EN Within boards we have rows, or 'items' - an item can be anything you want it to be - task, project, customers, etc. Each free account starts with 200 free items. You can get more items by referring friends to create their own accounts.
英語 の "below items" は、次の スウェーデンの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Within boards we have rows, or 'items' - an item can be anything you want it to be - task, project, customers, etc. Each free account starts with 200 free items. You can get more items by referring friends to create their own accounts.
SV Inom en tavla har vi rader, eller "objekt" – ett objekt kan innefatta vad som helst: en uppgift, projekt, kunder, etc. Varje gratiskonto börjar med 200 gratisobjekt. Du kan få fler objekt genom att bjuda in vänner till att skapa egna konton.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
rows | rader |
task | uppgift |
customers | kunder |
etc | etc |
starts | börjar |
or | eller |
project | projekt |
accounts | konton |
we | vi |
can | kan |
create | skapa |
friends | vänner |
within | inom |
an | en |
items | objekt |
each | varje |
EN Within boards we have rows, or 'Items' - An Item can be anything you want it to be - Task, project, customer, etc. Each free account starts with 200 free Items. You can get more Items by referring friends to create their own accounts.
SV Inom en tavla har vi rader, eller "objekt", som kan innefatta vad som helst – uppgifter, projekt, kunder, etc. Varje gratiskonto börjar med 200 gratisobjekt. Du kan få fler objekt genom att bjuda in vänner till att skapa egna konton.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
rows | rader |
customer | kunder |
etc | etc |
starts | börjar |
or | eller |
an | en |
task | uppgifter |
project | projekt |
accounts | konton |
we | vi |
can | kan |
create | skapa |
friends | vänner |
within | inom |
items | objekt |
each | varje |
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
SV Dessa användarvillkor ("Villkor") mellan dig (definierad nedan) och Splashtop (definierad nedan) beskriver villkoren för din användning av Splashtops tjänster (definieras nedan)
英語 | スウェーデンの |
---|---|
describes | beskriver |
splashtop | splashtop |
use | användning |
services | tjänster |
terms | villkor |
these | dessa |
you | dig |
your | din |
of | av |
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
SV Dessa användarvillkor ("Villkor") mellan dig (definierad nedan) och Splashtop (definierad nedan) beskriver villkoren för din användning av Splashtops tjänster (definieras nedan)
英語 | スウェーデンの |
---|---|
describes | beskriver |
splashtop | splashtop |
use | användning |
services | tjänster |
terms | villkor |
these | dessa |
you | dig |
your | din |
of | av |
EN If you are using a RMM package that does not have Splashtop built-in, read our support article for lightweight integration details. You may be able to implement some of the items yourself. The other items may require changes in the RMM software.
SV Om du använder ett RMM paket som inte har inbyggt Splashtop, läs vår supportartikel för detaljer om en lätt integration. Du kanske kan implementera några av punkterna själv. De andra punkterna kan kräva ändringar i RMM programvaran.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
rmm | rmm |
package | paket |
splashtop | splashtop |
lightweight | lätt |
integration | integration |
details | detaljer |
implement | implementera |
software | programvaran |
changes | ändringar |
read | läs |
in | i |
of | av |
the | de |
if | om |
our | vår |
you | du |
other | andra |
a | ett |
may | som |
built | inbyggt |
英語 | スウェーデンの |
---|---|
note | notera |
of | av |
the | de |
no | inga |
if | om |
very | att |
but | men |
protect | skydda |
to | ett |
EN If you are using a RMM package that does not have Splashtop built-in, read our support article for lightweight integration details. You may be able to implement some of the items yourself. The other items may require changes in the RMM software.
SV Om du använder ett RMM paket som inte har inbyggt Splashtop, läs vår supportartikel för detaljer om en lätt integration. Du kanske kan implementera några av punkterna själv. De andra punkterna kan kräva ändringar i RMM programvaran.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
rmm | rmm |
package | paket |
splashtop | splashtop |
lightweight | lätt |
integration | integration |
details | detaljer |
implement | implementera |
software | programvaran |
changes | ändringar |
read | läs |
in | i |
of | av |
the | de |
if | om |
our | vår |
you | du |
other | andra |
a | ett |
may | som |
built | inbyggt |
EN Apple is working on its own Tile-like product for locating items, and references to it have been found in an "items" tag within the new Find My app.
SV Jony Ive lämnar Apple och även om han fortfarande kommer att ha en designpåverkan hos Apple som entreprenör, är det verkligen slutet på en era.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
apple | apple |
find | och |
on | verkligen |
EN Single-use items will be readily available as alternatives to the standard, reusable items
SV Engångsartiklar kommer att finnas tillgängliga som alternativ till vanliga, återanvändbara artiklar
英語 | スウェーデンの |
---|---|
available | tillgängliga |
alternatives | alternativ |
be | finnas |
EN MAILED ITEMS REQUIRING SIGNATURE: Use the address below for mail requiring a signature for delivery:
SV FÖRSÄNDELSER SOM KRÄVER SIGNATUR: Använd nedanstående adress för försändelser som måste signeras vid leverans:
英語 | スウェーデンの |
---|---|
signature | signatur |
address | adress |
delivery | leverans |
use | använd |
below | för |
the | vid |
a | som |
EN On pre-approved retail sites, Honey will collect information about that site (the retailer’s name, page views) as well as pricing and availability of items
SV På i förväg godkända shoppingsajter samlar Honey in information om webbplatsen (säljarens namn, sidvisningar) samt produkters priser och tillgänglighet
英語 | スウェーデンの |
---|---|
collect | samlar |
name | namn |
pricing | priser |
availability | tillgänglighet |
approved | godkända |
honey | honey |
site | webbplatsen |
information | information |
about | om |
and | och |
EN Securely share single RoboForm items or a folder without the risk of exposing sensitive data in the process.
SV Du kan på ett säkert sätt dela enstaka objekt eller en hel mapp i RoboForm, utan att löpa risk för att känsliga data röjs.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
roboform | roboform |
folder | mapp |
risk | risk |
sensitive | känsliga |
data | data |
share | dela |
in | i |
single | en |
without | utan |
or | eller |
securely | för |
a | ett |
EN The same applies to Customer’s hardware, internal networks, internet connections or items of peripheral equipment that are independent of the Service.
SV Motsvarande gäller Kundens hårdvara, interna nätverk, internetuppkopplingar eller perifer utrustning som är oberoende av Tjänsten.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
applies | gäller |
hardware | hårdvara |
internal | interna |
equipment | utrustning |
independent | oberoende |
customers | kundens |
networks | nätverk |
of | av |
or | eller |
the | som |
EN HP also created a 40 x 40 lounge space onsite, where attendees used HP products to design items such as festival-inspired bandanas and custom art pieces using HP printers
SV HP skapade även ett loungeutrymme på 12 x 12 meter intill där besökare kunde använda HP-produkter för att designa saker som festivalinspirerade sjaletter och anpassad konst med hjälp av HP-skrivare
英語 | スウェーデンの |
---|---|
hp | hp |
created | skapade |
x | x |
printers | skrivare |
products | produkter |
where | där |
art | konst |
using | använda |
a | ett |
custom | med |
EN You have no items in your shopping cart
SV Det finns inga artiklar i din kundvagn.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
in | i |
no | inga |
your | din |
items | artiklar |
EN A lot of you have asked for this, so... Here it is. A box that lets you decide if you want to see all items or only those that are currently in stock. At the top of all pages that shows product catego?
SV Många har frågat efter en möjlighet att bara se sånt som är i lager. Så nu är den här! På varje sida som visar en produktkategori, som Make Noise-moduler eller envelope generatorer, finns det en box i?
英語 | スウェーデンの |
---|---|
box | box |
stock | lager |
pages | sida |
so | så |
is | är |
currently | nu |
in | i |
see | se |
shows | visar |
lot | att |
or | eller |
the | här |
asked | som |
want | har |
EN In addition, you can choose from almost 5,000 other sportswear items such as sneakers, hoodies, jackets, caps, backpacks and bags in the Keller x shop.
SV Dessutom kan du välja mellan nästan 5 000 andra sportkläder som sneakers, hoodies, jackor, kepsar, ryggsäckar och väskor i Keller x-shoppen.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
choose | välja |
almost | nästan |
sportswear | sportkläder |
sneakers | sneakers |
jackets | jackor |
caps | kepsar |
backpacks | ryggsäckar |
bags | väskor |
keller | keller |
x | x |
in addition | dessutom |
in | i |
other | andra |
you | du |
and | och |
the | mellan |
EN One or more items is missing from my order.
SV En eller fler punkter misseras från min beställning.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
my | min |
order | beställning |
more | fler |
or | eller |
from | från |
one | en |
EN CUSTOMER SERVICE Do you have questions? Please use our FAQs or contact us directly via our contact form. You want to return an item? You can find all information about returning items here.
SV KUNDSERVICE Har du frågor? Använd vår FAQ eller kontakta oss direkt via vårt kontaktformulär. Vill du returnera en vara? Du kan hitta all information om returer här.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
contact | kontakta |
return | returnera |
find | hitta |
customer service | kundservice |
contact form | kontaktformulär |
directly | direkt |
use | använd |
or | eller |
information | information |
us | oss |
here | är |
our | vår |
questions | frågor |
an | en |
about | om |
form | kan |
can | du kan |
to | all |
via | via |
EN The above-average high quality and cult status of many brand-name items remain intact.
SV Kvaliteten över genomsnittet och kultstatusen för många märkesvaror bibehålls.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
quality | kvaliteten |
average | genomsnittet |
status | och |
many | många |
EN Why are some sports items on sale? There are many reasons for offering reduced sportswear
SV Varför erbjuds vissa sportartiklar? Det finns många anledningar till att erbjuda mindre sportkläder
英語 | スウェーデンの |
---|---|
reasons | anledningar |
sportswear | sportkläder |
many | många |
why | varför |
some | vissa |
there | det finns |
items | till |
EN Often the premium quality items are selected single pieces and remnant sizes
SV Premiumkvalitetsartiklar väljs ofta individuella och reststorlekar
英語 | スウェーデンの |
---|---|
often | ofta |
and | och |
EN Single items and sports articles in unusual designs and colours are also heavily discounted
SV Enskilda föremål och sportartiklar i ovanliga mönster och färger är också kraftigt nedsatta
英語 | スウェーデンの |
---|---|
single | enskilda |
items | föremål |
designs | mönster |
colours | färger |
heavily | kraftigt |
in | i |
also | också |
and | och |
EN Top view business items with growth chart and colored cones 2311203 Stock Photo at Vecteezy
SV ovanifrån affärsobjekt med tillväxtdiagram och färgade kottar 2311203 Stock Photo
英語 | スウェーデンの |
---|---|
stock | stock |
photo | photo |
and | och |
with | med |
EN Top view business items with growth chart and colored cones Pro Photo
SV ovanifrån affärsobjekt med tillväxtdiagram och färgade kottar Pro foto
英語 | スウェーデンの |
---|---|
photo | foto |
pro | pro |
and | och |
with | med |
EN Hand drawn colorful kitchen food and items seamless pattern 1235867 Vector Art at Vecteezy
SV handritad färgglad kökmat och objekt sömlösa mönster 1235867 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
英語 | スウェーデンの |
---|---|
colorful | färgglad |
items | objekt |
seamless | sömlösa |
pattern | mönster |
hand drawn | handritad |
and | och |
at | ner |
EN Hand drawn colorful kitchen food and items seamless pattern Pro Vector
SV handritad färgglad kökmat och objekt sömlösa mönster Pro vektor
英語 | スウェーデンの |
---|---|
colorful | färgglad |
and | och |
items | objekt |
seamless | sömlösa |
pattern | mönster |
pro | pro |
vector | vektor |
hand drawn | handritad |
EN Hand drawn Christmas llama and items set 1228573 Vector Art at Vecteezy
SV handritad jullama och objektuppsättning 1228573 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
英語 | スウェーデンの |
---|---|
hand drawn | handritad |
and | och |
at | ner |
EN Hand drawn Christmas llama and items set Pro Vector
SV handritad jullama och objektuppsättning Pro vektor
英語 | スウェーデンの |
---|---|
and | och |
pro | pro |
hand drawn | handritad |
vector | vektor |
EN Listing items from over 2000 auction houses, dealers, and galleries globally
SV Föremål från mer än 2 000 auktionshus, handlare och gallerier
英語 | スウェーデンの |
---|---|
items | föremål |
dealers | handlare |
galleries | gallerier |
over | mer |
and | och |
from | från |
EN Discover our full range of non-customisable accessories, designed to complement your printed items.
SV Upptäck alla tillbehör som lyfter dina tryckta produkter.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
discover | upptäck |
accessories | tillbehör |
printed | tryckta |
your | dina |
EN Custom iron closet rods were installed at two different levels to hold long garments and shorter items. The built-in bench seat can also be used for shoes and bags.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
closet | skåp |
custom | med |
two | en |
and | och |
英語 | スウェーデンの |
---|---|
is | är |
back | tillbaka |
the | de |
never | aldrig |
when | när |
by | av |
package | paketet |
and | och |
once | en |
into | i |
a | med |
EN Google-owned YouTube is testing a new shopping feature that will make it easier for you to purchase items in videos.
SV Google erbjuder ett erbjudande för YouTube Premium-medlemmar i USA och Storbritannien, där de kan få Stadia Premiere Edition.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
youtube | youtube |
is | är |
in | i |
you | och |
a | ett |
EN Apple has finally revealed its AirTags that will cost $29 or $99 for four of them. You can put them inside numerous items such as a bag or purse.
SV Apple har äntligen avslöjat sina AirTags som kostar $ 29 eller $ 99 för fyra av dem. Du kan placera dem i många föremål som en väska eller
英語 | スウェーデンの |
---|---|
revealed | avslöjat |
cost | kostar |
bag | väska |
apple | apple |
finally | äntligen |
of | av |
you | du |
inside | i |
such | en |
or | eller |
four | fyra |
can | du kan |
EN Where will the recognition items be shipped?
SV Till vem ska materialet skickas?
英語 | スウェーデンの |
---|---|
the | ska |
EN But also favorites items and artists you have saved in your collection
SV Men även favoritobjekt och artister som du sparat i din samling
英語 | スウェーデンの |
---|---|
artists | artister |
saved | sparat |
collection | samling |
in | i |
but | men |
you | du |
and | även |
英語 | スウェーデンの |
---|---|
shopper | kunden |
official | officiella |
account | konto |
chooses | väljer |
in | i |
an | en |
purchase | köpa |
in the | bland |
and | och |
the | artikel |
EN However, be mindful of applicable image licenses that provide information on how, and where, you can distribute and publish attached items.
SV Var uppmärksam på bildlicenserna som ger information om hur och var du kan distribuera och publicera bifogade objekt.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
distribute | distribuera |
publish | publicera |
items | objekt |
information | information |
how | hur |
you | du |
and | och |
however | som |
can | du kan |
EN prepare and submit to the board of directors a report on the monitoring and evaluation to be carried out under the items (b) to (c) above; and
SV upprätta och tillhandahålla styrelsen en redogörelse av resultatet av utvärderingen som ska utföras enligt punkterna (b) och (c) ovan,
英語 | スウェーデンの |
---|---|
b | b |
c | c |
of | av |
and | och |
the board | styrelsen |
the | ovan |
to | enligt |
EN Our team of experts has put together the best items for running, tennis, fitness, outdoor, winter sports, biking and athleisure that will convince you in terms of price and quality
SV Vårt expertteam har sammanställt de bästa produkterna för löpning, tennis, fitness, utomhus, vintersport, cykling och fritid, som kommer att övertyga dig både när det gäller pris och kvalitet
英語 | スウェーデンの |
---|---|
fitness | fitness |
outdoor | utomhus |
put together | sammanställt |
winter sports | vintersport |
price | pris |
quality | kvalitet |
tennis | tennis |
the | de |
and | vårt |
together | som |
best | bästa |
running | att |
you | dig |
will | kommer |
英語 | スウェーデンの |
---|---|
food | mat |
clothing | kläder |
and | och |
in | i |
for | för |
EN Going beyond that, promotional bags are a versatile item that will be used time and time again, so it’s vital to get the right message on your promotional items to create an impact.
SV Utöver det är reklamväskor ett mångsidigt objekt som kommer att användas gång på gång, så det är viktigt att få rätt budskap på dina reklamartiklar för att skapa en effekt.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
vital | viktigt |
right | rätt |
message | budskap |
impact | effekt |
time | gång |
be used | användas |
an | en |
going | gå |
a | ett |
on | utöver |
your | dina |
EN This product’s variety and versatility are suitable for many different types of promotional activities and accompany other personalized items such as shirts and hoodies.
SV Produktens mångfald och mångsidighet passar för många olika typer av marknadsföringsaktiviteter och åtföljer andra personliga föremål som skjortor och huvtröjor.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
versatility | mångsidighet |
suitable | passar |
personalized | personliga |
shirts | skjortor |
of | av |
other | andra |
and | och |
items | föremål |
many | många |
types | olika |
EN Whether you’re a small business looking for more exposure or an established company creating trade show materials, there are cost-effective branded items for all budgets.
SV Oavsett om du är ett litet företag som letar efter mer exponering eller ett etablerat företag som skapar mässmaterial finns det kostnadseffektiva märkesvaror för alla budgetar.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
small | litet |
exposure | exponering |
creating | skapar |
branded | märkesvaror |
budgets | budgetar |
more | mer |
a | ett |
looking for | letar |
all | alla |
or | eller |
whether | du |
business | företag |
EN However, to get the best custom promotional items made for your business, a marketing and branding strategy should be in place to help you decide
SV Men för att få de bästa anpassade reklamartiklarna gjorda för ditt företag bör en marknadsförings- och varumärkesstrategi vara på plats för att hjälpa dig att bestämma
英語 | スウェーデンの |
---|---|
custom | anpassade |
decide | bestämma |
made | att |
your | ditt |
help | hjälpa |
the | de |
best | bästa |
however | en |
you | dig |
a | men |
and | och |
EN What are some promotional items companies give away?
SV Vad är några reklamartiklar som företag ger bort?
英語 | スウェーデンの |
---|---|
companies | företag |
away | bort |
some | några |
what | vad |
give | ger |
EN They can be worn on the shoulder or crossbody and make the ideal addition for general resale items or promotional bags with logo design
SV De kan bäras på axeln eller korset och är det perfekta tillskottet för allmänna återförsäljningsartiklar eller reklamväskor med logodesign
英語 | スウェーデンの |
---|---|
ideal | perfekta |
general | allmänna |
the | de |
can | kan |
or | eller |
with | med |
EN Like the functions of a backpack, you can choose sturdy material so your customer can utilize this design to carry a wide range of items, including laptops.
SV Precis som funktionerna i en ryggsäck kan du välja robust material så att din kund kan använda denna design för att bära ett brett utbud av artiklar, inklusive bärbara datorer.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
functions | funktionerna |
backpack | ryggsäck |
choose | välja |
customer | kund |
utilize | använda |
design | design |
carry | bära |
wide | brett |
range | utbud |
of | av |
material | material |
including | inklusive |
you | du |
this | denna |
a | ett |
EN To keep custom promotional items within your budget, there are a few products that can ensure a positive message without expensive costs
SV För att hålla anpassade reklamartiklar inom din budget finns det några produkter som kan säkerställa ett positivt budskap utan dyra kostnader
英語 | スウェーデンの |
---|---|
budget | budget |
ensure | säkerställa |
positive | positivt |
message | budskap |
expensive | dyra |
costs | kostnader |
without | utan |
custom | anpassade |
your | din |
products | produkter |
a | ett |
50翻訳の50を表示しています