ES Asistí a muchos cursos de Mindvalley. Son todos poderosos. He aprendido mucho. Gracias a lo que he aprendido y a lo que sigo aprendiendo, hoy me he vuelto mejor, más confiado y más feliz. ¡Tengo 81 años este año y me gusta aprender!
ES Asistí a muchos cursos de Mindvalley. Son todos poderosos. He aprendido mucho. Gracias a lo que he aprendido y a lo que sigo aprendiendo, hoy me he vuelto mejor, más confiado y más feliz. ¡Tengo 81 años este año y me gusta aprender!
DE Ich habe viele Mindvalley-Kurse besucht. Sie sind alle mächtig. Ich habe viel gelernt. Dank dem, was ich gelernt habe und lerne, bin ich heute besser, selbstbewusster und glücklicher geworden. Ich bin dieses Jahr 81 Jahre alt und lerne gerne!
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
aprendido | gelernt |
hoy | heute |
más feliz | glücklicher |
me gusta | gerne |
cursos | kurse |
me | ich |
mejor | besser |
he | ich habe |
todos | alle |
y | und |
gusta | was |
años | alt |
año | jahr |
mucho | viel |
son | sind |
ES Hay personas que han estado en situaciones muy similares a la suya, que han aprendido mucho de ellas y que están dispuestas a compartir las lecciones que han aprendido.
DE Es gibt Menschen, die in sehr ähnlichen Situationen wie Sie waren, die viel von ihnen gelernt haben und die bereit sind, die Lektionen, die sie gelernt haben, zu teilen.
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
situaciones | situationen |
aprendido | gelernt |
compartir | teilen |
lecciones | lektionen |
similares | ähnlichen |
y | und |
en | in |
muy | sehr |
hay | es |
de | von |
personas | menschen |
mucho | viel |
ES <em>No gastes 7 dólares en la prueba</em> hasta que hayas aprendido cómo Ahrefs puede ayudarte a conseguir más tráfico de búsqueda y hacer crecer tu negocio.
DE Bring in Erfahrung, wie Ahrefs dir dabei helfen kann, mehr organischen Traffic zu bekommen und dein Unternehmen erfolgreicher zu machen, bevor du <em>7$ für den Testzugang ausgibst</em>.
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
gt | gt |
ahrefs | ahrefs |
ayudarte | helfen |
tráfico | traffic |
negocio | unternehmen |
hayas | du |
y | und |
en | in |
puede | kann |
más | mehr |
a | zu |
de | bevor |
ES pero desde entonces he aprendido que el dicho se remonta a principios de la década de 1970. Lámina rígida
DE Die Bodacious Periode Essential T-Shirt
ES Estas son las lecciones que hemos aprendido tras una década de resolución de incidentes
DE Wir zeigen dabei, welche Erkenntnisse wir im Laufe von zehn Jahren der Vorfallbehebung gewonnen haben
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
una | gewonnen |
de | zehn |
ES pero desde entonces he aprendido que el dicho se remonta a principios de la década de 1970. Sudadera ligera con capucha
DE genieße die kleinen Dinge Galeriedruck
ES pero desde entonces he aprendido que el dicho se remonta a principios de la década de 1970. Pegatina
DE Die Zukunft ist weiblich Sticker
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
pegatina | sticker |
ES Inicia una sesión y sigue los pasos para aplicar lo que has aprendido. Nuestro equipo y contenidos educativos te guiarán a través de todo lo que necesitas para empezar (y crecer), y te darán consejos útiles sobre la marcha.
DE Melde dich an und bleibe dran, um das Gelernte anzuwenden. Unser Anleitungsteam führt dich durch alles, was du für den Start und dein Wachstum brauchst und gibt dir unterwegs wertvolle Tipps.
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
necesitas | brauchst |
crecer | wachstum |
consejos | tipps |
aprendido | gelernte |
y | und |
has | du |
aplicar | anzuwenden |
todo | alles |
nuestro | unser |
través | an |
a | dran |
empezar | start |
ES Una vez que hayas aprendido a vender tus productos y tu cliente potencial esté listo para comprar, es tentador describir todas las características y ventajas de tu producto o servicio
DE Sobald du weißt, wie du an einen potenzielle Kunden verkaufen kannst, und dein Interessent zum Kauf bereit ist, ist es verlockend, alle Merkmale und Vorteile deines Produkts oder deiner Dienstleistung zu beschreiben
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
vender | verkaufen |
cliente | kunden |
potencial | potenzielle |
listo | bereit |
tentador | verlockend |
describir | beschreiben |
y | und |
tu | deiner |
características | merkmale |
una vez | sobald |
a | zu |
comprar | kauf |
ventajas | vorteile |
o | oder |
todas | alle |
de | einen |
hayas | du |
productos | produkts |
servicio | dienstleistung |
ES Han aprendido que el diseño es tan importante como el contenido y que enviar correos electrónicos que fomenten las relaciones es tan vital como los correos electrónicos que tienen la finalidad de convertir al público en clientes
DE Sie lernten, dass das Design genauso wichtig ist wie der Inhalt und dass es genauso wertvoll ist, E-Mails zum Aufbau von Beziehungen zu versenden wie E-Mails, die konvertieren
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
contenido | inhalt |
electrónicos | e |
relaciones | beziehungen |
importante | wichtig |
y | und |
diseño | design |
es | ist |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
enviar | zu |
convertir | sie |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
enfoque | ansatz |
reuniones | meetings |
híbrido | hybriden |
lecciones | lektionen |
aprendido | gelernt |
ebook | e-book |
lugar de trabajo | arbeitsplatz |
en el | am |
y | und |
en | in |
de | über |
nuestro | unserem |
ES Kahoot! permite a los maestros captar la atención de los estudiantes y motivarlos, aumentar la participación en clase y de forma virtual y evaluar lo aprendido.
DE Mit Kahoot! können Lehrkräfte ihre Lernenden einbeziehen und motivieren, die Beteiligung im Präsenzunterricht und virtuell steigern und den Lernfortschritt beurteilen.
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
kahoot | kahoot |
aumentar | steigern |
participación | beteiligung |
virtual | virtuell |
evaluar | beurteilen |
y | und |
estudiantes | lehrkräfte |
ES Añade puzzles para aumentar la concentración y pide a los estudiantes que escriban una respuesta corta para evaluar una comprensión más profunda del contenido aprendido.
DE Mit Puzzles kannst du die Konzentration steigern, und durch die Eingabe kurzer Antworten können die Lernenden dir zeigen, dass sie die Lerninhalte umfassend verstanden haben.
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
concentración | konzentration |
estudiantes | lernenden |
corta | kurzer |
y | und |
comprensión | können |
aumentar | steigern |
respuesta | sie |
ES En todos estos años, he visto qué funciona y qué no. Quiero compartir contigo lo que he aprendido, para que no tengas que cometer ningún error.
DE Ich habe im Laufe der Jahre herausgefunden, was funktioniert und was nicht. Ich will meine Erfahrungen mit Dir teilen, damit Du nicht die gleichen Fehler machst.
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
funciona | funktioniert |
quiero | will |
compartir | teilen |
error | fehler |
y | und |
he | ich habe |
que | gleichen |
años | jahre |
contigo | mit |
tengas | du |
en | im |
ningún | nicht |
a | machst |
ES 30 lecciones que he aprendido después de 30 millones de visitas de los buscadores
DE Wie man über Nacht in den Suchergebnissen erscheint, indem man die Gedanken von RankBrain liest
ES En este artículo, te voy a mostrar algunos de los principios que he aprendido al hacer split testing con mis vídeos, modificar mi página de inicio y ver cómo las conversiones van en aumento.
DE In diesem Artikel werde ich ein paar Grundkenntnisse mit Dir teilen, die ich mit Video-Split-Tests, kleinen Veränderungen an der Homepage und wachsenden Konversionen gelernt habe.
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
aprendido | gelernt |
modificar | änderungen |
vídeos | video |
y | und |
en | in |
te | dir |
mi | ich |
artículo | artikel |
ES El primer módulo explica que Becoming Limitless consiste en reunir las ideas más potentes que ha aprendido durante diez años como organizador de algunos de los mejores productos de crecimiento personal en un entorno elegante.
DE Das erste Modul erklärt, dass Becoming Limitless darin besteht, die stärksten Ideen zusammenzustellen, die er in den letzten zehn Jahren als Organisator einiger der besten persönlichen Wachstumsprodukte in einem eleganten Rahmen gelernt hat.
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
módulo | modul |
explica | erklärt |
ideas | ideen |
aprendido | gelernt |
organizador | organisator |
elegante | eleganten |
años | jahren |
consiste | besteht |
más | letzten |
mejores | besten |
de | zehn |
el | der |
ha | hat |
un | einem |
a | in |
primer | erste |
ES Me he beneficiado mucho y sigo intentando implementar lo que he aprendido
DE Ich habe viel davon profitiert und versuche immer wieder, das Gelernte umzusetzen
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
me | ich |
beneficiado | profitiert |
mucho | viel |
implementar | umzusetzen |
aprendido | gelernte |
y | und |
he | ich habe |
lo | davon |
ES En ese momento, la gente estaba empezando a decirme que habían aprendido sobre el software en su Apple Genius Bar local y estaban dejando comentarios como los siguientes en el sitio:
DE Zu dieser Zeit fingen die Leute an, mir zu erzählen, dass sie in ihrer lokalen Apple Genius Bar von der Software erfahren hatten und Kommentare wie die folgenden auf der Website hinterließen:
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
apple | apple |
bar | bar |
comentarios | kommentare |
local | lokalen |
y | und |
sitio | website |
software | software |
en | in |
momento | zeit |
siguientes | folgenden |
gente | leute |
ES Esta guía resume la experiencia que hemos incorporado en la transferencia de fotos desde iOS y presenta lo que hemos aprendido en una serie de pasos fáciles de seguir.
DE In diesem Leitfaden wird die Erfahrung, die wir beim Übertragen von Fotos von iOS gesammelt haben, herausgestellt, und es wird erläutert, was wir in einer Reihe von einfachen Schritten gelernt haben.
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
guía | leitfaden |
fotos | fotos |
ios | ios |
aprendido | gelernt |
y | und |
lo | es |
experiencia | erfahrung |
de | einfachen |
a | in |
pasos | die |
ES ¿Por qué? Pues porque nuestros músculos han aprendido a tocar las notas de una forma específica
DE Dann den Fingersatz wieder zu ändern ist extrem schwer, da sich deine Muskeln bereits an eine bestimmte Spielweise gewöhnt haben
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
músculos | muskeln |
porque | da |
de | den |
ES Hasta que hayas aprendido a tocar con soltura una canción de memoria, habrás pasado seguramente varias semanas practicando
DE Bis du einen Song wirklich flüssig und vielleicht sogar auswendig spielen kannst, hast du wahrscheinlich einige Wochen mit Üben zugebracht
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
canción | song |
semanas | wochen |
hayas | du |
una | spielen |
de | einen |
hasta | bis |
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
fundamentales | grundlagen |
ii | ii |
nivel | level |
capacitación | training |
trucos | tricks |
presentaciones | präsentationen |
i | i |
tomar | nehmen |
aprendido | gelernte |
y | und |
en | in |
mejorar | besser |
algunos | einige |
listo | bereit |
a | zu |
completado | abgeschlossen |
para | machen |
de | mit |
ES Kahoot! permite a los educadores captar la atención de los estudiantes y motivarlos, aumentar la participación en clase y de forma virtual, y evaluar lo aprendido.
DE Mit Kahoot! können Pädagogen ihre Lernenden einbeziehen und motivieren, die Beteiligung im Präsenzunterricht und virtuell steigern und den Lernfortschritt beurteilen.
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
kahoot | kahoot |
educadores | pädagogen |
estudiantes | lernenden |
aumentar | steigern |
participación | beteiligung |
virtual | virtuell |
evaluar | beurteilen |
y | und |
ES Haz un seguimiento de lo aprendido en varias sesiones
DE Lernerfolge über mehrere Sitzungen verfolgen
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
seguimiento | verfolgen |
sesiones | sitzungen |
varias | mehrere |
de | über |
ES Y una vez que has aprendido los conceptos básicos, SketchUp se aparta de tu camino para que puedas dibujar lo que quieras, como quieras.
DE Und sobald Sie mit den Grundlagen vertraut sind, lässt Ihnen SketchUp freie Hand, sodass Sie zeichnen können was und wie Sie wollen.
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
básicos | grundlagen |
sketchup | sketchup |
y | und |
una vez | sobald |
quieras | sie |
para | sodass |
como | wie |
ES Digamos que escribes sobre la fotografía y un día recibes un correo electrónico tuyo en el que lees sobre cómo lo has ayudado o cuánto ha aprendido de ti o algo así.
DE Angenommen, Sie schreiben über die Fotografie und eines Tages erhalten Sie eine E-Mail von Ihnen, in der Sie lesen, wie Sie ihm geholfen haben oder wie viel er von Ihnen gelernt hat oder so etwas.
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
fotografía | fotografie |
ayudado | geholfen |
aprendido | gelernt |
y | und |
cuánto | wie viel |
electrónico | e |
o | oder |
correo | |
correo electrónico | |
recibes | erhalten |
así | so |
a | in |
ES Gracias por compartir esto con nosotros. He aprendido más de ella.
DE Danke, dass du das mit uns geschert hast. Ich habe mehr daraus gelernt.
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
aprendido | gelernt |
he | ich habe |
por | danke |
más | mehr |
de | mit |
nosotros | uns |
ella | du |
ES Mucha gente ha aprendido español con este método y yo soy uno de ellos.
DE Viele Menschen haben mit dieser Methode Spanisch gelernt und ich bin einer von ihnen.
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
gente | menschen |
aprendido | gelernt |
español | spanisch |
método | methode |
y | und |
soy | ich |
ES Sí, es realmente eficaz incluso si he aprendido algunos idiomas con él.
DE Ja, es ist wirklich effektiv, auch wenn ich ein paar Sprachen daraus gelernt habe.
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
aprendido | gelernt |
idiomas | sprachen |
eficaz | effektiv |
si | wenn |
he | habe |
con | ich |
es | ist |
realmente | wirklich |
incluso | auch |
ES Consta de treinta lecciones, cada una de las cuales presenta una variedad de temas y se basa en lo aprendido en lecciones anteriores
DE Es besteht aus dreißig Lektionen, die jeweils eine Vielzahl von Themen behandeln und auf dem aufbauen, was in den vorangegangenen Lektionen gelernt wurde
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
treinta | dreißig |
lecciones | lektionen |
temas | themen |
aprendido | gelernt |
consta | besteht aus |
y | und |
consta de | besteht |
en | in |
lo | es |
variedad | vielzahl |
ES ¡Creo que Pimsleur es la aplicación de idiomas más útil NUNCA! ¡Me gusta que te brinde contexto y oraciones para practicar lo que has aprendido y más! Me encanta que siempre den información sobre el origen de la gente, su cultura, etc
DE Ich denke, Pimsleur ist die hilfreichste Sprach-App ÜBERHAUPT!! Like it bietet Ihnen Kontext und Sätze, um das Gelernte und mehr zu üben! Ich finde es toll, dass sie immer Informationen darüber geben, woher die Leute kommen, ihre Kultur usw
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
creo | denke |
contexto | kontext |
oraciones | sätze |
cultura | kultur |
etc | usw |
pimsleur | pimsleur |
aprendido | gelernte |
practicar | üben |
aplicación | app |
me | ich |
y | und |
de | it |
información | informationen |
me gusta | like |
es | ist |
para | geben |
gente | leute |
que | immer |
más | darüber |
ES Aunque reconozco que esta es una herramienta extremadamente útil, estoy un poco aburrida porque estoy pasando por muchas cosas que ya he aprendido.
DE Obwohl ich erkenne, dass dies ein äußerst nützliches Werkzeug ist, langweile ich mich irgendwie, da ich viele Dinge durchmache, die ich bereits gelernt habe.
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
útil | nützliches |
aprendido | gelernt |
extremadamente | äußerst |
porque | da |
ya | bereits |
he | habe |
aunque | obwohl |
cosas | dinge |
es | ist |
un | ein |
muchas | viele |
ES Así que ahora aquí he aprendido cómo obtener comisiones de las referencias.
DE Jetzt habe ich hier gelernt, wie man Provisionen aus Empfehlungen erhält.
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
aprendido | gelernt |
comisiones | provisionen |
referencias | empfehlungen |
ahora | jetzt |
aquí | hier |
obtener | erhält |
de | man |
he | habe |
cómo | wie |
ES Mondly te ofrece un mapa de todas las cosas que has aprendido y las ha segregado según los lugares / situaciones y cómo se debe utilizar
DE Mondly gibt Ihnen eine Karte aller Dinge, die Sie gelernt haben, und hat sie nach Orten / Situationen und deren Verwendung getrennt
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
aprendido | gelernt |
lugares | orten |
situaciones | situationen |
y | und |
mapa | karte |
utilizar | verwendung |
ofrece | gibt |
cosas | dinge |
ES Desde entonces, he aprendido mucho más sobre el grupo y he sido cooptado para ayudar a organizar partes de este en Londres
DE Seitdem habe ich viel mehr über die Gruppe erfahren und bin kooptiert worden, um bei der Organisation von Teilen in London mitzuhelfen
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
organizar | organisation |
partes | teilen |
londres | london |
y | und |
grupo | gruppe |
en | in |
mucho | viel |
más | mehr |
ES Aprendí que muchos de los desafíos que enfrenté y que no se discuten comúnmente son compartidos por otros empresarios, y que en el contexto correcto y en confianza están felices de compartir lo que han aprendido y hecho.
DE Ich habe gelernt, dass viele der Herausforderungen, mit denen ich nicht konfrontiert bin, von anderen Unternehmern geteilt werden, und dass sie im richtigen Kontext und im Vertrauen gerne teilen, was sie gelernt und getan haben
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
desafíos | herausforderungen |
empresarios | unternehmern |
contexto | kontext |
confianza | vertrauen |
felices | gerne |
aprendido | gelernt |
y | und |
otros | anderen |
compartir | teilen |
en el | im |
correcto | richtigen |
no | nicht |
muchos | viele |
compartidos | geteilt |
hecho | getan |
ES ¿Cuál sería tu principal consejo absolutamente fundamental para cualquiera que se esté embarcando en una startup o trabajando en una startup? ¿Cuál es el mensaje o la lección realmente importante que has aprendido?
DE Was wäre Ihr absolut grundlegender Ratschlag für alle, die ein Startup starten oder in einem Startup arbeiten? Was ist die wirklich wichtige Botschaft oder Lektion, die Sie gelernt haben?
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
mensaje | botschaft |
lección | lektion |
aprendido | gelernt |
startup | startup |
absolutamente | absolut |
o | oder |
cuál | was |
sería | wäre |
una | ein |
importante | wichtige |
para | für |
trabajando | einem |
la | die |
realmente | wirklich |
a | in |
tu | ihr |
ES Por el hecho de haber crecido en una familia disfuncional, quizás hayas aprendido a reprimir o ignorar tus emociones
DE Wenn du in einer dysfunktionalen Familie aufgewachsen bist, hast du vielleicht gelernt, deine Emotionen zu unterdrücken oder zu ignorieren
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
familia | familie |
aprendido | gelernt |
ignorar | ignorieren |
emociones | emotionen |
en | in |
a | zu |
o | oder |
quizás | wenn |
una | bist |
el | deine |
hayas | du |
ES Tú no sales del otro lado de la meditación sentada sintiendo como si hubieras aprendido algo necesariamente o como si hubieras resuelto los grandes problemas que buscas
DE Du tauchst nicht zwangsläufig nach einer Meditationssitzung wieder mit dem Gefühl auf, etwas gelernt oder die großen Probleme, denen du auf der Spur bist, gelöst zu haben
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
aprendido | gelernt |
resuelto | gelöst |
problemas | probleme |
no | nicht |
grandes | großen |
o | oder |
algo | etwas |
que | wieder |
ES Dile “Sé que cometí algunos errores y me arrepiento. Era diferente en ese entonces y he aprendido a ser una mejor persona”.
DE Sage: "Ich weiß, dass ich Fehler gemacht habe, und ich bereue sie. Ich habe mich geändert und bin jetzt ein besserer Mensch."
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
errores | fehler |
mejor | besserer |
persona | mensch |
que | dass |
una | ein |
me | ich |
a | gemacht |
he | habe |
ES Lo que hemos aprendido en este viaje es que necesitábamos tocarnos. Tan simple como eso. Esta semana todo el equipo de Tradedoubler nos hemos ido a Lanzarote y ha sido un viaje que recordaremos el...
DE Wir haben kurz vor dem Wochenende noch ein echtes Highlight für euch: OnePlus ist als brandneuer Advertiser bei uns im Tradedoubler Netzwerk gestartet!
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
semana | wochenende |
es | ist |
el | euch |
hemos | wir haben |
de | bei |
y | uns |
un | ein |
ES Miércoles: Aprende la tercera sección. Dedica 5 minutos a la mano derecha, otros 5 a la izquierda y, por último, otros 5 a ambas a la vez. Por último, dedica otros 5 minutos a tocar las tres secciones que has aprendido.
DE Mittwoch: Lerne den dritten Abschnitt: Verbringe 5 Minuten mit der rechten, 5 Minuten mit der linken und 5 Minuten mit beiden Händen. Spiele dann alle drei Abschnitte gemeinsam und so weiter ...
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
miércoles | mittwoch |
tocar | spiele |
sección | abschnitt |
minutos | minuten |
derecha | rechten |
secciones | abschnitte |
mano | händen |
y | und |
tres | drei |
izquierda | linken |
a | dann |
la | der |
ES ¿Te cuesta beber suficiente agua? De nuevo, habrás aprendido a suprimir las señales y necesidades de tu cuerpo.
DE Hast du Schwierigkeiten, genug Wasser zu trinken? Auch hier hast du gelernt, die Signale und Bedürfnisse deines Körpers zu unterdrücken.
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
aprendido | gelernt |
señales | signale |
necesidades | bedürfnisse |
agua | wasser |
y | und |
beber | trinken |
ES Hasta la fecha, he aprendido mucho trabajando con su plataforma.”
DE Und allein durch die Arbeit mit der Plattform habe ich bereits eine Menge gelernt.”
ES Aquí es donde entra en juego el aprendizaje automático, ya que ha aprendido cómo deben verse las cosas, por lo que puede intentar brindarle una foto que se vea realista, y no solo como una imagen deficiente de un teléfono inteligente con poca luz
DE Hier kommt maschinelles Lernen ins Spiel, da es gelernt hat, wie die Dinge aussehen sollten, damit Sie ein Foto erhalten können, das realistisch aussieht – und nicht nur wie ein schwacher Smartphone-Schnappschuss bei schlechten Lichtverhältnissen
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
juego | spiel |
automático | maschinelles |
aprendido | gelernt |
realista | realistisch |
teléfono | smartphone |
aquí | hier |
ha | hat |
verse | aussehen |
foto | foto |
y | und |
un | ein |
deben | sollten |
puede | können |
en | bei |
no | nicht |
solo | nur |
lo | die |
cosas | dinge |
ES Pocket-lint ha aprendido que los planes para un Sky Q a través del servicio de banda ancha han quedado en segundo plano.
DE Pocket-Lint hat erfahren, dass Pläne für einen Sky Q über einen Breitbanddienst in den Hintergrund getreten sind.
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
planes | pläne |
sky | sky |
en | in |
ES Pocket-lint ha aprendido que ambas aplicaciones estarán habilitadas para HDR más adelante este año.
DE Pocket-Lint hat erfahren, dass beide Apps später in diesem Jahr HDR-fähig werden.
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
aplicaciones | apps |
hdr | hdr |
estarán | werden |
a | in |
ha | hat |
ambas | beide |
año | jahr |
para | später |
este | diesem |
ES Llamado BB-9E, todavía no se sabe mucho sobre el nuevo droide, aparte de lo que hemos aprendido de la mercancía de Star Wars anunciada antes del nuevo episodio
DE BB-9E genannt, ist noch nicht viel über den neuen Droid bekannt, abgesehen von dem, was wir von Star Wars Merch gelernt haben, das vor der neuen Episode angekündigt wurde
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
llamado | genannt |
sabe | bekannt |
aprendido | gelernt |
star | star |
anunciada | angekündigt |
episodio | episode |
aparte de | abgesehen |
nuevo | neuen |
no | nicht |
mucho | viel |
ES De juegos de juguetes como Lego Star Wars, hemos aprendido que será algo que ver con Kylo Ren y Lord Supremo Snoke y será parte de la Primera Orden.
DE Aus Spielzeugsets wie Lego Star Wars haben wir gelernt, dass er etwas mit Kylo Ren und Supreme Lord Snoke zu tun haben und Teil des Ersten Ordens sein wird.
スペイン語 | ドイツ人 |
---|---|
lego | lego |
star | star |
aprendido | gelernt |
y | und |
primera | ersten |
algo | etwas |
será | wird |
ser | sein |
de | teil |
50翻訳の50を表示しています