
y | and |
ES Chair) detalla cómo nació su amor por la ópera y cómo los vocalistas han afectado a su musicalidad
EN Chair) details how his love of opera came to be and how vocalists have affected his musicianship
スペイン語 | 英語 |
---|---|
ópera | opera |
afectado | affected |
a | to |
la | chair |
cómo | how |
y | and |
ES Oboe principal (Nancy P. & John G. Penson Chair) Erin Hannigan comparte su amor por los animales y se adentra en los entresijos de la fabricación de cañas.
EN Principal Oboe (Nancy P. & John G. Penson Chair) Erin Hannigan shares her love of animals and delves into the intricacies of reed making.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
principal | principal |
nancy | nancy |
p | p |
amp | amp |
john | john |
g | g |
comparte | shares |
animales | animals |
la | the |
de | of |
y | and |
ES El Dr. Buehler es el Jefe del Departamento de Ingeniería Civil y Ambiental en MIT, dirige el Laboratorio de Mecánica Atomística y Molecular (LAMM) del MIT y ocupa el McAfee Endowed Chair Professorshipen MIT.
EN Dr. Buehler is the Head of the MIT Department of Civil and Environmental Engineering department, directs MIT’s Laboratory for Atomistic and Molecular Mechanics (LAMM), and holds the McAfee Endowed Chair Professorship at MIT.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
dr | dr |
civil | civil |
ambiental | environmental |
laboratorio | laboratory |
molecular | molecular |
mcafee | mcafee |
es | is |
el | the |
ingeniería | engineering |
en | at |
dirige | directs |
mecánica | mechanics |
jefe | head |
departamento | department |
ES Más información sobre: Broken Chair
EN Find out more about: Sheep Piece by Henry Moore
スペイン語 | 英語 |
---|---|
más | more |
sobre | about |
ES Más información sobre: + Broken Chair
EN Find out more about: + Sheep Piece by Henry Moore
スペイン語 | 英語 |
---|---|
más | more |
sobre | about |
ES Director del Departamento de Oftalmología Director del Bascom Palmer Eye Institute Kathleen & Stanley J. Glaser Chair in Ophthalmology Profesor de Oftalmología
EN Chairman of the Department of Ophthalmology Director of Bascom Palmer Eye Institute Kathleen & Stanley J. Glaser Chair in Ophthalmology Professor of Ophthalmology
スペイン語 | 英語 |
---|---|
director | director |
oftalmología | ophthalmology |
palmer | palmer |
institute | institute |
amp | amp |
stanley | stanley |
j | j |
kathleen | kathleen |
in | in |
profesor | professor |
departamento | department |
ES la flor de la vida, semilla de vida, geometría sagrada, loto, flor, sagrado, símbolo, yoga, meditación, mandala, inspirador, colorido, feliz, feliz, vibrante, artista australiano, artista femenina, puntos
EN flower of life, seed of life, sacred geometry, lotus, flower, sacred, symbol, yoga, meditation, mandala, inspiring, colorful art, happy art, happy, vibrant, australian artist, female artist, dots
スペイン語 | 英語 |
---|---|
semilla | seed |
geometría | geometry |
loto | lotus |
símbolo | symbol |
mandala | mandala |
inspirador | inspiring |
colorido | colorful |
feliz | happy |
vibrante | vibrant |
australiano | australian |
femenina | female |
puntos | dots |
yoga | yoga |
artista | artist |
meditación | meditation |
flor | flower |
vida | life |
sagrado | sacred |
ES De festivales de música y convenciones a cenas especiales y clases de yoga, transforma tu visión en una experiencia que encantará a todo el mundo.
EN From music festivals and conventions to pop-up dinners and photography classes, transform your vision into an experience people will love.
スペイン語 | 英語 |
---|---|
festivales | festivals |
convenciones | conventions |
cenas | dinners |
especiales | people |
encantará | will love |
música | music |
clases | classes |
experiencia | experience |
a | to |
visión | vision |
tu | your |
una | an |
50翻訳の50を表示しています