翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"years after expiration"をスウェーデンのに翻訳します

英語からスウェーデンのへのフレーズ"years after expiration"の50翻訳の50を表示しています

years after expiration の翻訳

英語 の "years after expiration" は、次の スウェーデンの 単語/フレーズに翻訳できます。

years alla allt att av bästa både de del dem den denna deras det det är din du där efter eller en ett fem finns flera från få för för att första genom ha han har hela hon hur här i in innan inom inte jag kommer kommer att med men mer mest mycket många nu nya när några och olika om oss på samt se sedan senaste sig sin sina sitt som som en som ett så tidigare till tio tre två under upp vad var vi vi har vår våra än är även år åren års över
after alla allt andra använda användare använder användning att att använda att göra att ha av bara behöver bort bra bästa bättre både dag dagar de dem den denna deras dessa det det är detta dig din dina ditt du du har du är där därefter då efter eller en enkelt ett finns fortfarande från få får för för att först första ge genom ger går gör göra ha hade har helt hur här här är i igen in inklusive innan inom inte kommer med mellan men mer mot mycket många måste ner nu när några och också olika om oss pro produkter på se sedan sig sin sina sitt ska som så så att ta the tid till tillbaka två under upp upp till ut utan ute vad var vara varje vi vi har via vid vilka vill vår våra vårt webbplats webbplatser ytterligare än är är det även år över
expiration ett

英語からyears after expirationのスウェーデンのへの翻訳

英語
スウェーデンの

EN You agree that You will not bring a claim under these Terms more than two (2) years after expiration or termination of these Terms

SV Du godkänner att du inte kommer att göra anspråk enligt dessa villkor mer än två (2) år efter att dessa villkor har löpt ut eller upphör

英語 スウェーデンの
terms villkor
more mer
you du
bring att
will kommer
claim anspråk
two två
these dessa
or eller

EN You agree that You will not bring a claim under these Terms more than two (2) years after expiration or termination of these Terms

SV Du godkänner att du inte kommer att göra anspråk enligt dessa villkor mer än två (2) år efter att dessa villkor har löpt ut eller upphör

英語 スウェーデンの
terms villkor
more mer
you du
bring att
will kommer
claim anspråk
two två
these dessa
or eller

EN As regards your contact details, we keep your personal data as long as we are in contact with you. If you have not contacted us for four years, we will delete your personal data after expiration of that time.

SV När det gäller dina kontaktuppgifter behåller vi dessa så länge vi har kontakt med dig. Om du inte har kontaktat oss på fyra år raderar vi dina personuppgifter när den tiden har löpt ut.

英語 スウェーデンの
contact kontakt
long länge
contact details kontaktuppgifter
personal data personuppgifter
we vi
time tiden
us oss
if om
four fyra
you du
your dina
in med

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

SV A: 24 efter 5 sekunder och efter ytterligare 5 sekunder, ytterligare 24 B: 24 följt av ytterligare 24 omedelbart C: 24 omedelbart och ytterligare 24 efter 5 sekunder D: Efter 5 sekunder, 24 och 24 E: odefinierad f: nan g: Ingen av dessa

英語 スウェーデンの
seconds sekunder
another ytterligare
b b
followed följt
immediately omedelbart
e e
a a
of av
these dessa
and och

EN As soon as your WordPress project is ready to go online, you simply enter your customer's email in our user interface. After successful transfer and expiration of the minimum customer contract term, you'll receive your commission.

SV Så snart din WordPress projektet kan gå online, ange bara din kunds e-post i vårt användargränssnitt. Efter framgångsrik överlämning och utgången av minsta löptid för kundkontraktet, får du din provision.

英語 スウェーデンの
wordpress wordpress
project projektet
online online
simply bara
successful framgångsrik
minimum minsta
commission provision
soon snart
in i
of av
enter för
you du
email post
and vårt

EN Example: a product surface treated with Vestre’s Duplex technology and exposed to Environment Class C5, will have a lifespan of more than 80 years*: * (=1.5*(40 years + 15 years)

SV Exempel: en produktyta som behandlas med Vestres duplexteknik och utsätts för miljöklass C5 kommer att ha en livslängd på mer än 80 år*: * (= 1,5 * (40 år + 15 år)

英語 スウェーデンの
environment miljö
class klass
more mer
and och
with med
example en
will kommer

EN Example: a product surface treated with Vestre’s Duplex technology and exposed to Environment Class C5, will have a lifespan of more than 80 years*: * (=1.5*(40 years + 15 years)

SV Exempel: en produktyta som behandlas med Vestres duplexteknik och utsätts för miljöklass C5 kommer att ha en livslängd på mer än 80 år*: * (= 1,5 * (40 år + 15 år)

英語 スウェーデンの
environment miljö
class klass
more mer
and och
with med
example en
will kommer

EN Discuss taxation with your accountant, since taxes may become due even after the termination date. Note that the accounting records hae to be kept and stored for 6–10 years and the contracts for 3 years as of the termination of the activities.

SV Diskutera även beskattningen med din bokförare, eftersom skatterna kan komma att betalas först efter den egentliga tidpunkten för avveckling. Observera att bokföringen måste bevaras 6–10 år och avtal i 3 år efter att verksamheten upphört.

EN Someone who has previously been a member for four years on one of our recurring review panels can be reappointed as a member after five years pass since the end of the previous period.

SV En person som tidigare har varit ledamot under fyra år i någon av våra återkommande beredningsgrupper kan utses som ledamot igen, när det har gått fem år sedan en tidigare avslutad period.

英語 スウェーデンの
recurring återkommande
of av
be är
our våra
can kan
end i
period period
for under

EN Someone who has previously been a member for four years on one of our recurring review panels can be reappointed as a member after five years pass since the end of the previous period.

SV En person som tidigare har varit ledamot under fyra år i någon av våra återkommande beredningsgrupper kan utses som ledamot igen, när det har gått fem år sedan en tidigare avslutad period.

英語 スウェーデンの
recurring återkommande
of av
be är
our våra
can kan
end i
period period
for under

EN As regards the content of your message or request to Tetra Pak, we keep it for two years. After two years, we anonymize the content and we keep it in an anonymized way for statistics purposes. 

SV Innehållet i dina meddelanden eller begäranden till Tetra Pak sparar vi i två år. Efter två år anonymiserar vi innehållet och behåller det i denna anonymiserade form för statistikändamål.​ 

英語 スウェーデンの
content innehållet
tetra tetra
pak pak
statistics statistik
purposes ändamål
we vi
it det
in i
or eller
after efter
and och
to till
your dina

EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.

SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.

英語 スウェーデンの
renewal förnyelse
the payment betalningen
made är
the när

EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.

SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.

英語 スウェーデンの
renewal förnyelse
the payment betalningen
made är
the när

EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.

SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.

英語 スウェーデンの
renewal förnyelse
the payment betalningen
made är
the när

EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.

SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.

英語 スウェーデンの
renewal förnyelse
the payment betalningen
made är
the när

EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.

SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.

英語 スウェーデンの
renewal förnyelse
the payment betalningen
made är
the när

EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.

SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.

英語 スウェーデンの
renewal förnyelse
the payment betalningen
made är
the när

EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.

SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.

英語 スウェーデンの
renewal förnyelse
the payment betalningen
made är
the när

EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.

SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.

英語 スウェーデンの
renewal förnyelse
the payment betalningen
made är
the när

EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.

SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.

英語 スウェーデンの
renewal förnyelse
the payment betalningen
made är
the när

EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.

SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.

英語 スウェーデンの
renewal förnyelse
the payment betalningen
made är
the när

EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.

SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.

英語 スウェーデンの
renewal förnyelse
the payment betalningen
made är
the när

EN View the expiration date of your subscription and renewal options

SV Visa utgångsdatumet för din prenumeration och förnyelse­alternativ

英語 スウェーデンの
view visa
options alternativ
subscription prenumeration
renewal förnyelse
your din
and och

EN Deploying strict password policies, such as password complexity and expiration rules is a great way to improve data security.

SV Distribution av strikta lösenordsregler, som lösenordskomplexitet och förfalloregler, är ett utmärkt sätt att förbättra datasäkerheten.

英語 スウェーデンの
strict strikta
great utmärkt
way sätt
improve förbättra
and och
a ett

EN Setting account subscription and expiration date

SV Göra inställningar på prenumerationer och utgångsdatum

EN Set account subscription and expiration date

SV Inställningar för prenumeration och utgångsdatum

英語 スウェーデンの
subscription prenumeration
and och

EN Credit card (Visa and Eurocard/Mastercard). Your plan will be automatically renewed 10 days before its expiration date.

SV Betalkort (Visa och Eurocard/Mastercard). Ditt konto kommer automatiskt att förnyas 10 dagar före slutdatum.

英語 スウェーデンの
mastercard mastercard
automatically automatiskt
card betalkort
before före
and och
your ditt
days dagar
will kommer

EN Once the expiration date is passed, the cookie is automatically deleted when the user returns to the website where it was created

SV När utgångsdatumet har passerats raderas cookien automatiskt när användaren återkommer till den webbplats som skapade den

英語 スウェーデンの
automatically automatiskt
created skapade
the cookie cookien
the user användaren
is är
website webbplats

EN Sections 1, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13 and 15 shall survive the expiration or termination of these Terms in full force and effect.

SV Avsnitten 1, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13 och 15 ska överleva om dessa villkor har upphört att gälla eller gälla för fullt.

英語 スウェーデンの
terms villkor
survive överleva
full att
or eller
these dessa

EN Sections 1, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12 and 14 shall survive the expiration or termination of these Terms in full force and effect.

SV Avsnitten 1, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12 och 14 ska överleva när dessa villkor upphör att gälla eller gälla för fullt.

英語 スウェーデンの
terms villkor
survive överleva
full att
or eller
the när
these dessa

EN Promotions are time-limited and the expiration dates can be found in the weekly ads or until stocks run out

SV Kampanjerna är tidsbegränsade och utgångsdatumet kan hittas i veckoannonserna eller tills lagren tar slut

英語 スウェーデンの
in i
until tills
can kan
or eller

EN View the expiration date of your subscription and renewal options

SV Visa utgångsdatumet för din prenumeration och förnyelse­alternativ

英語 スウェーデンの
view visa
options alternativ
subscription prenumeration
renewal förnyelse
your din
and och

EN Sections 1, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13 and 15 shall survive the expiration or termination of these Terms in full force and effect.

SV Avsnitten 1, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13 och 15 ska överleva om dessa villkor har upphört att gälla eller gälla för fullt.

英語 スウェーデンの
terms villkor
survive överleva
full att
or eller
these dessa

EN Sections 1, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12 and 14 shall survive the expiration or termination of these Terms in full force and effect.

SV Avsnitten 1, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12 och 14 ska överleva när dessa villkor upphör att gälla eller gälla för fullt.

英語 スウェーデンの
terms villkor
survive överleva
full att
or eller
the när
these dessa

EN name, address, e-mail address, credit card number, expiration date) without you agreeing to provide it to us on a voluntary basis

SV namn, adress, e-postadress, kreditkortsnummer, utgångsdatum) utan att du samtycker till att tillhandahålla den till oss på frivillig basis

英語 スウェーデンの
without utan
us oss
to provide tillhandahålla
you du
number att

EN Credits don't have any expiration date and can be used to claim a valuation anytime.

SV Våra poäng har inte något utgångsdatum och kan användas för att köpa en värdering när som helst.

英語 スウェーデンの
valuation värdering
be är
be used användas
anytime när som helst
to när
can kan
claim har

EN With M-Files you can automate notifications based on specific events (e.g. an expiration date), assigning tasks to team members when their input is needed.

SV Med M-Files kan du automatisera aviseringar baserat på specifika händelser (till exempel ett förfallodatum) och tilldela uppgifter till teammedlemmar när deras input behövs.

英語 スウェーデンの
automate automatisera
notifications aviseringar
events händelser
needed behövs
team members teammedlemmar
tasks uppgifter
is är
specific specifika
you du
their deras
based on baserat
to ett
when när

EN Deploying strict password policies, such as password complexity and expiration rules is a great way to improve data security.

SV Distribution av strikta lösenordsregler, som lösenordskomplexitet och förfalloregler, är ett utmärkt sätt att förbättra datasäkerheten.

英語 スウェーデンの
strict strikta
great utmärkt
way sätt
improve förbättra
and och
a ett

EN Once the expiration date is passed, the cookie is automatically deleted when the user returns to the website where it was created

SV När utgångsdatumet har passerats raderas cookien automatiskt när användaren återkommer till den webbplats som skapade den

英語 スウェーデンの
automatically automatiskt
created skapade
the cookie cookien
the user användaren
is är
website webbplats

EN Your system will ping our Checkout API with payment details such as country, currency, amount and expiration date of the link.

SV Ert system kommunicerar med vårt Checkout API och får betaluppgifter som land, valuta, belopp och länkens giltighetstid.

英語 スウェーデンの
system system
checkout checkout
api api
country land
currency valuta
amount belopp
date år
and vårt
your ert

EN If you purchased Bitdefender Total Security, you can choose to renew early or purchase for another year (or upgrade) close to the expiration date, depending on the time left on your subscription.

SV Om du köpt Bitdefender Total Security kan du välja att förnya tidigt eller köpa ytterligare ett år (eller uppgradera) närmare förfallodatumet, beroende på hur lång tid som är kavar av prenumerationen.

英語 スウェーデンの
purchased köpt
bitdefender bitdefender
security security
choose välja
renew förnya
purchase köpa
upgrade uppgradera
subscription prenumerationen
depending beroende
if om
total total
to ytterligare
early tidigt
you du
or eller
time tid

EN In any case, starting 30 days before your expiration date, you will receive emails informing you that your subscription is about to expire and describing the next steps.

SV Med början 30 dagar för förfallodatum får du alltid e-postmeddelanden som informerar om att din prenumeration håller på att förfalla och som beskriver nästa steg.

英語 スウェーデンの
subscription prenumeration
you du
about om
the dagar
in med
emails e-postmeddelanden
and och
next nästa
starting att

EN They come with pretty much the same features as the Essentials plan, without any expiration date.

SV De har ungefär samma funktioner som Essentials plan, utan utgångsdatum.

英語 スウェーデンの
plan plan
essentials essentials
features funktioner
the de
without utan
same är
the same samma
come som

EN ” is defined as a cardholder’s primary account number, and where a full unmasked card number is present, any of the cardholder name, expiration date, and/or service code

SV ” definieras som en kortinnehavares primära kontonummer, samt där ett fullständigt avmaskerat kortnummer förekommer, någon del av kortinnehavarens namn, utgångsdatum och/eller servicekod

EN a credit card number and expiration date or a bank account number)

SV kreditkortsnummer och utgångsdatum eller bankkontonummer)

英語 スウェーデンの
or eller

EN ” is defined as a cardholder’s primary account number, and where a full unmasked card number is present, any of the cardholder name, expiration date, and/or service code

SV ” definieras som en kortinnehavares primära kontonummer, samt där ett fullständigt avmaskerat kortnummer förekommer, någon del av kortinnehavarens namn, utgångsdatum och/eller servicekod

EN a credit card number and expiration date or a bank account number)

SV kreditkortsnummer och utgångsdatum eller bankkontonummer)

英語 スウェーデンの
or eller

EN ” is defined as a cardholder’s primary account number, and where a full unmasked card number is present, any of the cardholder name, expiration date, and/or service code

SV ” definieras som en kortinnehavares primära kontonummer, samt där ett fullständigt avmaskerat kortnummer förekommer, någon del av kortinnehavarens namn, utgångsdatum och/eller servicekod

EN a credit card number and expiration date or a bank account number)

SV kreditkortsnummer och utgångsdatum eller bankkontonummer)

英語 スウェーデンの
or eller

EN ” is defined as a cardholder’s primary account number, and where a full unmasked card number is present, any of the cardholder name, expiration date, and/or service code

SV ” definieras som en kortinnehavares primära kontonummer, samt där ett fullständigt avmaskerat kortnummer förekommer, någon del av kortinnehavarens namn, utgångsdatum och/eller servicekod

50翻訳の50を表示しています