翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"atletismo"をドイツ人に翻訳します

スペイン語からドイツ人へのフレーズ"atletismo"の50翻訳の50を表示しています

atletismo の翻訳

スペイン語 の "atletismo" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。

atletismo leichtathletik sport

スペイン語からatletismoのドイツ人への翻訳

スペイン語
ドイツ人

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Deporte, atletismo, atletismo, pista y campo, Jamaica

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sport, Leichtathletik, Leichtathletik, Jamaika

スペイン語 ドイツ人
describir beschreibung
jamaica jamaika
fotografía bildes
atletismo leichtathletik
deporte sport
a zur
palabras clave keywords

ES Póster y cuadro de Atletismo - Compra y venta

DE Leichtathletik-Bilder - Kaufen / Verkaufen

スペイン語 ドイツ人
atletismo leichtathletik
compra kaufen
venta verkaufen

ES Fotografía artística | Deportes | Fotografía Atletismo

DE Fotokunst | Sport | Bild Leichtathletik

スペイン語 ドイツ人
fotografía bild
deportes sport
atletismo leichtathletik

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Atletismo | Sprint | 100 Metros | Fotografía Bolt - 100m Juegos Olímpicos 2008

DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Sprint | 100 Meter | Bild Bolt - 100 Meter Olympische Spiele 2008

スペイン語 ドイツ人
fotografía bild
metros meter
deportes sport
juegos spiele
atletismo leichtathletik
olímpicos olympische

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Atletismo | Sprint | 400 Metros | Fotografía Podio Juegos Olímpicos México 1968

DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Sprint | 400 Meter | Bild Olympische Spiele Mexiko 1968 Podium

スペイン語 ドイツ人
fotografía bild
metros meter
podio podium
méxico mexiko
deportes sport
juegos spiele
atletismo leichtathletik
olímpicos olympische

ES Cuadro y póster en blanco y negro de Atletismo - Compra y venta

DE Schwarz-Weiß Leichtathletik-Bilder - Kaufen / Verkaufen

スペイン語 ドイツ人
atletismo leichtathletik
compra kaufen
venta verkaufen
negro schwarz-weiß
blanco schwarz

ES Cuadro y póster en blanco y negro de Atletismo

DE Schwarz-Weiß Leichtathletik-Bilder

スペイン語 ドイツ人
atletismo leichtathletik
negro schwarz-weiß
blanco schwarz

ES Fotografía artística | Deportes | Atletismo | Sprint | Fotografía 200 metros

DE Fotokunst | Sport | Leichtathletik | Sprint | Bild 200 Meter

スペイン語 ドイツ人
fotografía bild
metros meter
deportes sport
atletismo leichtathletik

ES Fotografía artística | Deportes | Atletismo | Sprint | Fotografía 100 metros

DE Fotokunst | Sport | Leichtathletik | Sprint | Bild 100 Meter

スペイン語 ドイツ人
fotografía bild
metros meter
deportes sport
atletismo leichtathletik

ES Fotografía artística | Deportes | Atletismo | Sprint | Fotografía 400 metros

DE Fotokunst | Sport | Leichtathletik | Sprint | Bild 400 Meter

スペイン語 ドイツ人
fotografía bild
metros meter
deportes sport
atletismo leichtathletik

ES Fotografía artística | Deportes | Atletismo | Medio fondo | Fotografía 800 metros

DE Fotokunst | Sport | Leichtathletik | Mittelstrecke | Bild 800 Meter

スペイン語 ドイツ人
fotografía bild
metros meter
deportes sport
atletismo leichtathletik

ES Fotografía artística | Deportes | Atletismo | Fotografía Sprint

DE Fotokunst | Sport | Leichtathletik | Bild Sprint

スペイン語 ドイツ人
fotografía bild
deportes sport
atletismo leichtathletik

ES Fotografía artística | Deportes | Atletismo | Fotografía Medio fondo

DE Fotokunst | Sport | Leichtathletik | Bild Mittelstrecke

スペイン語 ドイツ人
fotografía bild
deportes sport
atletismo leichtathletik

ES Fotografía artística | Deportes | Atletismo | Fotografía Salta

DE Fotokunst | Sport | Leichtathletik | Bild Sprung

スペイン語 ドイツ人
fotografía bild
deportes sport
atletismo leichtathletik

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Atletismo | Sprint | 100 Metros | Fotografía Carl Lewis - 100 metros

DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Sprint | 100 Meter | Bild Carl Lewis - 100 Meter

スペイン語 ドイツ人
fotografía bild
metros meter
lewis lewis
deportes sport
atletismo leichtathletik

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Atletismo | Fotografía Saludo al Poder Negro de los Juegos Olímpicos de 1968

DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Bild 1968 Olympiade Black Power Gruß

スペイン語 ドイツ人
fotografía bild
poder power
negro black
deportes sport
atletismo leichtathletik

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Atletismo | Sprint | 100 Metros | Fotografía Luz Long y Jesse Owens durante una conversación en Berlín en 1936

DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Sprint | 100 Meter | Bild Luz Long und Jesse Owens bei einem Gespräch in Berlin im Jahre 1936

スペイン語 ドイツ人
fotografía bild
metros meter
berlín berlin
jesse jesse
owens owens
deportes sport
atletismo leichtathletik
y und
a in

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Atletismo | Sprint | 100 Metros | Fotografía Jesse Owens en los Juegos Olímpicos de Berlín de 1936

DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Sprint | 100 Meter | Bild Jesse Owens bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin

スペイン語 ドイツ人
fotografía bild
metros meter
berlín berlin
jesse jesse
owens owens
deportes sport
atletismo leichtathletik
juegos spielen
olímpicos olympischen
a in

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Atletismo | Sprint | 200 Metros | Fotografía Jesse Owens bate el récord de 200 metros en los Juegos Olímpicos de Berlín en 1936

DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Sprint | 200 Meter | Bild Jesse Owens schlägt den 200 Meter Rekord bei den Olympischen Spielen in Berlin 1936

スペイン語 ドイツ人
fotografía bild
metros meter
berlín berlin
jesse jesse
owens owens
deportes sport
atletismo leichtathletik
juegos spielen
olímpicos olympischen
a in

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Atletismo | Sprint | 100 Metros | Fotografía Usain Bolt gana la final de los 100 metros

DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Sprint | 100 Meter | Bild Usain Bolt gewinnt das 100m Finale

スペイン語 ドイツ人
fotografía bild
metros meter
gana gewinnt
final finale
deportes sport
atletismo leichtathletik
de das

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Atletismo | Carrera De Larga Distancia | Fotografía Juegos Olímpicos de Múnich 1972 - Final de carrera de obstáculos de 3000 m

DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Langstreckenrennen | Bild Olympische Spiele 1972 in München - 3000 m Hindernisrennen-Finale

スペイン語 ドイツ人
fotografía bild
múnich münchen
final finale
m m
a in
deportes sport
juegos spiele
atletismo leichtathletik
olímpicos olympische

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Atletismo | Sprint | 100 Metros | Fotografía Usain Bolt

DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Sprint | 100 Meter | Bild Usain-Bolzen

スペイン語 ドイツ人
fotografía bild
metros meter
deportes sport
atletismo leichtathletik

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Atletismo | Sprint | 200 Metros | Fotografía Carl Lewis

DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Sprint | 200 Meter | Bild Carl Lewis

スペイン語 ドイツ人
fotografía bild
metros meter
lewis lewis
deportes sport
atletismo leichtathletik

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Atletismo | Sprint | 100 Metros | Fotografía Victoria

DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Sprint | 100 Meter | Bild Sieg

スペイン語 ドイツ人
fotografía bild
metros meter
victoria sieg
deportes sport
atletismo leichtathletik

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Atletismo | Salta | Salto Con Pertiga | Fotografía Sergey Bubka gana los Juegos Olímpicos de Seúl 1988

DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Sprung | Stabhochsprung | Bild Sergey Bubka gewinnt die Olympischen Spiele 1988 in Seoul

スペイン語 ドイツ人
fotografía bild
salto sprung
gana gewinnt
seúl seoul
deportes sport
atletismo leichtathletik
juegos spiele
a in
olímpicos olympischen
de die

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Atletismo | Fotografía Sube al ring

DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Bild In den Ring steigen

スペイン語 ドイツ人
fotografía bild
ring ring
deportes sport
atletismo leichtathletik
a in
al den

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Atletismo | Sprint | 100 Metros | Fotografía Carl Lewis - Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984

DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Sprint | 100 Meter | Bild Carl Lewis - Olympische Spiele 1984 in Los Angeles

スペイン語 ドイツ人
fotografía bild
metros meter
lewis lewis
deportes sport
juegos spiele
atletismo leichtathletik
a in
olímpicos olympische

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Atletismo | Sprint | 400 Metros | Fotografía Colette Besson Juegos Olímpicos de 1968 Ciudad de México

DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Sprint | 400 Meter | Bild Colette Besson 1968 JO Mexiko

スペイン語 ドイツ人
fotografía bild
metros meter
méxico mexiko
deportes sport
atletismo leichtathletik

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Atletismo | Sprint | 100 Metros | Fotografía Linford Christie gana el Campeonato del Mundo de 1993

DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Sprint | 100 Meter | Bild Linford Christie gewinnt die Weltmeisterschaft 1993

スペイン語 ドイツ人
fotografía bild
metros meter
gana gewinnt
mundo weltmeisterschaft
deportes sport
atletismo leichtathletik
de die

ES Linford Christie (GBR) Gana la final de los 100 metros con Carl Lewis (EE.UU.) a la derecha. Campeonato del Mundo de Atletismo 1993. Stuttgart.15 / 8/1993.

DE Linford Christie (GBR) gewinnt das 100-Meter-Finale mit Carl Lewis (USA) rechts. Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1993. Stuttgart.15 / 8/1993.

スペイン語 ドイツ人
gana gewinnt
final finale
metros meter
lewis lewis
atletismo leichtathletik
stuttgart stuttgart
ee.uu usa
derecha rechts
de mit

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Atletismo | Medio Fondo | 1500 Metros | Fotografía Sebastian Coe gana la final de 1500 m de los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984

DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Mittelstrecke | 1500 Meter | Bild Sebastian Coe gewinnt 1984 das 1500-Meter-Finale der Olympischen Spiele in Los Angeles

スペイン語 ドイツ人
fotografía bild
metros meter
sebastian sebastian
gana gewinnt
final finale
coe coe
deportes sport
atletismo leichtathletik
juegos spiele
a in
olímpicos olympischen

ES Q&A con Allyson Felix, atletismo

DE Q&A mit Allyson Felix, Leichtathletik

スペイン語 ドイツ人
felix felix
atletismo leichtathletik
a a
con mit

ES Los Swiss Top Events son ocho citas de fama mundial en los ámbitos del arte, el cine, la música, el golf, el atletismo, las carreras de caballos y el esquí de competición

DE Die Swiss Top Events sind acht weltberühmte Veranstaltungen in den Bereichen Kunst, Film, Musik, Golf, Leichtathletik, Pferderennsport und Skirennen

スペイン語 ドイツ人
swiss swiss
top top
events events
ámbitos bereichen
cine film
golf golf
atletismo leichtathletik
arte kunst
música musik
y und
en in
de acht
son sind
la den

ES BIENVENIDOS/AS A LA TIENDA DE ATLETISMO

DE WILLKOMMEN IM STORE FÜR LEICHTATHLETIK

スペイン語 ドイツ人
tienda store
atletismo leichtathletik
la willkommen

ES Atletismo Baloncesto Fútbol Voleibol Otros

DE Leichtathletik Basketball Fußball Volleyball Anderes

スペイン語 ドイツ人
atletismo leichtathletik
voleibol volleyball
otros anderes
baloncesto basketball
fútbol fußball

ES Reto de 5 km por el Día Mundial del Atletismo de lululemon

DE 5K-Lauf von lululemon zum Welttag des Laufens

スペイン語 ドイツ人
del des

ES El patinaje de velocidad, en un estadio de atletismo

DE Eisschnelllauf in einem berühmten Leichtathletik-Stadion

スペイン語 ドイツ人
en in
estadio stadion
atletismo leichtathletik

ES Las pruebas de patinaje de velocidad se celebraron en el Estadio Bislett, la famosa pista de atletismo que acoge un gran encuentro todos los años y en la que se han establecido muchos récords mundiales

DE Die Eisschnelllauf-Wettbewerbe wurden im Bislett-Stadion ausgetragen, der berühmten Leichtathletik-Arena, in der jedes Jahr ein großes Meeting stattfindet und in der schon viele Weltrekorde aufgestellt worden sind

スペイン語 ドイツ人
famosa berühmten
atletismo leichtathletik
y und
en el im
estadio stadion
gran großes
a in
muchos viele

ES Renombrado como Estadio Olímpico, fue el escenario de las ceremonias de inauguración y clausura y de los eventos de atletismo, hípica, gimnasia y hockey sobre hierba

DE Es wurde in Olympiastadion umbenannt und war Austragungsort der Eröffnungs- und Abschlussfeier sowie der Leichtathletik-, Reit-, Turn- und Feldhockey-Wettbewerbe

スペイン語 ドイツ人
atletismo leichtathletik
y und
sobre in

ES Mildred Didrikson, una golfista de gran talento y una destacada jugadora de baloncesto de Estados Unidos, demostró sus habilidades deportivas en las pruebas de atletismo, consiguiendo ‘hat-trick’ de medallas único

DE Mildred Didrikson aus den USA, eine bemerkenswert talentierte Golferin und herausragende Basketballspielerin, zeigte in den Leichtathletikwettbewerben ihr sportliches Allroundtalent und sammelte einen einzigartigen Medaillen-Hattrick

スペイン語 ドイツ人
medallas medaillen
y und
en in
estados usa
unidos eine
de einen

ES Su compatriota Eddie Tolan fue otro de los destacados del país anfitrión en atletismo, al conseguir dos medallas de oro, en los 100 y 200 metros lisos masculinos.

DE Ihr Landsmann Eddie Tolan war ein weiteres Aushängeschild des Gastgebers in der Leichtathletik und holte Doppel-Gold über 100m und 200m der Herren.

スペイン語 ドイツ人
atletismo leichtathletik
oro gold
y und
fue war
en in
otro weiteres

ES El finlandés Paavo Nurmi, nueve veces medallista de oro (cuya marca solo ha sido igualada en los eventos de atletismo por el estadounidense Carl Lewis), fue sancionado sin poder participar en los Juegos debido a dudas sobre su condición de amateur

DE Finnlands neunfacher Olympiasieger Paavo Nurmi (dessen Erfolg in der Leichtathletik nur von Carl Lewis aus den USA übertroffen worden ist) wurde aufgrund von Zweifeln an seinem Amateurstatus von der Teilnahme an den Spielen ausgeschlossen

スペイン語 ドイツ人
lewis lewis
participar teilnahme
finlandés finnlands
atletismo leichtathletik
solo nur
en in
juegos spielen
de aufgrund
fue wurde
el der
poder ist
su dessen
estadounidense usa

ES En otras disciplinas, Juan Carlos Zabala ganó el maratón para convertirse en el primer campeón olímpico de atletismo de Argentina con sólo 20 años, y sigue siendo el ganador más joven de la historia de este evento.

DE Juan Carlos Zabala gewann den Marathon und wurde im Alter von nur 20 Jahren der erste argentinische Leichtathletik-Olympiasieger, und er bleibt der jüngste Sieger des Wettbewerbs aller Zeiten.

スペイン語 ドイツ人
juan juan
carlos carlos
maratón marathon
atletismo leichtathletik
ganador sieger
más jüngste
y und
en el im
años jahren
siendo bleibt
ganó gewann
convertirse wurde

ES Catorce de ellos son atletas, entre ellos nada menos que seis campeones olímpicos, encabezados por la nueve veces medallista de atletismo, Allyson Felix, que tuvo un papel importante en la candidatura de Los Ángeles.

DE Vierzehn davon sind Athleten, darunter nicht weniger als sechs Olympiasieger, angeführt von der neunfachen Leichtathletik-Medaillengewinnerin Allyson Felix, die eine wichtige Rolle bei der Bewerbung von Los Angeles spielte.

スペイン語 ドイツ人
catorce vierzehn
atletas athleten
atletismo leichtathletik
felix felix
papel rolle
importante wichtige
menos weniger
en darunter
son sind

ES Las competiciones gimnásticas comenzaron a florecer en las escuelas y los clubes de atletismo de toda Europa, y volvió a lo grande cuando los Juegos Olímpicos revivieron en Atenas en 1896.

DE Turnwettkämpfe blühten in Schulen und Sportvereinen in ganz Europa auf und erlebten mit der Wiederbelebung der Olympischen Spiele in Athen 1896 eine passende Rückkehr.

スペイン語 ドイツ人
escuelas schulen
europa europa
atenas athen
y und
juegos spiele
en in
olímpicos olympischen
a rückkehr

ES Conoce la estelar trayectoria de Omara Durand, la estrella cubana del atletismo

DE Wie Thiam Verletzungen und Selbstzweifel besiegte, um ihren Olympia-Titel zu verteidigen

スペイン語 ドイツ人
del und
de ihren
la wie

ES Desde 1896, el atletismo ha estado presente en el programa en cada edición de los Juegos Olímpicos

DE Seit 1896 steht die Leichtathletik bei jeder Austragung der Olympischen Spiele auf dem Programm

スペイン語 ドイツ人
atletismo leichtathletik
juegos spiele
programa programm
de seit
olímpicos olympischen

ES La década de los 60' trajo un auge del atletismo en los países en desarrollo, con el éxito de los corredores africanos y los corredores de origen caribeño

DE In den 1960er Jahren erlebte die Leichtathletik in den Entwicklungsländern einen Boom, mit den Erfolgen afrikanischer Läufer und Sprinter karibischer Herkunft

スペイン語 ドイツ人
auge boom
atletismo leichtathletik
corredores läufer
origen herkunft
y und
en in

ES Los americanos, durante mucho tiempo, han reinado en el atletismo masculino, aunque las naciones europeas también han dominado

DE In der Herrenleichtathletik herrschten lange Zeit die Amerikaner, aber auch europäische Nationen dominierten

スペイン語 ドイツ人
naciones nationen
europeas europäische
mucho tiempo lange
en in
también auch
tiempo zeit
el der

ES Desde su nacimiento en las calles, el breaking ha ido evolucionando y ganando adeptos en todo el mundo como una forma de arte que entrelaza elementos de música, danza y atletismo

DE Seit seinen Anfängen auf der Straße hat sich Breaking als Kunstform, die Elemente von Musik, Tanz und Athletik miteinander verbindet, entwickelt und eine weltweite Anhängerschaft gewonnen

スペイン語 ドイツ人
y und
música musik
danza tanz
mundo weltweite
de seit
en auf
elementos elemente
su seinen
ha hat
una eine

50翻訳の50を表示しています