翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"electronic invoicing"をスウェーデンのに翻訳します

英語からスウェーデンのへのフレーズ"electronic invoicing"の50翻訳の50を表示しています

electronic invoicing の翻訳

英語 の "electronic invoicing" は、次の スウェーデンの 単語/フレーズに翻訳できます。

electronic elektronisk elektroniska
invoicing en fakturering

英語からelectronic invoicingのスウェーデンのへの翻訳

英語
スウェーデンの

EN OpenText™ Active Invoices with Compliance is a cloud-based, e-Invoicing solution that automates electronic invoicing and ensures compliance in more than 45 countries

SV OpenText™ Active Invoices with Compliance är en molnbaserad, e-faktureringslösning som automatiserar elektronisk fakturering och säkerställer efterlevnad i mer än 45 länder

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more

SV Electronica är ett ganska mångtydigt genrebegrepp som försöker definiera en avgränsad del av elektronisk musik. Vissa menar att termen skulle avse modern elektronisk musik som oftast inte spelas … läs mer

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more

SV Electronica är ett ganska mångtydigt genrebegrepp som försöker definiera en avgränsad del av elektronisk musik. Vissa menar att termen skulle avse modern elektronisk musik som oftast inte spelas … läs mer

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the … read more

SV Electronica är ett ganska mångtydigt genrebegrepp som försöker definiera en avgränsad del av elektronisk musik. Vissa menar att termen skulle avse mode… läs mer

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more

SV Electronica är ett ganska mångtydigt genrebegrepp som försöker definiera en avgränsad del av elektronisk musik. Vissa menar att termen skulle avse modern elekt… läs mer

EN Electronic Drum Kit Electronic Drum Kit Parts & Components Electronic Drum Hardware Drum Machines View all

SV Elektroniskt trumställ Tillbehör till elektriska trummor Hårdvara elektroniskt slagverk Trumdator Se allt

英語 スウェーデンの
hardware hårdvara
view se
electronic elektroniskt
all allt

EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law

SV Den skriftliga blanketten kan ersättas med elektronisk form om kunden lägger till sitt namn i deklarationen och förser det elektroniska dokumentet med en kvalificerad elektronisk signatur i enlighet med signaturlagen

英語 スウェーデンの
document dokumentet
qualified kvalificerad
signature signatur
if om
adds lägger till
according to enlighet
electronic elektronisk
his en
written och
customer kunden
according i
the med

EN Electronic Drum Kits Electronic Drum Kit Parts & Components Electronic Drum Hardware Drum Machines View all

SV Elektroniskt trumställ Tillbehör till elektriska trummor Hårdvara elektroniskt slagverk Trumdator Se allt

英語 スウェーデンの
hardware hårdvara
view se
electronic elektroniskt
all allt

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the … read more

SV Electronica är ett ganska mångtydigt genrebegrepp som försöker definiera en avgränsad del av elektronisk musik. Vissa menar att termen skulle avse mode… läs mer

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more

SV Electronica är ett ganska mångtydigt genrebegrepp som försöker definiera en avgränsad del av elektronisk musik. Vissa menar att termen skulle avse modern elekt… läs mer

EN Automates invoicing and compliance for more than 45 countries and offers data validation, digital signatures, archiving and electronic invoice delivery.

SV Automatiserar fakturering och efterlevnad i mer än 45 länder och erbjuder datavalidering, digitala signaturer, arkivering och elektronisk fakturaleverans.

英語 スウェーデンの
automates automatiserar
invoicing fakturering
compliance efterlevnad
countries länder
offers erbjuder
digital digitala
signatures signaturer
electronic elektronisk
more mer
and och
than i

EN Reduce cash conversion cycles, automate cash application and implement electronic invoicing to optimize cash flow.

SV Minska kontantomvandlingscykler, automatisera kontantapplikationer och implementera elektronisk fakturering för att optimera kassaflödet.

英語 スウェーデンの
reduce minska
automate automatisera
implement implementera
electronic elektronisk
invoicing fakturering
and och
optimize optimera

EN Many involve electronic invoicing and business-to-government (B2G) scenarios where governments require that invoices be submitted to the tax authority or their approved agent before prior to being sent to customers.

SV Många involverar elektronisk fakturering och B2G-scenarier där myndigheter kräver att fakturor skickas till skattemyndigheten eller deras godkända ombud innan de skickas till kunderna.

英語 スウェーデンの
electronic elektronisk
invoicing fakturering
scenarios scenarier
require kräver
invoices fakturor
approved godkända
customers kunderna
government myndigheter
many många
sent skickas
the de
be är
where där
or eller
their deras
before innan

EN Trading Grid includes Active Applications, a suite of SaaS solutions to streamline and accelerate supply chain business processes, including order management, electronic invoicing, community management and retail deductions management

SV Trading Grid inkluderar Active Applications, en serie SaaS-lösningar för att effektivisera och påskynda leverantörskedjans affärsprocesser, inklusive orderhantering, elektronisk fakturering, community management och detaljhandelsavdrag

英語 スウェーデンの
active active
saas saas
solutions lösningar
electronic elektronisk
invoicing fakturering
community community
trading trading
grid grid
business processes affärsprocesser
includes inkluderar
management management
of på
streamline effektivisera
including inklusive
and och

EN The Client agrees to electronic invoicing

SV Kunden samtycker till elektronisk fakturering

英語 スウェーデンの
client kunden
electronic elektronisk
invoicing fakturering
to till

EN Meets current and stays ahead of government tax and electronic invoicing regulations in more than 45 countries.

SV Uppfyller aktuella och ligger före regeringens skatte- och elektroniska faktureringsbestämmelser i mer än 45 länder.

英語 スウェーデンの
meets uppfyller
current aktuella
electronic elektroniska
countries länder
in i
more mer
and och

EN eIDAS is an EU regulation on electronic identification and trust services for electronic transactions.

SV eIDAS är en EU-förordning om elektronisk identifiering och betrodda tjänster för elektroniska transaktioner.

英語 スウェーデンの
eu eu
identification identifiering
services tjänster
transactions transaktioner
an en
and och
for för
electronic elektronisk

EN An EDI VAN enables the secure exchanges of electronic business documents, such as purchase orders and invoices, with trading partners—via electronic data interchange format

SV En EDI VAN möjliggör säkert utbyte av elektroniska affärsdokument, såsom inköpsorder och fakturor, med handelspartner - via elektroniskt datautbytesformat

英語 スウェーデンの
edi edi
van van
enables möjliggör
invoices fakturor
electronic elektroniska
of av
the med

EN The Regulation on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market (eIDAS Regulation) is a milestone towards creating a predictable regulatory environment

SV Förordningen om elektronisk identifiering och betrodda tjänster för elektroniska transaktioner på den inre marknaden (eIDAS-förordningen) är en milstolpe mot att skapa ett förutsägbart regelverk

英語 スウェーデンの
identification identifiering
services tjänster
transactions transaktioner
creating skapa
market marknaden
towards att
electronic elektronisk
a ett
and och

EN One system for time registration and transactions for follow-up, invoicing and salaries

SV Ett system för tidsregistrering och transaktioner för uppföljning, fakturering och löner

英語 スウェーデンの
system system
transactions transaktioner
invoicing fakturering
salaries löner
and och
one ett
for för
follow uppföljning

EN Payments on Advokatguiden are made with invoicing. If you have subscribed to leads or bought a Premium profiles, you'll receive invoices on the email you have provided to us.

SV Betalning sker med användning av faktura. Om du har prenumererat på "potentiella klienter" eller köpt en Premiumprofil kommer du att få en faktura på den e-postadress du har angivit.

英語 スウェーデンの
payments betalning
bought köpt
if om
or eller
you du
provided av

EN If you believe that there is a mistake in the invoicing, you can contest your invoice by contacting our support and the contact email in the invoice.

SV Kontakta vår kundservice och e-postadressen som står angiven på din faktura om du anser att det är fel med en faktura.

英語 スウェーデンの
believe anser
invoice faktura
support kundservice
contact kontakta
is står
if om
you du
our vår

EN Cases, which do not comply with the above listed conditions, will be invoiced at the applicable SuperOffice hourly consulting fees. Approval of such invoicing should be made in advance.

SV I de fall där riktlinjerna ovan inte uppfylls, kommer att faktureras gällande konsultavgift/timme. Godkännande av sådan fakturering bör göras i förväg.

英語 スウェーデンの
applicable gällande
approval godkännande
invoicing fakturering
in advance förväg
in i
of av
the de
not inte
above ovan
will kommer
be är

EN Meet Thryv, the end-to-end client experience platform built for small businesses. Thryv integrates essential business functions like estimates and invoicing, appointment scheduling, payment processing... Read more

SV SysAid tillhandahåller en lösning för hantering av IT-och företagstjänster som omvandlar IT-agenters produktivitet, förbättrar slutanvändarerfarenheten drastiskt och ökar värdet i hela organisationen.... Läs mer

英語 スウェーデンの
business organisationen
essential en

EN Enjoy flexible purchase order management suited to your needs with options like monthly or per project invoicing.

SV Flexibel fakturahantering som anpassas efter dina behov. Välj mellan bl.a. månads- och projektfakturering.

英語 スウェーデンの
flexible flexibel
options välj
needs behov
your dina
per som

EN You can also set the invoicing account and translation workflow you need for the project or you can keep these parameters hidden through configuration, if you have a fixed workflow you always want to use

SV Välj det innehåll som ska översättas och målspråk, så är det hela klart för start

英語 スウェーデンの
have innehåll
translation och
to hela

EN Provide anytime, anywhere access to time and expense tracking and approvals for timely invoicing.

SV Ger tillgång till spårning av tid och utgifter när och var som helst, samt till godkännande för tidsenlig fakturering.

英語 スウェーデンの
access tillgång
expense utgifter
tracking spårning
invoicing fakturering
time tid
anywhere var som helst
to när
and och
provide är
anytime till
for för

EN Light entrepreneurship is not a legally regocnised form of enterprise but rather more of a marketing term for using invoicing service

SV Lättföretagande är inte en juridisk form av företagande utan mera som en marknadsföringsterm för användningen av faktureringstjänsten

英語 スウェーデンの
entrepreneurship företagande
form form
but en
of av
a som

EN Offers a comprehensive suite of Software as a Service (SaaS) solutions to optimize common business processes, including order management, e-Invoicing and shipment track and trace.

SV Erbjuder en omfattande svit med mjukvara som en tjänst (SaaS) -lösningar för att optimera vanliga affärsprocesser, inklusive orderhantering, e-fakturering och spårning och spårning av leveranser.

英語 スウェーデンの
comprehensive omfattande
software mjukvara
saas saas
solutions lösningar
common vanliga
business processes affärsprocesser
including inklusive
offers erbjuder
of av
and och
optimize optimera

EN Simplify e-invoicing compliance to meet regulations in more than 45 countries

SV Förenkla överensstämmelsen med e-fakturering för att uppfylla reglerna i mer än 45 länder

英語 スウェーデンの
simplify förenkla
countries länder
in i
more mer
meet uppfylla

EN Complying with global e-invoicing regulations is one of the most complex processes companies and their trading partners face

SV Att följa de globala reglerna för e-fakturering är en av de mest komplexa processerna som företag och deras handelspartner står inför

英語 スウェーデンの
global globala
complex komplexa
is står
of av
trading företag
the de
and och
the most mest
their deras

EN When working with trading partners around the world, whether in Europe, Asia or Latin America, organizations need to adopt e-invoicing processes to reduce risk

SV När man arbetar med handelspartner runt om i världen, vare sig i Europa, Asien eller Latinamerika, behöver organisationer anta e-faktureringsprocesser för att minska risken

英語 スウェーデンの
europe europa
asia asien
adopt anta
risk risken
in i
organizations organisationer
working arbetar
or eller
need behöver
reduce minska

EN E-invoicing solutions eliminate the complexity of varying country regulations in global business and shield users from the risk of the increasing number of regulations impacting Procure-to-Pay and Order-to-Cash business processes.

SV E-faktureringslösningar eliminerar komplexiteten i olika landsregler i globala affärer och skyddar användarna från risken för att det ökande antalet regler påverkar affärsprocesserna Procure-to-Pay och Order-to-Cash.

英語 スウェーデンの
varying olika
regulations regler
global globala
business affärer
users användarna
impacting påverkar
increasing ökande
in i
of på
complexity komplexiteten
and och
risk risken
from från
the antalet

EN Active Orders supports traditional order management, including order execution, logistics and invoicing and payment processes for all transactions

SV Active Orders stöder traditionell orderhantering, inklusive orderutförande, logistik och fakturering och betalningsprocesser för alla transaktioner

英語 スウェーデンの
active active
supports stöder
traditional traditionell
logistics logistik
invoicing fakturering
orders orders
including inklusive
transactions transaktioner
and och
all alla
for för

EN Ensure compliance with e-invoicing regulations for more than 45 countries.

SV Se till att reglerna för e-fakturering följs i mer än 45 länder.

英語 スウェーデンの
ensure se till
countries länder
more mer
than i

EN OpenText™ Active Invoices with Compliance enables both buying and selling organizations to automate e-invoicing and compliance for more than 45 countries.

SV OpenText™ Aktiva fakturor med efterlevnad gör det möjligt för både inköps- och försäljningsorganisationer att automatisera e-fakturering och efterlevnad i mer än 45 länder.

EN Ensure global e-invoicing compliance

SV Se till att global e-fakturering följs

英語 スウェーデンの
ensure se till
global global

EN Eliminates the e-invoicing complexity of varying country regulations in global business and shields users from the risk of the increasing number of regulations impacting Procure-to-Pay and Order-to-Cash business processes.

SV Eliminerar komplexiteten för e-fakturering av olika landsregler i global verksamhet och skyddar användarna från risken för att det ökande antalet regler påverkar affärsprocesserna Procure-to-Pay och Order-to-Cash.

英語 スウェーデンの
eliminates eliminerar
complexity komplexiteten
varying olika
regulations regler
global global
users användarna
impacting påverkar
increasing ökande
in i
business verksamhet
of av
and och
risk risken
from från
the antalet

EN B2B integration and e-invoicing platform. For more information, please contact OpenText Business Network Support.

SV B2B-integrations- och e-faktureringsplattform. För mer information vänligen kontakta OpenText Business Network Stöd.

英語 スウェーデンの
information information
please vänligen
contact kontakta
opentext opentext
business business
network network
support stöd
more mer
and och

EN We take care of the invoicing and all communication around hosting for you

SV Vi tar över faktureringen och sköter hela kommunikationen runt värdskapet åt dig

英語 スウェーデンの
we vi
around runt
all hela
take tar
you dig
and och

EN Lights-out project management ? Tasks such as allocating translators to a project and invoicing are automated, thus freeing up time and shortening time-to-publish for brands.

SV Automatiserad projekthantering – Uppgifter som att tilldela översättare till projekt liksom fakturering är automatiserade, något som frigör tid och kortar tiden till publicering.

英語 スウェーデンの
invoicing fakturering
project projekt
tasks uppgifter
as som
and och
automated automatiserade
time tid

EN Fully customizable, Cloud-based CRM software consisting of Sales, Marketing, Project management, HR, Helpdesk, Invoicing Clouds. Learn more about CloudOffix

SV En helt anpassningsbar och molnbaserad CRM-programvara bestående av försäljning, marknadsföring, projektledning, HR, supportavdelning och faktureringsmoln. Lär dig mer om CloudOffix

英語 スウェーデンの
customizable anpassningsbar
cloud-based molnbaserad
consisting bestående
hr hr
project management projektledning
crm crm
software programvara
of av
learn och
about om
more mer
fully helt
sales försäljning
marketing marknadsföring

EN Payments on Advokatguiden are made with invoicing. If you have subscribed to leads or bought a Premium profiles, you'll receive invoices on the email you have provided to us.

SV Betalning sker med användning av faktura. Om du har prenumererat på "potentiella klienter" eller köpt en Premiumprofil kommer du att få en faktura på den e-postadress du har angivit.

英語 スウェーデンの
payments betalning
bought köpt
if om
or eller
you du
provided av

EN If you believe that there is a mistake in the invoicing, you can contest your invoice by contacting our support and the contact email in the invoice.

SV Kontakta vår kundservice och e-postadressen som står angiven på din faktura om du anser att det är fel med en faktura.

英語 スウェーデンの
believe anser
invoice faktura
support kundservice
contact kontakta
is står
if om
you du
our vår

EN Cases, which do not comply with the above listed conditions, will be invoiced at the applicable SuperOffice hourly consulting fees. Approval of such invoicing should be made in advance.

SV I de fall där riktlinjerna ovan inte uppfylls, kommer att faktureras gällande konsultavgift/timme. Godkännande av sådan fakturering bör göras i förväg.

英語 スウェーデンの
applicable gällande
approval godkännande
invoicing fakturering
in advance förväg
in i
of av
the de
not inte
above ovan
will kommer
be är

EN Simplify e-Invoicing compliance to meet regulations in more than 45 countries

SV Förenkla efterlevnaden av e-faktura för att möta regelverk i mer än 45 länder

英語 スウェーデンの
simplify förenkla
regulations regelverk
countries länder
in i
more mer
than av

EN Provide anytime, anywhere access to time and expense tracking and approvals for timely invoicing.

SV Ger tillgång till spårning av tid och utgifter när och var som helst, samt till godkännande för tidsenlig fakturering.

英語 スウェーデンの
access tillgång
expense utgifter
tracking spårning
invoicing fakturering
time tid
anywhere var som helst
to när
and och
provide är
anytime till
for för

EN Light entrepreneurship is not a legally regocnised form of enterprise but rather more of a marketing term for using invoicing service

SV Lättföretagande är inte en juridisk form av företagande utan mera som en marknadsföringsterm för användningen av faktureringstjänsten

英語 スウェーデンの
entrepreneurship företagande
form form
but en
of av
a som

EN Aim at using inline invoicing, since it is environmentally friendly and saves on time and effort.

SV Försök gynna elektroniska fakturor eftersom de är miljövänliga och sparar på tid och besvär som går åt faktureringen.

英語 スウェーデンの
saves sparar
is är
time tid
it eftersom
and och

EN The offer includes Netvisor?s Professional package, which covers invoicing, bookkeeping, automatization features of the financial administration and practical mobile applications.

SV Förmånen innehåller Netvisors Professional-paketet som innehåller bland annat faktureringen, bokföringen, automatiseringen av ekonomiförvaltningen samt behändiga mobilapplikationer.

英語 スウェーデンの
includes innehåller
package paketet
of av
applications som

50翻訳の50を表示しています