ES Oportunidades para profesionales cualificados y refugiados del extranjero: Estas startups han desarrollado conceptos exitosos contra la escasez de trabajadores cualificados en el área de enfermería.
"cualificados"をドイツ人に翻訳します
スペイン語からドイツ人へのフレーズ"cualificados"の50翻訳の50を表示しています
cualificados の翻訳
スペイン語 の "cualificados" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。
| cualificados | qualifizierte qualifizierten |
スペイン語からcualificadosのドイツ人への翻訳
スペイン語
ドイツ人
DE Steffen Roesel ist Krankenpfleger aus Leidenschaft, auch wenn die Arbeit belastend ist. Hier erzählt er von seinem Alltag.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| la | leidenschaft |
| en | wenn |
| de | von |
ES La Ley de inmigración de trabajadores cualificados ayuda tanto a empleadores alemanes como a trabajadores cualificados del extranjero. Respondemos a importantes preguntas.
DE Das Fachkräfteeinwanderungsgesetz hilft Arbeitgebern und Fachkräften aus dem Ausland. Wir beantworten wichtige Fragen.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| ayuda | hilft |
| empleadores | arbeitgebern |
| extranjero | ausland |
| importantes | wichtige |
| preguntas | fragen |
| del | und |
| de | dem |
ES El informe sobre trabajadores cualificados publicado por la Asociación de Cámaras de Industria y Comercio Alemanas en noviembre de 2021 muestra que Alemania puede aprovechar muy bien los profesionales cualificados del extranjero en muchos sectores
DE Der im November 2021 veröffentlichte Fachkräftereport des Deutschen Industrie- und Handelskammertags zeigt, dass Deutschland in vielen Branchen qualifizierte Arbeitskräfte aus dem Ausland sehr gut gebrauchen kann
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| trabajadores | arbeitskräfte |
| cualificados | qualifizierte |
| publicado | veröffentlichte |
| muestra | zeigt |
| extranjero | ausland |
| y | und |
| noviembre | november |
| muchos | vielen |
| en | in |
| muy | sehr |
| bien | gut |
| sectores | branchen |
| industria | industrie |
| el | deutschen |
| puede | kann |
ES Oportunidades para profesionales cualificados y refugiados del extranjero: Estas startups han desarrollado conceptos exitosos contra la escasez de trabajadores cualificados en el área de enfermería.
DE Steffen Roesel ist Krankenpfleger aus Leidenschaft, auch wenn die Arbeit belastend ist. Hier erzählt er von seinem Alltag.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| la | leidenschaft |
| en | wenn |
| de | von |
ES Ponte en contacto con alguno de nuestros ingenieros de soporte altamente cualificados para obtener respuestas a tus preguntas de seguridad más específicas
DE Wende dich an einen unserer kompetenten Supportmitarbeiter und erhalte Antworten auf all deine Fragen zum Thema Sicherheit
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| respuestas | antworten |
| seguridad | sicherheit |
| preguntas | fragen |
| obtener | erhalte |
| con | thema |
| tus | und |
| de | einen |
ES 9 Maneras de Generar Leads Cualificados Con Marketing de Contenidos
DE 4 Content-Marketing-Fehler, die man vermeiden sollte (und was man stattdessen machen kann)
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| generar | machen |
| marketing | marketing |
| contenidos | content |
| con | und |
| de | man |
ES Con nosotros, puede sacar el máximo provecho de su presupuesto y obtener un mejor rendimiento de las inversiones para atraer a los profesionales mejor cualificados sin la necesidad de múltiples búsquedas.
DE Mit uns können Sie Ihr Budget maximieren und eine bessere Rendite erzielen, um die besten Fachleute anzuziehen, ohne dass mehrere Suchanfragen erforderlich sind.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| presupuesto | budget |
| necesidad | erforderlich |
| búsquedas | suchanfragen |
| rendimiento | rendite |
| para atraer | anzuziehen |
| puede | können |
| y | und |
| el | erzielen |
| mejor | besten |
| de | mit |
| para | um |
| sin | ohne |
| múltiples | mehrere |
ES Buscamos profesores altamente cualificados y entusiastas para nuestros programas de verano. Para obtener más información y solicitar un trabajo, por favor visite la sección Trabajos de verano en nuestra página web.
DE Wir nehmen ab sofort Bewerbungen für Personal für unsere Sommer-Programme entgegen. Bitte besuchen sie uns auf unserer Sommer-Job Webseite.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| programas | programme |
| verano | sommer |
| visite | besuchen |
| obtener | nehmen |
| trabajo | job |
| y | uns |
| nuestra | sie |
| página | webseite |
ES "Semrush te permite disfrutar del contenido redactado por creadores cualificados y escalar la creación de contenido" afirma. Pero eso no es todo: Marketplace también ha permitido a la empresa ahorrar considerablemente tanto en tiempo como en dinero.
DE „Semrush ermöglicht es uns, qualifizierte Texter zu beauftragen und unsere Content-Erstellung zu skalieren“, sagt er. Und das ist noch nicht alles. Mit Marketplace konnte das Unternehmen auch viel Zeit und Geld sparen.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| semrush | semrush |
| cualificados | qualifizierte |
| escalar | skalieren |
| marketplace | marketplace |
| empresa | unternehmen |
| ahorrar | sparen |
| y | und |
| no | nicht |
| es | ist |
| contenido | content |
| la | das |
| afirma | sagt |
| dinero | geld |
| tiempo | zeit |
| creación | erstellung |
| todo | alles |
| a | zu |
| permite | ermöglicht |
| considerablemente | viel |
| tanto | auch |
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| elevado | hohen |
| precio | kosten |
| desarrolladores | entwicklern |
| ti | it |
| cualificados | qualifizierten |
| transformación | transformation |
| experiencia | erfahrenen |
| y | und |
| en | in |
| digital | digitale |
ES Elige al profesor que más te guste de entre más de 10 000 tutores online cualificados
DE Bei über 10.000 qualifizierten Lehrer:innen findest du sicher eine Lehrkraft, die zu dir passt.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| profesor | lehrer |
| cualificados | qualifizierten |
| te | dir |
ES Más de 70 idiomas impartidos por más de 10 000 tutores cualificados. Encuentra con Verbling el profesor de idiomas que estabas buscando.
DE 70 Sprachen, über 10.000 qualifizierte Lehrkräfte – bei Verbling findest du sicher eine Lehrkraft, die zu passt.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| idiomas | sprachen |
| cualificados | qualifizierte |
| encuentra | findest |
| de | die |
ES Encontrar clientes potenciales cualificados puede ser un proceso que requiera mucho tiempo y sea un reto. Sin embargo, con
DE Die Suche nach qualifizierten Kunden-Leads kann ein sehr zeitintensiver und anspruchsvoller Vorgang sein. Mit
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| clientes | kunden |
| cualificados | qualifizierten |
| proceso | vorgang |
| y | und |
| un | ein |
| puede | kann |
| ser | sein |
| con | mit |
| sin | die |
ES Ofrecemos licencias gratuitas para proyectos cualificados de código abierto, organizaciones sin ánimo de lucro y centros de educación superior
DE Kostenlose Lizenzen gibt es für qualifizierte Open-Source-Projekte, gemeinnützige Unternehmen und den Hochschulunterricht.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| licencias | lizenzen |
| cualificados | qualifizierte |
| código | source |
| sin ánimo de lucro | gemeinnützige |
| proyectos | projekte |
| abierto | open |
| y | und |
| organizaciones | unternehmen |
| gratuitas | kostenlose |
ES Mantén todos tus sistemas funcionando correctamente mediante el servicio que prestan equipos de asistencia altamente cualificados y que pueden ofrecer tiempos de respuesta muy rápidos
DE Durch den Zugriff auf erfahrene Supportteams, die schnell reagieren, funktionieren deine Systeme immer problemlos
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| rápidos | schnell |
| sistemas | systeme |
| que | immer |
| y | reagieren |
ES Mantén todos tus sistemas funcionando correctamente mediante el servicio que prestan equipos de asistencia altamente cualificados y que pueden ofrecer tiempos de respuesta muy rápidos.
DE Durch den Zugriff auf erfahrene Supportteams, die schnell reagieren, funktionieren deine Systeme immer problemlos.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| rápidos | schnell |
| sistemas | systeme |
| que | immer |
| y | reagieren |
ES Con la formación en línea de profesionales cualificados y los programas de certificación de redes sociales reconocidos por el sector, es la manera perfecta de mejorar y mantenerse al día en las redes sociales.
DE Mit Online-Schulungen von Branchenexperten und in der Branche anerkannten Zertifizierungsprogrammen für Social Media bieten wir den besten Weg, Social Media-Fähigkeiten zu verbessern und auf dem Laufenden zu bleiben.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| formación | schulungen |
| reconocidos | anerkannten |
| mejorar | verbessern |
| y | und |
| a | zu |
| en | in |
| sector | branche |
| sociales | social |
| redes sociales | media |
ES Nuestros responsables de cuentas técnicos son profesionales altamente cualificados y que cuenta con años de experiencia en seguridad de la información, la mensajería electrónica, las redes sociales, y mucho más.
DE Unsere TAMs sind hochkompetent und verfügen über jahrelange Erfahrung in der IT-Sicherheit, bei E-Mail-Nachrichten, in sozialen Netzwerken uvm.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| seguridad | sicherheit |
| electrónica | e |
| y | und |
| experiencia | erfahrung |
| cuenta | |
| años | jahrelange |
| mensajería | nachrichten |
| son | sind |
| a | in |
ES Esto significa luchar contra el fraude al tiempo que se garantiza que el mayor número de solicitantes cualificados pueda completar el proceso con la menor fricción posible.
DE Das bedeutet, Betrug zu bekämpfen und gleichzeitig sicherzustellen, dass möglichst viele qualifizierte Bewerber den Prozess mit so wenig Reibungsverlusten wie möglich abschließen können.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| luchar | bekämpfen |
| fraude | betrug |
| garantiza | sicherzustellen |
| solicitantes | bewerber |
| cualificados | qualifizierte |
| completar | abschließen |
| menor | wenig |
| posible | möglich |
| significa | bedeutet |
| pueda | möglichst |
| contra | zu |
| proceso | prozess |
ES Reduzca las inscripciones fraudulentas mediante una identificación positiva de los clientes cualificados
DE Reduzieren Sie Betrugsfälle bei der Registrierung durch eine positive Identifizierung qualifizierter Kunden
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| reduzca | reduzieren |
| identificación | identifizierung |
| positiva | positive |
| clientes | kunden |
| de | bei |
| una | eine |
ES Determine los eventos cualificados que indiquen que un cliente potencial está verdaderamente interesado o es un buen candidato para el producto o servicio que usted vende
DE Welches qualifizierende Ereignis gibt an, dass ein potenzieller Kunde echtes Interesse hat oder Ihr Produkt bzw. Ihre Dienstleistung zu ihm passt?
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| eventos | ereignis |
| cliente | kunde |
| potencial | potenzieller |
| interesado | interesse |
| servicio | dienstleistung |
| o | oder |
| producto | produkt |
| un | ein |
| que | welches |
| el | dass |
ES Reach es una herramienta multifuncional para la generación de leads que permite que los equipos de ventas contacten a más clientes potenciales cualificados en menos tiempo e interactúen con ellos
DE Reach ist ein All-in-One-Tool für Lead-Generierung und -Engagement, mit dem Vertriebsteams schneller mehr qualifizierte potenzielle Kunden erreichen
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| herramienta | tool |
| generación | generierung |
| potenciales | potenzielle |
| cualificados | qualifizierte |
| equipos de ventas | vertriebsteams |
| e | und |
| clientes | kunden |
| en | in |
| es | ist |
| de | mit |
| más | mehr |
ES Asimismo, se puede ver un resumen, por cada fase, de cuáles permanecieron inmóviles y no progresaron en el pipeline, cuáles progresaron y cuántos resultaron no cualificados o perdidos.
DE Außerdem sehen Sie zu jeder Phase eine Übersicht, aus der hervorgeht, welche Geschäfte in der Pipeline vorangeschritten oder nicht vorangeschritten sind und wie viele nicht qualifiziert sind oder verloren wurden.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| perdidos | verloren |
| fase | phase |
| y | und |
| en | in |
| no | nicht |
| o | oder |
| cuántos | wie viele |
ES Usa nuestro formulario de prospectos en los ebook de marketing para recopilar información de los prospectos cualificados
DE Verwenden Sie unser Lead-Formular für Marketing-E-Books, um Informationen von qualifizierten Leads zu sammeln
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| formulario | formular |
| marketing | marketing |
| recopilar | sammeln |
| información | informationen |
| cualificados | qualifizierten |
| prospectos | leads |
| usa | verwenden |
| nuestro | unser |
| de | von |
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| duplicado | verdoppelt |
| empleados | angestellten |
| ha | hat |
| altamente | sehr |
| la | die |
| y | und |
| tendrán | sind |
| siempre | immer |
| con | mit |
| en | auf |
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| establecido | festgelegt |
| garantizar | sicherzustellen |
| suficientes | genügend |
| cualificados | qualifizierte |
| jugadores | spieler |
| en el | im |
| también | auch |
| solo | nur |
| adecuada | angemessenen |
| pero | aber |
| cantidad | anzahl |
ES Ofrecemos campañas enfocadas a resultados adaptados a tus necesidades contando con diversos servicios como pueden ser la captación de registros cualificados a través de emailing, display, trafico nativo, publicidad en app mobiles, video?
DE Wir bieten leistungsbasierte Kampagnen, die auf Deine Bedürfnisse zugeschnitten sind ? von der Lead Generierung bis hin zu Display, native Advertising, Video- und App-Installs.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| adaptados | zugeschnitten |
| necesidades | bedürfnisse |
| display | display |
| nativo | native |
| app | app |
| video | video |
| campañas | kampagnen |
| ofrecemos | wir bieten |
| tus | und |
| publicidad | advertising |
ES El Atlántico te ofrece la posibilidad de disfrutar de la pesca deportiva como nunca imaginaste y ello de la mano de profesionales cualificados y barcos equipados para la ocasión.
DE Der Atlantik bietet Ihnen die Möglichkeit, Sportfischen zu genießen, wie Sie es noch nie zuvor getan haben, und dies zusammen mit qualifizierten Fischern und auf einem Boot, das fü...
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| atlántico | atlantik |
| ofrece | bietet |
| cualificados | qualifizierten |
| barcos | boot |
| y | und |
| posibilidad | möglichkeit |
| disfrutar | genießen |
| de | zusammen |
| para | zu |
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| decisiones | entscheidungen |
| deprisa | schneller |
| combinar | kombinieren |
| candidatos | kandidaten |
| productividad | produktivität |
| interna | interne |
| previsiones | forecasts |
| y | und |
| mejores | bessere |
| todos | alle |
| datos | daten |
| analítica | analysen |
| más | steigern |
| encuentre | finden |
| la | die |
| sus | ihre |
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| qlik | qlik |
| cualificados | qualifizierten |
| y | und |
| software | software |
| recursos | ressourcen |
| en | in |
| a | tätigen |
ES Los equipos de servicios altamente cualificados ofrecen una combinación de experiencia en tecnología y ciberseguridad para desarrollar de manera estratégica un programa de gestión del acceso con privilegios e implementarlo con eficacia.
DE Das CyberArk Professional Services Team unterstützt Unternehmen mit umfassendem Know-how rund um Technologien und Cyber-Sicherheit bei der strategischen Planung und effektiven Implementierung von Maßnahmen zum Schutz privilegierter Zugriffe.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| tecnología | technologien |
| estratégica | strategischen |
| acceso | zugriffe |
| equipos | team |
| ciberseguridad | cyber |
| servicios | services |
| e | und |
| en | rund |
ES Una protección eficaz frente a las amenazas actuales requiere la vigilancia permanente de analistas cualificados
DE Die Abwehr gegen heutige Bedrohungen verlangt die ständige Wachsamkeit qualifizierter Analysten
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| amenazas | bedrohungen |
| requiere | verlangt |
| analistas | analysten |
| protección | abwehr |
| de | gegen |
| la | die |
ES Con Premier Support, obtendrá un equipo de soporte exclusivo compuesto de expertos cualificados que conocen a la perfección su entorno y sus objetivos empresariales para detectar y solucionar problemas y ayudarlo a optimizar su entorno
DE Mit Premier Support erhalten Sie Zugang zu einem speziellen Support-Team aus hochqualifizierten Experten, die mit Ihrer Umgebung und Ihren Unternehmenszielen bestens vertraut sind, um Probleme zu beheben und Ihre Umgebung zu optimieren
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| expertos | experten |
| entorno | umgebung |
| optimizar | optimieren |
| premier | premier |
| obtendrá | erhalten |
| y | und |
| equipo | team |
| solucionar | beheben |
| soporte | support |
| problemas | probleme |
| a | zu |
ES Native Instruments ofrece un ambiente de trabajo que es especial en todos los aspectos Estamos continuamente en busca de empleados altamente cualificados. Visita el centro de oportunidades profesionales
DE Native Instruments bietet dir ein Arbeitsumfeld, das in jeder Hinsicht einzigartig ist. Wir sind ständig auf der Suche nach hochqualifizierten Mitarbeiter*innen für unsere Teams. Zum Career Center
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| native | native |
| continuamente | ständig |
| empleados | mitarbeiter |
| ambiente de trabajo | arbeitsumfeld |
| ofrece | bietet |
| es | ist |
| busca | suche |
| en | in |
| centro de | center |
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| empresas | unternehmen |
| cualificados | qualifizierte |
| entorno | umgebung |
| expectativas | erwartungen |
| y | und |
| solución | lösung |
| también | auch |
| puede | kann |
| para | entsprechend |
ES Explore un mercado de proveedores competitivo e incorpore a los trabajadores cualificados que son la base de una cadena de suministro segura.
DE Behalten Sie im umkämpften Lieferantenmarkt den Überblick und sichern Sie sich gelernte Fachkräfte, die eine sichere Lieferkette untermauern.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| trabajadores | fachkräfte |
| e | und |
| segura | sichere |
| de | den |
| una | eine |
ES ¡Busque en nuestra red de más de 150.000 proveedores cualificados!* Solo tiene que introducir el sector, la ubicación y el rango para empezar
DE Durchsuchen Sie unser Netzwerk mit über 150.000 qualifizierten* Lieferanten! Wählen Sie einfach Gewerbe, Standort und Bereich aus, um loszulegen
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| proveedores | lieferanten |
| cualificados | qualifizierten |
| solo | einfach |
| ubicación | standort |
| y | und |
| red | netzwerk |
| sector | gewerbe |
| nuestra | sie |
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| fácilmente | problemlos |
| zonas horarias | zeitzonen |
| contenido | inhaltlichen |
| necesidades | anforderungen |
| las | und |
| más | mehr |
| en | in |
| de | mit |
| nos | wir |
| el | als |
ES Están altamente cualificados para ajustar el tono, añadir referencias culturales y localizar el contenido de manera que se adapte perfectamente a su estrategia de localización.
DE Sie sind hoch qualifiziert und in der Lage, den Ton anzupassen, kulturelle Bezüge herzustellen und Ihre Inhalte so zu lokalisieren, dass sie nahtlos in Ihre Lokalisierungsstrategie passen.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| culturales | kulturelle |
| perfectamente | nahtlos |
| y | und |
| contenido | inhalte |
| a | zu |
| ajustar | anzupassen |
| tono | ton |
| localizar | lokalisieren |
| adapte | ihre |
ES Casa Lima crea muebles y decoración a medida por diseñadores altamente cualificados, utilizando sólo productos de alta calidad en Mallorca.
DE Casa Lima produziert auf Mallorca hochwertige, maßgeschneiderte Möbel und Einrichtungsgegenstände von hochqualifizierten Designern.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| diseñadores | designern |
| mallorca | mallorca |
| lima | lima |
| a medida | maßgeschneiderte |
| casa | casa |
| y | und |
| muebles | möbel |
| de | von |
| productos | produziert |
| en | auf |
ES El equipo multidisciplinar de Goccisa, dirigido por la segunda generación de la familia Panadés, está conformado por profesionales cualificados y fiables.
DE Zum multidisziplinären Team von Goccisa unter Führung der zweiten Generation der Familie Panadés gehört ein qualifiziertes Team von Fachleuten.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| equipo | team |
| generación | generation |
| familia | familie |
ES Valga decir que todos los abogados que componen el equipo multinacional de Bufete Staubach están cualificados y colegiados
DE Dass das multinationale Team von Bufete Staubach qualifiziert und zugelassen ist, versteht sich von selbst
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| equipo | team |
| y | und |
| de | von |
| decir | ist |
ES Nuestros expertos cualificados están dispuestos a hacer todo lo necesario para ayudarte con los problemas de configuración y sincronización de datos que tengas con cualquier dispositivo, ya sea Mac, Windows, una impresora, Apple Watch u otros.
DE Unsere geschulten Techniker helfen Ihnen bei Einrichtungs- und Datensynchronisationsproblemen auf jedem Gerät, Mac, Windows, Drucker, Apple Watch und anderem.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| ayudarte | helfen |
| windows | windows |
| impresora | drucker |
| apple | apple |
| watch | watch |
| expertos | techniker |
| otros | anderem |
| y | und |
| dispositivo | gerät |
| mac | mac |
ES Nuestra recomendación es que los resultados sean explicados por uno de nuestros expertos técnicos cualificados, quien también te indicará los pasos que debes seguir posteriormente.
DE Wir empfehlen Ihnen, sich die Ergebnisse von einem unserer qualifizierten Technikexperten erklären zu lassen, der Ihnen dann die nächsten Schritte empfiehlt.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| cualificados | qualifizierten |
| pasos | schritte |
| resultados | ergebnisse |
ES Garmin ha colaborado con Outbrain para alcanzar a más usuarios cualificados y con un engage...
DE Outbrain Top Lead-Quelle für Abonnement-Aktion der Frankfurter Allgemeine Zeitung
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| outbrain | outbrain |
| más | top |
| y | der |
ES Cuenta con más de 25 años de experiencia en el sector comercial y tecnológico a lo largo de los cuales ha dirigido y hecho crecer distintos equipos internacionales formados por vendedores muy cualificados
DE In seiner beruflichen Laufbahn hat Norman auf internationaler Ebene höchst kompetente Vertriebsteams geleitet und aufgebaut
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| dirigido | geleitet |
| internacionales | internationaler |
| muy | höchst |
| y | und |
| en | in |
| de | auf |
| ha | hat |
ES Saque provecho de instructores certificados de Citrix (CCI) altamente cualificados y del software y material didáctico autorizado por Citrix.
DE Profitieren Sie von hoch qualifizierten Citrix Certified Instructors (CCIs) und von Courseware und Software mit Citrix Autorisierung.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| provecho | profitieren |
| certificados | certified |
| citrix | citrix |
| cualificados | qualifizierten |
| software | software |
| instructores | instructors |
| y | und |
ES Debes haber certificado, al menos, 10 socorristas en cada uno de los cinco cursos cualificados o 5 socorristas en DFR y cinco socorristas de un curso cualificado adicional
DE Du musst mindestens 10 Provider in jedem der fünf Kurse zertifiziert haben oder 5 DFR Provider und fünf Provider von einem anderen Kurs
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| certificado | zertifiziert |
| cursos | kurse |
| y | und |
| curso | kurs |
| debes | musst |
| en | in |
| o | oder |
| al menos | mindestens |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
cualificados soporte altamente cualificados altamente cualificados ti cualificados proyectos cualificados clientes cualificados tutores cualificados profesionales cualificados traductores cualificados profesionales altamente cualificados expertos cualificados expertos altamente cualificados proveedores cualificados
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
カタロニア語
スウェーデンの
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語