EN With the DHT Spring Technology manufactured with the steel spring manufacturing experience of Yataş expanding over 30 years, you don't experience height loss and deformation on your mattress.
EN With the DHT Spring Technology manufactured with the steel spring manufacturing experience of Yataş expanding over 30 years, you don't experience height loss and deformation on your mattress.
TR Yataşın 30 yılı aşan çelik yay üretim tecrübesiyle geliştirdiği DHT Yay Teknolojisi ile yatağınız yükseklik kaybı ve deformasyon yaşamaz.
英語 | トルコ語 |
---|---|
dht | dht |
technology | teknolojisi |
height | yükseklik |
steel | çelik |
manufacturing | üretim |
years | yıl |
and | ve |
with | ile |
EN From food to water to clothing and even toilet paper, everything we need is manufactured, processed and delivered
TR Gıdadan suya, giysiye ve hatta tuvalet kağıdına kadar ihtiyacımız olan her şey üretiliyor, işleniyor ve teslim ediliyor
英語 | トルコ語 |
---|---|
water | suya |
and | ve |
delivered | teslim |
is | olan |
need | ihtiyacımız |
to | hatta |
everything | her şey |
EN The R33 is a 500ml tube reservoir for PC water cooling, manufactured of high quality POM and PMMA...
TR R33, PC su soğutması için yüksek kalitede POM ve PMMA malzemelerinden üretilmiş 500 ml'lik bir tü...
英語 | トルコ語 |
---|---|
water | su |
high | yüksek |
quality | kalitede |
pc | pc |
and | ve |
for | için |
a | bir |
of | in |
EN The R22 is a 300ml tube reservoir for PC water cooling, manufactured of high quality POM and PMMA...
TR R22, PC su soğutması için yüksek kalitede POM ve PMMA malzemelerinden üretilmiş 300 ml'lik bir tü...
英語 | トルコ語 |
---|---|
water | su |
high | yüksek |
quality | kalitede |
pc | pc |
and | ve |
for | için |
a | bir |
of | in |
EN The R15 is a 200ml tube reservoir for PC water cooling, manufactured of high quality POM and PMMA...
TR R15, PC su soğutması için yüksek kalitede POM ve PMMA malzemelerinden üretilmiş 200 ml'lik bir tü...
英語 | トルコ語 |
---|---|
water | su |
high | yüksek |
quality | kalitede |
pc | pc |
and | ve |
for | için |
a | bir |
of | in |
EN Sleeping pad manufactured from cotton fabric enhances the bed comfort with its extra dense fibre.
TR Pamuklu kumaştan üretilen Uyku Pedi, ekstra dolgun elyafı sayesinde yatak konforunu arttırır.
英語 | トルコ語 |
---|---|
sleeping | uyku |
cotton | pamuklu |
fabric | kumaş |
bed | yatak |
extra | ekstra |
EN The Series 5000 metal frame is manufactured for a lifetime of unbreakable durability and sturdiness, making it the perfect centerpiece of any high end setup.
TR Seri 5000 metal yapısı ömür boyu kırılmaz dayanıklılık ve sağlamlık için üretildi ki bu da diğer yüksek seviye ekipmanlar arasında onu en gözde hale getiriyor.
英語 | トルコ語 |
---|---|
series | seri |
metal | metal |
durability | dayanıklılık |
lifetime | ömür |
and | ve |
high | yüksek |
perfect | en |
of | in |
for | için |
英語 | トルコ語 |
---|---|
exposure | maruz kalma |
by | tarafından |
events | olayları |
a | bir |
to | tek |
英語 | トルコ語 |
---|---|
food | gıda |
indicators | göstergeleri |
consumers | tüketicilerin |
by | tarafından |
temperature | sıcaklığı |
to | kadar |
EN TENCEL™ Modal fibers are mainly manufactured from the renewable source of raw material beech wood, sourced from sustainable forests in Austria and neighboring countries.
TR TENCEL™ Modal elyaflar, ağırlıklı olarak Avusturya ve komşu ülkelerdeki sürdürülebilirlik gözetilen ormanlardan elde edilen yenilenebilir bir hammadde kaynağı olan kayın ağacından üretilir.
EN Wood and pulp used by the Lenzing Group is harvested from certified and controlled sources.TENCEL™ Modal fibers are mainly manufactured from the renewable raw material beech wood, sourced from sustainable forests in Austria and neighboring countries.
TR Bu, vücudun doğal ısı düzenleme mekanizmasını destekleyerek, cildinize gündüz ve gece boyunca hoş bir serinlik ve kuruluk hissi verir.
英語 | トルコ語 |
---|---|
and | ve |
the | bir |
EN The certified biobased fibers are manufactured using an environmentally responsible production process
TR Sertifikalı biyo-bazlı elyaflar, çevreye duyarlı bir üretim süreciyle üretilir
英語 | トルコ語 |
---|---|
fibers | elyaflar |
certified | sertifikalı |
production | üretim |
the | bir |
英語 | トルコ語 |
---|---|
exposure | maruz kalma |
by | tarafından |
events | olayları |
a | bir |
to | tek |
EN Bentley has been maintaining it?s legacy of motorsport for years and the newly manufactured models are no doubt the most attractive, appealing, luxurious and filled with tech delights. Here are some of the reasons why you should go for Bentley:
TR Bentley yıllardır motor sporları mirasını sürdürüyor ve yeni üretilen modeller şüphesiz en çekici, çekici, lüks ve teknolojik güzelliklerle dolu. İşte Bentley'i tercih etmeniz için bazı nedenler:
英語 | トルコ語 |
---|---|
bentley | bentley |
s | s |
legacy | miras |
newly | yeni |
models | modeller |
luxurious | lüks |
for years | yıllardır |
attractive | çekici |
of | in |
most | en |
and | ve |
some | bazı |
for | için |
EN The company produces a range of cars and vans, and has manufactured trucks, tractors, tanks, buses/coaches, aircraft and aircraft engines, and autorail vehicles in the past
TR Şirket, bir dizi otomobil ve kamyonet üretiyor ve geçmişte kamyon, traktör, tank, otobüs / tur otobüsü, uçak ve uçak motoru ve otomobili araç üretiyordu
英語 | トルコ語 |
---|---|
range | dizi |
buses | otobüs |
aircraft | uçak |
past | geçmiş |
and | ve |
the | araç |
a | bir |
cars | otomobil |
EN The R33 is a 500ml tube reservoir for PC water cooling, manufactured of high quality POM and PMMA...
TR R33, PC su soğutması için yüksek kalitede POM ve PMMA malzemelerinden üretilmiş 500 ml'lik bir tü...
英語 | トルコ語 |
---|---|
water | su |
high | yüksek |
quality | kalitede |
pc | pc |
and | ve |
for | için |
a | bir |
of | in |
EN The R22 is a 300ml tube reservoir for PC water cooling, manufactured of high quality POM and PMMA...
TR R22, PC su soğutması için yüksek kalitede POM ve PMMA malzemelerinden üretilmiş 300 ml'lik bir tü...
英語 | トルコ語 |
---|---|
water | su |
high | yüksek |
quality | kalitede |
pc | pc |
and | ve |
for | için |
a | bir |
of | in |
EN The R15 is a 200ml tube reservoir for PC water cooling, manufactured of high quality POM and PMMA...
TR R15, PC su soğutması için yüksek kalitede POM ve PMMA malzemelerinden üretilmiş 200 ml'lik bir tü...
英語 | トルコ語 |
---|---|
water | su |
high | yüksek |
quality | kalitede |
pc | pc |
and | ve |
for | için |
a | bir |
of | in |
EN 3. 46 percent of 14- to 29-year-olds also believe that meat manufactured in a laboratory could be a good solution when it comes to feeding the world’s population.
TR 3. Ayrıca, 14-29 yaş grubunun yüzde 46’sı, laboratuarda üretilen etin, dünya nüfusunun beslenmesinde iyi bir çözüm olabileceğine inanıyor.
英語 | トルコ語 |
---|---|
percent | yüzde |
good | iyi |
solution | çözüm |
a | bir |
also | ayrıca |
EN In Krefeld near Düsseldorf, company founder Johannes Stübben manufactured high-quality saddles, bridles and other leather goods
TR Düsseldorf yakınlarındaki Krefeld kentinde bulunan bu firmanın kurucusu Johannes Stübben, yüksek kaliteli eyerler, dizgin donanımları ve daha başka deri mamuller üretiyor
英語 | トルコ語 |
---|---|
düsseldorf | düsseldorf |
company | firmanın |
founder | kurucusu |
leather | deri |
high | yüksek |
and | ve |
other | başka |
in | daha |
quality | kaliteli |
EN The partners are in contact with several thousand 3D systems worldwide, so that the parts could be manufactured wherever needed.
TR Bu sayede parçalar, ihtiyaç duyuldukları yerlerde üretilebilecek.
英語 | トルコ語 |
---|---|
parts | parçalar |
needed | ihtiyaç |
EN Sleeping pad manufactured from cotton fabric enhances the bed comfort with its extra dense fibre.
TR Pamuklu kumaştan üretilen Uyku Pedi, ekstra dolgun elyafı sayesinde yatak konforunu arttırır.
英語 | トルコ語 |
---|---|
sleeping | uyku |
cotton | pamuklu |
fabric | kumaş |
bed | yatak |
extra | ekstra |
EN Communicate with your customers, suppliers and internal stakeholders to get your part manufactured on time, the first time.
TR Parçanızın ilk kez zamanında üretilmesi için müşterilerle, tedarikçilerle ve dahili paydaşlarla iletişim kurun.
英語 | トルコ語 |
---|---|
communicate | iletişim |
on time | zamanında |
internal | dahili |
time | zaman |
to | için |
first | ilk |
and | ve |
EN Communicate with your customers, suppliers and internal stakeholders to get your part manufactured on time, the first time.
TR Parçanızın ilk kez zamanında üretilmesi için müşterilerle, tedarikçilerle ve dahili paydaşlarla iletişim kurun.
英語 | トルコ語 |
---|---|
communicate | iletişim |
on time | zamanında |
internal | dahili |
time | zaman |
to | için |
first | ilk |
and | ve |
EN Sweet whey is manufactured from hard and semi-hard cheeses, and acid whey is produced from cottage cheese and quark
TR Tatlı peynir altı suyu sert ve yarı sert peynirlerden imal edilirken asitli peynir altı suyu, cottage peyniri ve kuarktan üretilir
英語 | トルコ語 |
---|---|
hard | sert |
cheese | peynir |
sweet | tatlı |
semi | yarı |
and | ve |
is | altı |
EN Packaging material for carton packages is manufactured at one of the factories, and performs for PET bottles at the other
TR Fabrikaların birinde karton kutular için ambalaj malzemesi, diğerinde PET şişeler imal edilmektedir
英語 | トルコ語 |
---|---|
packaging | ambalaj |
material | malzemesi |
carton | karton |
of | in |
for | için |
EN As of July 18th, 2023, PlayStation Video is not supported or available on Sony and 3rd-party Blu-Ray players and smart TVs manufactured between 2009 and 2018. You can continue to access your content on your PS5 console or PS4 console.
TR 18 Temmuz 2023 tarihinden itibaren PlayStation Video, 2009 ile 2018 arasında üretilen Sony ve 3. taraf Blu-Ray oynatıcılar ve akıllı TV'lerde desteklenmeyecektir. İçeriğinize PS5 veya PS4 konsolunuzdan erişmeye devam edebilirsiniz.
28翻訳の28を表示しています