翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"different factors"をスウェーデンのに翻訳します

英語からスウェーデンのへのフレーズ"different factors"の50翻訳の50を表示しています

different factors の翻訳

英語 の "different factors" は、次の スウェーデンの 単語/フレーズに翻訳できます。

different alla allt andra annan annat annorlunda antal att att se av bara bra bästa de dem den denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har där efter eftersom eller en enkelt ett ett annat finns flera flera olika från få för för att genom gratis gör göra ha har hela helt hur här är i in inklusive inom inte lite man med mellan men mer mest mycket många många olika måste när någon något några och också olika om oss på samma se sig sin sina ska som som är så så att till tillsammans tre två under upp ut vad var vara varje vi vi har via vilka vilken vilket välja vår våra vårt än är är att är det även över
factors faktorer har

英語からdifferent factorsのスウェーデンのへの翻訳

英語
スウェーデンの

EN The combination of these factors, high population density and poor sanitation due to poverty are high risk factors for the spread of COVID-19

SV Kombinationen av dessa faktorer, hög befolkningstäthet och dålig sanitet på grund av fattigdom, är stora riskfaktorer för spridning av COVID-19

英語 スウェーデンの
factors faktorer
poor dålig
the combination kombinationen
high hög
of av
and och
these dessa

EN Rapidly reprioritize competing investments for achieving outcomes. Use objective, repeatable scoring criteria comprised of quantitative factors such as ROI, and qualitative factors such as strategic fit, impact, or risk.

SV Prioritera snabbt om bland konkurrerande investeringar för att uppnå resultat. Använd objektiva repeterbara poängkriterier som består av kvantitativa faktorer som avkastning och kvalitativa faktorer som strategisk lämplighet, påverkan eller risk.

英語 スウェーデンの
rapidly snabbt
competing konkurrerande
investments investeringar
outcomes resultat
factors faktorer
strategic strategisk
impact påverkan
risk risk
achieving uppnå
use använd
of av
or eller

EN Rapidly reprioritize competing investments for achieving outcomes. Use objective, repeatable scoring criteria comprised of quantitative factors such as ROI, and qualitative factors such as strategic fit, impact, or risk.

SV Prioritera snabbt om bland konkurrerande investeringar för att uppnå resultat. Använd objektiva repeterbara poängkriterier som består av kvantitativa faktorer som avkastning och kvalitativa faktorer som strategisk lämplighet, påverkan eller risk.

英語 スウェーデンの
rapidly snabbt
competing konkurrerande
investments investeringar
outcomes resultat
factors faktorer
strategic strategisk
impact påverkan
risk risk
achieving uppnå
use använd
of av
or eller

EN Choosing the right mix of Creators, Explorers and Viewers depends on a few different factors. Please read here for more information on this topic.

SV Att välja rätt mix av Creator, Explorer och Viewer är beroende av några olika faktorer. Mer information här för mer information om det här ämnet.

英語 スウェーデンの
mix mix
factors faktorer
information information
right rätt
of av
choosing att välja
different olika
more mer
read och
the här

EN There are several different factors that can affect the price of your embedded solution, from number of users to hardware and deployment requirements. Contact us to start the conversation.

SV Det finns flera olika faktorer som kan påverka priset på din lösning för integrerad analys, från antal användare till maskinvara och driftsättningskrav. Kontakta oss för att börja en dialog.

英語 スウェーデンの
factors faktorer
affect påverka
embedded integrerad
solution lösning
users användare
hardware maskinvara
contact kontakta
different olika
of på
several en
your din
there det finns
and och
from från
price priset
us oss
start börja
number of antal

EN We strive to complete the interview process within a month. This of course depends on different factors in the process such as interviewer availability. Feel free to discuss this with your recruiter.

SV Vår ambition är att genomföra intervjuprocessen inom en månad. Tiden beror naturligtvis på olika faktorer i processen, exempelvis tillgängligheten hos de som genomför intervjuerna. Diskutera gärna frågan med din rekryterare.

英語 スウェーデンの
factors faktorer
availability tillgängligheten
recruiter rekryterare
of course naturligtvis
month månad
different olika
the de
in i
your din
we vår
such en
discuss diskutera
complete att
of hos
depends som
within med
the process processen

EN We strive to complete the interview process within a month. This of course depends on different factors in the process such as interviewer availability. Feel free to discuss this with your recruiter.

SV Vår ambition är att genomföra intervjuprocessen inom en månad. Tiden beror naturligtvis på olika faktorer i processen, exempelvis tillgängligheten hos de som genomför intervjuerna. Diskutera gärna frågan med din rekryterare.

英語 スウェーデンの
factors faktorer
availability tillgängligheten
recruiter rekryterare
of course naturligtvis
month månad
different olika
the de
in i
your din
we vår
such en
discuss diskutera
complete att
of hos
depends som
within med
the process processen

EN There are many different factors that go into figuring out the ranking of your content, so let’s take a look at them.

SV Det finns många olika faktorer som spelar in för att räkna ut rankningen av ditt innehåll, så låt oss ta en titt på dem.

英語 スウェーデンの
factors faktorer
content innehåll
of av
different olika
take ta
look at titt
there det finns
your ditt
many många
out ut
the oss

EN The difficulty level that we give you will be based on a range of different factors, including the number of related keywords that you’ll be able to put into content as well as the number of competitors

SV Svårighetsgraden som vi ger dig kommer att baseras på en rad olika faktorer, bland annat antalet relaterade nyckelord som du kommer att kunna lägga in i innehållet samt antalet konkurrenter

英語 スウェーデンの
factors faktorer
related relaterade
keywords nyckelord
content innehållet
competitors konkurrenter
we vi
range rad
into i
you du
different olika
give ger
based som
to lägga
the antalet
a bland
will kommer

EN This tool makes it possible to analyse average results, plot data or rank measurements from different angles and with different analytical objectives. RAMetrics contains 10 different graphics interfaces, each one with a unique predisposition.

SV Verktyget gör det möjligt att analysera genomsnittsresultat, plotta data eller rangordna resultat från olika vinklar och med olika analytiska anledningar. RAMetrics innehåller 10 olika grafiska gränssnitt, var och en med en unik predisposition.

英語 スウェーデンの
tool verktyget
angles vinklar
analytical analytiska
contains innehåller
interfaces gränssnitt
possible möjligt
data data
results resultat
different olika
makes att
to gör
a unik
or eller
analyse analysera
from från

EN This tool makes it possible to analyse average results, plot data or rank measurements from different angles and with different analytical objectives. RAMetrics contains 10 different graphics interfaces, each one with a unique predisposition.

SV Verktyget gör det möjligt att analysera genomsnittsresultat, plotta data eller rangordna resultat från olika vinklar och med olika analytiska anledningar. RAMetrics innehåller 10 olika grafiska gränssnitt, var och en med en unik predisposition.

英語 スウェーデンの
tool verktyget
angles vinklar
analytical analytiska
contains innehåller
interfaces gränssnitt
possible möjligt
data data
results resultat
different olika
makes att
to gör
a unik
or eller
analyse analysera
from från

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

SV Bläddra bland våra olika Paketresor till Slovenienskapad med en resenär som du i åtanke - ingen stress, mycket roligt. Vi har skapat olika paket för olika årstider och olika personer.

英語 スウェーデンの
browse bläddra
stress stress
fun roligt
created skapat
in i
people personer
package paket
you du
different olika
no ingen
we vi
our våra

EN 5 factors driving the greatest transformational change in the public sector

SV Fem faktorer som driver den största transformativa förändringen inom den offentliga sektorn

英語 スウェーデンの
factors faktorer
greatest största
sector sektorn
in inom
public offentliga
the fem

EN Productivity rises from a multiplicity of factors, including better and clearer processes, but the one that matters most to your people and your business is, quite clearly, meaningful work

SV Produktiviteten ökar desto tydligare processer man har, men det som betyder allra mest är helt klart ett meningsfullt arbete

英語 スウェーデンの
productivity produktiviteten
clearer tydligare
clearly klart
meaningful meningsfullt
processes processer
people man
the mest
but men
matters som
a ett
work arbete

EN Their popularity is down to several factors, including Surfshark?s cheap subscriptions, their incredible usability, and the many extra features included with this VPN

SV Dess popularitet beror på flera faktorer, inklusive Surfsharks billiga abonnemang, dess otroliga användbarhet och de många extra funktionerna som ingår i denna VPN

英語 スウェーデンの
popularity popularitet
down i
factors faktorer
including inklusive
cheap billiga
subscriptions abonnemang
incredible otroliga
usability användbarhet
features funktionerna
included ingår
vpn vpn
the de
extra extra
this denna
and och
many många

EN You can include determining factors such as safety, speed, ease of use, value for money, and anonymous purchase options

SV Du kan inkludera avgörande faktorer som säkerhet, hastighet, användarvänlighet, valuta för pengarna etc

英語 スウェーデンの
factors faktorer
safety säkerhet
speed hastighet
money pengarna
ease of use användarvänlighet
you du
can du kan
include som
such för

EN If you?re looking for a decent VPN for your Windows device, it?s important to identify exactly what you want to use the service for. What do you want out of your VPN? Here are a few factors you may want to consider:

SV Om du letar efter en anständig VPN för din Windows-enhet är det viktigt att avgöra exakt vad du vill använda tjänsten till. Vad vill du ha ut av din VPN? Här är några faktorer som du kanske bör tänka på:

英語 スウェーデンの
decent anständig
vpn vpn
windows windows
device enhet
important viktigt
factors faktorer
if om
of av
looking for letar
exactly exakt
use använda
what vad
consider tänka
looking att
here är
the här

EN Moreover, we?ve taken the factors above into strong consideration while assessing and creating our top 3 of best VPNs for Windows

SV Dessutom har vi tagit med stor hänsyn till faktorerna ovan när vi bedömt och listat vår topp-3-list över bästa VPN för Windows

英語 スウェーデンの
vpns vpn
windows windows
we vi
taken har
our vår

EN Do you want a fast VPN? Or would you sacrifice some speed for extra encryption and safety? What?s your VPN budget? With these factors in mind, we?ve listed three fantastic iOS VPNs for you

SV Vill du ha en snabb VPN? Eller skulle du offra lite fart för extra kryptering och säkerhet? Vilken är din VPN-budget? Med dessa faktorer i åtanke har vi listat tre fantastiska VPN-tjänster till iOS åt dig

英語 スウェーデンの
extra extra
s s
budget budget
factors faktorer
listed listat
ios ios
encryption kryptering
in i
we vi
safety säkerhet
fast snabb
vpn vpn
a lite
or eller
these dessa
three tre
with med

EN The VPN you ultimately choose will provide the best combination of the factors most important to you

SV Den VPN du i slutänden väljer kommer att ge den bästa kombinationen av de faktorer som är viktigast för dig

英語 スウェーデンの
vpn vpn
choose väljer
factors faktorer
provide ge
of av
you du
the de
best bästa
will kommer

EN There are several things you need to consider before you choose a VPN for your iPhone. Here are the most important factors we used to construct our list of top 3 VPNs for iOS:

SV Det finns flera saker du måste tänka på innan du väljer en VPN för din iPhone. Här är de viktigaste faktorerna vi använde för att konstruera vår lista över de tre bästa VPN-tjänsterna för iOS:

英語 スウェーデンの
iphone iphone
used använde
construct konstruera
ios ios
we vi
vpn vpn
the de
things saker
consider tänka
before innan
here är
our vår

EN User-friendliness: An intuitive UI and ease of use are very important factors

SV Användarvänlighet: Ett intuitivt användargränssnitt och användarvänlighet är mycket viktiga faktorer

英語 スウェーデンの
intuitive intuitivt
very mycket
important viktiga
factors faktorer
of ett
and och
ease of use användarvänlighet

EN A great VPN for business is tailored to the needs of the company. Some of the factors that come into play are:

SV En riktigt bra VPN för företag är skräddarsydd för företagets behov. Några av de faktorer som spelar in är:

英語 スウェーデンの
vpn vpn
tailored skräddarsydd
factors faktorer
play spelar
of the company företagets
needs behov
the de
great bra
of av
come som
business företag
that riktigt

EN In order to minimize the influence of external factors on the tests, we tested all VPNs on the same day around the same time, via a wired connection

SV För att minimera inverkan av externa faktorer på testerna testade vi alla VPN:er samma dag vid ungefär samma tid, via en trådbunden anslutning

英語 スウェーデンの
minimize minimera
external externa
factors faktorer
tests testerna
we vi
vpns vpn
connection anslutning
of av
all alla
same är
tested testade
day dag
time tid

EN Based on the above criteria, we came up with our top 3 best VPNs for iPhone/iOS. Which of these providers is best for you? That depends on which factors you consider to be the most important.

SV Baserat på ovanstående kriterier kom vi fram till våra tre bästa VPN-tjänster för iPhone/iOS. Vilken av dessa leverantörer är bäst för dig? Det beror på vilka faktorer du anser vara de viktigaste.

英語 スウェーデンの
criteria kriterier
came kom
vpns vpn
iphone iphone
ios ios
providers leverantörer
factors faktorer
consider anser
we vi
the above ovanstående
of av
you du
the de
best bästa
these dessa
based on baserat

EN This is a consideration you have to make yourself; what do you find most important in a VPN? If it?s speed, then the overview above is very valuable, but don?t lose sight of the other factors.

SV Detta är en övervägande du själv måste göra: vad tycker du är viktigast i en VPN? Om det är hastighet så är översikten ovan är mycket värdefull, men förlorare inte de andra faktorerna ur sikte .

英語 スウェーデンの
vpn vpn
s s
speed hastighet
valuable värdefull
in i
very mycket
if om
don inte
the de
above ovan
but en
what vad
you du
other andra
this detta

EN These factors include your interactions with Netflix such as viewing history and ratings, what time you watch a movie or show on the service, how long you watch for, and what device you use.

SV Dessa variabler inkluderar dina interaktioner med Netflix såsom tittarhistorik och tittarsiffror, vilken tid du tittar på en film eller ett program, hur länge du tittar filmen/programmet och vilken enhet du använder.

英語 スウェーデンの
interactions interaktioner
netflix netflix
watch tittar
long länge
device enhet
as som
use använder
you du
a ett
how hur
show program
these dessa
your dina
or eller
such en
time tid
movie film

EN We test various antivirus programs by looking at several factors

SV Vi testar olika antivirusprogram genom att titta på flera faktorer

英語 スウェーデンの
we vi
test testar
antivirus antivirusprogram
factors faktorer
looking att
various olika
by genom
several flera

EN There are many reasons why Skype might be blocked or restricted in individual countries. However, in the vast majority of cases it comes down to one of three factors: protectionism, government surveillance or regulatory restrictions.

SV Det finns många orsaker till att Skype kan vara blockerad eller begränsad i enskilda länder. I de allra flesta fall handlar det dock om en av tre faktorer: protektionism, statlig övervakning eller regelrestriktioner.

英語 スウェーデンの
skype skype
blocked blockerad
restricted begränsad
countries länder
factors faktorer
government statlig
many många
in i
might kan vara
the de
of av
or eller
why vara
there det finns
individual enskilda
to allra
are finns
comes att
three tre

EN The motivations for making online gambling illegal differ from country to country, with social, political, and religious factors all playing a part

SV Motiven för att göra hasardspel online olagligt skiljer sig från land till land där sociala, politiska och religiösa faktorer kan spela en roll

英語 スウェーデンの
online online
gambling hasardspel
illegal olagligt
differ skiljer
country land
social sociala
factors faktorer
making och
from från
to göra
all en
part till
the där

EN When choosing a VPN service to overcome geographic restrictions on online gambling, there are two main factors you need to take into consideration: privacy and server location(s).

SV När du väljer en VPN-tjänst för att övervinna geografiska begränsningar för hasardspel online så finns det två huvudsakliga faktorer du måste ta i beaktande: sekretess och serverplats(er).

英語 スウェーデンの
vpn vpn
service tjänst
geographic geografiska
restrictions begränsningar
online online
gambling hasardspel
main huvudsakliga
factors faktorer
privacy sekretess
s s
overcome övervinna
server location serverplats
choosing väljer
there är
take ta
into i
two två

EN When we look at the safety of a site like 123Movies, it?s hard to give a simple yes or no answer to the questions ?is it safe??. This all depends on a couple of factors, most of which are controlled by the person hosting the website.

SV När vi tittar på säkerheten på en webbplats som 123Movies är det svårt att ge ett enkelt ja eller nej svar på frågor som ?är det säkert?? Allt beror på några faktorer, där de flesta kontrolleras av personen som är värd för webbplatsen.

英語 スウェーデンの
safety säkerheten
s s
hard svårt
factors faktorer
controlled kontrolleras
hosting värd
we vi
is är
simple en
the de
of av
yes ja
questions frågor
look at tittar
no nej
or eller
answer svar
the person personen
safe för
website webbplats
depends som
a ett
give ge
most of flesta

EN Perceptual and cognitive factors drive our product design. We painstakingly deliberate over every aspect of visual analytics.

SV Perceptuella och kognitiva faktorer driver vår produktdesign. Vi fördjupar oss i varenda liten detalj och aspekt på visuell analys.

英語 スウェーデンの
factors faktorer
drive driver
aspect aspekt
visual visuell
analytics analys
product design produktdesign
we vi
our vår

EN FREEDOME VPN, like all VPNs, may in some cases slow down your internet connection. Numerous factors have an impact on the Internet speed when connecting through a VPN. For example:

SV FREEDOME VPN, precis som alla VPN, kan i vissa fall göra din internet­anslutning lång­sammare. Flera faktorer påverkar internet­hastigheten när man ansluter via en VPN. Till exempel:

英語 スウェーデンの
factors faktorer
impact påverkar
speed hastigheten
in i
internet internet
on på
connection anslutning
vpn vpn
your din
all alla
cases är
example en
the fall
when när

EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):

SV Dina personuppgifter kommer därför att bevaras under följande perioder (eller, om det inte finns någon bestämd period, kommer följande faktorer att användas för att avgöra hur länge de hålls):

英語 スウェーデンの
kept hålls
periods perioder
factors faktorer
personal data personuppgifter
long länge
the de
be used användas
following följande
personal det
or eller
your dina
period period
determine avgöra
how hur
will kommer

EN To assess the quality of internal optimization, it’s important to check the following factors: page size, description, meta title, h1-h6 tags, HTTP status code, URL structure, display in SERP. It is all primary tasks of website SEO analysis.

SV För att bedöma kvaliteten på den interna optimeringen är det viktigt att kontrollera följande faktorer: sidstorlek, beskrvining, metatitel, h1-h6 taggar, HTTP statuskod, struktur på webbadress, visning i SERP.

英語 スウェーデンの
assess bedöma
important viktigt
factors faktorer
tags taggar
http http
url webbadress
structure struktur
display visning
serp serp
in i
check kontrollera
internal interna
following följande
the den

EN Keywords are one of the most important factors in increasing your search engine ranking

SV Nyckelord är en av de viktigaste faktorerna för att öka din sökmotorranking

英語 スウェーデンの
keywords nyckelord
the de
of av
your din
increasing öka
in för

EN SEO is a complex discipline that requires you to take a long list of technical factors into account ? and the complexity is not decreased as you operate in several countries

SV SEO är ett komplext ämne, där många olika fakotorer ska spela tillsammans ? och det blir inte enklare när ni arbetar i flera olika länder

英語 スウェーデンの
seo seo
countries länder
is är
in i
list det

EN This can be used to search for rare species, but note that the number of observations depends on factors other than abundance.

SV Detta kan användas för att söka i sällsynta arter, men notera att antalet observationer beror på många faktorer, inte bara på taxonens överflöd.

英語 スウェーデンの
note notera
observations observationer
factors faktorer
than i
be used användas
other många
search for söka
this detta
but men
the antalet

EN Multiple factors determine observation reliability, including the data source and the input of experts or the citizen scientist community

SV Det finns flera faktorer som påverkar observationens tillförlitlighet, till exempel kvalitetsklassificering av samlingar och kommentarer om användar / expertkvalitet

英語 スウェーデンの
factors faktorer
reliability tillförlitlighet
data exempel
of av
and och

EN There are many factors that have an impact on your company’s success. Branding is one of them. Your brand is your company’s identity, it’s what...

SV Det finns många faktorer som kan påverka ditt företags framgång. Varumärket är en av dessa faktorer. Ditt varumärke är ditt företags identitet, det...

英語 スウェーデンの
factors faktorer
impact påverka
success framgång
identity identitet
on på
your ditt
brand varumärke
of av
there det finns
an en
many många

EN Do you have large vehicles in your fleet? Our solution factors in vehicle type, size, weight, cargo and speed before creating your route

SV Känn dig lugn med att vår förstärkta lastbilsna­vi­gator vet att ditt stora fordon får plats på vägen framför dig

英語 スウェーデンの
large stora
route vägen
in med
your ditt
you dig
our vår

EN The actual mix will depend on other factors such as type of business, goods or services sold, average transaction value, your customer demographics, and others.

SV Det verkliga utfallet kommer att bero på andra faktorer, som exempelvis bransch, om ni säljer varor eller tjänster, genomsnittligt transaktionsvärde, era kunders demografi med mera.

英語 スウェーデンの
factors faktorer
business bransch
customer kunders
services tjänster
other andra
goods varor
or eller
the mera
such med
will kommer

EN When it comes to VPNs for Reddit, most users want safety, smooth performance, and no-nonsense apps. With this in mind, here are the factors we considered during our tests:

SV När det gäller VPN för Reddit vill de flesta användare ha säkerhet, smidig prestanda och smidiga appar. Med detta i åtanke har vi här de faktorer vi övervägde under våra tester:

英語 スウェーデンの
vpns vpn
reddit reddit
users användare
safety säkerhet
smooth smidig
performance prestanda
apps appar
factors faktorer
tests tester
in i
we vi
the de
want vill
comes med

EN The specific tasks depend mostly on the level of experience, knowledge, and skills. These factors also affect the average Android developer salary.

SV De specifika uppgifterna beror främst på erfarenhet, kunskap och färdigheter. Dessa faktorer påverkar också den genomsnittliga lönen för Android-utvecklare.

英語 スウェーデンの
factors faktorer
affect påverkar
average genomsnittliga
android android
developer utvecklare
on på
also också
the de
experience erfarenhet
skills färdigheter
specific specifika
these dessa

EN As can be seen, the average Android developer salary varies. The differences stem from a number of factors, such as experience, location, core skills, and additional skills.

SV Som framgår varierar den genomsnittliga lönen för Android-utvecklare. Skillnaderna beror på ett antal faktorer, till exempel erfarenhet, plats, kärnkompetens och ytterligare kompetens.

英語 スウェーデンの
average genomsnittliga
android android
developer utvecklare
varies varierar
factors faktorer
experience erfarenhet
additional ytterligare
skills kompetens
and och
the plats
a ett
number of antal

EN While we welcome everyone from everywhere, we take many factors into consideration when hiring, including relocation requirements. So keep in mind that not every position is practical for every person.

SV Även om vi välkomnar alla, oavsett varifrån de kommer, så är det många faktorer vi väger in vid en rekrytering – däribland en eventuell flytt. Så rent praktiskt lämpar sig vissa platser mindre bra för vissa personer.

英語 スウェーデンの
welcome välkomnar
factors faktorer
practical praktiskt
we vi
many många
everyone alla
including för

EN When it comes to product packaging design, a variety of factors have to be taken into account

SV När det gäller design av produktförpackningar måste en mängd faktorer beaktas

英語 スウェーデンの
design design
factors faktorer
of av
be är
a mängd

EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.

SV Vändningen beror på flera faktorer. Vanligtvis kan vi vända skräddarsydda väskor på 75-120 dagar. Kontakta en medlem i vårt team för att diskutera specifika detaljer och för att utforska alternativ.

英語 スウェーデンの
turn vända
factors faktorer
typically vanligtvis
customized skräddarsydda
bags väskor
days dagar
team team
we vi
contact kontakta
details detaljer
in i
explore utforska
member medlem
discuss diskutera
specific specifika
several en
and vårt

EN Impurities and acne are caused when several factors come together

SV Orenheter och acne uppstår på grund av flera samverkande faktorer

英語 スウェーデンの
factors faktorer
and och
together av

50翻訳の50を表示しています