翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"conseguir"をドイツ人に翻訳します

スペイン語からドイツ人へのフレーズ"conseguir"の50翻訳の50を表示しています

conseguir の翻訳

スペイン語 の "conseguir" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。

conseguir aber alle alles als am an app arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim bekommen benötigen bessere beste besten bieten bis brauchen da dabei damit dank dann darauf das dass dazu dein deine deiner dem den denen der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir du du kannst durch ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige erfahren erhalten erreichen erstellen erzielen es es gibt es ist etwas für ganz gewinnen gibt haben hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in ist ist ein ist eine ist es kann kannst kannst du keine können können sie leicht machen mehr mit mitarbeiter möglich müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne paar preis pro produkte sehr sein seite selbst sich sicher sie sie können sind so sogar sollten sowie team tipps tun um und uns unser unsere unter unternehmen verwenden viel viele vielleicht von von der vor was website weg wenn werden wie wir wird wirklich wollen ziel ziele zu zu bekommen zu machen zum zur über

スペイン語からconseguirのドイツ人への翻訳

スペイン語
ドイツ人

ES conseguir desnuda, desnudarse, desnudo, desnudez, conseguir desnuda, obtener desnuda, rosado, blanco y negro desnudarse, conseguir tapiz desnudo, vamos a desnudarnos, obtener para el desnuda, casera divertida

DE nackte bekommen, zieh dich aus, nackt, nacktheit, nackte holen, holen sie sich nackt dekor, rosa, schwarz und weiß ziehen sich aus, nackte wandteppiche holen, lass uns nackt werden, holen sie sich nackt wohnkultur, lustige wohnkultur

スペイン語 ドイツ人
divertida lustige
rosado rosa
y und
blanco weiß
negro schwarz
conseguir bekommen
desnudo nackt
obtener werden

ES No necesitas conseguir una tonelada de equipo de una sola vez, y a medida que tu nivel de habilidad o necesidades aumentan, es fácil añadir un mezclador sin tener que conseguir un nuevo micrófono y un soporte de choque.

DE Sie brauchen nicht eine Tonne Ausrüstung auf einmal zu besorgen, und wenn Ihr Kenntnisstand oder Ihr Bedarf steigt, ist es einfach, ein Mischpult hinzuzufügen, ohne ein brandneues Mikrofon und eine neue Dämpferhalterung zu benötigen.

スペイン語 ドイツ人
tonelada tonne
equipo ausrüstung
aumentan steigt
añadir hinzuzufügen
mezclador mischpult
micrófono mikrofon
y und
necesidades bedarf
nuevo neue
o oder
es ist
fácil einfach
no nicht
a zu
que besorgen

ES Debido a que el uso de los vínculos de retroceso a una página de la autoridad o sitio web popular es una de las maneras más eficaces para conseguir su página web notado por los motores de búsqueda ya conseguir una mejor clasificación de la página.

DE Da Backlinks zu einer Behörde Seite oder beliebte Webseiten ist eine der effektivsten Möglichkeiten, um Ihre Web-Seite von Suchmaschinen und erhalten eine bessere Seite Ranking zu erhalten bemerkt.

スペイン語 ドイツ人
autoridad behörde
popular beliebte
notado bemerkt
clasificación ranking
vínculos de retroceso backlinks
mejor bessere
página seite
o oder
es ist
motores de búsqueda suchmaschinen
web web
las und
debido da
a zu
página web web-seite

ES La última oportunidad de conseguir este diminuto dron es una de las formas más asequibles de conseguir imágenes aéreas de alta calidad.

DE Die letzte Chance, diese winzige Drohne zu bekommen, ist eine der günstigsten Möglichkeiten, um hochwertige Luftaufnahmen zu machen.

スペイン語 ドイツ人
dron drohne
oportunidad chance
última letzte
a zu
formas möglichkeiten
es ist

ES Conseguir un nombre de dominio más del estilo de la marca podría ser mejor para el éxito a largo plazo de tu sitio web que tratar de conseguir uno lleno de palabras clave.

DE Ein Domain-Name mit stärkerem Bezug zu deiner Marke könnte für den langfristigen Erfolg deiner Website besser sein, als zu versuchen, dir einen Domain-Namen zu sichern, der mehrere Keywords enthält.

スペイン語 ドイツ人
éxito erfolg
a largo plazo langfristigen
dominio domain
mejor besser
tu deiner
nombre namen
podría könnte
palabras clave keywords
tratar versuchen
marca marke
a zu

ES Usan esa información para conseguir un acuerdo extraoficial más generoso que el que se podría conseguir en un juicio

DE Sie verwenden diese Informationen, um eine außergerichtliche Beilegung zu erzielen, mit der sie besser fahren als mit einer Gerichtsverhandlung

スペイン語 ドイツ人
información informationen
a zu
que fahren
un einer
el erzielen
esa sie

ES En los Estados Unidos, debes conseguir un permiso de instrucción durante 12 meses si tienes menos de 16 años de edad para conseguir la licencia.

DE In den Vereinigten Staaten musst du die Fahrerlaubnis schon 12 Monate besitzen, wenn du unter 16 bist, um deinen Führerschein zu bekommen.

スペイン語 ドイツ人
meses monate
a zu
en in
unidos vereinigten
un bist
si wenn
debes musst
tienes du
estados unidos staaten
de unter

ES Por eso sus acciones están marcadas y empujadas por el miedo a no conseguir sus objetivos, a no conseguir un resultado perfecto, a hacer el rídiculo y por miedo al fracaso.

DE Deshalb sind die Handlungen geprägt und getrieben von der Angst, die Ziele nicht zu erreichen, kein perfektes Ergebnis zu erzielen, sich lächerlich zu machen, und der Angst vor dem Scheitern.

スペイン語 ドイツ人
acciones handlungen
miedo angst
perfecto perfektes
fracaso scheitern
por eso deshalb
y und
objetivos ziele
resultado ergebnis
no nicht
a zu
el erzielen
un kein

ES Créanos cuando decimos que conseguir esta silla Humanscale cambió la vida: el equipo de Pocket-lint trabaja desde casa, por lo que conseguir una buena silla hace toda la diferencia, y vaya, es una buena silla

DE Vertrauen Sie uns, wenn wir sagen, dass der Kauf dieses Humanscale-Stuhls lebensverändernd war - das Pocket-lint-Team arbeitet alle von zu Hause aus, also macht es den Unterschied, einen guten Stuhl zu kaufen, und oh Mann, das ist ein guter Stuhl

スペイン語 ドイツ人
decimos sagen
silla stuhl
trabaja arbeitet
equipo team
lo es
y und
conseguir zu
es ist
cuando wenn
buena guten
diferencia unterschied
de einen

ES Las listas de verificación pueden conseguir que los nuevos visitantes piensen en lo que quieren conseguir y en cómo puede ayudarles tu empresa

DE Checklisten können neue Besucher dazu bringen, darüber nachzudenken, was sie vielleicht erreichen möchten und wie dein Unternehmen dabei helfen kann

スペイン語 ドイツ人
nuevos neue
visitantes besucher
ayudarles helfen
empresa unternehmen
y und
en darüber
de dazu
cómo wie
quieren möchten
tu dein

ES Por supuesto, conseguir que los lectores móviles reaccionen e interactúen con su contenido es un gran paso adelante. ¿Pero qué hay de conseguir que esas mismas personas se acuerden de ti, y sigan regresando por más?

DE Natürlich ist es ein großer Fortschritt, mobile Leser dazu zu bringen, auf Ihre Inhalte zu reagieren und mit ihnen zu interagieren. Aber was ist damit, dass dieselben Leute sich an dich erinnern und immer wieder für mehr zurückkommen?

スペイン語 ドイツ人
móviles mobile
contenido inhalte
pero aber
lectores leser
con bringen
es ist
conseguir zu
los dieselben
personas leute
en es
e und
qué was
ti dich
más mehr

ES Para conseguir esta imagen, Two Mann pusieron un Profoto A1 detrás de ella como un halo de luz y usaron un segundo A1 con su Bounce Card para conseguir una tonalidad de piel suave, bonita y natural.

DE Für das Foto stellten Two Mann einen Profoto A1 hinter ihr als Streiflicht auf und nutzten einen zweiten A1 mit Bounce Card, um sanfte, natürliche und wunderschöne Hauttöne zu erhalten.

スペイン語 ドイツ人
imagen foto
mann mann
card card
suave sanfte
bonita wunderschöne
natural natürliche
profoto profoto
y und
a zu

ES Para usuarios de Avast Free es incluso más difícil conseguir contactar con el servicio de atención al cliente y conseguir que les respondan a su pregunta

DE Für Benutzer von Avast Free ist es noch schwieriger, den Kundenservice zu erreichen und Fragen beantwortet zu bekommen

スペイン語 ドイツ人
free free
avast avast
usuarios benutzer
y und
pregunta fragen
atención al cliente kundenservice
es ist
a zu
más difícil schwieriger

ES Hay un montón de aplicaciones: Reservar reuniones, conseguir backlinks, utilizarlo para la contratación, intentar conseguir referencias, y seguro que se te ocurren más.

DE Es gibt viele Einsatzbereiche: Meetings buchen, Backlinks bekommen, Rekrutierungsaktivitäten durchführen, Kundenempfehlungen bekommen und wir sind uns sicher, dass dir noch mehrere einfallen.

スペイン語 ドイツ人
reservar buchen
reuniones meetings
backlinks backlinks
y und
conseguir bekommen
te dir
hay es
para sicher
la dass

ES De verdad, cuando salga un nuevo acto del actual Episodio del Valorante, piensa en gastar esos 1000 PV para conseguir algún nuevo skins; es una de las mejores ofertas que puedes conseguir en el juego.

DE Wenn ein neuer Akt der aktuellen Valorant-Episode herauskommt, solltet ihr wirklich darüber nachdenken, diese 1000 VPs auszugeben, um ein paar neue skins zu bekommen; es ist einfach eines der besten Angebote, die ihr im Spiel bekommen könnt.

スペイン語 ドイツ人
acto akt
episodio episode
piensa nachdenken
ofertas angebote
juego spiel
en el im
puedes könnt
nuevo neue
actual aktuellen
mejores besten
es ist
verdad wirklich
en darüber
cuando wenn
de paar
conseguir zu
un ein
el der

ES Para un juego libree, es todo lo que puedes conseguir: chicas calientes, sonidos pegadizose incluso un poco de concurso. Te encontrarás jugando un nivel una y otra vez para conseguir la mejor puntuación.

DE Für eine freies Spiele, es ist alles, was man bekommen kann: Heiße Mädchen, eingängige Sounds, und sogar ein bisschen von Wettbewerb. Sie werden feststellen, dass Sie einen Level immer wieder spielen, um die beste Punktzahl zu erreichen.

スペイン語 ドイツ人
chicas mädchen
concurso wettbewerb
nivel level
sonidos sounds
encontrar feststellen
y und
encontrarás werden
lo es
un poco bisschen
es ist
puntuación punktzahl
la mejor beste
todo alles
conseguir zu
calientes heiße

ES ¿Cómo conseguir un mejor trabajo - La guía definitiva para conseguir su sueño de empleo

DE Wie man einen besseren Job bekommen - die ultimative Leitfaden Ihren Traumjob zu bekommen

スペイン語 ドイツ人
definitiva ultimative
a zu
mejor besseren
la guía leitfaden

ES Hay un montón de aplicaciones: Reservar reuniones, conseguir backlinks, utilizarlo para la contratación, intentar conseguir referencias, y seguro que se te ocurren más.

DE Es gibt viele Einsatzbereiche: Meetings buchen, Backlinks bekommen, Rekrutierungsaktivitäten durchführen, Kundenempfehlungen bekommen und wir sind uns sicher, dass dir noch mehrere einfallen.

スペイン語 ドイツ人
reservar buchen
reuniones meetings
backlinks backlinks
y und
conseguir bekommen
te dir
hay es
para sicher
la dass

ES La última oportunidad de conseguir este diminuto dron es una de las formas más asequibles de conseguir imágenes aéreas de alta calidad.

DE Die letzte Chance, diese winzige Drohne zu bekommen, ist eine der günstigsten Möglichkeiten, um hochwertige Luftaufnahmen zu machen.

スペイン語 ドイツ人
dron drohne
oportunidad chance
última letzte
a zu
formas möglichkeiten
es ist

ES Mientras que puedes esperar conseguir clientes de todo el mundo, estos motores de búsqueda te permiten listar tu negocio de fotografía como local, ayudándote a conseguir tráfico local a tu sitio web

DE Sie können zwar davon ausgehen, dass Sie Kunden aus der ganzen Welt bekommen, aber diese Suchmaschinen ermöglichen es Ihnen, Ihr Fotogeschäft als lokales Geschäft einzutragen, was Ihnen hilft, lokale Besucher auf Ihre Website zu bringen

スペイン語 ドイツ人
mundo welt
permiten ermöglichen
negocio geschäft
motores de búsqueda suchmaschinen
clientes kunden
todo el mundo ganzen
local lokale
puedes sie können
a zu

ES Por supuesto, conseguir que los lectores móviles reaccionen e interactúen con su contenido es un gran paso adelante. ¿Pero qué hay de conseguir que esas mismas personas se acuerden de ti, y sigan regresando por más?

DE Natürlich ist es ein großer Fortschritt, mobile Leser dazu zu bringen, auf Ihre Inhalte zu reagieren und mit ihnen zu interagieren. Aber was ist damit, dass dieselben Leute sich an dich erinnern und immer wieder für mehr zurückkommen?

スペイン語 ドイツ人
móviles mobile
contenido inhalte
pero aber
lectores leser
con bringen
es ist
conseguir zu
los dieselben
personas leute
en es
e und
qué was
ti dich
más mehr

ES Céntrate en conseguir la cantidad de capital adecuada para entrar en la siguiente ronda de financiación de tu startup e intenta conseguir este dinero en las mejores condiciones. ????

DE Konzentrieren Sie sich auf die Beschaffung des richtigen Kapitalbetrags, um in die nächste Finanzierungsrunde für Ihr Start-up zu kommen, und versuchen Sie, dieses Geld zu den besten Bedingungen zu bekommen. ????

スペイン語 ドイツ人
startup start-up
intenta versuchen
condiciones bedingungen
adecuada richtigen
e und
en in
mejores besten
dinero geld

ES La llegada a Londres y el apoyo para arreglar la pérdida de la conexión fue una tortura. Más de 12 horas para conseguir un vuelo y súmale luego conseguir un hotel para una noche en Londres. British Airways esta desbordado y el aeropuerto más!

DE Positiv: pünktlichNegativ: sehr eng

スペイン語 ドイツ人
en sehr

ES Con Network Interconnect de Cloudflare puedes establecer una conexión directa con nuestra red y así conseguir una experiencia más fiable y segura que la conexión a través de la red pública.

DE Stellen Sie mit Cloudflare Network Interconnect eine direkte Verbindung zu unserem Netzwerk her – für ein zuverlässigeres und sichereres Erlebnis als eine Verbindung über das öffentliche Internet.

スペイン語 ドイツ人
cloudflare cloudflare
establecer stellen
directa direkte
experiencia erlebnis
conexión verbindung
y und
la das
network network
red netzwerk
con mit
nuestra unserem
a zu
de für
una eine

ES Conecta tu infraestructura de red directamente a la red de Cloudflare para conseguir una experiencia más fiable y segura que la conexión a través de la red pública.

DE Verbinden Sie Ihre Netzwerkinfrastruktur direkt mit dem Netzwerk von Cloudflare. Das ist zuverlässiger und sicherer als eine Verbindung über das öffentliche Internet.

スペイン語 ドイツ人
pública öffentliche
y und
conexión verbindung
red netzwerk
directamente direkt
cloudflare cloudflare

ES Tu red te permite brindar a los pacientes la asistencia médica que necesitan. Protégela con Cloudflare y mitiga los ataques DDoS lo más cerca posible de la fuente para conseguir tiempos de respuesta más rápidos.

DE Mithilfe Ihres Netzwerks können Sie Ihren Patienten die benötigte Versorgung bieten. Schützen Sie es darum mit Cloudflare und bekämpfen Sie DDoS-Angriffe so nah am Ursprung wie möglich, um die Reaktionszeit zu verkürzen.

スペイン語 ドイツ人
red netzwerks
brindar bieten
cloudflare cloudflare
ataques angriffe
ddos ddos
necesitan benötigte
y und
posible möglich
pacientes patienten
lo es
con mithilfe
a zu
cerca um
de mit
más cerca nah
respuesta sie
la die

ES El contenido estático y dinámico se entrega a visitantes de todo el mundo a través de las conexiones de Cloudflare de baja latencia para conseguir experiencias de usuario más rápidas.

DE Statische und dynamische Inhalte werden über Cloudflare-Links mit niedriger Latenz an Besucher auf der ganzen Welt ausgeliefert, um eine schnellere Benutzererfahrung zu ermöglichen.

スペイン語 ドイツ人
contenido inhalte
estático statische
dinámico dynamische
mundo welt
cloudflare cloudflare
baja niedriger
latencia latenz
entrega ausgeliefert
y und
visitantes besucher
todo el mundo ganzen
a zu

ES Reseñas de Amazon: Cómo conseguir valoraciones positivas y reconocer las falsas

DE WordPress SEO – So wird Google Dein WordPress lieben

スペイン語 ドイツ人
cómo so

ES El Libro Negro del Programador: Cómo conseguir una carrera de éxito desarrollando software y cómo evitar los errores habituales

DE Blockchain: Praktische Anwendungen, Praktisches Verständnis: Wie Blockchain In Ihrer Welt Eingesetzt Werden Kann

スペイン語 ドイツ人
software anwendungen
de ihrer

ES Crea formularios personalizados para recopilar correos electrónicos, conseguir más clientes y poner en marcha tus automatizaciones.

DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Formulare, um E-Mails zu sammeln, mehr Kunden zu gewinnen und Ihre Automatisierungen zu starten.

スペイン語 ドイツ人
personalizados benutzerdefinierte
electrónicos e
clientes kunden
automatizaciones automatisierungen
poner en marcha starten
formularios formulare
y und
correos mails
correos electrónicos e-mails
conseguir zu
más mehr

ES Formas personalizadas para conseguir los datos que necesitas

DE Individuelle Formulare, die alle Daten abfragen, die Sie benötigen

スペイン語 ドイツ人
personalizadas individuelle
necesitas benötigen
datos daten
formas formulare
los die

ES <em>No gastes 7 dólares en la prueba</em> hasta que hayas aprendido cómo Ahrefs puede ayudarte a conseguir más tráfico de búsqueda y hacer crecer tu negocio.

DE Bring in Erfahrung, wie Ahrefs dir dabei helfen kann, mehr organischen Traffic zu bekommen und dein Unternehmen erfolgreicher zu machen, bevor du <em>7$ für den Testzugang ausgibst</em>.

スペイン語 ドイツ人
gt gt
ahrefs ahrefs
ayudarte helfen
tráfico traffic
negocio unternehmen
hayas du
y und
en in
puede kann
más mehr
a zu
de bevor

ES Construcción de enlaces para un nuevo sitio web: 5 maneras de conseguir más enlaces.

DE Linkaufbau für eine neue Website: 5 Wege, mehr Links zu bekommen.

スペイン語 ドイツ人
nuevo neue
enlaces links
conseguir zu

ES cortina de la ducha, humor, nakey, desnudo, vamos a conseguir nakey, vamos a desnudarnos, desnudez, desnudez requerida más allá de este punto divertido, wakey, gracioso, ducha

DE humor, nakey, nackt, lass uns nakey werden, lass uns nackt werden, nacktheit, nacktheit über diesen punkt hinaus erforderlich lustig, wach, lustig, dusche

スペイン語 ドイツ人
ducha dusche
desnudo nackt
requerida erforderlich
punto punkt
humor humor
gracioso lustig
de hinaus
conseguir werden

ES Trabajamos para conseguir que el mundo sea un lugar más creativo y, por extensión, un lugar mejor. ¿Te animas a participar?

DE Wir schaffen eine kreativere Welt, denn eine kreativere Welt ist eine bessere Welt. Willst du mitmachen?

スペイン語 ドイツ人
mundo welt
participar mitmachen
mejor bessere
un eine
a schaffen
para denn

ES El objetivo del proyecto Pangea es ayudar a las comunidades desatendidas a conseguir una conectividad segura a Internet a través de la red global e interconectada de Cloudflare

DE Mit Projekt „Pangea“ möchte Cloudflare wirtschaftlich benachteiligte Kommunen beim Aufbau eines sicheren Internetzugangs über unser globales und verzahntes globales Netzwerk unterstützen

スペイン語 ドイツ人
proyecto projekt
ayudar unterstützen
comunidades kommunen
segura sicheren
global globales
cloudflare cloudflare
una eines
e und
red netzwerk
el beim
través mit

ES Con este mecanismo, Cloudflare puede conseguir una compresión típica del 99,6 % (por ejemplo, una página web de 100k a 400 bytes) y un aumento de la velocidad de más del 700 %

DE Dank dieses Mechanismus ist Cloudflare in der Lage, eine Komprimierungsrate von 99,6 % zu erzielen (eine 100-k-Website wird beispielsweise auf 400 Bytes reduziert) und eine Beschleunigung von mehr als 700 % zu erreichen

スペイン語 ドイツ人
mecanismo mechanismus
cloudflare cloudflare
bytes bytes
velocidad beschleunigung
y und
web website
ejemplo beispielsweise
puede wird
a zu

ES Esta empresa de tinte para el cabello utiliza segmentos y la integración de WooCommerce de Mailchimp para mejorar la relevancia de sus mensajes y conseguir más ventas.

DE Das Haarfärbemittelunternehmen nutzt Segmente und die WooCommerce-Integration von Mailchimp, um die Relevanz seiner Nachrichten zu erhöhen und mehr Verkäufe zu erzielen.

スペイン語 ドイツ人
utiliza nutzt
segmentos segmente
integración integration
woocommerce woocommerce
mailchimp mailchimp
relevancia relevanz
ventas verkäufe
y und
el erzielen
de von
conseguir zu
más erhöhen

ES Al igual que con la tasa de apertura, a veces se puede conseguir ese objetivo orientando un contenido específico a un público más reducido y segmentado.

DE Ähnlich wie bei den Öffnungsraten erreichst du das durch gezielte Anpassung der Inhalte für ein kleineres Zielgruppensegment.

スペイン語 ドイツ人
contenido inhalte

ES No te preocupes, intentaremos hacerlo fácil (y no hacer una lista de 300 opciones diferentes que sólo te confunden más) para que puedas conseguir lo que necesitas y volver al podcasting!

DE Aber keine Sorge, wir versuchen, es Ihnen leicht zu machen (und nicht 300 verschiedene Optionen aufzulisten, die Sie nur noch verwirrender machen), damit Sie das bekommen, was Sie brauchen, und wieder zum Podcasting zurückkehren können!

スペイン語 ドイツ人
preocupes sorge
necesitas brauchen
podcasting podcasting
fácil leicht
y und
opciones optionen
diferentes verschiedene
lo es
lista die
que wieder
volver zu
de damit
para machen

ES Blue Yeti Revisión del micrófono: ¿Deberías conseguir uno?

DE Blue Yeti Mikrofon-Rückblick: Sollten Sie eine bekommen?

スペイン語 ドイツ人
blue blue
yeti yeti
revisión rückblick
micrófono mikrofon
deberías sollten
conseguir bekommen
uno sie
del eine

ES ¿Quieres una pantalla más grande? Esta cosa es increíble. Creo que el modelo 34″ con i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD, y 1TB HDD es suficiente, pero siempre puedes conseguir esta versión con 32GB RAM también.

DE Wollen Sie einen größeren Bildschirm? Das Ding ist der Hammer. Ich denke, das 34″ Modell mit i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD und 1TB HDD ist reichlich vorhanden, aber man kann diese Version auch immer mit 32GB RAM bekommen.

ES Buzzsprout le proporcionará el feed RSS de su podcast que enviará a iTunes, Google Podcasts, Stitcher, etc. Además, echa un vistazo a la guía de distribución de podcasts para obtener información sobre cómo conseguir más oyentes.

DE Buzzsprout stellt Ihnen Ihren Podcast-RSS-Feed zur Verfügung, den Sie bei iTunes, Google Podcasts, Stitcher usw. einreichen können. Werfen Sie auch einen Blick auf den Leitfaden für die Podcast-Verteilung, um mehr Zuhörer zu gewinnen.

スペイン語 ドイツ人
rss rss
google google
etc usw
distribución verteilung
oyentes zuhörer
buzzsprout buzzsprout
enviar einreichen
itunes itunes
la guía leitfaden
podcast podcast
a zu
podcasts podcasts
vistazo blick
más mehr

ES Un gran beneficio de hacer entrevistas es que ayudan mucho a conseguir nuevos oyentes, especialmente si le facilitas a tu invitado el compartir con plantillas y gráficos preescritos.

DE Ein großer Vorteil von Interviews ist, dass sie eine Menge dazu beitragen, neue Zuhörer zu gewinnen - besonders, wenn Sie es Ihrem Gast mit vorgefertigten Vorlagen und Grafiken leicht machen, sie zu teilen.

スペイン語 ドイツ人
beneficio vorteil
entrevistas interviews
ayudan beitragen
nuevos neue
oyentes zuhörer
especialmente besonders
invitado gast
compartir teilen
plantillas vorlagen
gráficos grafiken
y und
si wenn
gran großer
es ist
a zu

ES Si empiezas un blog con Kinsta, tendrás que conseguir un nombre de dominio por separado. Aquí hay una breve guía sobre la compra de un dominio. Está escrito pensando en los podcasters, pero los pasos y consejos se aplican también a un blog.

DE Wenn Sie einen Blog mit Kinsta starten, müssen Sie sich separat einen Domainnamen besorgen. Hier ist eine kurze Anleitung zum Kauf einer Domain. Es wurde mit Blick auf Podcaster geschrieben, aber die Schritte und Tipps gelten auch für einen Blog.

スペイン語 ドイツ人
blog blog
kinsta kinsta
breve kurze
compra kauf
escrito geschrieben
podcasters podcaster
guía anleitung
y und
consejos tipps
aquí hier
dominio domain
hay es
pero aber
también auch
nombre de dominio domainnamen
pasos schritte
aplican gelten
por separado separat
que blick
está ist
si wenn

ES La calidad del audio es importante, pero no tiene que costar una tonelada para conseguir un micrófono de buena calidad para el podcasting

DE Die Audioqualität ist wichtig, aber es muss nicht eine Tonne kosten, um ein hochwertiges Mikrofon für Podcasting zu erhalten

スペイン語 ドイツ人
importante wichtig
tonelada tonne
podcasting podcasting
micrófono mikrofon
pero aber
es ist
no nicht
conseguir zu

ES Esto ahorra el dolor de cabeza de ir y venir trabajando en la hora de la reunión - y significa que puedes concentrarte en conseguir más invitados!

DE Das erspart Ihnen das Hin- und Hergehen bei der Ausarbeitung einer Besprechungszeit - und bedeutet, dass Sie sich auf die Gewinnung von mehr Gästen konzentrieren können!

スペイン語 ドイツ人
significa bedeutet
concentrarte konzentrieren
invitados gästen
y und
puedes können
más mehr

ES Otra pieza importante de tu flujo de trabajo de podcasting es conseguir transcripciones. Esto puede ayudar con el SEO, pero también le da a la gente una manera de disfrutar de su programa en lugares donde no pueden escuchar.

DE Ein weiterer wichtiger Teil Ihres Podcast-Workflows ist es, Transkriptionen zu erhalten. Dies kann bei der SEO helfen, gibt den Leuten aber auch die Möglichkeit, Ihre Sendung an Orten zu genießen, an denen sie nicht zuhören können.

スペイン語 ドイツ人
importante wichtiger
podcasting podcast
transcripciones transkriptionen
ayudar helfen
seo seo
disfrutar genießen
pero aber
también auch
lugares orten
no nicht
la gente leuten
es ist
de teil
a zu

ES Otra opción es conseguir un nombre de dominio gratis con un plan de alojamiento web de Bluehost. Puedes buscar aquí mismo en esta página - ¡pruébalo!

DE Eine andere Möglichkeit ist es, einen kostenlosen Domainnamen mit einem Bluehost Webhosting Plan zu erhalten. Sie können gleich hier auf dieser Seite suchen - probieren Sie es aus!

スペイン語 ドイツ人
gratis kostenlosen
pruébalo probieren
plan plan
página seite
aquí hier
opción möglichkeit
nombre de dominio domainnamen
alojamiento web webhosting
otra andere
es ist
puedes sie können
nombre zu

ES Para conseguir la tarjeta de regalo de 20 dólares, tendrás que inscribirte en un plan pagado.

DE Um den 20-Dollar-Gutschein zu erhalten, müssen Sie sich für einen bezahlten Plan anmelden.

スペイン語 ドイツ人
dólares dollar
plan plan
pagado bezahlten
conseguir zu

50翻訳の50を表示しています