ES El rumor sugiere que se dice que el Pixel 6 Pro cuesta alrededor de € 899, que es alrededor de £ 770 en el Reino Unido y alrededor de $ 1065 en los EE. UU.
"alrededor"をドイツ人に翻訳します
スペイン語からドイツ人へのフレーズ"alrededor"の50翻訳の50を表示しています
alrededor の翻訳
スペイン語 の "alrededor" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。
スペイン語からalrededorのドイツ人への翻訳
スペイン語
ドイツ人
DE Gerüchten zufolge soll das Pixel 6 Pro etwa 899 Euro kosten, was in Großbritannien etwa 770 Pfund und in den USA etwa 1065 Dollar entspricht.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| pixel | pixel |
| cuesta | kosten |
| reino unido | großbritannien |
| ee. uu | usa |
| en | in |
| alrededor | etwa |
ES Según el YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , se dice que el Google Pixel 6 Pro cuesta alrededor de € 899, que es alrededor de £ 770 en el Reino Unido y alrededor de $ 1065 en los EE. UU.
DE Laut YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) soll das Google Pixel 6 Pro rund 899 Euro kosten, was in Großbritannien etwa 770 Pfund und in den USA etwa 1065 Dollar entspricht.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| según | laut |
| lee | lee |
| pixel | pixel |
| cuesta | kosten |
| reino unido | großbritannien |
| ee. uu | usa |
| en | in |
| alrededor | etwa |
ES Mientras tanto, se dice que el Google Pixel 6 Pro cuesta alrededor de € 899, que es alrededor de £ 770 en el Reino Unido y alrededor de $ 1065 en los EE. UU.
DE Das Google Pixel 6 Pro soll unterdessen rund 899 Euro kosten, was in Großbritannien etwa 770 Pfund und in den USA etwa 1065 Dollar entspricht.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| pixel | pixel |
| cuesta | kosten |
| reino unido | großbritannien |
| ee. uu | usa |
| en | in |
| alrededor | etwa |
ES El rumor sugiere que se dice que el Pixel 6 Pro cuesta alrededor de € 899, que es alrededor de £ 770 en el Reino Unido y alrededor de $ 1065 en los EE. UU.
DE Gerüchten zufolge soll das Pixel 6 Pro etwa 899 Euro kosten, was in Großbritannien etwa 770 Pfund und in den USA etwa 1065 Dollar entspricht.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| pixel | pixel |
| cuesta | kosten |
| reino unido | großbritannien |
| ee. uu | usa |
| en | in |
| alrededor | etwa |
ES Según el YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , se dice que el Google Pixel 6 Pro cuesta alrededor de € 899, que es alrededor de £ 770 en el Reino Unido y alrededor de $ 1065 en los EE. UU.
DE Laut YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) soll das Google Pixel 6 Pro rund 899 Euro kosten, was in Großbritannien etwa 770 Pfund und in den USA etwa 1065 Dollar entspricht.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| según | laut |
| lee | lee |
| pixel | pixel |
| cuesta | kosten |
| reino unido | großbritannien |
| ee. uu | usa |
| en | in |
| alrededor | etwa |
ES Mientras tanto, se dice que el Google Pixel 6 Pro cuesta alrededor de € 899, que es alrededor de £ 770 en el Reino Unido y alrededor de $ 1065 en los EE. UU.
DE Das Google Pixel 6 Pro soll unterdessen rund 899 Euro kosten, was in Großbritannien etwa 770 Pfund und in den USA etwa 1065 Dollar entspricht.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| pixel | pixel |
| cuesta | kosten |
| reino unido | großbritannien |
| ee. uu | usa |
| en | in |
| alrededor | etwa |
ES mide alrededor de 10 pulgadas de largo y pesa alrededor de dos a tres onzas vida expectante puede vivir más de 30 años en cautiverio posavasos
DE es misst ungefähr 10 zoll in der länge und wiegt ungefähr zwei bis drei unzen lebenserwartung kann über 30 jahre in gefangenschaft leben untersetzer
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| mide | misst |
| pulgadas | zoll |
| largo | länge |
| onzas | unzen |
| puede | kann |
| posavasos | untersetzer |
| y | und |
| vida | leben |
| años | jahre |
| en | in |
ES mide alrededor de 10 pulgadas de largo y pesa alrededor de dos a tres onzas vida expectante puede vivir más de 30 años en cautiverio
DE es misst ungefähr 10 zoll in der länge und wiegt ungefähr zwei bis drei unzen lebenserwartung kann über 30 jahre in gefangenschaft leben
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| mide | misst |
| pulgadas | zoll |
| largo | länge |
| onzas | unzen |
| puede | kann |
| y | und |
| vida | leben |
| años | jahre |
| en | in |
ES ¿Sabías que alrededor de 306 mil millones de correos electrónicos se han enviado a nivel mundial todos los días en 2020 y alrededor del 45 por ciento de todos los
DE Die Große Firewall Chinas, oder wie sie offiziell golden Shield Project genannt wird, ist ein Internet-Zensurprojekt, das Menschen daran hindert, auf bestimmte ausländische Websites zuzugreifen. Es ist das fortschrittlichste und
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| electrónicos | e |
| y | und |
| a | menschen |
| de | oder |
| en | auf |
ES Según nuestra experiencia, un día de uso consume alrededor del dos por ciento de duración de la batería, por lo que en total obtendrá alrededor de seis semanas de uso antes de que necesite sacar ese cable USB-C para recargarlo.
DE Unserer Erfahrung nach verbraucht ein Nutzungstag etwa zwei Prozent der Akkulaufzeit, sodass Sie insgesamt etwa sechs Wochen Nutzungsdauer haben, bevor Sie das USB-C-Kabel zum Aufladen herausnehmen müssen.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| consume | verbraucht |
| cable | kabel |
| por ciento | prozent |
| duración de la batería | akkulaufzeit |
| experiencia | erfahrung |
| semanas | wochen |
| nuestra | sie |
| obtendrá | haben |
| de | sechs |
| en total | insgesamt |
| un | ein |
| la | der |
| necesite | müssen |
| antes de | bevor |
ES Es una réplica de un coche de carreras biplaza, pero para la carretera. Cuesta alrededor de £ 10,000 (construyéndolo a partir de un kit) o alrededor de £ 19,000 listo para conducir.
DE Es ist ein nachgebauter zweisitziger Rennwagen, aber für die Straße. Es kostet etwa 10.000 £ (aus einem Bausatz bauen) oder etwa 19.000 £, wenn es losgefahren ist.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| kit | bausatz |
| cuesta | kostet |
| pero | aber |
| es | ist |
| o | oder |
| a | etwa |
ES Aún se desconoce mucho sobre esto. Sin embargo, un caso leve de COVID-19 parece durar alrededor de 2 semanas. La enfermedad grave (habitualmente denominada neumonía) dura alrededor de 3 a 6 semanas.
DE Vieles darüber ist noch unbekannt. Ein leichter Fall von COVID-19 scheint jedoch etwa 2 Wochen zu dauern. Eine schwere Erkrankung (normalerweise eine Lungenentzündung) dauert etwa 3 bis 6 Wochen.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| parece | scheint |
| semanas | wochen |
| enfermedad | erkrankung |
| habitualmente | normalerweise |
| sin embargo | jedoch |
| dura | dauert |
| caso | fall |
| de | von |
| a | etwa |
| un | ein |
ES Mejorará en esto a medida que pase el tiempo, pero el rango de ventas de alrededor de 100,000 en la categoría de libros es de alrededor de 3-7 ventas por día
DE Mit der Zeit werden Sie besser, aber in der Buchkategorie liegen rund 100,000 Verkäufe pro Tag bei 3-7 Verkäufen
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| ventas | verkäufe |
| mejorar | besser |
| día | tag |
| pero | aber |
| en | in |
| tiempo | zeit |
ES En la familia Brine, algunos encabezados se dividen en dos líneas cuando el navegador tiene alrededor de 1400 píxeles de ancho y, luego, vuelven a estar en una línea con alrededor de 1120 píxeles. Esto es parte del diseño de la plantilla.
DE In der Brine Familie werden einige Überschriften in zwei Zeilen umgebrochen, wenn der Browser etwa 1400 Pixel breit ist, und werden dann bei einer Breite von 1120 Pixeln wieder in nur einer Zeile dargestellt. Dies ist Teil des Vorlagen-Designs.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| navegador | browser |
| plantilla | vorlagen |
| y | und |
| algunos | einige |
| familia | familie |
| ancho | breite |
| es | ist |
| en | in |
| de | teil |
| cuando | wenn |
| píxeles | pixeln |
| a | etwa |
ES Si tiene una cámara Xbox 360 Kinect ( cuestan alrededor de $ 16 ), necesitará un adaptador para usarla. Querrá un adaptador AV USB Kinect Sensor , que se vende por alrededor de $ 11.99.
DE Wenn Sie eine Xbox 360 Kinect-Kamera haben ( ca. 16 US-Dollar ), benötigen Sie einen Adapter, um sie zu verwenden. Sie benötigen einen Kinect Sensor USB AV-Adapter , der für rund 11,99 US-Dollar im Einzelhandel erhältlich ist.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| cámara | kamera |
| adaptador | adapter |
| usb | usb |
| sensor | sensor |
| xbox | xbox |
| necesitará | benötigen |
| usarla | verwenden |
| si | wenn |
| alrededor | um |
ES Usa una cinta métrica flexible y póntela alrededor de la cabeza, justo encima de las cejas y alrededor de las sienes.
DE Nehmen Sie ein Maßband und legen Sie es in Höhe der Augenbrauen und Schläfen um den Kopf.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| cinta | band |
| y | und |
| cabeza | kopf |
| alrededor | in |
ES Un televisor LED LG de 43 pulgadas (43UP8100) le costará alrededor de £ 450, mientras que una barra de sonido Dolby Atmos razonable, como el LG SN7CY, le costará alrededor de £ 399, es decir, aproximadamente £ 850 juntos
DE Ein LG 43-Zoll-LED-Fernseher (43UP8100) kostet Sie etwa 450 £, während eine vernünftige Dolby Atmos-Soundbar wie der LG SN7CY Sie um etwa 399 £ – also etwa 850 £ zusammen – kostet
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| televisor | fernseher |
| led | led |
| pulgadas | zoll |
| le | sie |
| mientras | während |
| dolby | dolby |
| como | wie |
| el | der |
| aproximadamente | etwa |
| juntos | zusammen |
| un | ein |
| alrededor | um |
ES Según el YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , se dice que el Google Pixel 6 tiene un precio de 649 €, que es alrededor de £ 555 en el Reino Unido y alrededor de $ 770 en los EE. UU.
DE Laut YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) soll das Google Pixel 6 bei 649 Euro liegen, was in Großbritannien etwa 555 Pfund und in den USA etwa 770 Dollar entspricht.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| según | laut |
| lee | lee |
| pixel | pixel |
| reino unido | großbritannien |
| ee. uu | usa |
| en | in |
| alrededor | etwa |
| tiene | soll |
| es | liegen |
ES Con calidad normal, puede reproducir alrededor de 24 horas de música por alrededor de 1 GB de uso de datos.
DE Bei normaler Qualität können Sie ungefähr 24 Stunden Musik für ungefähr 1 GB Datennutzung abspielen.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| calidad | qualität |
| normal | normaler |
| puede | können |
| reproducir | abspielen |
| horas | stunden |
| música | musik |
| gb | gb |
| de | bei |
ES Como el hidrógeno cuesta alrededor de £ 12 / kg, llenar el tanque en el Reino Unido costaría alrededor de £ 67
DE Da Wasserstoff etwa 12 GBP / kg kostet, würde das Nachfüllen des Tanks in Großbritannien etwa 67 GBP kosten
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| hidrógeno | wasserstoff |
| reino unido | großbritannien |
| cuesta | kostet |
| a | in |
ES Según el YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday), a través de Gadgets 360 , se dice que el Google Pixel 6 tiene un precio de 649 €, que es alrededor de £ 555 en el Reino Unido y alrededor de $ 770 en los EE
DE Laut YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) soll das Google Pixel 6 über Gadgets 360 bei 649 € liegen, was in Großbritannien etwa 555 £ und in den USA etwa 770 $ entspricht
ES Las filtraciones indican que deberíamos esperar ver el lanzamiento del dron alrededor del 15 de noviembre y costará alrededor de $ 1600.
DE Laut Leaks sollten wir damit rechnen, dass die Drohne um den 15. November startet und rund 1600 US-Dollar kostet.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| dron | drohne |
| noviembre | november |
| costar | kostet |
| deberíamos | sollten |
| y | und |
| alrededor | um |
ES Ambas consolas tienen un grosor de alrededor de 14 mm y el Switch estándar es un poco más grande gracias a la pantalla más grande, alrededor de 30 mm más larga
DE Beide Konsolen sind etwa 14 mm dick und der Standard-Switch ist dank des größeren Bildschirms etwas größer – etwa 30 mm länger
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| ambas | beide |
| consolas | konsolen |
| alrededor | etwa |
| mm | mm |
| switch | switch |
| estándar | standard |
| pantalla | bildschirms |
| y | und |
| es | ist |
| poco | etwas |
| el | der |
| larga | länger |
| grande | größeren |
| la | des |
ES También hay numerosos servicios de taxi ubicados alrededor del pueblo, con un viaje al aeropuerto que cuesta alrededor de 77 €, posiblemente aumentando a unos 90 € durante los festivos y los fines de semana.
DE Es gibt auch zahlreiche Taxidienste in der Stadt. Eine Fahrt zum Flughafen kostet ca. 77€, an den Wochenenden kann sie auf ca. 90€ steigen.
ES También planee con antelación, el ferry de Nápoles a Ustica funciona una vez a la semana y tarda alrededor de 4 horas, mientras que el ferry de Ustica a Palermo tarda alrededor de 3 horas y funciona diariamente
DE Planen Sie auch im Voraus, denn die Fähre von Neapel nach Ustica fährt einmal pro Woche und dauert etwa 4 Stunden, während die Fähre von Ustica nach Palermo etwa 3 Stunden täglich verkehrt
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| ferry | fähre |
| nápoles | neapel |
| y | und |
| diariamente | täglich |
| semana | woche |
| también | auch |
| horas | stunden |
| a | etwa |
ES El viaje en ferry costará alrededor de 124-167 dólares, mientras que el tren costará alrededor de 69-87 dólares y el tren se verá menos afectado por el mar grueso.
DE Die Fahrt mit der Fähre wird etwa 124-167 Dollar kosten, während der Zug etwa 69-87 Dollar kostet und der Zug weniger von der schweren See betroffen sein wird.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| ferry | fähre |
| dólares | dollar |
| menos | weniger |
| afectado | betroffen |
| costará | kosten |
| y | und |
| mar | see |
| tren | zug |
| en | etwa |
| el viaje | fahrt |
| costar | kostet |
ES El texto debe tener alrededor de 100 palabras de longitud. Debe usarlo para crear credibilidad alrededor de usted y su marca como planificador de eventos o negocio.
DE Dieser Teil sollte etwa 100 Wörter lang sein. Du solltest ihn nutzen, um dir und deiner Marke als Eventplaner oder Unternehmer selbst Glaubwürdigkeit zu verleihen.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| longitud | lang |
| usarlo | nutzen |
| credibilidad | glaubwürdigkeit |
| y | und |
| debe | sollte |
| o | oder |
| de | teil |
| el | deiner |
| alrededor | um |
| marca | marke |
| palabras | wörter |
ES Se estima que la plena utilización de los fondos del Plan probablemente conducirá a una producción incremental de alrededor de 2,4 millones de rupias lakh con exportaciones de alrededor de 2 millones de rupias durante 5 años
DE Es wird geschätzt, dass die vollständige Ausschöpfung der Mittel des Programms wahrscheinlich zu einer inkrementellen Produktion von etwa 2,4 Millionen mit Exporten von etwa 2 Millionen in 5 Jahren führen wird
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| probablemente | wahrscheinlich |
| millones | millionen |
| plan | programms |
| conducir | führen |
| años | jahren |
| producción | produktion |
| alrededor | in |
| a | etwa |
ES Subnautica alcanza alrededor de 100 fps con todo al máximo y, erm, The Witcher 2 de 2011 funciona a alrededor de 70-85 fps con todo encendido a 1440p
DE Subnautica erreicht ungefähr 100 fps, wenn alles auf Maximum gestellt ist, und, ähm, The Witcher 2 von 2011 läuft mit ungefähr 70-85 fps, wenn alles auf 1440p eingeschaltet ist
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| alcanza | erreicht |
| fps | fps |
| máximo | maximum |
| y | und |
| todo | alles |
| alrededor de | ungefähr |
ES La adición de contenido adicional con el DLC Dead Man también es una adición bienvenida aquí. Más cooperativo, más armas, más zombis en bikini y alrededor de una hora de juego extra por alrededor de £ 2 / $ 2. Negociar.
DE Das Hinzufügen zusätzlicher Inhalte mit dem Dead Man DLC ist auch hier eine willkommene Ergänzung. Mehr Koop, mehr Waffen, mehr Zombies im Bikini und mehr als eine Stunde zusätzliches Spielen für etwa £ 2 / $ 2. Schnäppchen.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| dlc | dlc |
| armas | waffen |
| bikini | bikini |
| contenido | inhalte |
| y | und |
| aquí | hier |
| también | auch |
| es | ist |
| en | etwa |
| más | zusätzliches |
| extra | mehr |
ES Puedes caminar alrededor de la cima de una montaña, mirando las nubes que pasan flotando y los pájaros que vuelan sobre tu cabeza, todo mientras este adorable cachorro corre alrededor de tus tobillos, esperando que agarres un palo y lo arrojes
DE Sie können auf einem Berggipfel herumlaufen, Wolken beobachten und Vögel über Ihrem Kopf schweben lassen - während dieser entzückende Welpe um Ihre Knöchel läuft und darauf wartet, dass Sie einen Stock aufheben und ihn werfen
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| nubes | wolken |
| pájaros | vögel |
| esperando | wartet |
| palo | stock |
| montaña | berggipfel |
| cabeza | kopf |
| y | und |
| alrededor | um |
| puedes | sie können |
| que | darauf |
ES Funciones vectoriales como zoom (uniforme o alrededor de cualquier eje), planificación, giro (alrededor de cualquier eje) y suavizado
DE Unterstützt 140+ Dateitypen, inkl. PDF, DOC, RTF, TIFF und JPEG
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| y | und |
ES Subnautica alcanza alrededor de 100 fps con todo al máximo y, erm, The Witcher 2 de 2011 funciona a alrededor de 70-85 fps con todo encendido a 1440p
DE Subnautica erreicht ungefähr 100 fps, wenn alles auf Maximum gestellt ist, und, ähm, The Witcher 2 von 2011 läuft mit ungefähr 70-85 fps, wenn alles auf 1440p eingeschaltet ist
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| alcanza | erreicht |
| fps | fps |
| máximo | maximum |
| y | und |
| todo | alles |
| alrededor de | ungefähr |
ES Según el YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , se dice que el Google Pixel 6 tiene un precio de 649 €, que es alrededor de £ 555 en el Reino Unido y alrededor de $ 770 en los EE. UU.
DE Laut YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) soll das Google Pixel 6 bei 649 Euro liegen, was in Großbritannien etwa 555 Pfund und in den USA etwa 770 Dollar entspricht.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| según | laut |
| lee | lee |
| pixel | pixel |
| reino unido | großbritannien |
| ee. uu | usa |
| en | in |
| alrededor | etwa |
| tiene | soll |
| es | liegen |
ES El resto de la tarde lo pasaremos más tranquilamente alrededor del lago Bohinj, pero si aún así prefieres mantenerte activo, hay un sendero alrededor del lago, así como la posibilidad de alquilar bicicletas para explorar más la zona.
DE Den Rest des Nachmittags verbringen Sie gemütlich am Bohinjer See, aber wenn Sie lieber aktiv bleiben möchten, gibt es einen Wanderweg rund um den See und die Möglichkeit, Fahrräder zu mieten, um die Gegend weiter zu erkunden.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| tarde | nachmittags |
| bohinj | bohinjer see |
| activo | aktiv |
| posibilidad | möglichkeit |
| alquilar | mieten |
| bicicletas | fahrräder |
| explorar | erkunden |
| zona | gegend |
| a | zu |
| pero | aber |
| si | wenn |
| resto | rest |
| lago | see |
| el | der |
| alrededor | um |
| hay | es |
| para | rund |
ES También hay numerosos servicios de taxi ubicados alrededor del pueblo, con un viaje al aeropuerto que cuesta alrededor de 77 €, posiblemente aumentando a unos 90 € durante los festivos y los fines de semana.
DE Es gibt auch zahlreiche Taxidienste in der Stadt. Eine Fahrt zum Flughafen kostet ca. 77€, an den Wochenenden kann sie auf ca. 90€ steigen.
ES 130 orquestas sinfónicas y de cámara públicas, alrededor de 6.800 museos, 40 salas de concierto y alrededor de 7.000 festivales: la cultura no solo se encuentra en los grandes centros urbanos.
DE 130 öffentliche Sinfonie- und Kammerorchester, rund 6.800 Museen, 40 Festspielhallen und etwa 7.000 Festivals: Kultur spielt sich hier nicht nur in den Metropolen ab.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| museos | museen |
| festivales | festivals |
| públicas | öffentliche |
| y | und |
| cultura | kultur |
| no | nicht |
| solo | nur |
| en | in |
| de | den |
| se | sich |
ES En la carrera Royal Ascot, cuando cada día llega a su fin, los visitantes pueden disfrutar de la tradición de reunirse alrededor del Bandstand y, durante más de una hora, participar en los cantos alrededor el quiosco.
DE In der Rennwoche Royal Ascot versammeln sich die Gäste zum Ende des Tages beim sogenannten „Singing Around the Bandstand“ um den Musikpavillon für ein gemeinsames Singen von bis zu einer Stunde.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| visitantes | gäste |
| hora | stunde |
| en | in |
| la | die |
ES En la familia Brine, algunos encabezados se dividen en dos líneas cuando el navegador tiene alrededor de 1400 píxeles de ancho y, luego, vuelven a estar en una línea con alrededor de 1120 píxeles. Esto es parte del diseño de la plantilla.
DE In der Brine Familie werden einige Überschriften in zwei Zeilen umgebrochen, wenn der Browser etwa 1400 Pixel breit ist, und werden dann bei einer Breite von 1120 Pixeln wieder in nur einer Zeile dargestellt. Dies ist Teil des Vorlagen-Designs.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| navegador | browser |
| plantilla | vorlagen |
| y | und |
| algunos | einige |
| familia | familie |
| ancho | breite |
| es | ist |
| en | in |
| de | teil |
| cuando | wenn |
| píxeles | pixeln |
| a | etwa |
ES Si tiene una cámara Xbox 360 Kinect ( cuestan alrededor de $ 16 ), necesitará un adaptador para usarla. Querrá un adaptador AV USB Kinect Sensor , que se vende por alrededor de $ 11.99.
DE Wenn Sie eine Xbox 360 Kinect-Kamera haben ( ca. 16 US-Dollar ), benötigen Sie einen Adapter, um sie zu verwenden. Sie benötigen einen Kinect Sensor USB AV-Adapter , der für rund 11,99 US-Dollar im Einzelhandel erhältlich ist.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| cámara | kamera |
| adaptador | adapter |
| usb | usb |
| sensor | sensor |
| xbox | xbox |
| necesitará | benötigen |
| usarla | verwenden |
| si | wenn |
| alrededor | um |
ES La carcasa se extiende un poco hacia delante para que haya protección alrededor de los bordes de la pantalla, y se eleva alrededor de la cámara en la parte trasera
DE Das Gehäuse ragt ein wenig nach vorne, so dass die Ränder des Displays geschützt sind, und ist um die Kamera auf der Rückseite erhöht
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| carcasa | gehäuse |
| bordes | ränder |
| eleva | erhöht |
| pantalla | displays |
| y | und |
| cámara | kamera |
| trasera | rückseite |
| para | vorne |
| alrededor | um |
| un | wenig |
ES La adición de contenido adicional con el DLC Dead Man también es una adición bienvenida aquí. Más cooperativo, más armas, más zombis en bikini y alrededor de una hora de juego extra por alrededor de £ 2 / $ 2. Negociar.
DE Das Hinzufügen zusätzlicher Inhalte mit dem Dead Man DLC ist auch hier eine willkommene Ergänzung. Mehr Koop, mehr Waffen, mehr Zombies im Bikini und mehr als eine Stunde zusätzliches Spielen für etwa £ 2 / $ 2. Schnäppchen.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| dlc | dlc |
| armas | waffen |
| bikini | bikini |
| contenido | inhalte |
| y | und |
| aquí | hier |
| también | auch |
| es | ist |
| en | etwa |
| más | zusätzliches |
| extra | mehr |
ES Puedes caminar alrededor de la cima de una montaña, mirando las nubes que pasan flotando y los pájaros que vuelan sobre tu cabeza, todo mientras este adorable cachorro corre alrededor de tus tobillos, esperando que agarres un palo y lo arrojes
DE Sie können auf einem Berggipfel herumlaufen, Wolken beobachten und Vögel über Ihrem Kopf schweben lassen - während dieser entzückende Welpe um Ihre Knöchel läuft und darauf wartet, dass Sie einen Stock aufheben und ihn werfen
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| nubes | wolken |
| pájaros | vögel |
| esperando | wartet |
| palo | stock |
| montaña | berggipfel |
| cabeza | kopf |
| y | und |
| alrededor | um |
| puedes | sie können |
| que | darauf |
ES Tenemos alrededor de 55 000 seguidores en nuestras redes sociales, con 400 000 impresiones por mes solo en Twitter. En total, nuestra comunidad global cuenta con alrededor de 75 000 profesionales basados ??en datos.
DE Wir haben rund 55.000 Follower in unseren sozialen Medien, mit 400.000 Impressionen pro Monat allein auf Twitter. Insgesamt besteht unsere globale Community aus rund 75.000 datengetriebenen Fachleuten.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| seguidores | follower |
| impresiones | impressionen |
| mes | monat |
| global | globale |
| comunidad | community |
| en | in |
| solo | allein |
| tenemos | wir haben |
| en total | insgesamt |
ES Para reordenar el menú de navegación, haz clic y arrastra páginas alrededor del panel Páginas. Para obtener más información, visita Cómo mover páginas alrededor de la navegación.
DE Um das Navigationsmenü neu anzuordnen, klicke und ziehe Seiten in das Seiten-Menü. Weitere Informationen findest du unter Seiten in deiner Navigation verschieben.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| navegación | navigation |
| clic | klicke |
| información | informationen |
| mover | verschieben |
| más información | findest |
| y | und |
| de | unter |
| páginas | seiten |
| alrededor | in |
ES El texto debe tener alrededor de 100 palabras de longitud. Debe usarlo para crear credibilidad alrededor de usted y su marca como planificador de eventos o negocio.
DE Dieser Teil sollte etwa 100 Wörter lang sein. Du solltest ihn nutzen, um dir und deiner Marke als Eventplaner oder Unternehmer selbst Glaubwürdigkeit zu verleihen.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| longitud | lang |
| usarlo | nutzen |
| credibilidad | glaubwürdigkeit |
| y | und |
| debe | sollte |
| o | oder |
| de | teil |
| el | deiner |
| alrededor | um |
| marca | marke |
| palabras | wörter |
ES Todos los años, se destinan alrededor de un billón de dólares (USD) a la investigación biomédica en todo el mundo
DE Jedes Jahr werden weltweit rund ein Drittel von einer Billion Dollar (USD) für die biomedizinische Forschung ausgegeben
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| investigación | forschung |
| dólares | dollar |
| usd | usd |
| mundo | weltweit |
| en | rund |
| a | jahr |
ES 1347, plaga, muerte negra, doctor de plaga, pandemia, anillo alrededor de la rosa, fiesta, virus, cdc, fiesta como su 1347, mascaras, de virus, de virus, mascara facial, faciales
DE 1347, pest, schwarzer tod, pest arzt, pandemie, ring um den rosigen, party, virus, cdc, party wie seine 1347, virenmaske, virenmasken
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| muerte | tod |
| negra | schwarzer |
| doctor | arzt |
| pandemia | pandemie |
| anillo | ring |
| alrededor | um |
| fiesta | party |
| virus | virus |
| de | den |
ES Pañuelos de calidad con diseños originales hechos por artistas. Ligeros, suaves y delicados. Póntelos alrededor del cuello o sobre la cabeza. Producción ética. Envío rápido. Diseños con personalidad.
DE Hochwertige Tücher mit einzigartigen Designs von unabhängigen Künstlern. Leichte und luftige Tücher, die als Schal oder Kopftuch getragen werden können. Ethisch unbedenklich hergestellt. Schnelle Lieferung. Genau dein Ding.
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| diseños | designs |
| ligeros | leichte |
| ética | ethisch |
| envío | lieferung |
| rápido | schnelle |
| calidad | hochwertige |
| artistas | künstlern |
| y | und |
| o | oder |
| la | dein |
ES de Microsoft Azure La red de entrega de contenido de Cloudflare almacena contenido en tu sitio web o aplicación en nuestra red de 250 ciudades alrededor del mundo, al mismo tiempo que te ahorra ancho de banda y protege tus servidores de origen
DE Das Content Delivery Network von Cloudflare cacht Inhalte Ihrer Website oder Anwendung in unserem globalen Netzwerk mit über 250 Städten, was Ihre Bandbreitennutzung reduziert und gleichzeitig Ihre Ursprungsserver schützt
| スペイン語 | ドイツ人 |
|---|---|
| entrega | delivery |
| ciudades | städten |
| protege | schützt |
| mundo | globalen |
| y | und |
| red | netzwerk |
| cloudflare | cloudflare |
| contenido | inhalte |
| en | in |
| o | oder |
| al mismo tiempo | gleichzeitig |
| aplicación | anwendung |
| nuestra | unserem |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
marco alrededor alrededor ubicada alrededor destinos alrededor huevos alrededor zona alrededor caminata alrededor ciudades alrededor wikimedia alrededor cosas alrededor agrupan alrededor alrededor indica competencia alrededor fondo blanco alrededor envuelto alrededor texto alrededor coloca alrededor área alrededor vehículos alrededor mi alrededor protección alrededor curva alrededor km alrededor estrellas alrededor triunfo alrededor envuelve alrededor individuos alrededor viajar alrededor muro alrededor conversaciones alrededor lugares alrededor línea alrededor voluntarios alrededor conferencias alrededor paredes alrededor kayak alrededor encuentran alrededor usuarios alrededor pequeñas alrededor durará alrededor parís alrededor siente alrededor nueva york alrededor paypal alrededor anillo alrededor características alrededor clientes alrededor cité alrededor febrero alrededor montañas alrededor
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
カタロニア語
スウェーデンの
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語