EN A round of bets on current and upcoming games occurs. Bets are placed between the first game and the upcoming game and last for about two minutes. Games are held every 3 minutes daily.
英語 | トルコ語 |
---|---|
bets | bahis |
and | ve |
minutes | dakika |
daily | her gün |
the | gün |
games | oyunlar |
for | için |
about | yaklaşık |
EN Do you spend more time posing for or editing the perfect picture of how you are achieving your goals (such as fitness) than you do working towards your goals?
TR Hedeflerinize nasıl ulaştığınızın (fitness gibi) mükemmel resmini oluşturmak için poz vermek veya düzenlemek için, hedeflerinize ulaşmak için çalışmaktan daha fazla zaman harcıyor musunuz?
英語 | トルコ語 |
---|---|
time | zaman |
perfect | mükemmel |
picture | resmini |
fitness | fitness |
your goals | hedeflerinize |
do you | musunuz |
how | nasıl |
for | için |
or | veya |
of | in |
EN Over 1 billion text messages will be sent out about the Goals. Here are the other channels and assets mobile operators are using to connect the world to the Goals and encourage more global citizens.
TR Hedeflerle ilgili 1 milyardan fazla text mesajı gönderilecek. Aşağıda mobil telefon operatörlerinin dünyayı Hedeflere bağlamak ve daha çok sayıda küresel vatandaşı teşvik etmek için kullandıkları kanallar ve malzemeleri görüyorsunuz.
英語 | トルコ語 |
---|---|
billion | milyardan |
messages | mesaj |
channels | kanallar |
encourage | teşvik |
mobile | mobil |
global | küresel |
and | ve |
about | ilgili |
out | da |
world | dünyayı |
more | fazla |
英語 | トルコ語 |
---|---|
sustainable | sürdürülebilir |
development | kalkınma |
goals | hedefleri |
universal | evrensel |
action | eylem |
member | üyesi |
nations | milletler |
countries | ülkeler |
by | tarafından |
a | bir |
of | içeren |
to | kadar |
the end | sonuna |
EN Do you spend more time posing for or editing the perfect picture of how you are achieving your goals (such as fitness) than you do working towards your goals?
TR Hedeflerinize nasıl ulaştığınızın (fitness gibi) mükemmel resmini oluşturmak için poz vermek veya düzenlemek için, hedeflerinize ulaşmak için çalışmaktan daha fazla zaman harcıyor musunuz?
英語 | トルコ語 |
---|---|
time | zaman |
perfect | mükemmel |
picture | resmini |
fitness | fitness |
your goals | hedeflerinize |
do you | musunuz |
how | nasıl |
for | için |
or | veya |
of | in |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
TR Çalışanlar kendi iş performanslarını ve memnuniyetlerini nasıl değerlendiriyor? Üç aylık dönemin veya yılın başında belirlenen hedefleri karşıladılar mı? Kendileri için belirlenen hedefler makul ve gerçekleştirilebilir miydi?
英語 | トルコ語 |
---|---|
reasonable | makul |
at the beginning | başında |
year | yıl |
at | de |
how | nasıl |
and | ve |
of | in |
or | veya |
goals | hedefleri |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
TR Çalışanlar kendi iş performanslarını ve memnuniyetlerini nasıl değerlendiriyor? Üç aylık dönemin veya yılın başında belirlenen hedefleri karşıladılar mı? Kendileri için belirlenen hedefler makul ve gerçekleştirilebilir miydi?
英語 | トルコ語 |
---|---|
reasonable | makul |
at the beginning | başında |
year | yıl |
at | de |
how | nasıl |
and | ve |
of | in |
or | veya |
goals | hedefleri |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
TR Çalışanlar kendi iş performanslarını ve memnuniyetlerini nasıl değerlendiriyor? Üç aylık dönemin veya yılın başında belirlenen hedefleri karşıladılar mı? Kendileri için belirlenen hedefler makul ve gerçekleştirilebilir miydi?
英語 | トルコ語 |
---|---|
reasonable | makul |
at the beginning | başında |
year | yıl |
at | de |
how | nasıl |
and | ve |
of | in |
or | veya |
goals | hedefleri |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
TR Çalışanlar kendi iş performanslarını ve memnuniyetlerini nasıl değerlendiriyor? Üç aylık dönemin veya yılın başında belirlenen hedefleri karşıladılar mı? Kendileri için belirlenen hedefler makul ve gerçekleştirilebilir miydi?
英語 | トルコ語 |
---|---|
reasonable | makul |
at the beginning | başında |
year | yıl |
at | de |
how | nasıl |
and | ve |
of | in |
or | veya |
goals | hedefleri |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
TR Çalışanlar kendi iş performanslarını ve memnuniyetlerini nasıl değerlendiriyor? Üç aylık dönemin veya yılın başında belirlenen hedefleri karşıladılar mı? Kendileri için belirlenen hedefler makul ve gerçekleştirilebilir miydi?
英語 | トルコ語 |
---|---|
reasonable | makul |
at the beginning | başında |
year | yıl |
at | de |
how | nasıl |
and | ve |
of | in |
or | veya |
goals | hedefleri |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
TR Çalışanlar kendi iş performanslarını ve memnuniyetlerini nasıl değerlendiriyor? Üç aylık dönemin veya yılın başında belirlenen hedefleri karşıladılar mı? Kendileri için belirlenen hedefler makul ve gerçekleştirilebilir miydi?
英語 | トルコ語 |
---|---|
reasonable | makul |
at the beginning | başında |
year | yıl |
at | de |
how | nasıl |
and | ve |
of | in |
or | veya |
goals | hedefleri |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
TR Çalışanlar kendi iş performanslarını ve memnuniyetlerini nasıl değerlendiriyor? Üç aylık dönemin veya yılın başında belirlenen hedefleri karşıladılar mı? Kendileri için belirlenen hedefler makul ve gerçekleştirilebilir miydi?
英語 | トルコ語 |
---|---|
reasonable | makul |
at the beginning | başında |
year | yıl |
at | de |
how | nasıl |
and | ve |
of | in |
or | veya |
goals | hedefleri |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
TR Çalışanlar kendi iş performanslarını ve memnuniyetlerini nasıl değerlendiriyor? Üç aylık dönemin veya yılın başında belirlenen hedefleri karşıladılar mı? Kendileri için belirlenen hedefler makul ve gerçekleştirilebilir miydi?
英語 | トルコ語 |
---|---|
reasonable | makul |
at the beginning | başında |
year | yıl |
at | de |
how | nasıl |
and | ve |
of | in |
or | veya |
goals | hedefleri |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
TR Çalışanlar kendi iş performanslarını ve memnuniyetlerini nasıl değerlendiriyor? Üç aylık dönemin veya yılın başında belirlenen hedefleri karşıladılar mı? Kendileri için belirlenen hedefler makul ve gerçekleştirilebilir miydi?
英語 | トルコ語 |
---|---|
reasonable | makul |
at the beginning | başında |
year | yıl |
at | de |
how | nasıl |
and | ve |
of | in |
or | veya |
goals | hedefleri |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
TR Çalışanlar kendi iş performanslarını ve memnuniyetlerini nasıl değerlendiriyor? Üç aylık dönemin veya yılın başında belirlenen hedefleri karşıladılar mı? Kendileri için belirlenen hedefler makul ve gerçekleştirilebilir miydi?
英語 | トルコ語 |
---|---|
reasonable | makul |
at the beginning | başında |
year | yıl |
at | de |
how | nasıl |
and | ve |
of | in |
or | veya |
goals | hedefleri |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
TR Çalışanlar kendi iş performanslarını ve memnuniyetlerini nasıl değerlendiriyor? Üç aylık dönemin veya yılın başında belirlenen hedefleri karşıladılar mı? Kendileri için belirlenen hedefler makul ve gerçekleştirilebilir miydi?
英語 | トルコ語 |
---|---|
reasonable | makul |
at the beginning | başında |
year | yıl |
at | de |
how | nasıl |
and | ve |
of | in |
or | veya |
goals | hedefleri |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
TR Çalışanlar kendi iş performanslarını ve memnuniyetlerini nasıl değerlendiriyor? Üç aylık dönemin veya yılın başında belirlenen hedefleri karşıladılar mı? Kendileri için belirlenen hedefler makul ve gerçekleştirilebilir miydi?
英語 | トルコ語 |
---|---|
reasonable | makul |
at the beginning | başında |
year | yıl |
at | de |
how | nasıl |
and | ve |
of | in |
or | veya |
goals | hedefleri |
EN The Semrush SEO audit reports will regularly monitor your website, to make sure that its health is ever-improving, and you catch all upcoming issues before they become trouble.
TR Semrush SEO denetleme raporları, websitenizin sağlığının sürekli geliştiğinden emin olmak için websitenizi düzenli olarak izleyecek ve hataları sorun haline gelmeden önce yakalayacaksınız.
英語 | トルコ語 |
---|---|
semrush | semrush |
seo | seo |
health | sağlığı |
issues | sorun |
your website | websitenizin |
its | in |
all | sürekli |
reports | raporları |
regularly | düzenli olarak |
and | ve |
英語 | トルコ語 |
---|---|
artist | sanatçı |
this | bu |
any | herhangi |
for | için |
EN Work orders provide details for any upcoming services that have yet to be performed and billed for, making them the precursors to invoices
TR Bir iş emrinde, gerçekleştirilen ve faturalandırılacak olan hizmetlere dair detaylar yer alır ve bu özelliğinden dolayı faturalardan önce gönderilen belge niteliği taşır
英語 | トルコ語 |
---|---|
details | detaylar |
services | hizmetlere |
and | ve |
the | önce |
have | bu |
be | olan |
EN In addition to providing a summary of requested services to customers, work orders help businesses keep better track of upcoming projects and are therefore crucial in optimizing workflow.
TR Müşterilere talep edilen hizmetlerin bir özetini sunmak dışında iş emirleri işletmelerin sonraki projeleri daha iyi planlamasına ve iş akışını optimize etmesine yardımcı olur.
英語 | トルコ語 |
---|---|
providing | sunmak |
requested | talep |
businesses | işletmelerin |
optimizing | optimize |
workflow | iş akışı |
and | ve |
to | etmesine |
projects | projeleri |
work | iş |
services | hizmetlerin |
customers | müşterilere |
help | yardımcı |
better | daha iyi |
EN Sample Request Form allows salespeople to easily request a product sample that they can either bring to an upcoming event or send to their prospective targets through simply providing their name, request, day of pickup, and more.
TR Bu başvuru formu şablonunu iletişim bilgilerini, gelir ayrıntılarını, mevcut istihdamı ve ilgilendikleri araç bilgilerini toplamak için bir başlangıç noktası olarak kullanın.
英語 | トルコ語 |
---|---|
form | formu |
of | in |
an | bir |
and | ve |
EN Control Union is heavily involved in these new developments, ensuring that the upcoming regulations help our customers.
TR Control Union, gelecek düzenlemelerin müşterilerimize yardımcı olmasını sağlayacak şekilde bu yeni gelişmelerle yakından ilgilenir.
英語 | トルコ語 |
---|---|
new | yeni |
control | control |
union | union |
our customers | müşterilerimize |
help | yardımcı |
these | bu |
the | şekilde |
EN The electric truck's UI and other upcoming features we have yet to see are revealed.
TR Yoksa bu parça olası bir Subaru BRZ STI'a mı ait?
英語 | トルコ語 |
---|---|
have | bu |
英語 | トルコ語 |
---|---|
artist | sanatçı |
near | yakın |
this | bu |
any | herhangi |
英語 | トルコ語 |
---|---|
events | etkinlik |
for | için |
英語 | トルコ語 |
---|---|
events | etkinlik |
harry | harry |
nilsson | nilsson |
for | için |
英語 | トルコ語 |
---|---|
events | etkinlik |
for | için |
英語 | トルコ語 |
---|---|
events | etkinlik |
for | için |
英語 | トルコ語 |
---|---|
events | etkinlik |
david | david |
for | için |
英語 | トルコ語 |
---|---|
events | etkinlik |
for | için |
英語 | トルコ語 |
---|---|
events | etkinlik |
for | için |
英語 | トルコ語 |
---|---|
events | etkinlik |
for | için |
英語 | トルコ語 |
---|---|
events | etkinlik |
for | için |
英語 | トルコ語 |
---|---|
events | etkinlik |
for | için |
EN Listen in on our market call. Join our Markets portal to gain access to upcoming research and market updates.
TR Piyasa analizimizi dinleyin. Gelecek araştırmaları ve piyasalarla ilgili güncel gelişmeleri takip edebilmek için Piyasalar portalımıza katılın.
英語 | トルコ語 |
---|---|
join | katılın |
research | araştırmaları |
on | ilgili |
market | piyasa |
and | ve |
to | için |
英語 | トルコ語 |
---|---|
events | etkinlik |
for | için |
英語 | トルコ語 |
---|---|
events | etkinlik |
k | k |
for | için |
英語 | トルコ語 |
---|---|
events | etkinlik |
for | için |
英語 | トルコ語 |
---|---|
events | etkinlik |
mike | mike |
shinoda | shinoda |
for | için |
英語 | トルコ語 |
---|---|
events | etkinlik |
park | park |
for | için |
EN Here are the upcoming meetings in Eastern Time, USA:
TR Doğu Saati, ABD'de yaklaşan toplantılar:
英語 | トルコ語 |
---|---|
upcoming | yaklaşan |
time | saati |
meetings | toplantılar |
eastern | doğu |
EN The next meeting is on [DATE: Business Meeting Schedule], and the full schedule and the upcoming agenda are on the website
TR Bir sonraki toplantı [TARİH: İş Toplantısı Takvimi] ve tam program ve gelecek gündem web sitesinde
英語 | トルコ語 |
---|---|
full | tam |
agenda | gündem |
and | ve |
website | web |
next | sonraki |
the | bir |
meeting | toplantı |
EN Attract a larger audience to your upcoming event with a creative event website
TR Gerçekleştireceğiniz etkinliğe daha fazla kişinin katılması için kreatif bir etkinlik sitesi oluşturun
英語 | トルコ語 |
---|---|
event | etkinlik |
website | sitesi |
a | bir |
to | için |
EN Make a jaw-dropping trailer for your upcoming movie and get your audience fired up with excitement to watch it
TR Yeni çıkacak filminiz için dudak uçuklatan bir fragman hazırlayın ve izleyicilerin filmi görmek için yanıp tutuşmalarını sağlayın
英語 | トルコ語 |
---|---|
get | sağlayın |
to | görmek |
a | bir |
for | için |
and | ve |
EN Companies need a way to manage all of their certificates in one place, with a tool to get them enough alerts about upcoming expiration dates
TR Şirketler, tüm sertifikalarını tek bir yerde, yaklaşan son kullanma tarihlerine ilişkin yeterince uyarı almalarını sağlayacak bir araçla yönetmenin bir yoluna ihtiyaç duyar
英語 | トルコ語 |
---|---|
manage | yönetmenin |
place | yerde |
tool | araç |
enough | yeterince |
upcoming | yaklaşan |
need | ihtiyaç |
all | tüm |
a | bir |
certificates | sertifikaları |
EN Turkey: Joint statement: METU Pride human rights defenders must be acquitted at upcoming trial - Amnesty International
TR Türkiye: Ortak Açıklama: ODTÜ Onur Yürüyüşü’ne katılan insan hakları savunucuları gelecek duruşmada beraat etmeli
英語 | トルコ語 |
---|---|
turkey | türkiye |
joint | ortak |
human | insan |
international | ne |
rights | hakları |
英語 | トルコ語 |
---|---|
kibar | kibar |
flexible | esnek |
packaging | ambalaj |
million | milyon |
ali | ali |
new | yeni |
years | yıllarda |
holding | holding |
will | olacağını |
board | kurulu |
of | nın |
EN Due to an upcoming system upgrade from 2:30 UTC to 4:00 UTC today (Dec. 30, 2021), the following functions will be temporarily suspended until upgrade is complete. Crypto converter Fund transf……
TR Merhaba Phemex Kullanıcıları, Gerçekliğini Seç kampanyamız giderek daha da popülerleşiyor! 2. Yıl dönümü kutlamalarımızın bir parçası olarak Phemex, sizlere hayallerinizi gerçekl……
EN Make sure that your site's health is ever-improving, and catch all upcoming issues before they become trouble.
TR Sitenizin sağlığının sürekli iyileştiğinden emin olun ve ortaya çıkan tüm sorunları sıkıntılı hale gelmeden yakalayın.
英語 | トルコ語 |
---|---|
health | sağlığı |
issues | sorunları |
all | tüm |
sure | emin |
and | ve |
50翻訳の50を表示しています