翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"peace of mind"をトルコ語に翻訳します

英語からトルコ語へのフレーズ"peace of mind"の50翻訳の50を表示しています

peace of mind の翻訳

英語 の "peace of mind" は、次の トルコ語 単語/フレーズに翻訳できます。

peace barış huzur konfor
mind zihin

英語からpeace of mindのトルコ語への翻訳

英語
トルコ語

EN The European Commission is calling for proposals for the Conflict and climate change Challenge for Peace Building to support security initiatives and peace-building activities in partner countries. | STGM

TR Avrupa Komisyonu, ortak ülkelerdeki güvenlik ve barışı tesis etme faaliyetlerini desteklemek için çatışma ve iklim değişikliği barışı inşa etme mücadelesi için proje duyurusu | STGM

英語 トルコ語
european avrupa
commission komisyonu
change değişikliği
security güvenlik
partner ortak
stgm stgm
countries ülkelerdeki
conflict çatışma
and ve
activities faaliyetlerini
the etme
building inşa
climate iklim
to support desteklemek

EN The European Commission is calling for proposals for the Conflict and climate change Challenge for Peace Building to support security initiatives and peace-building activities in partner countries.

TR Avrupa Komisyonu, ortak ülkelerdeki güvenlik ve barışı tesis etme faaliyetlerini desteklemek için çatışma ve iklim değişikliği barışı inşa etme mücadelesi için proje duyurusu

英語 トルコ語
european avrupa
commission komisyonu
change değişikliği
security güvenlik
partner ortak
countries ülkelerdeki
conflict çatışma
and ve
activities faaliyetlerini
the etme
building inşa
climate iklim
to support desteklemek

EN The European Commission is calling for proposals for the Conflict and climate change Challenge for Peace Building to support security initiatives and peace-building activities in partner countries. | STGM

TR Avrupa Komisyonu, ortak ülkelerdeki güvenlik ve barışı tesis etme faaliyetlerini desteklemek için çatışma ve iklim değişikliği barışı inşa etme mücadelesi için proje duyurusu | STGM

英語 トルコ語
european avrupa
commission komisyonu
change değişikliği
security güvenlik
partner ortak
stgm stgm
countries ülkelerdeki
conflict çatışma
and ve
activities faaliyetlerini
the etme
building inşa
climate iklim
to support desteklemek

EN The European Commission is calling for proposals for the Conflict and climate change Challenge for Peace Building to support security initiatives and peace-building activities in partner countries.

TR Avrupa Komisyonu, ortak ülkelerdeki güvenlik ve barışı tesis etme faaliyetlerini desteklemek için çatışma ve iklim değişikliği barışı inşa etme mücadelesi için proje duyurusu

英語 トルコ語
european avrupa
commission komisyonu
change değişikliği
security güvenlik
partner ortak
countries ülkelerdeki
conflict çatışma
and ve
activities faaliyetlerini
the etme
building inşa
climate iklim
to support desteklemek

EN Religions for Peace is an international non-governmental organization that aims to contribute to global peace through interreligious dialogue and cooperation

TR “Religions for Peace”, dinler arası diyalog ve işbirliği yoluyla küresel barışa katkıda bulunmayı amaçlayan uluslararası bir sivil toplum kuruluşu

英語 トルコ語
peace barış
organization kuruluş
dialogue diyalog
cooperation işbirliği
an bir
global küresel
and ve
contribute katkı
through yoluyla

EN Religions for Peace: Minister of State Michelle Müntefering on the importance of religion for peace.

TR Dinler Barıştan Yana: Devlet Bakanı Michelle Müntefering, dinin barış için nasıl bir önem taşıdığını anlatıyor.

英語 トルコ語
peace barış
state devlet
importance önem
for için
of in
the nasıl

EN The peace and conflict researcher Thorsten Gromes examines how societies find peace after a civil war.

TR Barış ve uzlaşmazlık araştırmacısı Thorsten Gromes, toplumların iç savaştan sonra barışa nasıl kavuştuklarını inceliyor.

英語 トルコ語
peace barış
researcher araştırmacı
a a
war savaş
and ve
how nasıl
the sonra

EN Get complete peace of mind online

TR İnternette içiniz tamamen rahat olsun

EN Trust Wallet provides an easy way to store and access all your crypto collectibles on Ethereum and BSC with peace of mind and security

TR Trust Cüzdan, tüm kripto koleksiyonlarınızı huzurla ve güvenle tutabilmeniz ve bunlara kolayca erişebilmeniz için kolay bir yol sunar

英語 トルコ語
provides sunar
way yol
crypto kripto
trust trust
wallet cüzdan
easy kolay
all tüm
of in
and ve

EN Our new ALLSAFE label gives you peace of mind that the most stringent cleanliness and prevention standards and operational protocols have been met in our hotels.

TR ALLSAFE etiketimiz, otellerimizde en katı temizlik ve önleme standartları ve operasyonel protokollerin karşılandığının gönül rahatlığını verir.

英語 トルコ語
gives verir
most en
cleanliness temizlik
operational operasyonel
prevention önleme
standards standartları
and ve
of nın

EN At Fairmont Heritage Place, individual comfort, security and peace-of-mind are absolutely assured

TR Fairmont Miras Alanı’nda, bireysel konfor, güvenlik ve gönül rahatlığı kesinlikle garantidir

英語 トルコ語
at nda
fairmont fairmont
heritage miras
individual bireysel
comfort konfor
and ve
security güvenlik
absolutely kesinlikle

EN “It gives me peace of mind to know that, even if I'm not here, anyone from my team can jump in.“

TR “Burada olmasam bile ekibimden herhangi birinin araya girebileceğini bilmek içimi rahatlatıyor.“

EN Finally, we believe in providing all guests with something authentically Swiss: peace of mind

TR Sonuç olarak, tüm konuklarımıza İsviçre'ye dair otantik bir şey sunmanın önemine inanıyoruz: huzur

英語 トルコ語
peace huzur
we believe inanıyoruz
all tüm
something bir şey
of dair

EN Our new ALLSAFE label gives you peace of mind that the most stringent cleanliness and prevention standards and operational protocols have been met in our hotels.

TR ALLSAFE etiketimiz, otellerimizde en katı temizlik ve önleme standartları ve operasyonel protokollerin karşılandığının gönül rahatlığını verir.

英語 トルコ語
gives verir
most en
cleanliness temizlik
operational operasyonel
prevention önleme
standards standartları
and ve
of nın

EN And, yes, there is Swiss chocolate.Relax, we’ve got it covered: Swiss Vitality and serviceLet our Swiss hospitality take care of everything, so you have the peace of mind to focus on and enjoy the things you love

TR Ve, evet, İsviçre çikolatası.Rahatlayın, onu da düşündük: Swiss Zindeliği ve servisiOdaklanmanız ve gönül rahatlığıyla sevdiğiniz şeylerin keyfini çıkarmanız için Swiss konukseverliğinin her şeyi düşünmesine izin verin

英語 トルコ語
swiss swiss
enjoy keyfini
and ve
yes evet
to şeyi
there için

EN For that reason, it’s equipped with intuitive technologies to heighten peace of mind and safety at the wheel

TR Bu sebeple, direksiyonda zihni ve güvenliği rahatlatmak için sezgisel teknolojiler kullanıyor

英語 トルコ語
intuitive sezgisel
technologies teknolojiler
and ve
its bu
safety güvenliği
of in
with kullanıyor

EN Use a deeper actuation for typing or gaming with extreme accuracy. Any key set at this level will register when you've confidently pressed it, giving you less typos and more peace of mind.

TR Aşırı hassasiyetle birlikte, yazarken yahut oynarken derin bir harekete geçirme kullanın. Bu seviyede ayarlanan herhangi bir tuş güvenle bastığınız zaman kayıt olur ve size daha az yazım hatası ve daha fazla huzur sağlar.

英語 トルコ語
level seviyede
register kayıt
peace huzur
extreme aşırı
deeper derin
key tuş
this bu
when zaman
and ve
use kullanın
a bir
any herhangi
with birlikte
will olur

EN Count on Zebra to provide peace of mind that helps you implement your business and technology strategies at the edge.

TR Zebra'nın uç hatta iş ve teknoloji stratejileri uygulamanıza yardımcı olarak size iç huzuru sağlayacağına güvenebilirsiniz.

英語 トルコ語
technology teknoloji
strategies stratejileri
to hatta
and ve
the size

EN Greater Security for Peace of Mind

TR İç Rahatlığı İçin Daha Fazla Güvenlik

英語 トルコ語
security güvenlik
of in
greater daha fazla
for fazla

EN Engineered to be hassle-free, Zebra printers deliver the autonomy, intelligence – and unlike other brands, security – that give you peace of mind and a genuine sense of protection.

TR Zahmetsiz olmak üzere tasarlanmış Zebra yazıcılar, size iç rahatlığı ve gerçek bir koruma hissi sunan otonomi, zeka ve diğer markaların aksine, güvenlik özellikleri sağlar.

英語 トルコ語
zebra zebra
printers yazıcılar
intelligence zeka
other diğer
brands markaların
unlike aksine
give sağlar
and ve
security güvenlik
protection koruma
that gerçek
you size
a bir
to olmak

EN Get peace-of-mind knowing you have the most complete lineup of software capabilities and rugged hardware built for any industry

TR Herhangi bir sektör için tasarlanan en eksiksiz yazılım kapasiteleri ve sağlam donanıma sahip olduğunuzu bilmekle içiniz rahat olsun

英語 トルコ語
industry sektör
software yazılım
most en
complete eksiksiz
and ve
for için
of in
any herhangi

EN Engineered to be hassle-free, Zebra printers deliver the autonomy, intelligence, and security to give you peace of mind and a genuine sense of protection.

TR Zahmetsiz olmak üzere tasarlanmış Zebra yazıcılar, size iç rahatlığı ve gerçek bir koruma hissi sunan otonomi, zeka ve güvenlik özellikleri sağlar.

英語 トルコ語
zebra zebra
intelligence zeka
genuine gerçek
security güvenlik
protection koruma
deliver sağlar
and ve
printers yazıcılar
a bir
the size
to olmak

EN That’s why we design, produce and rigorously pretest our own line of thermal printing supplies to ensure consistent, optimized performance in your Zebra printer—and peace of mind for you.

TR İşte bu nedenle, Zebra yazıcınızda tutarlı, optimum performans ve sizin için de iç huzuru sağlamak üzere kendi termal baskı sarf malzemelerimizi tasarlar, üretir ve titizlikle ön testlere tabi tutarız.

英語 トルコ語
zebra zebra
consistent tutarlı
performance performans
thermal termal
printing baskı
and ve
to sağlamak
for için
you sizin

EN SMP Pharmacy Solutions Delivers Peace of Mind to Patients

TR SMP Pharmacy Solutions ile Hastaların İçi Rahat

英語 トルコ語
to ile

EN At Fairmont Heritage Place, individual comfort, security and peace-of-mind are absolutely assured

TR Fairmont Miras Alanı’nda, bireysel konfor, güvenlik ve gönül rahatlığı kesinlikle garantidir

英語 トルコ語
at nda
fairmont fairmont
heritage miras
individual bireysel
comfort konfor
and ve
security güvenlik
absolutely kesinlikle

EN At Fairmont Heritage Place, individual comfort, security and peace-of-mind are absolutely assured

TR Fairmont Miras Alanı’nda, bireysel konfor, güvenlik ve gönül rahatlığı kesinlikle garantidir

英語 トルコ語
at nda
fairmont fairmont
heritage miras
individual bireysel
comfort konfor
and ve
security güvenlik
absolutely kesinlikle

EN “It gives me peace of mind to know that, even if I'm not here, anyone from my team can jump in.“

TR “Crisp inanılmazdı ve bir teknisyen olarak beni gerçekten cezbeden ilk şey sohbet widget'ının boyutuydu.“

EN Our new ALLSAFE label gives you peace of mind that the most stringent cleanliness and prevention standards and operational protocols have been met in our hotels.

TR ALLSAFE etiketimiz, otellerimizde en katı temizlik ve önleme standartları ve operasyonel protokollerin karşılandığının gönül rahatlığını verir.

英語 トルコ語
gives verir
most en
cleanliness temizlik
operational operasyonel
prevention önleme
standards standartları
and ve
of nın

EN Get complete peace of mind online

TR İnternette içiniz tamamen rahat olsun

EN Whether it’s medications, measurements or exercise, MyTherapy's reminders help you stay in control of your health. MyTherapy gives you peace of mind so you can focus on the other important things in life.

TR MyTherapy’nin hatırlatma özelliğine güvenebilirsiniz. İlaçlarınızı, ölçümlerinizi ve egzersizlerinizi bir daha atlamayacaksınız! MyTherapy’le içiniz rahat olsun ve hayatınızdaki diğer önemli şeylere odaklanın.

英語 トルコ語
focus odaklanın
important önemli
other diğer
its olsun
your ve
life hayat

EN At Fairmont Heritage Place, individual comfort, security and peace-of-mind are absolutely assured

TR Fairmont Miras Alanı’nda, bireysel konfor, güvenlik ve gönül rahatlığı kesinlikle garantidir

英語 トルコ語
at nda
fairmont fairmont
heritage miras
individual bireysel
comfort konfor
and ve
security güvenlik
absolutely kesinlikle

EN At Fairmont Heritage Place, individual comfort, security and peace-of-mind are absolutely assured

TR Fairmont Miras Alanı’nda, bireysel konfor, güvenlik ve gönül rahatlığı kesinlikle garantidir

英語 トルコ語
at nda
fairmont fairmont
heritage miras
individual bireysel
comfort konfor
and ve
security güvenlik
absolutely kesinlikle

EN Greater Security for Peace of Mind

TR İç Rahatlığı İçin Daha Fazla Güvenlik

英語 トルコ語
security güvenlik
of in
greater daha fazla
for fazla

EN SMP Pharmacy Solutions Delivers Peace of Mind to Patients

TR SMP Pharmacy Solutions ile Hastaların İçi Rahat

英語 トルコ語
to ile

EN Engineered to be hassle-free, Zebra printers deliver the autonomy, intelligence – and unlike other brands, security – that give you peace of mind and a genuine sense of protection.

TR Zahmetsiz olmak üzere tasarlanmış Zebra yazıcılar, size iç rahatlığı ve gerçek bir koruma hissi sunan otonomi, zeka ve diğer markaların aksine, güvenlik özellikleri sağlar.

英語 トルコ語
zebra zebra
printers yazıcılar
intelligence zeka
other diğer
brands markaların
unlike aksine
give sağlar
and ve
security güvenlik
protection koruma
that gerçek
you size
a bir
to olmak

EN Builders can provision new AWS accounts in a few clicks, while you have peace of mind knowing that your accounts conform to company policies

TR Siz hesaplarınızın şirket politikalarına uygun olmasının verdiği gönül rahatlığını yaşarken geliştiriciler birkaç tıklamayla yeni AWS hesapları tedarik edebilir

英語 トルコ語
can edebilir
provision tedarik
new yeni
aws aws
accounts hesaplar
policies politikalar
company şirket
have ya
a birkaç
of siz

EN At Fairmont Heritage Place, individual comfort, security and peace-of-mind are absolutely assured

TR Fairmont Miras Alanı’nda, bireysel konfor, güvenlik ve gönül rahatlığı kesinlikle garantidir

英語 トルコ語
at nda
fairmont fairmont
heritage miras
individual bireysel
comfort konfor
and ve
security güvenlik
absolutely kesinlikle

EN At Fairmont Heritage Place, individual comfort, security and peace-of-mind are absolutely assured

TR Fairmont Miras Alanı’nda, bireysel konfor, güvenlik ve gönül rahatlığı kesinlikle garantidir

英語 トルコ語
at nda
fairmont fairmont
heritage miras
individual bireysel
comfort konfor
and ve
security güvenlik
absolutely kesinlikle

EN At Fairmont Heritage Place, individual comfort, security and peace-of-mind are absolutely assured

TR Fairmont Miras Alanı’nda, bireysel konfor, güvenlik ve gönül rahatlığı kesinlikle garantidir

英語 トルコ語
at nda
fairmont fairmont
heritage miras
individual bireysel
comfort konfor
and ve
security güvenlik
absolutely kesinlikle

EN At Fairmont Heritage Place, individual comfort, security and peace-of-mind are absolutely assured

TR Fairmont Miras Alanı’nda, bireysel konfor, güvenlik ve gönül rahatlığı kesinlikle garantidir

英語 トルコ語
at nda
fairmont fairmont
heritage miras
individual bireysel
comfort konfor
and ve
security güvenlik
absolutely kesinlikle

EN At Fairmont Heritage Place, individual comfort, security and peace-of-mind are absolutely assured

TR Fairmont Miras Alanı’nda, bireysel konfor, güvenlik ve gönül rahatlığı kesinlikle garantidir

英語 トルコ語
at nda
fairmont fairmont
heritage miras
individual bireysel
comfort konfor
and ve
security güvenlik
absolutely kesinlikle

EN At Fairmont Heritage Place, individual comfort, security and peace-of-mind are absolutely assured

TR Fairmont Miras Alanı’nda, bireysel konfor, güvenlik ve gönül rahatlığı kesinlikle garantidir

英語 トルコ語
at nda
fairmont fairmont
heritage miras
individual bireysel
comfort konfor
and ve
security güvenlik
absolutely kesinlikle

EN At Fairmont Heritage Place, individual comfort, security and peace-of-mind are absolutely assured

TR Fairmont Miras Alanı’nda, bireysel konfor, güvenlik ve gönül rahatlığı kesinlikle garantidir

英語 トルコ語
at nda
fairmont fairmont
heritage miras
individual bireysel
comfort konfor
and ve
security güvenlik
absolutely kesinlikle

EN At Fairmont Heritage Place, individual comfort, security and peace-of-mind are absolutely assured

TR Fairmont Miras Alanı’nda, bireysel konfor, güvenlik ve gönül rahatlığı kesinlikle garantidir

英語 トルコ語
at nda
fairmont fairmont
heritage miras
individual bireysel
comfort konfor
and ve
security güvenlik
absolutely kesinlikle

EN At Fairmont Heritage Place, individual comfort, security and peace-of-mind are absolutely assured

TR Fairmont Miras Alanı’nda, bireysel konfor, güvenlik ve gönül rahatlığı kesinlikle garantidir

英語 トルコ語
at nda
fairmont fairmont
heritage miras
individual bireysel
comfort konfor
and ve
security güvenlik
absolutely kesinlikle

EN Be it a Rolls Royce Wraith or a Mercedes Benz G-wagon that you wish to drive in the emirates, you can be sure that youll be driving it with complete peace of mind and get premium service with on-time delivery

TR Bir Rolls Royce Wraith ya da emirliklerde sürmek istediğiniz bir Mercedes Benz G-vagonu olsun, tam gönül rahatlığıyla sürdüğünüzden ve zamanında teslimatla premium hizmet alacağınızdan emin olabilirsiniz.

英語 トルコ語
driving sürmek
premium premium
service hizmet
rolls rolls
royce royce
be olsun
you can olabilirsiniz
in da
and ve
a bir
that tam

EN Be it a Lamborghini Huracan or a Ferrari Spider that you wish to drive in the Emirates, you can be sure that youll be driving it with complete peace of mind and get premium service with on-time delivery.

TR Emirates'te sürmek istediğiniz bir Lamborghini Huracan veya Ferrari Spider olsun, onu tam bir gönül rahatlığıyla sürdüğünüzden ve zamanında teslimatla birinci sınıf hizmet alacağınızdan emin olabilirsiniz.

英語 トルコ語
ferrari ferrari
driving sürmek
service hizmet
you can olabilirsiniz
and ve
or veya
that tam

EN Be it a Rolls Royce Wraith or a Mercedes Benz G-wagon that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you will be driving it with complete peace of mind and get premium service with on-time delivery

TR Bir Rolls Royce Wraith ya da emirliklerde sürmek istediğiniz bir Mercedes Benz G-vagonu olsun, tam gönül rahatlığıyla süreceğinizden ve zamanında teslimatla premium hizmet alacağınızdan emin olabilirsiniz.

英語 トルコ語
driving sürmek
premium premium
service hizmet
rolls rolls
royce royce
you can olabilirsiniz
in da
and ve
be olsun
a bir
that tam

EN Our new ALLSAFE label gives you peace of mind that the most stringent cleanliness and prevention standards and operational protocols have been met in our hotels.

TR ALLSAFE etiketimiz, otellerimizde en katı temizlik ve önleme standartları ve operasyonel protokollerin karşılandığının gönül rahatlığını verir.

英語 トルコ語
gives verir
most en
cleanliness temizlik
operational operasyonel
prevention önleme
standards standartları
and ve
of nın

EN Our new ALLSAFE label gives you peace of mind that the most stringent cleanliness and prevention standards and operational protocols have been met in our hotels.

TR ALLSAFE etiketimiz, otellerimizde en katı temizlik ve önleme standartları ve operasyonel protokollerin karşılandığının gönül rahatlığını verir.

英語 トルコ語
gives verir
most en
cleanliness temizlik
operational operasyonel
prevention önleme
standards standartları
and ve
of nın

50翻訳の50を表示しています