翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"changing products"をスウェーデンのに翻訳します

英語からスウェーデンのへのフレーズ"changing products"の50翻訳の50を表示しています

changing products の翻訳

英語 の "changing products" は、次の スウェーデンの 単語/フレーズに翻訳できます。

changing anpassa att av de den det din du eller en ett från för för att förbättra förändra genom gör har i med ny när när som helst och på se som så till utan vad än ändra är
products alla allt andra använda användare använder applikationer att att få att hjälpa att se av bara bra bästa data de dem den denna deras design dess dessa det det är detta dig din dina ditt du du använder du vill där efter eller en enkelt erbjuder ett exempel finns flera fram frågor från funktioner få får för för att förbättra företag ge genom ger gratis går gör göra ha hantera har hela hitta hjälp hjälpa hjälper hur i in information inklusive innehåll inom inte jag kan kommer kommer att kvalitet med mellan men mer mest mycket många när något några och och de olika om pro produkt produkter produkterna program programvara projekt på resultat samma samt se sig sin sina ska skapa som som är support system så så att ta team till tjänster under upp ut utan utbud vad vara varje vi vi använder vi har via vid vilka vår våra webbplatser än är även år över

英語からchanging productsのスウェーデンのへの翻訳

英語
スウェーデンの

EN The buildings around the pools, housing among other things toilets and changing rooms, are universally designed and there are also gender-neutral changing facilities available.

SV Byggnaderna runt bassängerna med bland annat toaletter och omklädningsrum är universellt utformade, och där finns även könsneutrala omklädningsrum.

英語 スウェーデンの
other annat
among bland
available är
and även
the där
around med

EN Save this event: Advocis Partner Program Conference: Changing demographics, changing role

SV Spara det här evenemanget: Advocis Partner Program Conference: Changing demographics, changing role

英語 スウェーデンの
save spara
event evenemanget
partner partner
program program
this här

EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.

SV Om du inte har köpt några produkter än kan du skapa ett konto för My F‑Secure och få obegränsad till­gång till våra pris­vinnande produkter för att prova under 30 dagar utan krav på att köpa produkterna efter prov­perioden.

EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.

SV Om du inte har köpt några produkter än kan du skapa ett konto för My F‑Secure och få obegränsad till­gång till våra pris­vinnande produkter för att prova under 30 dagar utan krav på att köpa produkterna efter prov­perioden.

EN MeliMelu offers a range of fantastic products that will give your senses full pleasure. Their products have been appreciated by children for years and consist of high-quality, aesthetic products that will be used by generations.

SV MeliMelu erbjuder ett utbud av fantastiska produkter som kommer att ge dina sinnen full njutning. Deras produkter har uppskattas av barn i åratal och består av hökvalitativa, estetiska produkter som kommer att användas av generationer.

英語 スウェーデンの
children barn
generations generationer
consist of består
offers erbjuder
range utbud
be used användas
of av
give ge
years år
your dina
a ett
products produkter
their deras
and fantastiska
will kommer

EN Digital technology is rapidly changing products and services and the digital transformation is impacting every industry and end user

SV Hastigheten med vilken digital teknik förändrar produkter och tjänster är hög, samtidigt som den digitala transformationen påverkar samtliga branscher och slutanvändare

英語 スウェーデンの
impacting påverkar
technology teknik
services tjänster
industry branscher
products produkter
and och
transformation den
digital digitala
end för

EN Along with new workflow-enabled processes within manufacturing, distribution and supply chains, advances in technology and connectivity are changing the way we consume products

SV Framsteg inom teknik, uppkoppling och processflöden inom produktion, distribution och hela försörjningskedjan håller på att förändra hur vi konsumerar och använder produkter

英語 スウェーデンの
distribution distribution
connectivity uppkoppling
technology teknik
we vi
changing ändra
are håller
within för
and och
products produkter
in inom
with använder

EN Digital technology is rapidly changing products and services and the digital transformation is impacting every industry and end user

SV Hastigheten med vilken digital teknik förändrar produkter och tjänster är hög, samtidigt som den digitala transformationen påverkar samtliga branscher och slutanvändare

英語 スウェーデンの
impacting påverkar
technology teknik
services tjänster
industry branscher
products produkter
and och
transformation den
digital digitala
end för

EN Read our report to find out which companies are successfully innovating in product development and communication, to meet changing consumer needs for products that provide novelty and suit their busy lifestyles.​

SV Läs vår rapport om du vill se vilka företag som på ett framgångsrikt sätt förändrar sin produktutveckling och sin kommunikation för att möta konsumenternas ändrade behov av nya produkter som passar deras hektiska livsstil.​

EN You will find links to the installers for the products in the welcome email, or log in to your My F-Secure account and install the products from there.

SV Du hittar länkar till installationsprogrammen för produkterna i välkomstmeddelandet du fick på din e-post, eller så kan du logga in på ditt My F-Secure-konto och installera produkterna därifrån.

英語 スウェーデンの
links länkar
install installera
from there därifrån
my my
account konto
you du
in i
email post
the products produkterna
or eller
find och
products till
log logga
your ditt

EN A number of products, including Article quality and effect, Content marketing effect, Page traffic, Page tests and engagement testing helps you to understand and enhance your products regardless of channel

SV Ett antal av våra produkter, t ex artiklars kvalité och effekt, Content Marketing, läsmönster, sidtester och engagemangstester hjälper dig att först och utveckla dina produkter oavsett kanal

英語 スウェーデンの
effect effekt
helps hjälper
channel kanal
content content
marketing marketing
of av
products produkter
including att
understand och
a ett
you dig
your dina
number of antal

EN Recommend products with attractive collages, images or text and get paid for every click! Tagged posts increase engagement and make it easier for the reader to find recommended products.

SV Rekommendera produkter med attraktiva kollage, bilder eller text och få betalt för varje klick! Taggade inlägg ökar engagemang och gör det enkelt för läsaren att hitta rekommenderade produkter.

英語 スウェーデンの
recommend rekommendera
attractive attraktiva
images bilder
text text
paid betalt
click klick
posts inlägg
engagement engagemang
easier enkelt
recommended rekommenderade
increase ökar
products produkter
to gör
or eller
find hitta

EN – The expected demand for our existing and new products and services as well as plans to launch new products and services including research and development expenditures

SV - Förmågan att leva upp till framtida planer och realisera potential för framtida tillväxt

英語 スウェーデンの
plans planer
and och

EN The Splashtop Business line of products currently includes Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (formerly Splashtop On-Demand Support) (collectively, the “Splashtop Business Products”), and Splashtop Enterprise (Cloud)

SV I produktserien Splashtop Business finns för närvarande Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (tidigare Splashtop On-Demand Support) (tillsammans "Splashtop Business Products") och Splashtop Enterprise (Cloud)

英語 スウェーデンの
splashtop splashtop
access access
remote remote
support support
sos sos
formerly tidigare
cloud cloud
business business
enterprise enterprise
and och
the tillsammans

EN The Mirroring360 line of products currently includes Mirroring360 and Mirroring360 Pro (collectively, the “Mirroring360 Products”)

SV Produktserien Mirroring360 innehåller för närvarande Mirroring360 och Mirroring360 Pro (tillsammans "Mirroring360 -produkterna")

英語 スウェーデンの
includes innehåller
and och
pro pro

EN He first looked into remote software products familiar to him but these products turned out to be expensive and complicated solutions

SV Han tittade först på fjärrprogramprodukter som han kände till, men dessa produkter visade sig vara dyra och komplicerade lösningar

英語 スウェーデンの
expensive dyra
solutions lösningar
he han
first först
but men
these dessa
products produkter
and och
to sig
be vara

EN You can also manage your digital commerce content with the Optimizely Connector. Add nodes, bundles and products to the translation basket and get your products launched in all your markets faster than ever.

SV Du kan också hantera ert e-handelsinnehåll med Optimizely Connector. Lägg till noder, paket och produkter i översättningskorgen och få produkterna lanserade på alla era marknader snabbare än någonsin.

英語 スウェーデンの
launched lanserade
markets marknader
faster snabbare
optimizely optimizely
connector connector
manage hantera
in i
ever någonsin
you du
products produkter
translation och
also också
can du kan
add lägg
all alla

EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.

SV Administratörer har möjlighet att ge åtkomst till alla produkter som ingår i Flex till alla användare, eller begränsa tillgången till specifika produkter eller användare.

英語 スウェーデンの
admins administratörer
option möjlighet
included ingår
users användare
restrict begränsa
specific specifika
access åtkomst
flex flex
or eller
provide ge
products produkter
all alla

EN The Mirroring360 line of products currently includes Mirroring360 and Mirroring360 Pro (collectively, the “Mirroring360 Products”) “

SV Produktserien Mirroring360 innehåller för närvarande Mirroring360 och Mirroring360 Pro (tillsammans "Mirroring360 -produkterna") Med "

英語 スウェーデンの
includes innehåller
pro pro
and och

EN If you purchase products or services via our websites or obtain free products or services and provide your e-mail address, we reserve the right to use it in order to send you our newsletter

SV Om du köper produkter eller tjänster via våra webbplatser eller begär gratis produkter eller tjänster och anger din e-postadress, förbehåller vi oss rätten att använda den för att skicka vårt nyhetsbrev

英語 スウェーデンの
websites webbplatser
free gratis
the right rätten
we vi
newsletter nyhetsbrev
services tjänster
address postadress
if om
you du
products produkter
use använda
or eller
and vårt
purchase köper
via och
to skicka

EN If you receive the newsletter after purchasing products or services or after obtaining free products or services, the legal basis for processing the data is Article 6(1)(f) GDPR.

SV Om du får nyhetsbrevet efter att du köpt produkter eller tjänster eller efter att ha fått gratis produkter eller tjänster är den rättsliga grunden för behandling av uppgifterna artikel 6.1 f i GDPR.

英語 スウェーデンの
free gratis
legal rättsliga
basis grunden
processing behandling
gdpr gdpr
the data uppgifterna
f f
if om
you du
receive att
services tjänster
products produkter
or eller
the artikel
is fått

EN For all parents, the safety of the child is the most important thing, and it is something we at Babylove understand and respect. That is why we make sure to always have the highest quality of our products. Many of our products are handmade.

SV För alla föräldrar är barnets trygghet det absolut viktigaste, och det är något vi på Babylove förstår och respekterar. Därför ser vi till att alltid ha högsta kvalité på våra produkter. Många av våra produkter är handgjorda.

英語 スウェーデンの
parents föräldrar
safety trygghet
we vi
always alltid
highest högsta
of av
to ser
that därför
understand förstå
products produkter
sure för
all alla
something att
many många

EN Embroidered designs are a great way to showcase your brand, whether you’re looking to resell products or giveaway promotional products

SV Broderade mönster är ett utmärkt sätt att visa upp ditt varumärke, oavsett om du vill sälja vidare produkter eller gåva-reklamprodukter

英語 スウェーデンの
embroidered broderade
great utmärkt
way sätt
brand varumärke
designs mönster
products produkter
or eller
your ditt
a ett
to visa
whether du
looking att

EN All BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE products are vegan and no animal-based products are used.

SV Många produkter som ingår i BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE kan användas av veganer och innehåller överhuvudtaget inga animaliska beståndsdelar.

英語 スウェーデンの
birkenstock birkenstock
used användas
natural natural
skin skin
no inga
care care
products produkter
and och
all i

EN The product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE encompasses natural cosmetics products, developed for the targeted cleansing and care of the body and face. The range is rounded off by special products for hand and foot care.

SV Produktsortimentet BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE omfattar naturkosmetiska produkter som är specifikt framtagna för att rengöra och vårda ansikte och kropp. Sortimentet kompletteras med specialprodukter för hand-och fotvård.

英語 スウェーデンの
birkenstock birkenstock
body kropp
face ansikte
hand hand
natural natural
skin skin
care care
products produkter

EN Many BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE products are vegan and no animal-based products are used.

SV Många produkter som ingår i BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE kan användas av veganer och innehåller därmed överhuvudtaget inga animaliska beståndsdelar.

英語 スウェーデンの
birkenstock birkenstock
used användas
natural natural
skin skin
no inga
care care
products produkter
and och
many många

EN Anti-aging products and products for men will be available in 2019.

SV Men och Anti-Aging produkterna kommer att finnas tillgängliga under loppet av år 2019.

英語 スウェーデンの
men men
available tillgängliga
products av
and och
in under
be finnas

EN Our end products are not products, they are experiences. Many of them are about interacting with other people. Seeing each other, meeting each other, respecting each other.

SV Våra produkter är i sig inte själva slutprodukten, de är också upplevelser. De flesta skapade för att stimulera samspelet med andra människor. Att se varandra, möta varandra, respektera varandra.

英語 スウェーデンの
experiences upplevelser
meeting möta
people människor
our våra
they de
products produkter
many för
end att
other andra
each other varandra

EN To ensure the best possible durability, Vestre’s products are always impregnated on all sides—even in the case of products with specially customised lengths.

SV För att säkerställa bästa möjliga hållbarhet är Vestres produkter impregnerade på alla sidor – även vid specialanpassade längder på produkterna.

EN By making the carbon footprint of their products public, they are responding to the increasing demand of designers who want to know the environmental impact of the products they specify

SV Genom att offentliggöra sina produkters koldioxidavtryck svarar de på den ökande efterfrågan från designers som vill känna till miljöpåverkan från produkterna de specificerar

英語 スウェーデンの
designers designers
impact påverkan
increasing ökande
of på
the de
to know känna
demand efterfrågan
the products produkterna
products till
want vill

EN Enterprises today deal with constant change – from competitors launching new products to customers demanding different products and services to the introduction of start-ups in their space

SV Företag idag hanterar ständiga förändringar - från konkurrenter som lanserar nya produkter till kunder som kräver olika produkter och tjänster, till införandet av nystartade företag i deras utrymme

英語 スウェーデンの
change förändringar
competitors konkurrenter
customers kunder
different olika
space utrymme
today idag
new nya
in i
services tjänster
enterprises företag
products produkter
from från
of av
their deras

EN Streamline workflow and gated processes with enhanced oversight of strategic portfolios, programs, products, and products.

SV Effektivisera arbetsflöden och grindprocesser med förbättrad överblick över strategiska portföljer, program och produkter.

英語 スウェーデンの
streamline effektivisera
enhanced förbättrad
strategic strategiska
portfolios portföljer
workflow arbetsflöden
programs program
products produkter
and och
of den
with med

EN Enable effective governance with “just enough” oversight of strategic portfolios, programs, products, and products with Planview strategic portfolio management technology.

SV Möjliggör effektiv styrning med "precis tillräcklig" överblick över strategiska portföljer, program, produkter och produkter med Planviews strategiska portföljhanteringsteknik.

英語 スウェーデンの
enable möjliggör
effective effektiv
just precis
strategic strategiska
programs program
governance styrning
portfolios portföljer
products produkter
and och
with med

EN Your credit applies to a single regular-price product or set on sonos.com, excluding limited edition products, refurbished products, and third-party accessories

SV Rabatten gäller för en produkt eller ett paket till ordinarie pris som köps på sonos.com med undantag för produkter i begränsad upplaga, renoverade produkter och tillbehör från tredje part

英語 スウェーデンの
applies gäller
limited begränsad
accessories tillbehör
price pris
party part
sonos sonos
edition eller
single en
products produkter
product produkt
third tredje
a ett
set med

EN We use your personal information to take and handle orders, deliver Products and Services, process payments, and communicate with you about orders, Products and Services, and promotional offers

SV Vi använder dina personuppgifter för att ta emot och hantera beställningar, leverera produkter och tjänster, behandla betalningar samt för att kommunicera med dig om beställningar, produkter, tjänster och kampanjerbjudanden

英語 スウェーデンの
orders beställningar
payments betalningar
personal information personuppgifter
we vi
deliver leverera
with samt
products produkter
process behandla
use använder
take ta
services tjänster
communicate kommunicera
handle hantera
about om
your dina
you dig
and och

EN We use your personal information to recommend features, Products, and Services that might be of interest to you, identify your preferences, and personalise your experience with Sonos Products and Services

SV Vi använder dina personuppgifter för att rekommendera funktioner, produkter och tjänster som kan vara av intresse för dig, identifiera dina preferenser och personanpassa din upplevelse av Sonos produkter och tjänster

英語 スウェーデンの
interest intresse
identify identifiera
preferences preferenser
personal information personuppgifter
we vi
features funktioner
experience upplevelse
of av
use använder
sonos sonos
recommend rekommendera
products produkter
services tjänster
might som
your dina
you dig
and och

EN When you use a third-party voice service via our Products, we process your voice input and other personal information to respond to your requests, provide the requested service to you, and improve Sonos Products and Services

SV När du använder en rösttjänst från tredje part på våra produkter behandlar vi din röst och andra personuppgifter för att reagera på dina kommandon, tillhandahålla den tjänst du begärt och förbättra Sonos produkter och tjänster

英語 スウェーデンの
party part
personal information personuppgifter
we vi
improve förbättra
services tjänster
use använder
service tjänst
you du
products produkter
input en
other andra
provide tillhandahålla
sonos sonos
voice röst
your dina
third tredje

EN We share information with Sonos-controlled affiliates and subsidiaries for business purposes, such as internal administration, promoting Sonos Products, and providing customers with our Sonos Products and Services

SV Vi delar information med Sonos-kontrollerade dotterbolag och anknutna företag för verksamhetsändamål som intern administration, marknadsföring av Sonos-produkter och för att tillhandahålla Sonos produkter och tjänster till kunderna

英語 スウェーデンの
information information
subsidiaries dotterbolag
purposes ändamål
administration administration
sonos sonos
customers kunderna
we vi
business företag
providing tillhandahålla
share med
and och
products produkter
services tjänster

EN We bring new treatments to market, expand our existing products into new indications and regions where they address unmet medical need, and gather real-world evidence for available products.

SV Vi tar nya behandlingar till marknaden, vidareutvecklar befintliga produkter i nya indikationer och tar dem till nya marknader där de möter medicinska behov.

英語 スウェーデンの
new nya
treatments behandlingar
medical medicinska
we vi
market marknaden
where där
existing befintliga
they de
available är
products produkter
into i
and och
to dem
bring till

EN Join us to learn more about our earliest products and first overseas office, or discover our latest innovative products and campaigns to help children.

SV Läs mer om våra första produkter och de första kontoren utomlands eller upptäck våra senaste innovativa produkter och kampanjer för att hjälpa barn.

英語 スウェーデンの
discover upptäck
innovative innovativa
campaigns kampanjer
children barn
first första
about om
latest senaste
learn och
products produkter
more läs
help hjälpa
our våra
or eller

EN Connect your takeaway products with your products in Lightspeed. This way, your new takeaway orders will shoot out of your Lightspeed printer instantly.

SV Allt klart? Då visas genast en knapp i widgeten som man klickar på för att beställa och betala. När en ny beställning kommer in hörs ett pling.

英語 スウェーデンの
new ny
orders beställning
in i
of ett
will kommer
products en

EN But marketing their products requires special consideration. According to Michael Sohn, Team Leader of Digital Content, ?We?re not selling socks, we?re selling quite complex products.?

SV Men marknadsföringen av deras produkter kräver särskild eftertanke. Michael Sohn, Team Leader of Digital Content konstaterar: "Vi säljer inte strumpor, vi säljer ganska komplexa produkter."

英語 スウェーデンの
requires kräver
michael michael
team team
digital digital
selling säljer
quite ganska
complex komplexa
leader leader
content content
we vi
but men
of of
not inte
their deras
special av
products produkter

EN FOREO does not, by linking to other websites, or by referring to any third-party information, practices or products of other parties, endorse those websites or products

SV Att FOREO länkar till andra webbplatser eller hänvisar till annan information från oberoende parter, innebär inte att FOREO rekommenderar dessa webbplatser eller produkter

英語 スウェーデンの
linking länkar
websites webbplatser
information information
parties parter
does är
to innebär
products produkter
foreo att
not inte
or eller

EN This privacy policy applies to all the products, services and websites offered by Adaface Pte. Ltd. We refer to those products, services and websites collectively as the “Services” in this policy.

SV Denna sekretesspolicy gäller för alla produkter, tjänster och webbplatser som Adaface Pte. Ltd Vi hänvisar till de produkter, tjänster och webbplatser som kollektivt som "tjänster" i denna policy.

英語 スウェーデンの
privacy policy sekretesspolicy
applies gäller
websites webbplatser
adaface adaface
ltd ltd
policy policy
in i
services tjänster
this denna
products produkter
we vi
the de
all alla

EN Recommend products with attractive collages, images or text and get paid for every click! Tagged posts increase engagement and make it easier for the reader to find recommended products.

SV Rekommendera produkter med attraktiva kollage, bilder eller text och få betalt för varje klick! Taggade inlägg ökar engagemang och gör det enkelt för läsaren att hitta rekommenderade produkter.

英語 スウェーデンの
recommend rekommendera
attractive attraktiva
images bilder
text text
paid betalt
click klick
posts inlägg
engagement engagemang
easier enkelt
recommended rekommenderade
increase ökar
products produkter
to gör
or eller
find hitta

EN These general terms and conditions apply to the WEBFLEET Service and Products rental and sales, together with the WEBFLEET Service Terms and/or Purchase or Rental of Products Terms.

SV Dessa allmänna villkor gäller för uthyrning och försäljning av WEBFLEETs tjänster och produkter, tillsammans med villkoren för WEBFLE­ET-tjänster och/eller villkoren för att köpa eller hyra produkter.

英語 スウェーデンの
general allmänna
rental hyra
sales försäljning
purchase köpa
of av
terms villkor
products produkter
these dessa
or eller

EN The Splashtop Business line of products currently includes Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (formerly Splashtop On-Demand Support) (collectively, the “Splashtop Business Products”), and Splashtop Enterprise (Cloud)

SV I produktserien Splashtop Business finns för närvarande Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (tidigare Splashtop On-Demand Support) (tillsammans "Splashtop Business Products") och Splashtop Enterprise (Cloud)

英語 スウェーデンの
splashtop splashtop
access access
remote remote
support support
sos sos
formerly tidigare
cloud cloud
business business
enterprise enterprise
and och
the tillsammans

EN The Mirroring360 line of products currently includes Mirroring360 and Mirroring360 Pro (collectively, the “Mirroring360 Products”)

SV Produktserien Mirroring360 innehåller för närvarande Mirroring360 och Mirroring360 Pro (tillsammans "Mirroring360 -produkterna")

英語 スウェーデンの
includes innehåller
and och
pro pro

EN The Mirroring360 line of products currently includes Mirroring360 and Mirroring360 Pro (collectively, the “Mirroring360 Products”) “

SV Mirroring360-serien inkluderar för närvarande Mirroring360 och Mirroring360 Pro (tillsammans "Mirroring360-produkterna") "

英語 スウェーデンの
includes inkluderar
and och
pro pro

EN If you purchase products or services via our websites or obtain free products or services and provide your e-mail address, we reserve the right to use it in order to send you our newsletter

SV Om du köper produkter eller tjänster via våra webbplatser eller begär gratis produkter eller tjänster och anger din e-postadress, förbehåller vi oss rätten att använda den för att skicka vårt nyhetsbrev

英語 スウェーデンの
websites webbplatser
free gratis
the right rätten
we vi
newsletter nyhetsbrev
services tjänster
address postadress
if om
you du
products produkter
use använda
or eller
and vårt
purchase köper
via och
to skicka

50翻訳の50を表示しています