翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"upcoming goals"をチェコ語に翻訳します

英語からチェコ語へのフレーズ"upcoming goals"の36翻訳の36を表示しています

英語からupcoming goalsのチェコ語への翻訳

英語
チェコ語

EN We are excited to inform you that a brand new Partner Portal will be launched in the upcoming weeks where only most recent, updated files will be available.

CS Jsme rádi, že Vás můžeme poinfor­movat o tom, že v nadchá­ze­jících týdnech bude spuštěn zcela nový partnerský portál, kde budou k dispozici pouze nejnovější aktua­li­zované soubory.

英語 チェコ語
to k
in v
only pouze
files soubory
available k dispozici
new nový
where kde
that ze
we jsme
will budou
the bude

EN I want to say that I have been incredibly impressed with the whole process. The integration, the documentation, the upcoming marketing, and the overall teamwork has made this project run incredibly smoothly for me.

CS Chci říct, že na mě celý proces neuvěřitelně zapůsobil. Integrace, poskytnutí dokumentace, dostupný marketing a celková týmová práce mně umožnily realizovat tento projekt neuvěřitelně hladce.

英語 チェコ語
process proces
integration integrace
documentation dokumentace
marketing marketing
project projekt
to na
and a

EN On our page, you can learn about upcoming events, see photos, and have discussions with others who like Voxy

CS Na naší stránce se můžete dozvědět o nadcházejících událostech, prohlížet si fotografie a diskutovat s ostatními, kteří mají také společnost Voxy rádi

英語 チェコ語
on na
page stránce
can můžete
photos fotografie
voxy voxy
and a

EN I want to say that I have been incredibly impressed with the whole process. The integration, the documentation, the upcoming marketing, and the overall teamwork has made this project run incredibly smoothly for me.

CS Chci říct, že na mě celý proces neuvěřitelně zapůsobil. Integrace, poskytnutí dokumentace, dostupný marketing a celková týmová práce mně umožnily realizovat tento projekt neuvěřitelně hladce.

英語 チェコ語
process proces
integration integrace
documentation dokumentace
marketing marketing
project projekt
to na
and a

EN On our page, you can learn about upcoming events, see photos, and have discussions with others who like Voxy

CS Na naší stránce se můžete dozvědět o nadcházejících událostech, prohlížet si fotografie a diskutovat s ostatními, kteří mají také společnost Voxy rádi

英語 チェコ語
on na
page stránce
can můžete
photos fotografie
voxy voxy
and a

EN The upcoming programme of etc. gallery is currently in the making. We are looking forward to seeing you again in 2022! <3

CS Na dalším programu etc. galerie se právě pracuje. Těšíme se na Vás v roce 2022! <3

英語 チェコ語
gallery galerie
looking se
in v
we vás
to na

EN In our ‘talent pools’ we prepare experts & leaders for their upcoming tasks

CS V naší „databázi talentů“ připravujeme odborníky a vedoucí pracovníky pro budoucí úkoly

英語 チェコ語
our a
in v

EN PhpGenerator version 3.6 brings support for all the new features of the upcoming PHP 8.1. But that's not all!

CS PhpGenerator ve verzi 3.6 přináší podporu pro všechny novinky chystaného PHP 8.1. Ale to není zdaleka všechno.

英語 チェコ語
version verzi
support podporu
new novinky
php php
but ale
all všechny

EN Blue Mountain Electric managed and sorted 1,000 plans on Fieldwire and tracked all upcoming electrical tasks on the $50m hanger retrofit.

CS Během práce na renovaci resortu Four Seasons v hodnotě 45 mil. dolarů se společnost Fuse dokázala při svých procesech zbavit papírování a sledovat více než 1 200 úkolů, aby tak získala k dobru 10 hodin týdně.

英語 チェコ語
on na
and a

EN With 10+ apps and plugins, you’ll be able to review your upcoming tasks – and jot down new ones – no matter where you happen to be. Everything stays in perfect sync across all your devices.

CS Díky více než 10 aplikacím a pluginům budete moci vyhodnotit nadcházející úkoly – a poznamenat si nové – bez ohledu na to, kde se zrovna nacházíte. Vše se perfektně synchronizuje ve všech vašich zařízeních.

EN We offer more than 145 years of experience to help you improve reliability and uptime ? and meet sustainability goals ? with higher levels of efficiency, minimized risk and reduced waste.

CS Nabízíme více než 145 let zkušeností, abychom vám pomohli zlepšit spolehlivost a provozní dostupnost a splnit tak cíle udržitelnosti ? prostřednictvím vyšší úrovně výkonnosti a minimalizace rizika.

英語 チェコ語
offer nabízíme
experience zkušenost
improve zlepšit
more více
of z
and a
years let

EN Secondly, designers understand how to visually lay out a website to guide users towards the desired action, not to mention they can translate the client’s vision into a website that aligns with the client’s goals.  

CS Za druhé, designéři vědí, jak vizuálně navrhnout webové stránky tak, aby vedly uživatele k požadovaným činnostem. Nemluvě o tom, že dokáží přenést vizi svých klientů do webových stránek, které odpovídají jejich cílům. 

英語 チェコ語
users uživatele
to k
website stránky
they jejich

EN Who should work on the project to ensure that the goals are achievable? Define the roles of your different team members in advance to avoid confusion later.

CS Kdo by měl na projektu pracovat, aby bylo zajištěno, že cíle jsou dosažitelné? Definujte předem role jednotlivých členů týmu, abyste se vyhnuli pozdějším zmatkům.

英語 チェコ語
should měl
work pracovat
project projektu
your jsou
team týmu
on na
later se

EN If your initial plan answers these questions about the goals of the project – and if you can say with conviction the answers are realistic – then you're well on your way to writing a script. One that neither underplays nor exaggerates.

CS Pokud váš prvotní plán odpovídá na tyto otázky týkající se cílů projektu - a pokud můžete s jistotou říci, že odpovědi jsou realistické - pak jste na dobré cestě k napsání scénáře. Takový, který nepodceňuje ani nepřehání.

EN Our learning material will explain why the contact page first impression improves ways for us and makes it clear with the contact us page what goals should be mentioned even on the mobile web or in the wpbakery page builder

CS Náš učební materiál vysvětlí, proč nám první dojem na kontaktní stránce zlepšuje způsoby, a na stránce Kontaktujte nás jasně uvádí, jaké cíle by měly být zmíněny i na mobilním webu nebo v nástroji na tvorbu stránek wpbakery

英語 チェコ語
material materiál
ways způsoby
wpbakery wpbakery
contact kontaktní
page stránek
mobile mobilní
or nebo
what jaké
web webu
be být
why proč
first první
the a
us nám
even i
our náš
in v

EN We Can Help You Achieve Your Goals

CS Překrývající Se Design S Kontakty

英語 チェコ語
you s

EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success. We help people find the financial security and careers they desire so they can live the life they want.

CS Amway oslovuje lidi, kteří se chtějí sami rozhodovat, stanovovat si vlastní cíle a dosahovat vlastní úrovně úspěchu. Pomáháme lidem finančně se zabezpečit a najít si profesní dráhu, po které touží, aby mohli žít tak, jak chtějí.

英語 チェコ語
amway amway
people lidi
find najít
so tak
to aby
and a
make se

EN When creating websites, we don’t focus only on the design of the websites, but we make them to bring a profit to the owner or to fulfil some other goals for which they were made

CS Při tvorbě webových stránek se nezaměřujeme pouze na vzhled, ale tvoříme stránky tak, aby majiteli přinášely zisk nebo splňovaly jiný účel, pro který byly vytvořeny

英語 チェコ語
websites stránky
or nebo
were byly
on na
but ale
only pouze

EN We understand web analytics as measurement, collection, analysis and reporting of data from website in order to improve site performance and fulfill stated goals

CS Webovou analytikou rozumíme měření, sběr, analýzu a reportování dat ze stránek za účelem zvyšování výkonnosti stránek a plnění stanovených cílů

英語 チェコ語
analysis analýzu
data dat
website webovou
and a
in v

EN 2030 and 2050 Environmental Goals

CS Životní prostředí, zdraví a bezpečnost

英語 チェコ語
and a

EN We Can Help You Achieve Your Goals HTML Template

CS Můžeme Vám Pomoci Dosáhnout Vašich Cílů Šablona HTML

英語 チェコ語
html html
help pomoci
your vám

EN We act on our own initiative, take entrepreneurial responsibility, and pursue our goals with determination.

CS Jednáme z vlastní iniciativy, nevyhýbáme se podnikatelské odpovědnosti a jdeme důsledně za svými cíli.

英語 チェコ語
with se
own vlastní
and a

EN How-to : This block allows you to design attractive How-to pages or articles that can describe the step-by-step procedure to achieve certain goals

CS Jak na to : Tento blok vám umožňuje navrhnout atraktivní stránky s návody nebo články, které dokáží popsat krok za krokem postup k dosažení určitých cílů

英語 チェコ語
block blok
allows umožňuje
pages stránky
design navrhnout
attractive atraktivní
articles články
or nebo
to na
this to
the které
you vám
how jak

EN How-to : This block allows you to design attractive How-to pages or articles that can describe the step-by-step procedure to achieve certain goals

CS Jak na to : Tento blok vám umožňuje navrhnout atraktivní stránky s návody nebo články, které dokáží popsat krok za krokem postup k dosažení určitých cílů

英語 チェコ語
block blok
allows umožňuje
pages stránky
design navrhnout
attractive atraktivní
articles články
or nebo
to na
this to
the které
you vám
how jak

EN How-to : This block allows you to design attractive How-to pages or articles that can describe the step-by-step procedure to achieve certain goals

CS Jak na to : Tento blok vám umožňuje navrhnout atraktivní stránky s návody nebo články, které dokáží popsat krok za krokem postup k dosažení určitých cílů

英語 チェコ語
block blok
allows umožňuje
pages stránky
design navrhnout
attractive atraktivní
articles články
or nebo
to na
this to
the které
you vám
how jak

EN How-to : This block allows you to design attractive How-to pages or articles that can describe the step-by-step procedure to achieve certain goals

CS Jak na to : Tento blok vám umožňuje navrhnout atraktivní stránky s návody nebo články, které dokáží popsat krok za krokem postup k dosažení určitých cílů

英語 チェコ語
block blok
allows umožňuje
pages stránky
design navrhnout
attractive atraktivní
articles články
or nebo
to na
this to
the které
you vám
how jak

EN How-to : This block allows you to design attractive How-to pages or articles that can describe the step-by-step procedure to achieve certain goals

CS Jak na to : Tento blok vám umožňuje navrhnout atraktivní stránky s návody nebo články, které dokáží popsat krok za krokem postup k dosažení určitých cílů

英語 チェコ語
block blok
allows umožňuje
pages stránky
design navrhnout
attractive atraktivní
articles články
or nebo
to na
this to
the které
you vám
how jak

EN How-to : This block allows you to design attractive How-to pages or articles that can describe the step-by-step procedure to achieve certain goals

CS Jak na to : Tento blok vám umožňuje navrhnout atraktivní stránky s návody nebo články, které dokáží popsat krok za krokem postup k dosažení určitých cílů

英語 チェコ語
block blok
allows umožňuje
pages stránky
design navrhnout
attractive atraktivní
articles články
or nebo
to na
this to
the které
you vám
how jak

EN How-to : This block allows you to design attractive How-to pages or articles that can describe the step-by-step procedure to achieve certain goals

CS Jak na to : Tento blok vám umožňuje navrhnout atraktivní stránky s návody nebo články, které dokáží popsat krok za krokem postup k dosažení určitých cílů

英語 チェコ語
block blok
allows umožňuje
pages stránky
design navrhnout
attractive atraktivní
articles články
or nebo
to na
this to
the které
you vám
how jak

EN How-to : This block allows you to design attractive How-to pages or articles that can describe the step-by-step procedure to achieve certain goals

CS Jak na to : Tento blok vám umožňuje navrhnout atraktivní stránky s návody nebo články, které dokáží popsat krok za krokem postup k dosažení určitých cílů

英語 チェコ語
block blok
allows umožňuje
pages stránky
design navrhnout
attractive atraktivní
articles články
or nebo
to na
this to
the které
you vám
how jak

EN How-to : This block allows you to design attractive How-to pages or articles that can describe the step-by-step procedure to achieve certain goals

CS Jak na to : Tento blok vám umožňuje navrhnout atraktivní stránky s návody nebo články, které dokáží popsat krok za krokem postup k dosažení určitých cílů

英語 チェコ語
block blok
allows umožňuje
pages stránky
design navrhnout
attractive atraktivní
articles články
or nebo
to na
this to
the které
you vám
how jak

EN How-to : This block allows you to design attractive How-to pages or articles that can describe the step-by-step procedure to achieve certain goals

CS Jak na to : Tento blok vám umožňuje navrhnout atraktivní stránky s návody nebo články, které dokáží popsat krok za krokem postup k dosažení určitých cílů

英語 チェコ語
block blok
allows umožňuje
pages stránky
design navrhnout
attractive atraktivní
articles články
or nebo
to na
this to
the které
you vám
how jak

EN You will make personal goals and create a treatment plan with our team to support your recovery needs. As part of your plan, you will participate in small groups, mealtime support, and processing and nutrition education.

CS S naším týmem si stanovíte osobní cíle a vytvoříte plán léčby, který podpoří vaše potřeby zotavení. V rámci vašeho plánu se budete účastnit malých skupin, podpory při jídle a osvěty o zpracování a výživě.

英語 チェコ語
plan plán
team týmem
support podpory
a a
in v
small malý
to na

EN Stay on top of all your tasks and goals, at work and at home

CS Udržte si přehled ve všech svých úkolech a cílech – v práci i doma

英語 チェコ語
work práci
and a

EN Instead of equating frugality with morality, he asks us to start rewarding charities for their big goals and big accomplishments (even if that comes with big expenses)

CS Místo vkládání rovnítka mezi šetrnost a mravnost, nás žádá, abychom začali odměňovat charity za jejich velké cíle a úspěchy (i když s sebou nesou nemalé náklady)

EN From resume writing to interview techniques, and courses to upgrade your career, we equip you with the tools to stand out from the crowd and achieve your career goals.

CS Od psaní životopisů po techniky pohovorů a kurzy pro upgrade vaší kariéry, vybavíme vás nástroji, abyste vynikli z davu a dosáhli svých kariérních cílů.

36翻訳の36を表示しています