"depends"を中国語に翻訳します

ZH 答案很简单：自动评分很有用 — 只不过它们的用处取决于您期望得到什么样的答案。

文字変換 dá àn hěn jiǎn dān： zì dòng píng fēn hěn yǒu yòng — zhǐ bù guò tā men de yòng chù qǔ jué yú nín qī wàng dé dào shén me yàng de dá àn。

ZH 班车的行驶时间取决于道路交通状况以及途中上下车的乘客人数。请离境的旅客留足充裕的时间。

文字変換 bān chē de xíng shǐ shí jiān qǔ jué yú dào lù jiāo tōng zhuàng kuàng yǐ jí tú zhōng shàng xià chē de chéng kè rén shù。qǐng lí jìng de lǚ kè liú zú chōng yù de shí jiān。

ZH 您的成功不仅取决于选择正确的云环境组合，还取决于如何选择跨云标准化开发和运营。

文字変換 nín de chéng gōng bù jǐn qǔ jué yú xuǎn zé zhèng què de yún huán jìng zǔ hé， hái qǔ jué yú rú hé xuǎn zé kuà yún biāo zhǔn huà kāi fā hé yùn yíng。

ZH 在 Escrow.com 上交易 an 在线店铺 通常需要 5 到 20 天时间。这允许买方能有足够时间检查 在线店铺 是否符合要求。检验期时长由以下因素决定：

文字変換 zài Escrow.com shàng jiāo yì an zài xiàn diàn pù tōng cháng xū yào 5 dào 20 tiān shí jiān。zhè yǔn xǔ mǎi fāng néng yǒu zú gòu shí jiān jiǎn chá zài xiàn diàn pù shì fǒu fú hé yào qiú。jiǎn yàn qī shí zhǎng yóu yǐ xià yīn sù jué dìng：

• 上交易 an 在线店铺
• 到
• 在线店铺

ZH 电汇： 取决于你的银行， 有些银行需要几个小时甚至几天才将钱汇出。 我们只在工作日中处理电汇转账。

文字変換 diàn huì： qǔ jué yú nǐ de yín xíng， yǒu xiē yín xíng xū yào jǐ gè xiǎo shí shén zhì jǐ tiān cái jiāng qián huì chū。 wǒ men zhǐ zài gōng zuò rì zhōng chù lǐ diàn huì zhuǎn zhàng。

ZH 这取决于应用。Atlassian Marketplace 合作伙伴能够决定是否要为每个应用清单提供支持和维护。我们会在 Atlassian Marketplace 内的清单中提供这些信息。

文字変換 zhè qǔ jué yú yīng yòng。Atlassian Marketplace hé zuò huǒ bàn néng gòu jué dìng shì fǒu yào wèi měi gè yīng yòng qīng dān tí gōng zhī chí hé wéi hù。wǒ men huì zài Atlassian Marketplace nèi de qīng dān zhōng tí gōng zhè xiē xìn xī。

• Marketplace
• Atlassian Marketplace

ZH 與任何數碼營銷服務一樣，ORM的成本取決於您的品牌目標，以及需要完成的工作要求和範圍。

文字変換 yǔ rèn hé shù mǎ yíng xiāo fú wù yī yàng，ORM de chéng běn qǔ jué yú nín de pǐn pái mù biāo， yǐ jí xū yào wán chéng de gōng zuò yào qiú hé fàn wéi。

ZH 您应该选择哪一个取决于您将与您的服务器一起做什么以及您将在其上安装的内容。

文字変換 nín yīng gāi xuǎn zé nǎ yī gè qǔ jué yú nín jiāng yǔ nín de fú wù qì yī qǐ zuò shén me yǐ jí nín jiāng zài qí shàng ān zhuāng de nèi róng。

ZH 您可以根據幾個不同的因素選擇合適的 Creator、Explorer 和 Viewer 組合。如需更多本主題的資訊，請閱讀 這裡 的資料。

文字変換 nín kě yǐ gēn jù jǐ gè bù tóng de yīn sù xuǎn zé hé shì de Creator、Explorer hé Viewer zǔ hé。rú xū gèng duō běn zhǔ tí de zī xùn， qǐng yuè dú zhè lǐ de zī liào。

• 您可以根據幾個不同的因素選擇合適的
• Viewer
• 這裡

ZH 同業之中，我們的佣金比例最高。收益多寡將取決於您推薦之客戶所選用的訂閱方案。

文字変換 tóng yè zhī zhōng， wǒ men de yōng jīn bǐ lì zuì gāo。shōu yì duō guǎ jiāng qǔ jué yú nín tuī jiàn zhī kè hù suǒ xuǎn yòng de dìng yuè fāng àn。

ZH   登录到您的批量购买帐户或标准 Apple ID。管理许可证分配。下载应用和更新，以保留贵组织使用的应用的多个版本。

文字変換   dēng lù dào nín de pī liàng gòu mǎi zhàng hù huò biāo zhǔn Apple ID。guǎn lǐ xǔ kě zhèng fēn pèi。xià zài yīng yòng hé gèng xīn， yǐ bǎo liú guì zǔ zhī shǐ yòng de yīng yòng de duō gè bǎn běn。

• 登录到您的批量购买帐户或标准 Apple

ZH 任何VPN的性能完全取决于用户与目标服务器之间的地理距离。 对于Hola的VPN服务，欧洲服务器可提供65-82Mbps的速度。 美国服务器提供的结果远远超过48Mbps。

文字変換 rèn héVPN de xìng néng wán quán qǔ jué yú yòng hù yǔ mù biāo fú wù qì zhī jiān de de lǐ jù lí。 duì yúHola deVPN fú wù， ōu zhōu fú wù qì kě tí gōng65-82Mbps de sù dù。 měi guó fú wù qì tí gōng de jié guǒ yuǎn yuǎn chāo guò48Mbps。

ZH 好吧，我相信这取决于谁在使用它。

文字変換 hǎo ba， wǒ xiāng xìn zhè qǔ jué yú shéi zài shǐ yòng tā。

ZH 就像在这里，我们知道Dropified就像Shopify一样都是基于Web的应用程序，因此每个东西都依赖于API以及Shopify的API（正常运行，工作和托管）。

文字変換 jiù xiàng zài zhè lǐ， wǒ men zhī dàoDropified jiù xiàngShopify yī yàng dōu shì jī yúWeb de yīng yòng chéng xù， yīn cǐ měi gè dōng xī dōu yī lài yúAPI yǐ jíShopify deAPI （zhèng cháng yùn xíng， gōng zuò hé tuō guǎn）。

ZH 前往 Filtration system improves corn syrup production process | Eaton

文字変換 qián wǎng Filtration system improves corn syrup production process | Eaton

• 前往 Filtration system
• corn syrup production

ZH 域名转让的时间取决于注册商多久可将域名从卖家转给买家。 这可以是几分钟， 也可以长达6周之久。

文字変換 yù míng zhuǎn ràng de shí jiān qǔ jué yú zhù cè shāng duō jiǔ kě jiāng yù míng cóng mài jiā zhuǎn gěi mǎi jiā。 zhè kě yǐ shì jǐ fēn zhōng， yě kě yǐ zhǎng dá6zhōu zhī jiǔ。

ZH 在 Escrow.com 上交易 an IPv4 地址区块 通常需要 5 到 20 天时间。这允许买方能有足够时间检查 IPv4 地址区块 是否符合要求。检验期时长由以下因素决定：

文字変換 zài Escrow.com shàng jiāo yì an IPv4 de zhǐ qū kuài tōng cháng xū yào 5 dào 20 tiān shí jiān。zhè yǔn xǔ mǎi fāng néng yǒu zú gòu shí jiān jiǎn chá IPv4 de zhǐ qū kuài shì fǒu fú hé yào qiú。jiǎn yàn qī shí zhǎng yóu yǐ xià yīn sù jué dìng：

• 上交易 an 地址区块
• 到
• 地址区块

ZH 您可以在社交源中顯示的帖子數量取決於您的計劃。 查看此處。

文字変換 nín kě yǐ zài shè jiāo yuán zhōng xiǎn shì de tiē zi shù liàng qǔ jué yú nín de jì huà。 chá kàn cǐ chù。

ZH Gandi 的 WHOIS 查詢工具顯示的資料取決於幾個因素：

文字変換 Gandi de WHOIS chá xún gōng jù xiǎn shì de zī liào qǔ jué yú jǐ gè yīn sù：

• Gandi 的 WHOIS

ZH App Annie 帮助 Jibun 银行掌握移动银行业动向、验证革新效果、及时获得用户反馈和需求。

文字変換 App Annie bāng zhù Jibun yín xíng zhǎng wò yí dòng yín xíng yè dòng xiàng、 yàn zhèng gé xīn xiào guǒ、 jí shí huò dé yòng hù fǎn kuì hé xū qiú。

• Annie 帮助 Jibun

ZH 信息和知识获取的平等与自由取决于言论自由。图书馆在这一方面的职能需要得到更好地理解。

文字変換 xìn xī hé zhī shì huò qǔ de píng děng yǔ zì yóu qǔ jué yú yán lùn zì yóu。tú shū guǎn zài zhè yī fāng miàn de zhí néng xū yào dé dào gèng hǎo de lǐ jiě。

ZH 这家营业规模达 90 亿美元的金融服务企业希望以 Sitecore 作为网站的核心，来帮助他们更好地为 500,000 多家客户服务。

文字変換 zhè jiā yíng yè guī mó dá 90 yì měi yuán de jīn róng fú wù qǐ yè xī wàng yǐ Sitecore zuò wèi wǎng zhàn de hé xīn， lái bāng zhù tā men gèng hǎo de wèi 500,000 duō jiā kè hù fú wù。

• 这家营业规模达 亿美元的金融服务企业希望以 Sitecore

ZH 迈上个性化之路很容易激动人心。 但是在心里计算所有新的互动和销售机会之前，应当知道所有这些潜力取决于关键的第一步：准备和制定计划。

文字変換 mài shàng gè xìng huà zhī lù hěn róng yì jī dòng rén xīn。 dàn shì zài xīn lǐ jì suàn suǒ yǒu xīn de hù dòng hé xiāo shòu jī huì zhī qián， yīng dāng zhī dào suǒ yǒu zhè xiē qián lì qǔ jué yú guān jiàn de dì yī bù： zhǔn bèi hé zhì dìng jì huà。

ZH 时间长度取决于音频或视频文件的长度。

文字変換 shí jiān zhǎng dù qǔ jué yú yīn pín huò shì pín wén jiàn de zhǎng dù。

ZH 那麼,理想的長度是什麼? Instagram 字幕?嗯,這取決於。但 營銷人員普遍認為： 你的目標是關於 138-150 個字元。

文字変換 nà me, lǐ xiǎng de zhǎng dù shì shén me? Instagram zì mù? ń, zhè qǔ jué yú。dàn yíng xiāo rén yuán pǔ biàn rèn wèi： nǐ de mù biāo shì guān yú 138-150 gè zì yuán。

• Instagram 字幕
• 你的目標是關於

ZH 只要有效地運行社交媒體策略，就可以獲得高效的成果。當然，成效是取決於您的具體目標，而每個方案都是不同的。

文字変換 zhǐ yào yǒu xiào de yùn xíng shè jiāo méi tǐ cè lüè， jiù kě yǐ huò dé gāo xiào de chéng guǒ。dāng rán， chéng xiào shì qǔ jué yú nín de jù tǐ mù biāo， ér měi gè fāng àn dōu shì bù tóng de。

ZH 製作廣告時，您可以選擇一種出價策略，該策略需取決於您的目標和預算。Facebook的出價策略指南會告訴您所有您需要了解的內容。 以下是不同的出價策略：

文字変換 zhì zuò guǎng gào shí， nín kě yǐ xuǎn zé yī zhǒng chū jià cè lüè， gāi cè lüè xū qǔ jué yú nín de mù biāo hé yù suàn。Facebook de chū jià cè lüè zhǐ nán huì gào sù nín suǒ yǒu nín xū yào le jiě de nèi róng。 yǐ xià shì bù tóng de chū jià cè lüè：

ZH 這完全取決於您的行業和目標。 平均而言，Facebook廣告的轉化率約為9-10％。

文字変換 zhè wán quán qǔ jué yú nín de xíng yè hé mù biāo。 píng jūn ér yán，Facebook guǎng gào de zhuǎn huà lǜ yuē wèi9-10％。

ZH 與任何數碼營銷服務一樣，ORM的成本取決於您的品牌目標，以及需要完成的工作要求和範圍。

文字変換 yǔ rèn hé shù mǎ yíng xiāo fú wù yī yàng，ORM de chéng běn qǔ jué yú nín de pǐn pái mù biāo， yǐ jí xū yào wán chéng de gōng zuò yào qiú hé fàn wéi。

ZH 健康行业在很大程度上取决于技术的进步，尽管肖特已在这一领域发挥了重要作用，但我们一直在与专家加强合作，开拓新领域，开发创新技术，以改进治疗方式、设备和技术。

文字変換 jiàn kāng xíng yè zài hěn dà chéng dù shàng qǔ jué yú jì shù de jìn bù， jǐn guǎn xiào tè yǐ zài zhè yī lǐng yù fā huī le zhòng yào zuò yòng， dàn wǒ men yī zhí zài yǔ zhuān jiā jiā qiáng hé zuò， kāi tà xīn lǐng yù， kāi fā chuàng xīn jì shù， yǐ gǎi jìn zhì liáo fāng shì、 shè bèi hé jì shù。

ZH 这取决于您作为管培生在哪个领域被聘用。 这在肖特全球所有运营地都可以。 您和您的经理一起决定。

文字変換 zhè qǔ jué yú nín zuò wèi guǎn péi shēng zài nǎ gè lǐng yù bèi pìn yòng。 zhè zài xiào tè quán qiú suǒ yǒu yùn yíng de dōu kě yǐ。 nín hé nín de jīng lǐ yī qǐ jué dìng。

ZH 如果人们无法访问其工作所依赖的应用程序、数据、文件和服务，则业务会下降，并且损失资金、客户、生产力、声誉以及进行恢复的机会。

文字変換 rú guǒ rén men wú fǎ fǎng wèn qí gōng zuò suǒ yī lài de yīng yòng chéng xù、 shù jù、 wén jiàn hé fú wù， zé yè wù huì xià jiàng， bìng qiě sǔn shī zī jīn、 kè hù、 shēng chǎn lì、 shēng yù yǐ jí jìn xíng huī fù de jī huì。

ZH 您在画廊呆多久完全取决于您自己，因为参观为自定进度；然而，大部分游客在展厅、花园和玻璃屋欣赏艺术品的的时间平均为 1-2 小时。

文字変換 nín zài huà láng dāi duō jiǔ wán quán qǔ jué yú nín zì jǐ， yīn wèi cān guān wèi zì dìng jìn dù； rán ér， dà bù fēn yóu kè zài zhǎn tīng、 huā yuán hé bō lí wū xīn shǎng yì shù pǐn de de shí jiān píng jūn wèi 1-2 xiǎo shí。

ZH 这取决于您计划构建的应用程序的类型和数量。一般的经验法则是：

文字変換 zhè qǔ jué yú nín jì huà gòu jiàn de yīng yòng chéng xù de lèi xíng hé shù liàng。yī bān de jīng yàn fǎ zé shì：

ZH 数据分析取决于高质量的数据。我们可以帮助你评估你的数据是否准备好支持分析，你是否有正确的基础设施和治理以及货币化的潜力。

文字変換 shù jù fēn xī qǔ jué yú gāo zhì liàng de shù jù。wǒ men kě yǐ bāng zhù nǐ píng gū nǐ de shù jù shì fǒu zhǔn bèi hǎo zhī chí fēn xī， nǐ shì fǒu yǒu zhèng què de jī chǔ shè shī hé zhì lǐ yǐ jí huò bì huà de qián lì。

ZH 国泰银行收集、使用和分享的具体个人资讯取决于您与我们的服务或使用的相关服务。我们收集以下个人资讯类别：

文字変換 guó tài yín xíng shōu jí、 shǐ yòng hé fēn xiǎng de jù tǐ gè rén zī xùn qǔ jué yú nín yǔ wǒ men de fú wù huò shǐ yòng de xiāng guān fú wù。wǒ men shōu jí yǐ xià gè rén zī xùn lèi bié：

ZH 和 PADI 教練完成認證需要支付額外費用。具體費用取決於班級規模、環境以及是否需要租用潛水裝備。

文字変換 hé PADI jiào liàn wán chéng rèn zhèng xū yào zhī fù é wài fèi yòng。jù tǐ fèi yòng qǔ jué yú bān jí guī mó、 huán jìng yǐ jí shì fǒu xū yào zū yòng qián shuǐ zhuāng bèi。

• PADI

ZH 珍惜我們現有的一切並回饋當代人和我們子孫後代的最重要的方法之一就是盡我們所能負責任地經營好PADI®組織，支持可持續發展的潛水行業，和保護所有生命賴以生存的海洋。

文字変換 zhēn xī wǒ men xiàn yǒu de yī qiè bìng huí kuì dāng dài rén hé wǒ men zi sūn hòu dài de zuì zhòng yào de fāng fǎ zhī yī jiù shì jǐn wǒ men suǒ néng fù zé rèn de jīng yíng hǎoPADI®zǔ zhī， zhī chí kě chí xù fā zhǎn de qián shuǐ xíng yè， hé bǎo hù suǒ yǒu shēng mìng lài yǐ shēng cún de hǎi yáng。

ZH 网络钓鱼是一种复杂的社会工程攻击，旨在引诱受害者自愿透露敏感信息，并依靠特定的叙述或图片来显示其合法性。

文字変換 wǎng luò diào yú shì yī zhǒng fù zá de shè huì gōng chéng gōng jī， zhǐ zài yǐn yòu shòu hài zhě zì yuàn tòu lù mǐn gǎn xìn xī， bìng yī kào tè dìng de xù shù huò tú piàn lái xiǎn shì qí hé fǎ xìng。

ZH 一致的数字和实体客户体验取决于将数据汇集在一起。

文字変換 yī zhì de shù zì hé shí tǐ kè hù tǐ yàn qǔ jué yú jiāng shù jù huì jí zài yī qǐ。

ZH 您的网络比以往承受着更大的压力。随着连接设备的增加，带宽需求在不断飙升，以致于难以为您的业务继续提供其所依赖的安全、高速连接。

文字変換 nín de wǎng luò bǐ yǐ wǎng chéng shòu zhe gèng dà de yā lì。suí zhe lián jiē shè bèi de zēng jiā， dài kuān xū qiú zài bù duàn biāo shēng， yǐ zhì yú nán yǐ wèi nín de yè wù jì xù tí gōng qí suǒ yī lài de ān quán、 gāo sù lián jiē。

ZH 客户封装设计的成功与否取决于建模和测量的准确性

文字変換 kè hù fēng zhuāng shè jì de chéng gōng yǔ fǒu qǔ jué yú jiàn mó hé cè liàng de zhǔn què xìng

• 客户封装设计的成功与否取决于建模和测量的准确性

ZH 您的前三个用户和每月 5GB 的数据存储是免费的。之后，定价取决于每月活跃用户数和总云存储量。有关完整定价，请参阅下表。

文字変換 nín de qián sān gè yòng hù hé měi yuè 5GB de shù jù cún chǔ shì miǎn fèi de。zhī hòu， dìng jià qǔ jué yú měi yuè huó yuè yòng hù shù hé zǒng yún cún chǔ liàng。yǒu guān wán zhěng dìng jià， qǐng cān yuè xià biǎo。

• 您的前三个用户和每月

ZH 价格取决于你计划使用 Backtrace 的平台。我们提供三种不同的套餐，都以 1 用户席位为单位定价，不包括增值税/销售税。

文字変換 jià gé qǔ jué yú nǐ jì huà shǐ yòng Backtrace de píng tái。wǒ men tí gōng sān zhǒng bù tóng de tào cān， dōu yǐ 1 yòng hù xí wèi wèi dān wèi dìng jià， bù bāo kuò zēng zhí shuì/xiāo shòu shuì。

• 价格取决于你计划使用 Backtrace

ZH 高校有很多精彩故事可讲——未来的成功取决于如何分享它们

文字変換 gāo xiào yǒu hěn duō jīng cǎi gù shì kě jiǎng——wèi lái de chéng gōng qǔ jué yú rú hé fēn xiǎng tā men

ZH 关于Bluetooth®技术范围的问题，较长的答案是它取决于。

文字変換 guān yúBluetooth®jì shù fàn wéi de wèn tí， jiào zhǎng de dá àn shì tā qǔ jué yú。

ZH 列出UHD Graphics 630上的可用視頻連接器。 通常，本節僅與台式機參考視頻卡有關，因為對於筆記本電腦參考視頻卡，某些視頻輸出的可用性取決於筆記本電腦的型號。

文字変換 liè chūUHD Graphics 630shàng de kě yòng shì pín lián jiē qì。 tōng cháng， běn jié jǐn yǔ tái shì jī cān kǎo shì pín kǎ yǒu guān， yīn wèi duì yú bǐ jì běn diàn nǎo cān kǎo shì pín kǎ， mǒu xiē shì pín shū chū de kě yòng xìng qǔ jué yú bǐ jì běn diàn nǎo de xíng hào。

• 列出UHD Graphics

ZH 全產品皆支援量測 USB PD 觸發 / 協定 / 解碼(依選購型號而定)

文字変換 quán chǎn pǐn jiē zhī yuán liàng cè USB PD chù fā / xié dìng / jiě mǎ (yī xuǎn gòu xíng hào ér dìng)

• 全產品皆支援量測 USB PD
• 協定
• 解碼
• 依選購型號而定

ZH 總體而言, 為您的交易需求決定最合適的外匯經紀商, 通常取決於您偏好的交易策略, 以及您可用的交易資金量.

文字変換 zǒng tǐ ér yán, wèi nín de jiāo yì xū qiú jué dìng zuì hé shì de wài huì jīng jì shāng, tōng cháng qǔ jué yú nín piān hǎo de jiāo yì cè lüè, yǐ jí nín kě yòng de jiāo yì zī jīn liàng.

• 總體而言
• 為您的交易需求決定最合適的外匯經紀商
• 通常取決於您偏好的交易策略

ZH 我們為客戶提供與MetaQuotes相同的價格, 沒有隱藏漲價. 總價格取決於所需平台數量: 桌面, 移動和網頁版. 請聯繫我們以取得準確的價格.

文字変換 wǒ men wèi kè hù tí gōng yǔMetaQuotes xiāng tóng de jià gé, méi yǒu yǐn cáng zhǎng jià. zǒng jià gé qǔ jué yú suǒ xū píng tái shù liàng: zhuō miàn, yí dòng hé wǎng yè bǎn. qǐng lián xì wǒ men yǐ qǔ dé zhǔn què de jià gé.

• 我們為客戶提供與MetaQuotes相同的價格
• 沒有隱藏漲價
• 總價格取決於所需平台數量
• 桌面
• 移動和網頁版