"bring you closer"を中国語に翻訳します

英語から中国語へのフレーズ"bring you closer"の50翻訳の50を表示しています

bring you closer の翻訳

英語 の "bring you closer" は、次の 中国語 単語/フレーズに翻訳できます。

bring 使用
you 是的 现在

英語からbring you closerの中国語への翻訳

英語
中国語

EN Unless you represent a business, we would not recommend using logos or quotes in your profile photo. A full-face photo with a clear or simple background will add that human touch and bring you closer to your audience.

ZH 除非你代表一个企业,否则我们不建议你的个人资料照片中使用标志或引语。一张带有清晰或简单背景的全脸照片将增加人情味,拉近你与受众的距离。

文字変換 chú fēi nǐ dài biǎo yī gè qǐ yè, fǒu zé wǒ men bù jiàn yì zài nǐ de gè rén zī liào zhào piàn zhōng shǐ yòng biāo zhì huò yǐn yǔ。yī zhāng dài yǒu qīng xī huò jiǎn dān bèi jǐng de quán liǎn zhào piàn jiāng zēng jiā rén qíng wèi, lā jìn nǐ yǔ shòu zhòng de jù lí。

EN Bring content closer to users to decrease load time and provide resilience and intelligence to combat new and large attacks.

ZH 使內容更貼近使用者以減少載入時間,並提供彈性智慧,以對抗新的大型的攻擊。

文字変換 shǐ nèi róng gèng tiē jìn shǐ yòng zhě yǐ jiǎn shǎo zài rù shí jiān, bìng tí gōng dàn xìng hé zhì huì, yǐ duì kàng xīn de hé dà xíng de gōng jī。

EN We aim to bring that closer to reality by supporting exceptional initiatives and collaborations in learning and education.

ZH 我们支持优秀的教育项目,推动教育领域合作,努力实现我们的理念。

文字変換 wǒ men zhī chí yōu xiù de jiào yù xiàng mù, tuī dòng jiào yù lǐng yù hé zuò, nǔ lì shí xiàn wǒ men de lǐ niàn。

EN Neural networks expand human possibility, overcome language barriers,and bring cultures closer together.

ZH 神经网络 拓展人类的可能性, 克服语言障碍,将不同的文化紧密相连。

文字変換 shén jīng wǎng luò tà zhǎn rén lèi de kě néng xìng, kè fú yǔ yán zhàng ài, jiāng bù tóng de wén huà jǐn mì xiāng lián。

EN DeepL continues to develop artificial intelligence products that will expand human possibility, overcome language barriers, and bring cultures closer together.

ZH DeepL将持续开发人工智能产品,这将扩大人类的可能性,克服语言障碍,并使文化更紧密相连。

文字変換 DeepL jiāng chí xù kāi fā rén gōng zhì néng chǎn pǐn, zhè jiāng kuò dà rén lèi de kě néng xìng, kè fú yǔ yán zhàng ài, bìng shǐ wén huà gèng jǐn mì xiāng lián。

EN How ready are businesses to meet consumer expectations? Mind the gap; there are some areas that need improvement to bring the two closer together.

ZH 成立于2008年的SHEIN已经成长为全球最大线时尚电商零售商之一。了解支付如何构成SHEIN增长战略的关键部分,以及SHEIN如何利用Adyen的支付解决方案进行全球扩张。

文字変換 chéng lì yú2008nián deSHEIN yǐ jīng chéng zhǎng wèi quán qiú zuì dà zài xiàn shí shàng diàn shāng líng shòu shāng zhī yī。le jiě zhī fù rú hé gòu chéngSHEIN zēng zhǎng zhàn lüè de guān jiàn bù fēn, yǐ jíSHEIN rú hé lì yòngAdyen de zhī fù jiě jué fāng àn jìn xíng quán qiú kuò zhāng。

EN We aim to bring that closer to reality by supporting exceptional initiatives and collaborations in learning and education.

ZH 我们支持优秀的教育项目,推动教育领域合作,努力实现我们的理念。

文字変換 wǒ men zhī chí yōu xiù de jiào yù xiàng mù, tuī dòng jiào yù lǐng yù hé zuò, nǔ lì shí xiàn wǒ men de lǐ niàn。

EN These data bring us a step closer to a possible solution.

ZH 这些数据使我们离可能的解决方案迈进了一步。

文字変換 zhè xiē shù jù shǐ wǒ men lí kě néng de jiě jué fāng àn mài jìn le yī bù。

EN Warner Bros. Studio Tour Hollywood brings you closer than ever to the entertainment you know and love. With actual filming happening all around you, no two Warner Bros. tours are ever alike. Which tour experience will you choose?

ZH Warner Bros. Studio Tour Hollywood 將帶你以前所未有的方式近距離接觸心目中的娛樂產業。電影的實際拍攝過程就你身邊發生,而且每一場片廠導覽行程都不一樣。 你想要體驗哪一個導覽?

文字変換 Warner Bros. Studio Tour Hollywood jiāng dài nǐ yǐ qián suǒ wèi yǒu de fāng shì jìn jù lí jiē chù xīn mù zhōng de yú lè chǎn yè。diàn yǐng de shí jì pāi shè guò chéng jiù zài nǐ shēn biān fā shēng, ér qiě měi yī chǎng piàn chǎng dǎo lǎn xíng chéng dōu bù yī yàng。 nǐ xiǎng yào tǐ yàn nǎ yī gè dǎo lǎn?

EN As humans, we have the urge to explore. By travelling, you can be closer to the people you love. You can also discover more about yourself and the world around you.

ZH 作为人类,我们有着对探索的渴求。通过旅行,您可以拉近您所爱之人的距离。您还可以对您自己您周围的世界有更多的了解。

文字変換 zuò wèi rén lèi, wǒ men yǒu zhe duì tàn suǒ de kě qiú。tōng guò lǚ xíng, nín kě yǐ lā jìn hé nín suǒ ài zhī rén de jù lí。nín hái kě yǐ duì nín zì jǐ hé nín zhōu wéi de shì jiè yǒu gèng duō de le jiě。

EN Warner Bros. Studio Tour Hollywood brings you closer than ever to the entertainment you know and love. With actual filming happening all around you, no two Warner Bros. tours are ever alike. Which tour experience will you choose?

ZH Warner Bros. Studio Tour Hollywood 將帶你以前所未有的方式近距離接觸心目中的娛樂產業。電影的實際拍攝過程就你身邊發生,而且每一場片廠導覽行程都不一樣。 你想要體驗哪一個導覽?

文字変換 Warner Bros. Studio Tour Hollywood jiāng dài nǐ yǐ qián suǒ wèi yǒu de fāng shì jìn jù lí jiē chù xīn mù zhōng de yú lè chǎn yè。diàn yǐng de shí jì pāi shè guò chéng jiù zài nǐ shēn biān fā shēng, ér qiě měi yī chǎng piàn chǎng dǎo lǎn xíng chéng dōu bù yī yàng。 nǐ xiǎng yào tǐ yàn nǎ yī gè dǎo lǎn?

EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.

ZH 博物馆内任何地方,您可以携带随时使用婴儿车。你也可以外带食物饮料。

文字変換 zài bó wù guǎn nèi rèn hé de fāng, nín kě yǐ xié dài hé suí shí shǐ yòng yīng ér chē。nǐ yě kě yǐ wài dài shí wù hé yǐn liào。

EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.

ZH 博物馆内任何地方,您可以携带随时使用婴儿车。你也可以外带食物饮料。

文字変換 zài bó wù guǎn nèi rèn hé de fāng, nín kě yǐ xié dài hé suí shí shǐ yòng yīng ér chē。nǐ yě kě yǐ wài dài shí wù hé yǐn liào。

EN Right now I ride a Trek Madone and I always, hands down, bring water, a spare tube and c02. What do you bring?

ZH 我現騎的是Trek Madone,然後我永遠會伸手去拿、帶上水、備胎、c02。那你都帶什麼?

文字変換 wǒ xiàn zài qí de shìTrek Madone, rán hòu wǒ yǒng yuǎn huì shēn shǒu qù ná、 dài shàng shuǐ、 bèi tāi、 héc02。nà nǐ dōu dài shén me?

EN The metaphor of a radar says that the closer a blip is to you, the sooner it will be on top of you. Like most metaphors, you can't take it too seriously, but there's an essential sense to it.

ZH 雷达是一个比喻:当一个技术条目越接近你,你就越快接触到它。像很多的比喻一样,你不能对比喻很太苛刻,而是应该理解它的比喻内涵。

文字変換 léi dá shì yī gè bǐ yù: dāng yī gè jì shù tiáo mù yuè jiē jìn nǐ, nǐ jiù yuè kuài jiē chù dào tā。xiàng hěn duō de bǐ yù yī yàng, nǐ bù néng duì bǐ yù hěn tài kē kè, ér shì yīng gāi lǐ jiě tā de bǐ yù nèi hán。

EN Testing helps you identify what’s working and what’s not. Sitecore helps you ensure that your optimization efforts are actually bringing you closer to your business goals.

ZH 测试可以帮助您确定哪些方面有效、哪些方面无效。 Sitecore 有助于确保优化工作确实使您更接近实现业务目标。

文字変換 cè shì kě yǐ bāng zhù nín què dìng nǎ xiē fāng miàn yǒu xiào、 nǎ xiē fāng miàn wú xiào。 Sitecore yǒu zhù yú què bǎo yōu huà gōng zuò què shí shǐ nín gèng jiē jìn shí xiàn yè wù mù biāo。

英語 中国語
sitecore sitecore

EN Testing with Sitecore gives you unparalleled clarity on how your marketing efforts are bringing you closer to your strategic objectives, as well as the information you need to drive maximum engagement with your customers.

ZH 使用 Sitecore 进行测试时,可以非常清楚地了解您的营销工作如何使您更接近实现战略目标,以及您与客户进行最大程度的互动所需的信息。

文字変換 shǐ yòng Sitecore jìn xíng cè shì shí, kě yǐ fēi cháng qīng chǔ de le jiě nín de yíng xiāo gōng zuò rú hé shǐ nín gèng jiē jìn shí xiàn zhàn lüè mù biāo, yǐ jí nín yǔ kè hù jìn xíng zuì dà chéng dù de hù dòng suǒ xū de xìn xī。

英語 中国語
sitecore sitecore

EN Customized learning If you continue to develop, you will get closer to your chosen career goals. We offer our full guidance and support, placing the greatest value on what?s important to you.

ZH 定制化学习 如果您不断发展自我,您就会越来越接近所选择的职业目标。 我们提供全面的指导支持,您认为最重要的事情上投入最大的关注。

文字変換 dìng zhì huà xué xí rú guǒ nín bù duàn fā zhǎn zì wǒ, nín jiù huì yuè lái yuè jiē jìn suǒ xuǎn zé de zhí yè mù biāo。 wǒ men tí gōng quán miàn de zhǐ dǎo hé zhī chí, zài nín rèn wèi zuì zhòng yào de shì qíng shàng tóu rù zuì dà de guān zhù。

EN Whether or not you’ve mastered Finnish, dive with us into its different dialects, as deep as you dare. You’ll get a closer look at the essence of the language.

ZH 去森林里采摘蘑菇浆果,是芬兰人的自然消遣——你甚至可以说这是一种体育运动。

文字変換 qù sēn lín lǐ cǎi zhāi mó gū hé jiāng guǒ, shì fēn lán rén de zì rán xiāo qiǎn——nǐ shén zhì kě yǐ shuō zhè shì yī zhǒng tǐ yù yùn dòng。

EN Customized learning If you continue to develop, you will get closer to your chosen career goals. We offer our full guidance and support, placing the greatest value on what?s important to you.

ZH 定制化学习 如果您不断发展自我,您就会越来越接近所选择的职业目标。 我们提供全面的指导支持,您认为最重要的事情上投入最大的关注。

文字変換 dìng zhì huà xué xí rú guǒ nín bù duàn fā zhǎn zì wǒ, nín jiù huì yuè lái yuè jiē jìn suǒ xuǎn zé de zhí yè mù biāo。 wǒ men tí gōng quán miàn de zhǐ dǎo hé zhī chí, zài nín rèn wèi zuì zhòng yào de shì qíng shàng tóu rù zuì dà de guān zhù。

EN Whether or not you’ve mastered Finnish, dive with us into its different dialects, as deep as you dare. You’ll get a closer look at the essence of the language.

ZH 无论你的芬兰语学到了几级,请我们一起深度体验芬兰的各种方言:看看自己能潜到多深。你将更近距离地领略到这门语言的本质。

文字変換 wú lùn nǐ de fēn lán yǔ xué dào le jǐ jí, qǐng hé wǒ men yī qǐ shēn dù tǐ yàn fēn lán de gè zhǒng fāng yán: kàn kàn zì jǐ néng qián dào duō shēn。nǐ jiāng gèng jìn jù lí de lǐng lüè dào zhè mén yǔ yán de běn zhì。

EN Olympic Channel TV is giving you access to the greatest movement in sport up close, 24/7 non-stop. From every angle. Through all in, all out coverage, original programming, unseen footage and interviews that get you closer than ever before.

ZH Olympic Channel TV为您打开通往精彩体育赛事的大门,7天24小时不停息。通过各种角度,各种赛场内外报道、原创节目、前所未见的视频、采访让你比以往任何时候都更接近体育赛事。

文字変換 Olympic Channel TV wèi nín dǎ kāi tōng wǎng jīng cǎi tǐ yù sài shì de dà mén,7tiān24xiǎo shí bù tíng xī。tōng guò gè zhǒng jiǎo dù, gè zhǒng sài chǎng nèi wài bào dào、 yuán chuàng jié mù、 qián suǒ wèi jiàn de shì pín、 cǎi fǎng ràng nǐ bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu gèng jiē jìn tǐ yù sài shì。

EN The idea is to get the microphone closer to your mouth so it’s recording what you say, not other sounds or echoes in the room. If you type during meetings, mount the mic on an arm instead of resting it on the same surface as your keyboard.

ZH 这样做的目的是使麦克风靠近您的嘴,以便记录您的讲话内容,而不是录制房间中的其他声音或回声。如果您会议期间打字,请将麦克风放手臂上,而不要放与键盘相同的表面上。

文字変換 zhè yàng zuò de mù de shì shǐ mài kè fēng kào jìn nín de zuǐ, yǐ biàn jì lù nín de jiǎng huà nèi róng, ér bù shì lù zhì fáng jiān zhōng de qí tā shēng yīn huò huí shēng。rú guǒ nín zài huì yì qī jiān dǎ zì, qǐng jiāng mài kè fēng fàng zài shǒu bì shàng, ér bù yào fàng zài yǔ jiàn pán xiāng tóng de biǎo miàn shàng。

EN Every specialty certification you complete brings you one step closer to becoming a PADI Master Scuba Diver™. Fewer than two percent of divers ever achieve this elite rating.

ZH 您完成的每項專長課程都會讓您更接近成爲 PADI 名仕潜水員 Master Scuba Diver™。 只有不到 2% 的潜水員達到了這一精英等級。

文字変換 nín wán chéng de měi xiàng zhuān zhǎng kè chéng dōu huì ràng nín gèng jiē jìn chéng wèi PADI míng shì qián shuǐ yuán Master Scuba Diver™。 zhǐ yǒu bù dào 2% de qián shuǐ yuán dá dào le zhè yī jīng yīng děng jí。

EN Every specialty you earn brings you one step closer to the prestigious PADI Master Scuba Diver™ rating. Fewer than two percent of divers ever achieve this elite diver rating, which requires:

ZH 你獲得的每個專長使你更接近於最頂尖的 PADI Master Scuba DiverTM 名仕潛水員等級。 只有不到2%的潛水員達到了這種精英潛水等級, 需要:

文字変換 nǐ huò dé de měi gè zhuān zhǎng shǐ nǐ gèng jiē jìn yú zuì dǐng jiān de PADI Master Scuba DiverTM míng shì qián shuǐ yuán děng jí。 zhǐ yǒu bù dào2%de qián shuǐ yuán dá dào le zhè zhǒng jīng yīng qián shuǐ děng jí, xū yào:

EN Every PADI Specialty certification you earn gets you one step closer to achieving the elite Master Scuba Diver™ rating.

ZH 您完成的每項 PADI 專長課程都會讓您更接近成爲 名仕潜水員 Master Scuba Diver™。 只有不到 2% 的潜水員達到了這一精英等級。

文字変換 nín wán chéng de měi xiàng PADI zhuān zhǎng kè chéng dōu huì ràng nín gèng jiē jìn chéng wèi míng shì qián shuǐ yuán Master Scuba Diver™。 zhǐ yǒu bù dào 2% de qián shuǐ yuán dá dào le zhè yī jīng yīng děng jí。

EN Finding the right domain will get you one step closer to realizing your goals. A high-value premium domain speaks loudly for your brand's credibility. So don’t settle. Let Guta help you get your targeted domains!

ZH 域名是极具唯一性的稀缺资源,它对传播/运营品牌的作用无可限量。一个好的域名能让您互联网时代中占据更有利的位置。

文字変換 yù míng shì jí jù wéi yī xìng de xī quē zī yuán, tā duì chuán bō/yùn yíng pǐn pái de zuò yòng wú kě xiàn liàng。yī gè hǎo de yù míng néng ràng nín zài hù lián wǎng shí dài zhōng zhàn jù gèng yǒu lì de wèi zhì。

EN SANTA FE is loaded with technology. You can recharge, connect, share with family, and get closer in touch, even when you’re out exploring new experiences and remote terrains on the most epic of adventures.

ZH SANTA FE 搭載豐富科技功能。即使您忙於探索新發現,以及身處偏僻地區,享受精彩冒險旅程之時,也能進行充電、連線、與家人分享並保持密切聯繫。

文字変換 SANTA FE dā zài fēng fù kē jì gōng néng。jí shǐ zài nín máng yú tàn suǒ xīn fā xiàn, yǐ jí shēn chù piān pì de qū, xiǎng shòu jīng cǎi mào xiǎn lǚ chéng zhī shí, yě néng jìn xíng chōng diàn、 lián xiàn、 yǔ jiā rén fēn xiǎng bìng bǎo chí mì qiè lián xì。

EN SANTA FE Plug-in Hybrid is loaded with technology. You can recharge, connect, share with family, and get closer in touch, even when you’re out exploring new experiences and remote terrains on the most epic of adventures.

ZH SANTA FE 插電油電混合車搭載豐富科技功能。即使您忙於探索新發現,以及身處偏僻地區,享受精彩冒險旅程之時,也能進行充電、連線、與家人分享並保持密切聯繫。

文字変換 SANTA FE chā diàn yóu diàn hùn hé chē dā zài fēng fù kē jì gōng néng。jí shǐ zài nín máng yú tàn suǒ xīn fā xiàn, yǐ jí shēn chù piān pì de qū, xiǎng shòu jīng cǎi mào xiǎn lǚ chéng zhī shí, yě néng jìn xíng chōng diàn、 lián xiàn、 yǔ jiā rén fēn xiǎng bìng bǎo chí mì qiè lián xì。

EN With each certification you earn, you'll be one step closer to earning the elite Master Scuba Diver™ rating.

ZH 每獲得一個認證,都代表著你與名仕潛水員級別更近了一步!

文字変換 měi huò dé yī gè rèn zhèng, dōu dài biǎo zhe nǐ yǔ míng shì qián shuǐ yuán jí bié gèng jìn le yī bù!

EN If you move to a new city, it’s important to learn about local customs and business etiquette. For example, diet habit, traditional culture, customs, festival, dialect etc. It helps you get closer to your local colleagues.

ZH 如果您是去一个新的城市工作,那么就有必要了解当地风俗商务礼仪,包括饮食习惯,传统文化,节庆风俗甚至当地方言等,了解这些都有助于拉近您与当地同事的距离。

文字変換 rú guǒ nín shì qù yī gè xīn de chéng shì gōng zuò, nà me jiù yǒu bì yào le jiě dāng de fēng sú hé shāng wù lǐ yí, bāo kuò yǐn shí xí guàn, chuán tǒng wén huà, jié qìng fēng sú shén zhì dāng de fāng yán děng, le jiě zhè xiē dōu yǒu zhù yú lā jìn nín yǔ dāng de tóng shì de jù lí。

EN Every PADI Specialty you earn gets you one step closer to becoming a PADI Master Scuba Diver™. Only 2 percent of divers ever achieve this elite rating.

ZH 您完成的每項 PADI 專長課程都會讓您更接近成爲 PADI 名仕潜水員 Master Scuba Diver™。 只有不到 2% 的潜水員達到了這一精英等級。

文字変換 nín wán chéng de měi xiàng PADI zhuān zhǎng kè chéng dōu huì ràng nín gèng jiē jìn chéng wèi PADI míng shì qián shuǐ yuán Master Scuba Diver™。 zhǐ yǒu bù dào 2% de qián shuǐ yuán dá dào le zhè yī jīng yīng děng jí。

EN The idea is to get the microphone closer to your mouth so it’s recording what you say, not other sounds or echoes in the room. If you type during meetings, mount the mic on an arm instead of resting it on the same surface as your keyboard.

ZH 这样做的目的是使麦克风靠近您的嘴,以便记录您的讲话内容,而不是录制房间中的其他声音或回声。如果您会议期间打字,请将麦克风放手臂上,而不要放与键盘相同的表面上。

文字変換 zhè yàng zuò de mù de shì shǐ mài kè fēng kào jìn nín de zuǐ, yǐ biàn jì lù nín de jiǎng huà nèi róng, ér bù shì lù zhì fáng jiān zhōng de qí tā shēng yīn huò huí shēng。rú guǒ nín zài huì yì qī jiān dǎ zì, qǐng jiāng mài kè fēng fàng zài shǒu bì shàng, ér bù yào fàng zài yǔ jiàn pán xiāng tóng de biǎo miàn shàng。

EN In this article, we'll take a closer look at the Shopify free trial. We'll give you an in-depth look at the features and benefits you'll gain access to during the?

ZH 本文中,我们将仔细研究 Shopify 免费试用。 我们将让您深入了解您将……期间获得的功能优势。

文字変換 zài běn wén zhōng, wǒ men jiāng zǐ xì yán jiū Shopify miǎn fèi shì yòng。 wǒ men jiāng ràng nín shēn rù le jiě nín jiāng zài……qī jiān huò dé de gōng néng hé yōu shì。

EN Get a closer look with an expert-led tour of the platform. It’s simple – just fill out the form on the next page, and we’ll be in touch with you to discuss how our solutions can best fit your needs.

ZH 与我们的专家交谈,获取专门为贵企业提供的信息。

文字変換 yǔ wǒ men de zhuān jiā jiāo tán, huò qǔ zhuān mén wèi guì qǐ yè tí gōng de xìn xī。

EN Of course there’s no such thing as a perfectly secure operating system, but there are steps you can take—and advantages that Linux offers—to get closer to being secure.

ZH 当然,百分百安全的操作系统并不存。但是,您可以采取相应措施并利用 Linux 所具备的优势来尽可能提高安全性。

文字変換 dāng rán, bǎi fēn bǎi ān quán de cāo zuò xì tǒng bìng bù cún zài。dàn shì, nín kě yǐ cǎi qǔ xiāng yīng cuò shī bìng lì yòng Linux suǒ jù bèi de yōu shì lái jǐn kě néng tí gāo ān quán xìng。

EN Want to tinker a bit closer to the hardware? Read about Linux kernel-level development and features you can play with.

ZH 想要改进硬件?阅读有关 Linux 内核级开发及可用功能的信息。

文字変換 xiǎng yào gǎi jìn yìng jiàn? yuè dú yǒu guān Linux nèi hé jí kāi fā jí kě yòng gōng néng de xìn xī。

英語 中国語
linux linux

EN With the flexibility to deploy workloads in a variety of locations, you can move your applications closer to where your customers interact, supporting an edge computing strategy.

ZH 由于可各种位置灵活部署工作负载,您可以让应用靠近客户交互的位置,为边缘计算策略提供支持。

文字変換 yóu yú kě zài gè zhǒng wèi zhì líng huó bù shǔ gōng zuò fù zài, nín kě yǐ ràng yīng yòng kào jìn kè hù jiāo hù de wèi zhì, wèi biān yuán jì suàn cè lüè tí gōng zhī chí。

EN Select the location to place your Load Balancer. Note: The closer location is to the majority of your users, the better performance you will get.

ZH 选择要放置负载均衡器的位置。注意:较近的位置是您的大多数用户,您将获得更好的性能。

文字変換 xuǎn zé yào fàng zhì fù zài jūn héng qì de wèi zhì。zhù yì: jiào jìn de wèi zhì shì nín de dà duō shù yòng hù, nín jiāng huò dé gèng hǎo de xìng néng。

EN By optimizing these pages, you?ll be able to drive more engagement and ultimately get closer to your strategic objectives.

ZH 通过优化这些页面,您将能够提高互动程度,最终更接近实现您的战略目标。

文字変換 tōng guò yōu huà zhè xiē yè miàn, nín jiāng néng gòu tí gāo hù dòng chéng dù, zuì zhōng gèng jiē jìn shí xiàn nín de zhàn lüè mù biāo。

EN Online games and game streaming depend on low latency to preserve the user experience. Outposts allows you to place your game servers closer to your end users – providing better performance for the most demanding games.

ZH 線上遊戲遊戲串流依賴於低延遲來保持使用者體驗。Outposts 讓您能夠將游戲伺服器放置更靠近最終使用者的位置,從而為要求最苛刻的遊戲提供更佳效能。

文字変換 xiàn shàng yóu xì hé yóu xì chuàn liú yī lài yú dī yán chí lái bǎo chí shǐ yòng zhě tǐ yàn。Outposts ràng nín néng gòu jiāng yóu xì cì fú qì fàng zhì zài gèng kào jìn zuì zhōng shǐ yòng zhě de wèi zhì, cóng ér wèi yào qiú zuì kē kè de yóu xì tí gōng gèng jiā xiào néng。

EN Insightsfirst: Taking You Closer to a Next-Generation Business Model

ZH Insightsfirst。带领您更接近下一代商业模式

文字変換 Insightsfirst。dài lǐng nín gèng jiē jìn xià yī dài shāng yè mó shì

EN In this article, we will take a closer look at Business Registration Fee in Hong Kong, and how you can work to keep your business legal and valid.

ZH 作為香港的業主,收取「綠盒」是一個成功創業的「里程碑」。了解綠盒的作用及它與你公司的關係,是香港開展新業務的過程中很重要的一部分。

文字変換 zuò wèi zài xiāng gǎng de yè zhǔ, shōu qǔ 「lǜ hé」 shì yī gè chéng gōng chuàng yè de 「lǐ chéng bēi」。le jiě lǜ hé de zuò yòng jí tā yǔ nǐ gōng sī de guān xì, shì zài xiāng gǎng kāi zhǎn xīn yè wù de guò chéng zhōng hěn zhòng yào de yī bù fēn。

EN Take a closer look at all the N Line exclusives you’ll get on the race-inspired SUV.

ZH 細細欣賞所有的 N Line 獨有飾件,愛上這款流露賽車風格 的 SUV 休旅車。

文字変換 xì xì xīn shǎng suǒ yǒu de N Line dú yǒu shì jiàn, ài shàng zhè kuǎn liú lù sài chē fēng gé de SUV xiū lǚ chē。

英語 中国語
n n

EN Auracast™ broadcast audio will let you invite others to share in your audio experience, bringing us closer together.

ZH Auracast™广播音频将使您能够邀请他人分享您的音频体验,拉近彼此之间的距离。

文字変換 Auracast™guǎng bō yīn pín jiāng shǐ nín néng gòu yāo qǐng tā rén fēn xiǎng nín de yīn pín tǐ yàn, lā jìn bǐ cǐ zhī jiān de jù lí。

EN Your customers and employees face a substantial increase in digital demands. With an optimized data center for cloud industries, you'll move closer to the edge and deliver an improved, consistent customer experience in 32+ key markets across the globe.

ZH 您的客户员工面临着更高的数字需求。借助经过优化的云行业数据中心,您将更靠近边缘以便全球32多个主要市场提供得到改进的、一致的客户体验。

文字変換 nín de kè hù hé yuán gōng miàn lín zhe gèng gāo de shù zì xū qiú。jiè zhù jīng guò yōu huà de yún xíng yè shù jù zhōng xīn, nín jiāng gèng kào jìn biān yuán yǐ biàn zài quán qiú32duō gè zhǔ yào shì chǎng tí gōng dé dào gǎi jìn de、 yī zhì de kè hù tǐ yàn。

EN Want to tinker a bit closer to the hardware? Read about Linux kernel-level development and features you can play with.

ZH 想要改进硬件?阅读有关 Linux 内核级开发及可用功能的信息。

文字変換 xiǎng yào gǎi jìn yìng jiàn? yuè dú yǒu guān Linux nèi hé jí kāi fā jí kě yòng gōng néng de xìn xī。

英語 中国語
linux linux

EN With the flexibility to deploy workloads in a variety of locations, you can move your applications closer to where your customers interact, supporting an edge computing strategy.

ZH 由于可各种位置灵活部署工作负载,您可以让应用靠近客户交互的位置,为边缘计算策略提供支持。

文字変換 yóu yú kě zài gè zhǒng wèi zhì líng huó bù shǔ gōng zuò fù zài, nín kě yǐ ràng yīng yòng kào jìn kè hù jiāo hù de wèi zhì, wèi biān yuán jì suàn cè lüè tí gōng zhī chí。

EN Select the location to place your Load Balancer. Note: The closer location is to the majority of your users, the better performance you will get.

ZH 选择要放置负载均衡器的位置。注意:较近的位置是您的大多数用户,您将获得更好的性能。

文字変換 xuǎn zé yào fàng zhì fù zài jūn héng qì de wèi zhì。zhù yì: jiào jìn de wèi zhì shì nín de dà duō shù yòng hù, nín jiāng huò dé gèng hǎo de xìng néng。

EN Once you have clarified your goals, decision making becomes a lot easier, as every choice simply becomes is this taking us closer to our goals, or further away?

ZH 一旦目標夠明確,做決定就會變得容易很多,因為我們可以很清楚知道任何一個選擇,會帶我們離目標更近、還是更遠?

文字変換 yī dàn mù biāo gòu míng què, zuò jué dìng jiù huì biàn dé róng yì hěn duō, yīn wèi wǒ men kě yǐ hěn qīng chǔ zhī dào rèn hé yī gè xuǎn zé, huì dài wǒ men lí mù biāo gèng jìn、 hái shì gèng yuǎn?

50翻訳の50を表示しています