翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"share your recipes"をスウェーデンのに翻訳します

英語からスウェーデンのへのフレーズ"share your recipes"の50翻訳の50を表示しています

share your recipes の翻訳

英語 の "share your recipes" は、次の スウェーデンの 単語/フレーズに翻訳できます。

share alla allt andra använda använder att att använda att dela att få att göra av de del dela delar dem den denna dessa det det är dig din dina ditt du du vill efter eller en ett finns flera från för för att genom gör göra har hela helt hitta hjälp av hur i in information innehåll inom inte med mellan mer när någon och också om projekt på samma sina som så så att till tillsammans tredje under upp upp till ut utan vad varje vi via vid vilket våra webbplats än är även över
your alla allt alltid ange att att få att kunna att se att vara av bara behöver blir bort både data de del dem den denna deras dessa det det är detta dig din din egen dina ditt du du har du vill du är där egen egna eller en er era ett finns från få får för för att ge genom ger gå gör gör det göra ha har har du hela hitta hur här in in i inklusive inte kan kommer kommer att med men mer mest mot mycket många måste ni när någon något några och också olika om om det oss produkter på samt se seo ser sig själv ska skapa som så så att ta tid till till dig titta under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan via vilka vilket vissa vår våra vårt än är är det även åt
recipes recept

英語からshare your recipesのスウェーデンのへの翻訳

英語
スウェーデンの

EN Looking to liven up your coffee experience? We've put together some of the best coffee recipes on the internet here for you. New recipes added weekly.

SV Vill du liva upp din kaffeupplevelse? Här har vi sammanställt några av de bästa kafferecept som finns online och som garanterat kommer få smaklökarna att dansa. Nya recept läggs upp varje vecka.

英語 スウェーデンの
recipes recept
internet online
new nya
put together sammanställt
experience har
of av
you du
weekly varje vecka
looking att
the de
best bästa

EN We work with you to develop recipes and design production processes to help you turn your drinks into the refreshing, thirst-quenchers your customers love.

SV Tillsammans med dig utvecklar vi recept och utformar produktionsprocesser som hjälper dig att göra dina drycker till de uppfriskande törstsläckare som dina kunder efterfrågar.

英語 スウェーデンの
develop utvecklar
recipes recept
drinks drycker
customers kunder
we vi
the de
help hjälper
you dig
your dina
love som

EN Just ask your Google Assistant for recipes, sports scores, headlines, translations, and answers powered by Google Search. With over a million available actions, the possibilities are endless.

SV Be Google Assistent om recept, sportresultat, nyheter, översättningar eller svar som letas upp av Googles sökmotor. Möjligheterna är oändliga med över en miljon tillgängliga åtgärder.

英語 スウェーデンの
assistant assistent
recipes recept
million miljon
endless oändliga
just en
actions åtgärder
with upp
by av
google google
the med
translations översättningar
answers svar
available tillgängliga

EN help you adapt product recipes for new markets, find smarter processing solutions, make better use of expensive raw ingredients or simply satisfy your consumers’ desire for new taste experiences.

SV hjälpa dig att anpassa produktrecept för nya marknader, hitta smartare processlösningar, ta bättre vara på dyra råvaror eller helt enkelt uppfylla dina konsumenters önskan om nya smakupplevelser.

英語 スウェーデンの
new nya
markets marknader
smarter smartare
expensive dyra
find hitta
better bättre
simply helt enkelt
your dina
help hjälpa
or eller
you dig

EN Almost 10 hours were needed to create this image, from the shooting to the application of very fine post-processing recipes

SV Nästan 10 timmar behövdes för att skapa den här bilden, från fotograferingen till appliceringen av mycket fina recept efter bearbetning

英語 スウェーデンの
almost nästan
hours timmar
image bilden
fine fina
recipes recept
processing bearbetning
of av
from från
were är
very att
the här

EN Discover vegan recipe tips from Cassandra Rhodin, Paul Watson, Paloma Faith, Alberto and Chef Cola.If you get hooked on these delicious vegan recipes, our aquatic friends won’t have to!!

SV Upptäck veganska recept-tips från Cassandra Rhodin, Paul Watson, Paloma Faith, Alberto och Chef Cola.Om du fastnar för dessa utsökta veganska recept behöver inte våra havsdjur fastna i nät!!

英語 スウェーデンの
discover upptäck
tips tips
paul paul
recipes recept
if om
you du
from från
these dessa
our våra

EN LG's smart oven and microwave for 2022 will feature ThinQ recipes

SV LG:s smarta ugn och mikrovågsugn för 2022 kommer att innehålla ThinQ-recept

英語 スウェーデンの
smart smarta
recipes recept
will kommer
and och
for för

EN Easy Chocolate Cake Recipes Website Template

SV Tips För Att Stoppa Sockersuget Webbplats Mall

英語 スウェーデンの
website webbplats
template mall

EN Family coffee recipes Website Template

SV Familjekaffe recept Webbplats mall

英語 スウェーデンの
recipes recept
website webbplats
template mall

EN Broccoli Recipes Website Template

SV Företagsidentitet Webbplats Mall

英語 スウェーデンの
website webbplats
template mall

EN Olive Green Hotel is centrally located in Heralkion, right in the lively shopping area of the town. Authentic Cretan recipes blended with modern gastronomic touches can be tasted at the 24/7 restaurant. Free WiFi is available throughout.

SV Olive Green Hotel har ett centralt läge i Heralkion, mitt i stadens livliga shoppingområde. I den dygnet runt öppna restaurangen blandas genuina kretensiska recept med modern gastronomisk touch. WiFi är gratis i alla utrymmen.

英語 スウェーデンの
centrally centralt
recipes recept
modern modern
wifi wifi
hotel hotel
in i
free gratis
the öppna
green green
can har

EN Its rich and unique flavor enhances many recipes belonging to our unparalleled culinary heritage.

SV Dess rika och unika smak förbättrar många recept som tillhör vårt kulinariska arv utan motstycke.

英語 スウェーデンの
unique unika
enhances förbättrar
recipes recept
heritage arv
and vårt
its dess
many många

EN Otherwise you can indulge yourself in many recipes with rigatino. Rigatino is a cured meat very versatile suitable for appetizers, first courses, main courses and tasty side dishes.

SV Annars kan du skämma bort dig själv många recept med rigatino. Rigatino är ett härdat kött mycket mångsidig passande för aptitretare, första rätter, huvudrätter och välsmakande sidrätter.

英語 スウェーデンの
otherwise annars
recipes recept
versatile mångsidig
you du
first första
many många

EN Our Product Development Centres, PDC's, and Customer Innovation Centres, are great resources for developing and testing new products, recipes and categories

SV Våra produktutvecklingscenter (PDC) och kundinnovationscenter (CIC) är fantastiska resurser för utveckling och testning av nya produkter, recept och kategorier.

英語 スウェーデンの
resources resurser
new nya
recipes recept
categories kategorier
development utveckling
products produkter
our våra
and fantastiska
for för

EN Based on our long experience, we can help you develop innovative and attractive ice cream products. Learn more about ice cream consumables, recipes and product ideas.

SV Med vår långa erfarenhet kan vi hjälpa dig att utveckla innovativa och attraktiva glassprodukter. Läs mer om förbrukningsmaterial, recept och produktidéer för glass.

英語 スウェーデンの
long långa
experience erfarenhet
innovative innovativa
attractive attraktiva
recipes recept
we vi
learn och
more läs
about om
help hjälpa
develop utveckla
can kan
our vår
you dig

EN We identify the key market trends driving 100% juice in both established and emerging markets, including new brands, new recipes and new segments

SV Vi identifierar de viktigaste marknadstrenderna som påverkar utvecklingen av 100% juice i både etablerade och nya marknader, inklusive nya varumärken, nya recept och nya segment

英語 スウェーデンの
identify identifierar
key viktigaste
juice juice
established etablerade
including inklusive
new nya
brands varumärken
recipes recept
segments segment
we vi
in i
markets marknader
the de
both både
and och

EN Download the ready-to-use Parallels virtual machines using Vagrant Parallels Provider. Or create your own boxes and share with your colleagues. Use Vagrant Share to grant access to your VM via SSH or HTTP.

SV Ladda ner de virtuella Parallels-datorerna som är redo att användas med Vagrant Parallels Provider. Eller skapa dina egna boxar och dela med dina kollegor. Använd Vagrant Share för att ge åtkomst till din VM via SSH eller HTTP.

英語 スウェーデンの
virtual virtuella
boxes boxar
colleagues kollegor
grant ge
vm vm
ssh ssh
http http
ready redo
access åtkomst
the de
share dela
create och
use användas
or eller
your dina

EN Share photos of your club’s advocacy work on your club's Facebook or Twitter accounts, including the above hashtag. We'll be looking for your post to share on the official Lions International social media channels!

SV Dela bilder av klubbens insatser att främja på klubbens Facebook eller Twitter samt använd ovanstående hashtag. Vi ser fram emot era inlägg och bilder i Lions Clubs Internationals officiella sociala medier!

英語 スウェーデンの
photos bilder
post inlägg
official officiella
lions lions
social sociala
clubs clubs
facebook facebook
the above ovanstående
twitter twitter
share dela
of av
or eller
social media medier
the era

EN Download the ready-to-use Parallels virtual machines using Vagrant Parallels Provider. Or create your own boxes and share with your colleagues. Use Vagrant Share to grant access to your VM via SSH or HTTP.

SV Ladda ner de virtuella Parallels-datorerna som är redo att användas med Vagrant Parallels Provider. Eller skapa dina egna boxar och dela med dina kollegor. Använd Vagrant Share för att ge åtkomst till din VM via SSH eller HTTP.

英語 スウェーデンの
virtual virtuella
boxes boxar
colleagues kollegor
grant ge
vm vm
ssh ssh
http http
ready redo
access åtkomst
the de
share dela
create och
use användas
or eller
your dina

EN Communicate with data in a whole new way. Share visualisations and underlying data securely using Tableau Server or Tableau Online. Create an environment where everyone in your organisation can share and collaborate on trusted data.

SV Kommunicera med data på ett helt nytt sätt. Dela visualiseringar och underliggande data säkert med Tableau Server eller Tableau Online. Skapa en miljö där alla i organisationen kan dela och samarbeta kring tillförlitlig data.

英語 スウェーデンの
data data
new nytt
way sätt
visualisations visualiseringar
underlying underliggande
server server
online online
organisation organisationen
collaborate samarbeta
tableau tableau
environment miljö
in i
a ett
communicate kommunicera
share dela
create och
an en
can kan
where där
or eller
securely säkert
your är

EN If you’re creating proprietary content, you can easily generate a non-indexable URL to share privately. You can even make it password protected or share only with your team.

SV Om du skapar eget innehåll kan du enkelt skapa en krypterad, icke-indexerbar webbadress som du kan dela privat. Du kan till och med göra det lösenordsskyddat eller bara dela med dina teammedlemmar.

英語 スウェーデンの
content innehåll
url webbadress
if om
share dela
or eller
you du
generate kan
can du kan
your dina

EN If you interview guests, it?s helpful to send them pre-created graphics that are easy to share so you can expand your reach. The easier it is to share, the more likely they will!

SV Om du intervjuar gäster är det bra att skicka dem förskapad grafik som är enkel att dela så att du kan utöka räckvidden. Ju lättare det är att dela, desto mer sannolikt kommer de!

英語 スウェーデンの
guests gäster
graphics grafik
expand utöka
s s
easier lättare
if om
easy enkel
share dela
the de
the more desto
you du
likely sannolikt
more mer
to skicka
can du kan
will kommer
it det

EN If you’re creating proprietary content, you can easily generate a non-indexable URL to share privately. You can even make it password protected or share only with your team.

SV Om du skapar eget innehåll kan du enkelt skapa en krypterad, icke-indexerbar webbadress som du kan dela privat. Du kan till och med göra det lösenordsskyddat eller bara dela med dina teammedlemmar.

英語 スウェーデンの
content innehåll
url webbadress
if om
share dela
or eller
you du
generate kan
can du kan
your dina

EN Share content with up to 10 users—so if the department down the hall wants to piggyback off of your campaign and use the same image, feel free to share away (as long as users are within the same company)

SV Delning av material med upp till tio användare – om en annan avdelning vill dra fördel av din kampanj och använda samma bild kan du fritt dela den med dem (förutsatt att användarna arbetar på samma företag)

EN Securely share Login information with other RoboForm users. Simply enter the recipient’s email and share away.

SV Dela inloggningsinformation med RoboForm på ett säkert sätt. Skriv bara in mottagarens e-postadress och börja dela.

英語 スウェーデンの
roboform roboform
other sätt
share dela
simply ett
securely säkert

EN Aalto makes uses of software add-ins known as social plug-ins, such as the Share function in Facebook, which can be used to share the content of the website in social media

SV Dessutom använder Aalto så kallade sociala plugin-program, som Facebooks Dela-knapp som kan användas för att dela information på sociala medier

英語 スウェーデンの
aalto aalto
software program
content information
makes att
uses använder
social sociala
be used användas
share dela
to dessutom
social media medier
such för
can kan
the som

EN Share other creators’ content: This is content you don’t have to make yourself. You can use it to forge connections with other craft personalities whose content you share.

SV Dela andra skapares innehåll: Det här är innehåll du inte behöver göra själv. Du kan använda det för att skapa kontakter med andra hantverkspersonligheter vars innehåll du delar.

英語 スウェーデンの
connections kontakter
content innehåll
is är
share dela
use använda
whose vars
this här
other andra
you du
can du kan

EN Additionally, the general meeting may – irrespective of these guidelines – resolve on, among other things, share-related or share price-related remuneration

SV Bolagsstämman kan därutöver - och oberoende av dessa riktlinjer - besluta om bland annat aktierelaterad eller aktiekursrelaterad ersättning

英語 スウェーデンの
guidelines riktlinjer
among bland
remuneration ersättning
other annat
of av
or eller
may kan
these dessa

EN The board of directors' proposal re a performance based, long-term share program for the CEO (the "CEO Share Program 2011")

SV Styrelsens förslag avseende ett prestationsbaserat, långsiktigt aktieprogram för verkställande direktören ("VDs Aktieprogram 201

英語 スウェーデンの
proposal förslag
long-term långsiktigt
a ett

EN In coming years, it will share educational resources, stimulate research collaborations, as well as study and share best practices and business models for collaboration with industry

SV Inom nätverket kommer utbildningsresurser att delas, forskningssamarbeten inledas och modeller för företag och god praxis studeras och delas under följande år

英語 スウェーデンの
practices praxis
models modeller
business företag
in inom
will kommer
well att
study och

EN Google's Nearby Share will soon share Wi-Fi passwords with Chromebooks

SV Googles Nearby Share kommer snart att dela Wi-Fi-lösenord med Chromebooks

英語 スウェーデンの
passwords lösenord
chromebooks chromebooks
soon snart
will kommer
share dela

EN Securely share Login information with other RoboForm users. Simply enter the recipient’s email and share away.

SV Dela inloggningsinformation med RoboForm på ett säkert sätt. Skriv bara in mottagarens e-postadress och börja dela.

英語 スウェーデンの
roboform roboform
other sätt
share dela
simply ett
securely säkert

EN In coming years, it will share educational resources, stimulate research collaborations, as well as study and share best practices and business models for collaboration with industry

SV Inom nätverket kommer utbildningsresurser att delas, forskningssamarbeten inledas och modeller för företag och god praxis studeras och delas under följande år

英語 スウェーデンの
practices praxis
models modeller
business företag
in inom
will kommer
well att
study och

EN Share other creators’ content: This is content you don’t have to make yourself. You can use it to forge connections with other craft personalities whose content you share.

SV Dela andra skapares innehåll: Det här är innehåll du inte behöver göra själv. Du kan använda det för att skapa kontakter med andra hantverkspersonligheter vars innehåll du delar.

英語 スウェーデンの
connections kontakter
content innehåll
is är
share dela
use använda
whose vars
this här
other andra
you du
can du kan

EN Help your collaborators understand the details of your project. See your architect’s work, see your contractor’s work, and share with your client.

SV Hjälp dina medarbetare att förstå detaljerna i ditt projekt. Se din arkitekts arbete och se dina entreprenörers arbete och dela allt med din kund.

英語 スウェーデンの
help hjälp
client kund
see se
project projekt
work arbete
share dela
understand och
details detaljerna

EN Help your collaborators understand the details of your project. See your architect’s work, see your contractor’s work, and share with your client.

SV Hjälp dina medarbetare att förstå detaljerna i ditt projekt. Se din arkitekts arbete och se dina entreprenörers arbete och dela allt med din kund.

英語 スウェーデンの
help hjälp
client kund
see se
project projekt
work arbete
share dela
understand och
details detaljerna

EN Want to show off your skills, showcase your highlights, or share your entire story as it unfolds? With HD60 S, wield the power of advanced GPU acceleration to seamlessly record hours of your gameplay

SV Vill du visa vad du kan, visa höjdpunkterna eller dela din hela historia medan den sker? HD60 S kan obehindrat spela in timmar av spel

英語 スウェーデンの
share dela
story historia
s s
record spela in
hours timmar
of av
or eller
to visa
gameplay spel
want du
power kan
want to vill

EN Share on your website, with your audience on social media, on your YouTube channel and more to get the most out of your content.

SV Dela på din webbplats, med din publik på sociala medier, på din YouTube-kanal och mer för att få ut det mesta av ditt innehåll.

英語 スウェーデンの
audience publik
channel kanal
content innehåll
youtube youtube
website webbplats
social sociala
the most mesta
share dela
of av
more mer
and och
social media medier
your ditt
out ut

EN Continue working with your existing tools inside monday.com. Sync due dates with your Google Calendar, instantly share your Dropbox files with your entire team, and more.

SV Fortsätt arbeta med dina befintliga verktyg inuti monday.com. Synka förfallodatum med din Google-kalender, dela dina Dropbox-filer direkt med hela ditt team och mer.

英語 スウェーデンの
continue fortsätt
working arbeta
existing befintliga
sync synka
google google
calendar kalender
dropbox dropbox
files filer
monday monday
tools verktyg
more mer
share dela
entire hela
instantly med
team team
and och

EN Share on your website, with your audience on social media, on your YouTube channel and more to get the most out of your content.

SV Dela på din webbplats, med din publik på sociala medier, på din YouTube-kanal och mer för att få ut det mesta av ditt innehåll.

英語 スウェーデンの
audience publik
channel kanal
content innehåll
youtube youtube
website webbplats
social sociala
the most mesta
share dela
of av
more mer
and och
social media medier
your ditt
out ut

EN Continue working with your existing tools inside monday.com. Sync due dates with your Google Calendar, instantly share your Dropbox files with your entire team, and more.

SV Fortsätt arbeta med dina befintliga verktyg inuti monday.com. Synka förfallodatum med din Google-kalender, dela dina Dropbox-filer direkt med hela ditt team och mer.

英語 スウェーデンの
continue fortsätt
working arbeta
existing befintliga
sync synka
google google
calendar kalender
dropbox dropbox
files filer
monday monday
tools verktyg
more mer
share dela
entire hela
instantly med
team team
and och

EN Enter your private key on your DKIM signer. Do not share your private key with anyone as scammers may use it to sign tokens on your behalf

SV Ange den privata nyckeln för DKIM-signaturen. Dela inte din privata nyckel med någon, eftersom bedragare kan använda den för att signera tokens för din räkning.

英語 スウェーデンの
dkim dkim
scammers bedragare
tokens tokens
enter för
your din
share dela
use använda
private privata
key nyckeln

EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves

SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)

英語 スウェーデンの
plan plan
responses svar
members medlemmar
enterprise enterprise
in i
including inklusive
transfer till
share dela
you du
team team
if om
of av
or eller
other andra

EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.

SV Skapa enkäter för alla aspekter av personalupplevelsen. Börja med färdigskrivna mallar eller skapa egna enkäter på bara några minuter. Analysera data enkelt och smidigt, och dela insikterna med teamet.

英語 スウェーデンの
aspects aspekter
start börja
minutes minuter
analyze analysera
data data
team teamet
templates mallar
of av
share dela
create och
or eller
all alla

EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.

SV Skapa enkäter för alla aspekter av personalupplevelsen. Börja med färdigskrivna mallar eller skapa egna enkäter på bara några minuter. Analysera data enkelt och smidigt, och dela insikterna med teamet.

英語 スウェーデンの
aspects aspekter
start börja
minutes minuter
analyze analysera
data data
team teamet
templates mallar
of av
share dela
create och
or eller
all alla

EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves

SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)

英語 スウェーデンの
plan plan
responses svar
members medlemmar
enterprise enterprise
in i
including inklusive
transfer till
share dela
you du
team team
if om
of av
or eller
other andra

EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.

SV Skapa enkäter för alla aspekter av personalupplevelsen. Börja med färdigskrivna mallar eller skapa egna enkäter på bara några minuter. Analysera data enkelt och smidigt, och dela insikterna med teamet.

英語 スウェーデンの
aspects aspekter
start börja
minutes minuter
analyze analysera
data data
team teamet
templates mallar
of av
share dela
create och
or eller
all alla

EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves

SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)

英語 スウェーデンの
plan plan
responses svar
members medlemmar
enterprise enterprise
in i
including inklusive
transfer till
share dela
you du
team team
if om
of av
or eller
other andra

EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.

SV Skapa enkäter för alla aspekter av personalupplevelsen. Börja med färdigskrivna mallar eller skapa egna enkäter på bara några minuter. Analysera data enkelt och smidigt, och dela insikterna med teamet.

英語 スウェーデンの
aspects aspekter
start börja
minutes minuter
analyze analysera
data data
team teamet
templates mallar
of av
share dela
create och
or eller
all alla

EN If you are part of a SurveyMonkey Enterprise plan, your plan’s administrator(s) can transfer your survey questions and responses to, or share them with, other members in your team, including your plan’s administrator(s) themselves

SV Om du är en del av en SurveyMonkey Enterprise-plan kan planens administratör(er) föra över dina enkätfrågor och svar till eller dela dem med andra medlemmar i ditt team, inklusive planens administratör(er)

英語 スウェーデンの
plan plan
responses svar
members medlemmar
enterprise enterprise
in i
including inklusive
transfer till
share dela
you du
team team
if om
of av
or eller
other andra

50翻訳の50を表示しています