翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"reliable global economic"をトルコ語に翻訳します

英語からトルコ語へのフレーズ"reliable global economic"の50翻訳の50を表示しています

reliable global economic の翻訳

英語 の "reliable global economic" は、次の トルコ語 単語/フレーズに翻訳できます。

reliable bir bu daha doğru en güvenilir güvenli her ile için olarak sayesinde sağlar sunar tüm ve yüksek çok
global dünya dünya çapında dünyanın dünyayı global küresel uluslararası yer
economic ekonomi ekonomik

英語からreliable global economicのトルコ語への翻訳

英語
トルコ語

EN Germany is a strong and reliable global economic partner

TR Almanya güçlü ve güvenilir bir küresel ekonomi partneri

英語 トルコ語
germany almanya
reliable güvenilir
global küresel
economic ekonomi
strong güçlü
and ve
a bir

EN Eaton is known for low-speed high-torque (LSHT) motors with reliable high-power density, modularity and economic design.

TR Eaton; güvenilir yüksek güç yoğunluğu, modülerlik ve ekonomik tasarımıyla düşük hızlı, yüksek torklu (LSHT) motorlarıyla bilinir.

英語 トルコ語
known bilinir
reliable güvenilir
and ve
economic ekonomik
eaton eaton
power güç
low düşük
design tasarım
high yüksek
speed hızlı

EN These gerotor motors are known for their reliable high-power density, modularity and economic design.

TR Bu gerotor motorları güvenilir yüksek güç yoğunluğu, modülerlik ve ekonomik tasarımıyla bilinir.

英語 トルコ語
known bilinir
reliable güvenilir
economic ekonomik
high yüksek
power güç
design tasarım
these bu
and ve

EN These global events have a significant impact on global logistics and raw material prices.  At Tetra Pak, we are doing our utmost to minimise the impact of these disruptions on our global supply chain

TR Bu küresel olayların küresel lojistik ve ham madde fiyatları üzerinde önemli bir etkisi var. Tetra Pak olarak, bu aksaklıkların küresel tedarik zincirimiz üzerindeki etkisini en aza indirmek için elimizden geleni yapıyoruz

英語 トルコ語
global küresel
logistics lojistik
raw ham
tetra tetra
pak pak
supply tedarik
significant önemli
prices fiyatları
these bu
impact etkisini
and ve
of in
on üzerindeki
to için
a bir
events olayları
the üzerinde

EN The purpose of the Canada Fund for Local Initiatives is to increase the economic, cultural, and social living standards of the local people by financing small-scale projects that provide technical, economic, cultural, and social development support.

TR Yerel Girişimler için Kanada Fonu’nun amacı; teknik, ekonomik, kültürel ve sosyal kalkınma desteği veren küçük ölçekli projeleri finanse ederek yerel halkın ekonomik, kültürel ve sosyal yaşam standartlarının artırılmasıdır.

英語 トルコ語
canada kanada
economic ekonomik
social sosyal
technical teknik
support desteği
purpose amacı
local yerel
and ve
projects projeleri
of in
development kalkınma
standards standartları
the ederek

EN 10.2. By 2030, empower and promote the social, economic and political inclusion of all, irrespective of age, sex, disability, race, ethnicity, origin, religion or economic or other status

TR 10.2. 2030’a kadar yaşa, cinsiyete, engelliliğe, ırka, etnik kökene, dine, ekonomik ya da başka bir statüye bakılmaksızın herkesin güçlendirilmesi ve sosyal, ekonomik ve siyasi olarak kapsanmasının desteklenmesi

英語 トルコ語
social sosyal
economic ekonomik
political siyasi
age yaş
status statü
and ve
the başka

EN The purpose of the Canada Fund for Local Initiatives is to increase the economic, cultural, and social living standards of the local people by financing small-scale projects that provide technical, economic, cultural, and social development support.

TR Yerel Girişimler için Kanada Fonu’nun amacı; teknik, ekonomik, kültürel ve sosyal kalkınma desteği veren küçük ölçekli projeleri finanse ederek yerel halkın ekonomik, kültürel ve sosyal yaşam standartlarının artırılmasıdır.

英語 トルコ語
canada kanada
economic ekonomik
social sosyal
technical teknik
support desteği
purpose amacı
local yerel
and ve
projects projeleri
of in
development kalkınma
standards standartları
the ederek

EN Ensure enhanced representation and voice for developing countries in decision-making in global international economic and financial institutions in order to deliver more effective, credible, accountable and legitimate institutions

TR Daha etkili, güvenilir, hesap verebilir ve meşru kurumların var olması için küresel uluslararası ekonomi ve finans kurumlarındaki karar verme süreçlerinde gelişmekte olan ülkelerin daha iyi temsilinin sağlanması ve seslerinin duyurulması

英語 トルコ語
developing gelişmekte
economic ekonomi
financial finans
effective etkili
legitimate meşru
countries ülkelerin
and ve
global küresel
international uluslararası
institutions kurumlar
decision-making karar
ensure güvenilir

EN 11.5.1. Number of deaths, missing persons and persons affected by disaster per 100,000 people 11.5.2. Direct disaster economic loss in relation to global GDP, including disaster damage to critical infrastructure and disruption of basic services

TR 11.5.1. 100 000 kişi başına afetlerden etkilenen, kaybolan ve ölen kişi sayısı 11.5.2. Afetin kritik altyapının hasar görmesi ve temel hizmetlerin bozulmasına verdiği zararı kapsayan doğrudan ekonomik kayıpların küresel GSYH'ye oranı

英語 トルコ語
and ve
affected etkilenen
people kişi
direct doğrudan
economic ekonomik
global küresel
critical kritik
infrastructure altyapı
basic temel
services hizmetlerin
damage hasar

EN At Kibar Holding, one of our priorities is to expand our playing field in order to reduce global exchange risks as well as the rapidly changing political and economic risks.

TR Kibar Holding olarak dünya genelinde karşılaştığımız kur riskini azaltmak, hızlı değişen politik ve ekonomik riskleri bertaraf etmek için oyun alanımızı genişletmek önceliklerimiz arasında.

英語 トルコ語
kibar kibar
global dünya
risks riskleri
political politik
economic ekonomik
holding holding
rapidly hızlı
at de
of in
and ve
reduce azaltmak
the arasında

EN During his statement at the Uludağ Economic Summit, Dr. Tamer Saka, the CEO of Kibar Holding, said that they aim to pave the way for Turkey to enter global markets by investing in products and fields that generate added value.

TR Kibar Holding'in CEO'su Dr. Tamer Saka, Uludağ Ekonomi Zirvesi'nde yaptığı açıklamada, katma değer yaratan alanlara ve ürünlere yatırım yaparak Türkiye'yi global pazarlara taşımayı hedeflediklerini söyledi.

英語 トルコ語
economic ekonomi
kibar kibar
global global
added katma
value değer
products ürünlere
by yaparak
at de
and ve
investing yatırım

EN At the Uludağ Economic Summit, Tamer Saka, the Kibar Holding CEO, said that they are planning to introduce Turkey into global markets by investing in fields and products that generate added value.

TR Kibar Holding’in CEO’su Tamer Saka, Uludağ Ekonomi Zirvesi kapsamında yaptığı açıklamada, katma değer yaratan alanlara ve ürünlere yatırım yaparak Türkiye’yi global pazarlara taşımayı hedeflediklerini söyledi.

英語 トルコ語
economic ekonomi
kibar kibar
global global
added katma
value değer
products ürünlere
by yaparak
at de
and ve
investing yatırım

EN The Federal Government wants to oblige companies to better fulfil their global responsibility. Professor Achim Truger, a leading economic expert, explains why.

TR Hükümet, şirketlerden daha fazla küresel sorumluluk bekliyor. “Ekonomi Bilgeleri Kurulu” üyesi profesör Achim Truger açıklıyor.

英語 トルコ語
government hükümet
global küresel
responsibility sorumluluk
professor profesör
a a
economic ekonomi
better daha

EN A quarter of global economic output

TR Küresel ekonomik gücün dörtte biri

英語 トルコ語
global küresel
economic ekonomik
of biri

EN During the transition to global climate neutrality economic opportunities and new sales markets will arise especially for those countries and companies that were the first to take climate protection seriously.

TR İklime zararsız hale yönelik küresel dönüşümde, ekonomik fırsatlar ve yeni satış pazarları, özellikle ilk olarak iklimin korunmasını ciddiye almış ülkeler ve firmalar için oluşacaktır.

英語 トルコ語
global küresel
climate iklimin
economic ekonomik
opportunities fırsatlar
new yeni
companies firmalar
protection korunması
sales satış
especially özellikle
countries ülkeler
and ve
first ilk

EN In a challenging global economic environment, the report reveals the three top product trends driving growth: vegetable nutrition, all natural, and speciality 100% juice.

TR Rapor, zorlu bir küresel ekonomik ortamda, büyümeyi yönlendiren en önemli üç ürün eğilimini ortaya koyuyor: bitkisel beslenme, tamamen doğal ve özel %100 meyve suyu.

英語 トルコ語
global küresel
economic ekonomik
report rapor
nutrition beslenme
natural doğal
juice meyve suyu
product ürün
and ve
top en

EN In a challenging global economic environment, the report reveals the three top product trends driving growth - vegetable nutrition, all natural, and speciality 100% juice

TR Rapor, sebze ile beslenme, tümüyle doğal ve %100 meyve suyunu zorlu bir küresel ekonomi ortamında büyümeye yön veren en güçlü üç ürün eğilimi olduğunu ortaya koyuyor

英語 トルコ語
global küresel
economic ekonomi
report rapor
nutrition beslenme
natural doğal
product ürün
three üç
all tüm
and ve
environment ortamı
top en
a bir

EN COVID-19, food safety, the environment and economic issues are now the leading global consumer concerns

TR COVID-19, gıda güvenliği, çevre ve ekonomik sorunlar artık önde gelen küresel tüketici endişeleri

英語 トルコ語
food gıda
economic ekonomik
issues sorunlar
global küresel
consumer tüketici
environment çevre
safety güvenliği
and ve

EN This group of exotic currency pairs was informed by economic statistics from global organizations like the IMF

TR Bu egzotik döviz çiftleri grubu, IMF gibi küresel kuruluşların ekonomik istatistikleri tarafından bilgilendirilmiştir

英語 トルコ語
group grubu
exotic egzotik
economic ekonomik
global küresel
this bu
organizations kuruluşlar
by tarafından
the gibi

EN This group of exotic currency pairs was informed by economic statistics from global organizations like the IMF

TR Bu egzotik döviz çiftleri grubu, IMF gibi küresel kuruluşların ekonomik istatistikleri tarafından bilgilendirilmiştir

英語 トルコ語
group grubu
exotic egzotik
economic ekonomik
global küresel
this bu
organizations kuruluşlar
by tarafından
the gibi

EN This group of exotic currency pairs was informed by economic statistics from global organizations like the IMF

TR Bu egzotik döviz çiftleri grubu, IMF gibi küresel kuruluşların ekonomik istatistikleri tarafından bilgilendirilmiştir

英語 トルコ語
group grubu
exotic egzotik
economic ekonomik
global küresel
this bu
organizations kuruluşlar
by tarafından
the gibi

EN This group of exotic currency pairs was informed by economic statistics from global organizations like the IMF

TR Bu egzotik döviz çiftleri grubu, IMF gibi küresel kuruluşların ekonomik istatistikleri tarafından bilgilendirilmiştir

英語 トルコ語
group grubu
exotic egzotik
economic ekonomik
global küresel
this bu
organizations kuruluşlar
by tarafından
the gibi

EN This group of exotic currency pairs was informed by economic statistics from global organizations like the IMF

TR Bu egzotik döviz çiftleri grubu, IMF gibi küresel kuruluşların ekonomik istatistikleri tarafından bilgilendirilmiştir

英語 トルコ語
group grubu
exotic egzotik
economic ekonomik
global küresel
this bu
organizations kuruluşlar
by tarafından
the gibi

EN This group of exotic currency pairs was informed by economic statistics from global organizations like the IMF

TR Bu egzotik döviz çiftleri grubu, IMF gibi küresel kuruluşların ekonomik istatistikleri tarafından bilgilendirilmiştir

英語 トルコ語
group grubu
exotic egzotik
economic ekonomik
global küresel
this bu
organizations kuruluşlar
by tarafından
the gibi

EN This group of exotic currency pairs was informed by economic statistics from global organizations like the IMF

TR Bu egzotik döviz çiftleri grubu, IMF gibi küresel kuruluşların ekonomik istatistikleri tarafından bilgilendirilmiştir

英語 トルコ語
group grubu
exotic egzotik
economic ekonomik
global küresel
this bu
organizations kuruluşlar
by tarafından
the gibi

EN This group of exotic currency pairs was informed by economic statistics from global organizations like the IMF

TR Bu egzotik döviz çiftleri grubu, IMF gibi küresel kuruluşların ekonomik istatistikleri tarafından bilgilendirilmiştir

英語 トルコ語
group grubu
exotic egzotik
economic ekonomik
global küresel
this bu
organizations kuruluşlar
by tarafından
the gibi

EN YouTube is a global video platform so you will have a global audience

TR YouTube global bir video platformudur bu yüzden global bir izleyici kitleniz olacak

英語 トルコ語
youtube youtube
global global
video video
will olacak
a bir
so bu yüzden
have bu

EN A global commitment to a free and open Internet will help us foster global prosperity and promote peace.

TR Ücretsiz ve açık bir internet için küresel olarak kararlılık göstermemiz dünya refahını artırmamıza ve barışı savunmamıza yardımcı olur.

英語 トルコ語
internet internet
prosperity refah
and ve
open açık
global küresel
will olur
help yardımcı
to için

EN ERIX is CBRE’s Global Research Application that records aggregated comparable property market data for over 200 global cities.

TR ERIX, kümelenmiş ve karşılaştırılabilir emlak piyasası verilerinin kayıt edilmesini sağlayan CBRE'nin Küresel Araştırma Uygulamasıdır. Bu hizmeti 200'den fazla küresel şehir için sağlamaktadır.

英語 トルコ語
global küresel
research araştırma
data verilerinin
market piyasası
cities şehir
application uygulaması
for için
records kayıt

EN Squarespace Digital World Google Geo Earth Global Blue globe Web development Global communications Globe Domain World wide web Website Gray Blue Planet Internet Web

TR Kare boşluk Dijital Dünya Google Coğrafya Dünya Küresel Mavi küre Web geliştirme Küresel iletişim Küre Alan adı Dünya çapında ağ Internet sitesi Gri Mavi Gezegen Internet Ağ

英語 トルコ語
digital dijital
google google
blue mavi
development geliştirme
communications iletişim
gray gri
global küresel
domain alan
internet internet
world dünya
planet gezegen
squarespace kare boşluk

EN Two alliances bring global health actors together in Germany: the Global Health Hub Germany (GHHG) is a network for all researchers interested in the subject

TR Almanya’daki küresel sağlık aktörlerini iki ağ bir araya getiriyor: Global Health Hub Germany (GHHG) (GHHG), konuyla ilgilenen tüm araştırmacılara yönelik bir ağ

英語 トルコ語
interested ilgilenen
hub hub
all tüm
health sağlık
together araya
a bir
for yönelik
global küresel

EN 8.b. By 2020, develop and operationalize a global strategy for youth employment and implement the Global Jobs Pact of the International Labour Organization

TR 8.b. 2020’ye kadar genç istihdamı için küresel bir strateji geliştirilmesi ve uygulamaya konması ve Uluslararası Çalışma Örgütü (ILO)’nün Küresel İstihdam Paktı’nın uygulanması

英語 トルコ語
strategy strateji
employment istihdam
youth genç
and ve
global küresel
international uluslararası
for için
a bir
of in

EN The world of transport and logistics makes global trade tick like clockwork, connecting producers and suppliers with consumers through global supply chains

TR Taşımacılık ve lojistik dünyası, üreticiler ve tedarikçiler ile tüketiciler arasında global tedarik zincirleri kanalıyla bağlantılar kurarak, küresel ticaretin saat gibi tıkır tıkır işlemesini sağlar

英語 トルコ語
logistics lojistik
connecting bağlantı
suppliers tedarikçiler
consumers tüketiciler
supply tedarik
chains zincirleri
transport taşımacılık
world dünyası
and ve
the gibi
makes ile
global küresel

EN If the call stack is unwound all the way to the global scope without encountering a matching catch block, the program will terminate with a fatal error unless a global exception handler has been set.

TR Eğer çağrı yığıtı, eşleşen bir catch bloğu bulamadan küresel bağlama kadar boşalırsa ve bir küresel istisna işleyici de atanmamışsa, ölümcül hata vererek sonlanır.

英語 トルコ語
if eğer
global küresel
block bloğu
error hata
exception istisna
call çağrı
a bir
been de

EN If an exception is allowed to bubble up to the global scope, it may be caught by a global exception handler if set. The

TR Eğer bir istisnanın küresel bağlama kadar kabarcıklanmasına izin verilirse, atandığı takdirde bir küresel istisna işleyici tarafından yakalanabilir. Başka bir blok çalıştırılmazsa bir catch bloğu yerine çağrılmak üzere bir işlev

英語 トルコ語
exception istisna
allowed izin
global küresel
if eğer
the başka
by tarafından
a bir

EN For low-latency global reads and disaster recovery, we recommend using Amazon Aurora Global Database.

TR Düşük gecikme hızına sahip global okuma işlemleri ve olağanüstü durum kurtarma için Amazon Aurora Global Database'i kullanmanızı öneririz.

英語 トルコ語
global global
recovery kurtarma
amazon amazon
aurora aurora
low düşük
latency gecikme
we recommend öneririz
and ve
for için

EN ERIX is CBRE’s Global Research Application that records aggregated comparable property market data for over 200 global cities.

TR ERIX, kümelenmiş ve karşılaştırılabilir emlak piyasası verilerinin kayıt edilmesini sağlayan CBRE'nin Küresel Araştırma Uygulamasıdır. Bu hizmeti 200'den fazla küresel şehir için sağlamaktadır.

英語 トルコ語
global küresel
research araştırma
data verilerinin
market piyasası
cities şehir
application uygulaması
for için
records kayıt

EN Two alliances bring global health actors together in Germany: the Global Health Hub Germany (GHHG) is a network for all researchers interested in the subject

TR Almanya’daki küresel sağlık aktörlerini iki ağ bir araya getiriyor: Global Health Hub Germany (GHHG) (GHHG), konuyla ilgilenen tüm araştırmacılara yönelik bir ağ

英語 トルコ語
interested ilgilenen
hub hub
all tüm
health sağlık
together araya
a bir
for yönelik
global küresel

EN A global commitment to a free and open Internet will help us foster global prosperity and promote peace.

TR Ücretsiz ve açık bir internet için küresel olarak kararlılık göstermemiz dünya refahını artırmamıza ve barışı savunmamıza yardımcı olur.

英語 トルコ語
internet internet
prosperity refah
and ve
open açık
global küresel
will olur
help yardımcı
to için

EN Stay ahead of competitors by tracking global keyword positions from one convenient dashboard. Make quick changes to your SEO strategy by getting on­demand updates about global keyword movement.

TR Küresel anahtar kelime konumlarını tek bir panodan takip ederek rakiplerinizin önüne geçin. Küresel anahtar kelime hareketi hakkında isteğe bağlı güncellemeler alarak SEO stratejinizde hızlı değişiklikler yapın.

英語 トルコ語
competitors rakiplerinizin
global küresel
changes değişiklikler
seo seo
demand isteğe
updates güncellemeler
movement hareketi
quick hızlı
tracking takip
your de
of in
about hakkında
to yapın

EN That’s why we are committed to working together with our customers, global organisations, partners, suppliers and NGOs, as we commit to helping to shape a more secure – and a more equal – global food system.  

TR İşte bu yüzden, daha güvenli (ve daha eşit) bir küresel gıda sistemini şekillendirmeye yardımcı olmayı taahhüt ederken müşterilerimiz, küresel kuruluşlar, ortaklar, tedarikçiler ve STK'ler ile birlikte çalışmaya kararlıyız.  

英語 トルコ語
why yüzden
equal eşit
global küresel
food gıda
system sistemini
our customers müşterilerimiz
partners ortaklar
suppliers tedarikçiler
as ederken
a yardımcı
and ve

EN This is a 'superglobal', or automatic global, variable. This simply means that it is available in all scopes throughout a script. There is no need to do global $variable; to access it within functions or methods.

TR Bu bir süper küreseldir. Yani bir betiğin her yerinde geçerlidir. Değişkene işlevler ve yöntemlerin içinden erişmek için global $değişken; deyimine gerek yoktur.

英語 トルコ語
global global
variable değişken
need gerek
functions işlevler
this bu
to access erişmek
a bir
no yoktur

EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing

TR Şirket beş bölümden oluşmaktadır: Bilişsel Çözümler, Küresel İş Hizmetleri (GBS), Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları, Sistemler ve Global Finansman

英語 トルコ語
technology teknoloji
cloud bulut
platforms platformlar
systems sistemler
services hizmetleri
and ve
global küresel
five beş

EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing

TR Şirket beş bölümden oluşmaktadır: Bilişsel Çözümler, Küresel İş Hizmetleri (GBS), Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları, Sistemler ve Global Finansman

英語 トルコ語
technology teknoloji
cloud bulut
platforms platformlar
systems sistemler
services hizmetleri
and ve
global küresel
five beş

EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing

TR Şirket beş bölümden oluşmaktadır: Bilişsel Çözümler, Küresel İş Hizmetleri (GBS), Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları, Sistemler ve Global Finansman

英語 トルコ語
technology teknoloji
cloud bulut
platforms platformlar
systems sistemler
services hizmetleri
and ve
global küresel
five beş

EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing

TR Şirket beş bölümden oluşmaktadır: Bilişsel Çözümler, Küresel İş Hizmetleri (GBS), Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları, Sistemler ve Global Finansman

英語 トルコ語
technology teknoloji
cloud bulut
platforms platformlar
systems sistemler
services hizmetleri
and ve
global küresel
five beş

EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing

TR Şirket beş bölümden oluşmaktadır: Bilişsel Çözümler, Küresel İş Hizmetleri (GBS), Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları, Sistemler ve Global Finansman

英語 トルコ語
technology teknoloji
cloud bulut
platforms platformlar
systems sistemler
services hizmetleri
and ve
global küresel
five beş

EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing

TR Şirket beş bölümden oluşmaktadır: Bilişsel Çözümler, Küresel İş Hizmetleri (GBS), Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları, Sistemler ve Global Finansman

英語 トルコ語
technology teknoloji
cloud bulut
platforms platformlar
systems sistemler
services hizmetleri
and ve
global küresel
five beş

EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing

TR Şirket beş bölümden oluşmaktadır: Bilişsel Çözümler, Küresel İş Hizmetleri (GBS), Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları, Sistemler ve Global Finansman

英語 トルコ語
technology teknoloji
cloud bulut
platforms platformlar
systems sistemler
services hizmetleri
and ve
global küresel
five beş

EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing

TR Şirket beş bölümden oluşmaktadır: Bilişsel Çözümler, Küresel İş Hizmetleri (GBS), Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları, Sistemler ve Global Finansman

英語 トルコ語
technology teknoloji
cloud bulut
platforms platformlar
systems sistemler
services hizmetleri
and ve
global küresel
five beş

50翻訳の50を表示しています