EN To complete the TISAX assessment, AWS was successfully audited by an accredited independent assessor. Due to the regional nature of the assessment, the assessment scope is limited to the EU.
"assessment"をトルコ語に翻訳します
英語からトルコ語へのフレーズ"assessment"の50翻訳の50を表示しています
英語からassessmentのトルコ語への翻訳
英語
トルコ語
TR AWS, TISAX değerlendirmesini tamamlamak için resmi onaylı bir bağımsız değerlendirmecinin denetiminden başarıyla geçmiştir. Değerlendirmenin bölgesel olması nedeniyle değerlendirme kapsamı AB ile kısıtlıdır.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| assessment | değerlendirme |
| aws | aws |
| successfully | başarıyla |
| independent | bağımsız |
| regional | bölgesel |
| scope | kapsam |
| eu | ab |
| to complete | tamamlamak |
| to | için |
| of | in |
| due | bir |
EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise
TR Ulusal Araştırma Değerlendirme Uygulamalarını Destekleyen Web Entegrasyonu Hizmetleri: Analiz Hizmetleri, ulusal araştırma değerlendirme uygulamalarınız için Scopus bibliyometrik verilerini sağlayabilir
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| web | web |
| integration | entegrasyonu |
| national | ulusal |
| assessment | değerlendirme |
| scopus | scopus |
| your | de |
| services | hizmetleri |
| research | araştırma |
| data | analiz |
| support | destekleyen |
EN For its 2021 assessment of Commercial Van Safety, Euro NCAP has developed dedicated test and assessment protocols, looking into the Safety Assist Performance of these vans.
TR Euro NCAP, Ticari Van Güvenliği'nin 2020 değerlendirmesine yönelik olarak, bu vanların Güvenlik Destek Performansını inceleyen özel test ve değerlendirme protokolleri geliştirmiştir.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| assessment | değerlendirme |
| commercial | ticari |
| euro | euro |
| developed | geliştirmiştir |
| test | test |
| protocols | protokolleri |
| assist | destek |
| and | ve |
| safety | güvenlik |
| these | bu |
| performance | performans |
| the | özel |
EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise
TR Ulusal Araştırma Değerlendirme Uygulamalarını Destekleyen Web Entegrasyonu Hizmetleri: Analiz Hizmetleri, ulusal araştırma değerlendirme uygulamalarınız için Scopus bibliyometrik verilerini sağlayabilir
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| web | web |
| integration | entegrasyonu |
| national | ulusal |
| assessment | değerlendirme |
| scopus | scopus |
| your | de |
| services | hizmetleri |
| research | araştırma |
| data | analiz |
| support | destekleyen |
EN If the services are marked as "3PAO Assessment" or "Under Assessment", AWS does not assert implementation or maintenance of FedRAMP controls because those services are still under evaluation
TR Hizmetler "3PAO Değerlendirmesi" veya "Değerlendirme Aşamasında" olarak işaretlendiyse, bu hizmetler hala değerlendirme aşamasında olduğu için AWS, FedRAMP denetimlerinin uygulama veya bakımının yapılmadığını belirtmektedir
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| aws | aws |
| maintenance | bakım |
| fedramp | fedramp |
| services | hizmetler |
| implementation | uygulama |
| of | in |
| still | hala |
| or | veya |
| because | için |
| does | bu |
EN We create a web-integrated platform that matches your institutional data to Scopus content and returns bibliometric data required for your assessment
TR Kurumsal verilerinizi Scopus içerikleriyle eşleştiren ve değerlendirmeniz için gerekli olan bibliyometrik verileri getiren web'e entegre edilmiş bir platform oluşturduk
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| platform | platform |
| institutional | kurumsal |
| data | verileri |
| scopus | scopus |
| required | gerekli |
| integrated | entegre |
| and | ve |
EN We plan our interventions according to our own needs assessment analyses and identify our priorities in supporting life without involving political, economic or military interests.
TR İhtiyaç sahipleri arasında ayrım gözetmeden hayatı destekleriz.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| life | hayatı |
| to | arasında |
EN We initiated post-disaster rehabilitation and needs assessment activities following the Bam Earthquake of 2003. These were continued until 2007.
TR 2003’ün sonunda, İran’ın Bem şehrinde meydana gelen deprem sonrasında ihtiyaç tespitleri ve afet sonrası iyileştirme çalışmalarımızı başlattık. Çalışmalarımız 2007 yılına kadar devam etti.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| earthquake | deprem |
| needs | ihtiyaç |
| disaster | afet |
| and | ve |
| continued | devam |
| the | gelen |
EN Needs Assessment in Elazığ And Malatya
TR Mevsimlik Tarım İşçileri ve Çocukları için Alınması Gereken Acil Önlemler
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| needs | gereken |
| and | ve |
| in | için |
EN How to improve the counseling intake and assessment process
TR Jotform?un yeni podcast?i Momentum yayında
EN As the household visits we used to make to identify needs came to a halt, we are faced with a declaration-based assessment method
TR İhtiyaç tespiti amacıyla yaptığımız hane ziyaretlerinin tamamen durması nedeniyle, beyan odaklı bir değerlendirme yöntemiyle karşı karşıya kaldık
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| make | de |
| assessment | değerlendirme |
| to | karşı |
| a | bir |
EN Needs Assessment in Elazığ And Malatya - Support to Life
TR Elazığ ve Malatya’da İhtiyaç Analizi - Hayata Destek
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| and | ve |
| support | destek |
| to life | hayata |
EN The application file to be submitted to the Agency by the conformity assessment institutions to obtain authorization documents required for performing testing, control and calibration services shall include the registry certificate.
TR Uygunluk değerlendirme kuruluşunun test, kontrol ve kalibrasyon hizmetlerini yapmak üzere yetki belgesi alabilmesi için TİTCK’e sunulacak başvuru dosyasında sicil tasdiknamesinin bulunması gerektiği kararlaştırıldı.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| application | başvuru |
| file | dosyası |
| assessment | değerlendirme |
| authorization | yetki |
| testing | test |
| control | kontrol |
| services | hizmetlerini |
| and | ve |
EN Euro NCAP | The European New Car Assessment Programme
TR Euro NCAP | Avrupa Yeni Araba Değerlendirme Programının Resmi Sitesi
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| euro | euro |
| european | avrupa |
| new | yeni |
| assessment | değerlendirme |
| car | araba |
EN The Official Site of The European New Car Assessment Programme
TR Avrupa Yeni Araba Değerlendirme Programının Resmi Sitesi
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| official | resmi |
| site | sitesi |
| european | avrupa |
| new | yeni |
| assessment | değerlendirme |
| car | araba |
| of | nın |
EN We plan our interventions according to our own needs assessment analyses and identify our priorities in supporting life without involving political, economic or military interests.
TR İhtiyaç sahipleri arasında ayrım gözetmeden hayatı destekleriz.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| life | hayatı |
| to | arasında |
EN We initiated post-disaster rehabilitation and needs assessment activities following the Bam Earthquake of 2003. These were continued until 2007.
TR 2003’ün sonunda, İran’ın Bem şehrinde meydana gelen deprem sonrasında ihtiyaç tespitleri ve afet sonrası iyileştirme çalışmalarımızı başlattık. Çalışmalarımız 2007 yılına kadar devam etti.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| earthquake | deprem |
| needs | ihtiyaç |
| disaster | afet |
| and | ve |
| continued | devam |
| the | gelen |
EN Needs Assessment in Elazığ And Malatya
TR Mevsimlik Tarım İşçileri ve Çocukları için Alınması Gereken Acil Önlemler
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| needs | gereken |
| and | ve |
| in | için |
EN The AWS GovCloud (US) environment has been audited by an independent third-party assessment organization (3PAO) to validate that proper controls are in place to support customer export compliance programs.
TR AWS GovCloud (ABD) ortamı, müşteri ihracat uyumluluğu programlarını desteklemesi adına doğru denetimlerin yapıldığından emin olmak için bağımsız bir üçüncü taraf değerlendirme kuruluşu (3PAO) tarafından denetlenmiştir.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| aws | aws |
| govcloud | govcloud |
| us | abd |
| independent | bağımsız |
| assessment | değerlendirme |
| organization | kuruluş |
| customer | müşteri |
| export | ihracat |
| party | taraf |
| been | de |
| environment | ortamı |
| programs | programları |
| by | tarafından |
| third | üçüncü |
| to | için |
EN No. The AWS Attestation of Compliance (AOC) demonstrates an extensive assessment of physical security controls of AWS data centers. It is not necessary for a merchant’s QSA to verify the security of the AWS data centers.
TR Hayır. AWS Uyumluluk Beyanı (AOC), AWS veri merkezlerinin kapsamlı fiziksel güvenlik denetimlerinin değerlendirilmesini gösterir. Alıcı bankaya ait bir QSA'nın AWS veri merkezlerinin güvenliğini doğrulamasına gerek yoktur.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| aws | aws |
| compliance | uyumluluk |
| extensive | kapsamlı |
| physical | fiziksel |
| data | veri |
| security | güvenlik |
| to | alıcı |
| no | yoktur |
| a | bir |
EN Alternately, engaging their ASV early and providing this evidence to the ASV prior to the scan may streamline the assessment and support a passing ASV scan.
TR Alternatif olarak, ASV'lerini erken devreye sokmak ve bu kanıtları ASV'ye önceden sağlamak değerlendirmeyi kolaylaştırabilir ve geçer bir ASV taramasını destekleyebilir.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| early | erken |
| this | bu |
| to | sağlamak |
| and | ve |
| a | bir |
| prior | önceden |
EN The product is complemented by a minimum of 256-bit encryption, vulnerability assessment, and a $ 1,500,000 warranty
TR Ürün, minimum 256 bit şifreleme, güvenlik açığı değerlendirmesi ve 1.500.000$ garanti ile tamamlanmaktadır
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| a | a |
| minimum | minimum |
| warranty | garanti |
| bit | bit |
| encryption | şifreleme |
| and | ve |
| the | ile |
EN EV SSL Certified Secure Site comes with a maximum 256-bit encryption, green address bar, vulnerability assessment, $ 1,750,000 warranty, and extended verification
TR EV SSL Sertifikalı Güvenli Site, maksimum 256 bit şifreleme, yeşil adres çubuğu, güvenlik açığı değerlendirmesi, 1.750.000$ garanti ve genişletilmiş doğrulama ile birlikte gelir
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| ev | ev |
| ssl | ssl |
| a | a |
| maximum | maksimum |
| green | yeşil |
| warranty | garanti |
| verification | doğrulama |
| certified | sertifikalı |
| bit | bit |
| extended | genişletilmiş |
| encryption | şifreleme |
| and | ve |
| site | site |
| address | adres |
| secure | güvenli |
| comes | ile |
EN An automated vulnerability assessment (Included in Extended Validation and Pro SSL Certificates), identify weaknesses in your website that could be exploited most
TR Otomatik bir güvenlik açığı değerlendirmesi (Genişletilmiş Doğrulama ve Pro SSL Sertifikalarına dahildir), web sitenizdeki en çok yararlanılabilecek zayıflıkları tanımlar
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| automated | otomatik |
| ssl | ssl |
| website | web |
| extended | genişletilmiş |
| most | en |
| pro | pro |
| included | dahildir |
| certificates | sertifikaları |
| validation | doğrulama |
| and | ve |
| in | bir |
EN An automatic vulnerability assessment (included with Extended Validation and Pro SSL Certificates) identifies the most vulnerable vulnerabilities on your website
TR Otomatik bir güvenlik açığı değerlendirmesi (Genişletilmiş Doğrulama ve Pro SSL Sertifikalarına dahildir), web sitenizdeki en çok yararlanılabilecek zayıflıkları tanımlar
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| automatic | otomatik |
| included | dahildir |
| ssl | ssl |
| website | web |
| extended | genişletilmiş |
| most | en |
| pro | pro |
| certificates | sertifikaları |
| validation | doğrulama |
| and | ve |
EN Privacy impact assessment should be applied in AI studies where high risk is foreseen in terms of protection of personal data, and the legality of data processing activity should be decided within this framework.
TR Kişisel verilerin korunması açısından yüksek risk öngörülen YZ çalışmalarında mahremiyet etki değerlendirmesi uygulanmalı ve veri işleme faaliyetinin hukuka uygunluğuna bu çerçevede karar verilmelidir.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| impact | etki |
| high | yüksek |
| risk | risk |
| processing | işleme |
| within | de |
| protection | korunması |
| in terms of | açısından |
| and | ve |
| this | bu |
| data | veri |
| personal | kişisel |
EN Risk assessment procedures for the protection of personal data should be adopted and an implementation matrix should be established on the basis of sector/application/hardware/software.
TR Kişisel verilerin korunmasına yönelik risk değerlendirme prosedürleri benimsenmeli ve sektör/uygulama/donanım/yazılım temelinde bir uygulama matrisi oluşturulmalıdır.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| risk | risk |
| assessment | değerlendirme |
| protection | korunması |
| data | verilerin |
| sector | sektör |
| and | ve |
| hardware | donanım |
| software | yazılım |
| application | uygulama |
| personal | kişisel |
EN Bismil Field Needs Assessment Report
TR Akaryakıt Hizmeti Alım İhalesi Ref No: PT-2022-039
EN Bismil Field Needs Assessment Report
TR Akaryakıt Hizmeti Alım İhalesi Ref No: PT-2022-039
EN A globally determined code is defined for you depending on your field of activity in the assessment to be performed by TechSoup Turkey. Accordingly, you can see which donation or discount programs you can benefit from.
TR TechSoup Türkiye tarafından yapılacak değerlendirmede çalışma alanınıza göre global olarak belirlenmiş bir kod size tanımlanıyor. Buna göre hangi bağış veya indirim programlarından faydalanabileceğinizi görebiliyorsunuz.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| code | kod |
| turkey | türkiye |
| discount | indirim |
| techsoup | techsoup |
| donation | bağış |
| programs | programları |
| or | veya |
| a | bir |
| the | size |
EN Needs Assessment in Elazığ And Malatya - Support to Life
TR Elazığ ve Malatya’da İhtiyaç Analizi - Hayata Destek
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| and | ve |
| support | destek |
| to life | hayata |
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| security | güvenlik |
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| training | eğitim |
| services | hizmetleri |
| faster | hızlı |
| and | ve |
| to | geri |
| for | hedef |
| a | bir |
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| hardware | donanım |
| compatibility | uyumluluk |
| through | aracılığıyla |
| your | de |
EN Our support includes strategic planning, risk assessment, negotiation support and regulatory compliance advice, as well as dispute resolution and termination
TR Acentelik, distribütörlük ve franchising sözleşmeleri, ticari faaliyetleri güçlendirecek ve müvekkilin mevcut süreçlerine ve ilişkilerine uyum sağlayacak biçimde hazırlanmaktadır
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| compliance | uyum |
| and | ve |
EN Our support involves strategic planning, risk assessment, negotiation support, as well as advising on regulatory and competition law compliance matters.
TR Bu kapsamda verilen danışmanlık; stratejik planlamaları, risk değerlendirmelerini, müzakere desteğini, mevzuat ile ve özellikle rekabet hukuku ile uyumluluk hususlarını içermektedir.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| strategic | stratejik |
| risk | risk |
| competition | rekabet |
| law | hukuku |
| compliance | uyumluluk |
| support | danışmanlık |
| and | ve |
EN She is dealing with businesses on the assessment and strategic management of their privacy, security, electronic workplace, and e-business legal risks both domestically and globally.
TR Gizlilik, güvenlik ve yasal risklerinin stratejik değerlendirilmesi ve risklerin belirlenmesinde yerli ve yabancı şirketlerle çalışmaktadır.
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| strategic | stratejik |
| legal | yasal |
| risks | risklerin |
| privacy | gizlilik |
| security | güvenlik |
| both | de |
| and | ve |
EN Find more information in the General Comments section of the assessment
TR Değerlendirmenin Genel Yorumlar bölümünde daha fazla bilgi bulabilirsiniz
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| information | bilgi |
| general | genel |
| comments | yorumlar |
| section | bölüm |
EN Find more information in the Rating Validity tab of the assessment
TR Değerlendirmenin Derecelendirme Geçerliliği sekmesinde daha fazla bilgi bulabilirsiniz
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| information | bilgi |
EN Effects of bedside adequacy assessment in thyroid cytology on cytological sufficiency and the final histopathological diagnosis
TR Tiroid sitolojisinde hasta başı yeterlilik çalışmasının sitolojik yeterlilik ve kalıcı histopatolojik tanıya etkisi
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| effects | etkisi |
| and | ve |
| of | nın |
EN The assessment of poultry welfare using partial least squares-path modelling (PLS-SEM): a modeling the effects of physical activity and stress on growth
TR Kısmi en küçük kareler-yol modellemesi (VT-YEM) kullanılarak kanatlı refahının değerlendirilmesi: fiziksel aktivite ve stresin büyüme üzerindeki etkilerinin modellenmesi
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| physical | fiziksel |
| and | ve |
| growth | büyüme |
| on | üzerindeki |
| using | kullanılarak |
| of | nın |
EN The effect of assessment of estimated fetal weight before cesarean on incision lenght
TR Sezeryan öncesi tahmini fetal ağırlık ölçümünün sezeryan insizyon uzunluğuna etkisi
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| effect | etkisi |
| estimated | tahmini |
| weight | ağırlık |
| before | öncesi |
EN Assessment of Occupational Fatigue in Healthcare Professionals During the COVID-19 Pandemia
TR COVID-19 Pandemisi Sürecinde Sağlık Profesyonellerinin Mesleki Yorgunluklarının Değerlendirilmesi
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| healthcare | sağlık |
| during | de |
| of | nın |
EN Assessment of Prevalence of Temporomandibular Joint Dysfunction in the Karabük Province of the West Black Sea Region
TR Batı Karadeniz Bölgesi Karabük İli ve Çevresinde Temporomandibular Eklem Disfonksiyon Prevalansının Değerlendirilmesi
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| region | bölgesi |
| west | batı |
| of | nın |
EN International Ovarian Tumor Analysis (IOTA) the Malignancy Risk Index, Morphologic Index, and the Ultrasonographically Determined Tumor Size in the Assessment of Adnexal Masses and the Correlation of the Relevance of the Results in the with Malignancy
TR Adneksiyal Kitlelerin Kriterleri, International Ovarian Tumor Analysis (IOTA) Malignite Risk İndeksi, Morfolojik İndeks ve Sadece Ultrasonografide Tümör Boyutu ile Değerlendirilmesi ve Bulguların Malignite ile İlişkisinin Karşılaştırılması
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| risk | risk |
| size | boyutu |
| international | international |
| and | ve |
| the | sadece |
| with | ile |
EN Assessment of Some Compositional and Chemical Properties of Oils Obtained from Groundnut Varieties Grown in Osmaniye Conditions
TR Osmaniye Koşullarında Yetiştirilen Yerfıstığı Çeşitlerinden Elde Edilen Yağların Bazı Bileşimsel ve Kimyasal Özellikleri
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| of | ın |
| chemical | kimyasal |
| obtained | elde |
| and | ve |
| conditions | koşullar |
| some | bazı |
EN Assessment of Producers' Opinions on Agricultural Activity and Environment Relationship in Antalya Province
TR Antalya İlindeki Üreticilerin Tarımsal Faaliyetler ve Çevre İlişkisi Hakkındaki Görüşlerinin Değerlendirilmesi
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| agricultural | tarımsal |
| and | ve |
| antalya | antalya |
EN Assessment of Some Heavy Metals of Change that Processed and Unprocessed in Lands Throughout Soil Profile
TR İşlenen ve İşlenmeyen Arazilerde Bazı Ağır Metallerin Toprak Profili Boyunca Değişiminin Değerlendirilmesi
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| soil | toprak |
| profile | profili |
| and | ve |
| some | bazı |
| of | boyunca |
EN Radiographical Assessment of Fixed Partial Denture Abutment Teeth
TR Sabit Protez Destek Dişlerinin Radyolojik Olarak Değerlendirilmesi
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| fixed | sabit |
| of | olarak |
EN We create a web-integrated platform that matches your institutional data to Scopus content and returns bibliometric data required for your assessment
TR Kurumsal verilerinizi Scopus içerikleriyle eşleştiren ve değerlendirmeniz için gerekli olan bibliyometrik verileri getiren web'e entegre edilmiş bir platform oluşturduk
| 英語 | トルコ語 |
|---|---|
| platform | platform |
| institutional | kurumsal |
| data | verileri |
| scopus | scopus |
| required | gerekli |
| integrated | entegre |
| and | ve |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
assessment assessment provides impact assessment risk assessment initial assessment complete assessment legal assessment assessment should assessment according precise assessment includes assessment quick assessment security assessment independent assessment recent assessment based assessment method rigorous external assessment compatibility assessment performance assessment expert assessment final assessment comprehensive assessment assessment independent assessment methodology third party assessment assessment data needs assessment irap assessment privacy impact assessment disaster risk assessment assessment clearly addresses assessment of aws fedramp assessment tableau blueprint assessment assessment in thyroid tisax assessment risk assessment procedures very positive assessment streamline the assessment unbiased assessment goes beyond assessment vulnerability assessment effect of assessment launch an assessment completed the assessment completed its assessment assessment steps assessment in elazığ idir assessment tool opportunity for assessment
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語