EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
英語 の "after the group" は、次の スウェーデンの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
SV A: 24 efter 5 sekunder och efter ytterligare 5 sekunder, ytterligare 24 B: 24 följt av ytterligare 24 omedelbart C: 24 omedelbart och ytterligare 24 efter 5 sekunder D: Efter 5 sekunder, 24 och 24 E: odefinierad f: nan g: Ingen av dessa
英語 | スウェーデンの |
---|---|
seconds | sekunder |
another | ytterligare |
b | b |
followed | följt |
immediately | omedelbart |
e | e |
a | a |
of | av |
these | dessa |
and | och |
EN The Group Management team consists of ten people, including the CEO. Group Management represents essential business areas within the Nordnet Group, including our four markets Sweden, Norway, Denmark and Finland.
SV Nordnets koncernledning består av tio personer inklusive vd. Sammansättningen av koncernledningen representerar väsentliga verksamhetsområden inom Nordnetkoncernen inklusive våra fyra marknader Sverige, Norge, Danmark och Finland.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
people | personer |
including | inklusive |
ceo | vd |
represents | representerar |
essential | väsentliga |
markets | marknader |
norway | norge |
denmark | danmark |
sweden | sverige |
finland | finland |
of | av |
ten | tio |
consists | består av |
consists of | består |
our | våra |
EN The built like Twitter bootstrap framework can create and group corporate websites best business in its system to make it easy for a group company to find required assets and drag and drop elements in group templates
SV Det inbyggda Twitter bootstrap -ramverket kan skapa och gruppera företagswebbplatsers bästa affärer i sitt system för att göra det enkelt för ett gruppföretag att hitta nödvändiga tillgångar och dra och släppa element i gruppmallar
英語 | スウェーデンの |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
group | gruppera |
business | affärer |
system | system |
assets | tillgångar |
drag | dra |
drop | släppa |
elements | element |
built | inbyggda |
in | i |
a | ett |
find | hitta |
create | och |
easy | enkelt |
EN The Group Management team consists of ten people, including the CEO. Group Management represents essential business areas within the Nordnet Group, including our four markets Sweden, Norway, Denmark and Finland.
SV Nordnets koncernledning består av tio personer inklusive vd. Sammansättningen av koncernledningen representerar väsentliga verksamhetsområden inom Nordnetkoncernen inklusive våra fyra marknader Sverige, Norge, Danmark och Finland.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
people | personer |
including | inklusive |
ceo | vd |
represents | representerar |
essential | väsentliga |
markets | marknader |
norway | norge |
denmark | danmark |
sweden | sverige |
finland | finland |
of | av |
ten | tio |
consists | består av |
consists of | består |
our | våra |
英語 | スウェーデンの |
---|---|
group | gruppen |
with | samt |
is | består |
by | av |
and | och |
the | dess |
EN Note: If a product group is already running as a Shopping ad in an existing ad group, you will need to create a new, separate ad group to use the collections ad format.
SV Obs! Om en produktgrupp redan körs som en shoppingannons i en befintlig annonsgrupp måste du skapa en ny separat annonsgrupp för att kunna använda samlingsannonsformatet.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
note | obs |
separate | separat |
in | i |
if | om |
new | ny |
will | kunna |
existing | befintlig |
use | använda |
an | en |
already | redan |
running | att |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
renewal | förnyelse |
the payment | betalningen |
made | är |
the | när |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
renewal | förnyelse |
the payment | betalningen |
made | är |
the | när |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
renewal | förnyelse |
the payment | betalningen |
made | är |
the | när |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
renewal | förnyelse |
the payment | betalningen |
made | är |
the | när |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
renewal | förnyelse |
the payment | betalningen |
made | är |
the | när |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
renewal | förnyelse |
the payment | betalningen |
made | är |
the | när |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
renewal | förnyelse |
the payment | betalningen |
made | är |
the | när |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
renewal | förnyelse |
the payment | betalningen |
made | är |
the | när |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
renewal | förnyelse |
the payment | betalningen |
made | är |
the | när |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
renewal | förnyelse |
the payment | betalningen |
made | är |
the | när |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
SV efter automatisk förnyelse av abonnemangsperioden när utvärderingsperioden löpt ut) inom 14 kalenderdagar efter mottagandet av betalningen.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
renewal | förnyelse |
the payment | betalningen |
made | är |
the | när |
EN Prior to founding ClassPass, Payal worked as a consultant at Bain & Company and in Warner Music Group’s Digital Strategy and Business Development Group
SV Innan hon grundade ClassPass arbetade Payal som konsult på Bain & Company och i Warner Music Groups digitala strategi- och företagsutvecklingsavdelning
英語 | スウェーデンの |
---|---|
worked | arbetade |
consultant | konsult |
amp | amp |
company | company |
music | music |
strategy | strategi |
classpass | classpass |
warner | warner |
in | i |
digital | digitala |
to | innan |
and | och |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: singer singer singer; group, doors, the, Morrison, jim, Portrait, Tongue, portrait, color, dog, music music, singer singer singer, group
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: sångare sångare sångare; grupp, dörrar, den, Morrison, jim, porträtt, tunga, porträtt, färg, hund, musik musik, sångare sångare sångare, grupp
英語 | スウェーデンの |
---|---|
keywords | nyckelord |
singer | sångare |
group | grupp |
doors | dörrar |
jim | jim |
color | färg |
dog | hund |
music | musik |
portrait | porträtt |
the | den |
EN Keywords used by Dave Hogan to describe this photograph: Dave Hogan glassware beer alcohol drink rhythm_&_blues Drummer Pop English British Pop Rock Group Guitarist Singer male group Music Personality
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Dave Hogan glasvaror öl alkohol dricker rytm _ & _ blues trummis brittisk engelsk pop rock grupp sångare gitarrist manlig gruppmusik personlighet
英語 | スウェーデンの |
---|---|
keywords | nyckelord |
dave | dave |
amp | amp |
blues | blues |
drummer | trummis |
pop | pop |
group | grupp |
guitarist | gitarrist |
singer | sångare |
personality | personlighet |
rock | rock |
british | brittisk |
EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: Bertignac Louis, Telephone, photo studio, Marienneau Corine, in width, Kolinka Richard, medium shot, musical group, shirtless, Aubert Jean-Louis, France, music, singer, group
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bertignac Louis, telefon, studiofoto, Marienneau Corine, i bredd, Kolinka Richard, medium skott, musikalisk grupp, bar överkropp, Aubert Jean-Louis, Frankrike, musik, sångare, grupp
英語 | スウェーデンの |
---|---|
keywords | nyckelord |
louis | louis |
telephone | telefon |
width | bredd |
richard | richard |
shot | skott |
group | grupp |
singer | sångare |
in | i |
france | frankrike |
music | musik |
英語 | スウェーデンの |
---|---|
formed | bildad |
earth | earth |
band | band |
in | inom |
EN In November 2019, the domain and web hosting business of Binero Group AB became part of the Loopia Group AB – one of Europe’s leading companies in domain names and hosting
SV Domän- och webbhotellsverksamheten inom Binero Group AB är sedan november 2019 en del av Loopia Group AB – ett av Europas ledande företag inom domännamn och hosting
EN The merger with Loopia Group AB puts it in an even better position to help Sweden’s entrepreneurs succeed online. As part of Loopia Group, we help our customers by delivering high-tech innovation, business understanding and world-class support.
SV Som en del av Loopia Group hjälper vi våra kunder genom att leverera hög teknisk innovationskraft, affärsförståelse och support i världsklass. Detta skapar ännu bättre förutsättningar att hjälpa Sveriges företagare att lyckas online.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
group | group |
entrepreneurs | företagare |
succeed | lyckas |
online | online |
customers | kunder |
tech | teknisk |
in | i |
better | bättre |
we | vi |
high | hög |
support | support |
position | att |
of | av |
delivering | att leverera |
an | en |
help | hjälpa |
understanding | och |
EN In November 2019, the domain and web hosting business of Binero Group AB became part of Loopia Group AB – one of Europe’s leading companies in domain names and hosting
SV Domän- och webbhotellsverksamheten inom Binero Group AB är sedan november 2019 en del av Loopia Group AB – ett av Europas ledande företag inom domännamn och hosting
EN Need to set up VPN user/group management and also RDP user/group management, resulting in redundent work and difficulty to track/manage
SV Du behöver ställa in VPN användare/grupphantering och även RDP användare/grupphantering, vilket resulterar i överflödigt arbete och svårigheter att spåra/hantera
英語 | スウェーデンの |
---|---|
vpn | vpn |
user | användare |
rdp | rdp |
resulting | resulterar |
manage | hantera |
work | arbete |
track | spåra |
in | i |
need | du |
EN **The group overview shows only active legal entities and branches within Nordnet Group
SV **Koncernschemat visar endast aktiva bolag och filialer inom Nordnetkoncernen
英語 | スウェーデンの |
---|---|
shows | visar |
active | aktiva |
within | inom |
only | endast |
and | och |
EN We welcome new members all the time! For those 7-12 years old you train in our junior?s group and for those that are 13 years old or older you train in the adult?s group.
SV Vi välkomnar nya medlemmar hela tiden! Är man 7-12 år så tränar man i vår juniorgrupp och för de som är 13 år och äldre så tränar man i vuxengruppen.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
welcome | välkomnar |
new | nya |
members | medlemmar |
s | s |
older | äldre |
we | vi |
in | i |
the | de |
time | tiden |
our | vår |
EN Here are the ones that help out with teaching the children?s group. Besides the branch?s shibu-chō, Anders Pettersson, we have Pelle Svensson, Erik Öhrn and Niklas Pettersson who all help out with taking care of the teaching of the children?s group.
SV Här är de som hjälper till att instruera i barngruppen. Förutom föreningens shibu-chō, Anders Pettersson, är det Pelle Svensson, Erik Öhrn och Niklas Pettersson som alla hjälps åt att hålla i träningarna för barngruppen.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
help | hjälper |
anders | anders |
erik | erik |
the | de |
all | alla |
英語 | スウェーデンの |
---|---|
summer | sommaren |
electronics | elektronik |
year | året |
already | redan |
first | en |
EN We hope that groups will also take into account other library users, such as students and newspaper readers. The group instructor is always responsible for the children in the group. The library staff are happy to help with any questions you may have.
SV Vi önskar att grupperna tar även andra biblioteksanvändare, såsom studerande och tidningsläsare, i beaktande. Gruppledaren har alltid ansvar för sina elever. Bibliotekets personal hjälper gärna med alla möjliga frågor.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
library | bibliotekets |
staff | personal |
we | vi |
always | alltid |
in | i |
questions | frågor |
as | som |
students | elever |
help | hjälper |
take | tar |
other | andra |
EN Oodi has ten group rooms of different sizes. Depending on their size, they can be booked for 4–16 people. The group work rooms are on the second floor of Oodi.
SV I Ode finns tio grupprum av olika storlek. Du kan boka dem för 4–16 personer allt efter rummets storlek. Grupparbetsrummen finns på Odes andra våning.
EN Oodi has ten group rooms of different sizes. Depending on their size, they can be booked for 4–16 people. The group work rooms are on the second floor of Oodi.
SV I Ode finns tio grupprum av olika storlek. Du kan boka dem för 4–16 personer allt efter rummets storlek. Grupparbetsrummen finns på Odes andra våning.
EN We hope that groups will also take into account other library users, such as students and newspaper readers. The group instructor is always responsible for the children in the group. The library staff are happy to help with any questions you may have.
SV Vi önskar att grupperna tar även andra biblioteksanvändare, såsom studerande och tidningsläsare, i beaktande. Gruppledaren har alltid ansvar för sina elever. Bibliotekets personal hjälper gärna med alla möjliga frågor.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
library | bibliotekets |
staff | personal |
we | vi |
always | alltid |
in | i |
questions | frågor |
as | som |
students | elever |
help | hjälper |
take | tar |
other | andra |
EN Need to set up VPN user/group management and also RDP user/group management, resulting in redundent work and difficulty to track/manage
SV Du behöver ställa in VPN användare/grupphantering och även RDP användare/grupphantering, vilket resulterar i överflödigt arbete och svårigheter att spåra/hantera
英語 | スウェーデンの |
---|---|
vpn | vpn |
user | användare |
rdp | rdp |
resulting | resulterar |
manage | hantera |
work | arbete |
track | spåra |
in | i |
need | du |
EN Secure corporate data with a client group policy in the Parallels RAS Console. Centrally manage and control access by user, group, or device.
SV Håll företagsinformation säker med en policy för klientgrupper i Parallels RAS Console. Hantera och kontrollera åtkomst centralt enligt användare, grupp eller enhet.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
policy | policy |
ras | ras |
centrally | centralt |
user | användare |
device | enhet |
access | åtkomst |
in | i |
manage | hantera |
control | kontrollera |
console | console |
group | grupp |
or | eller |
英語 | スウェーデンの |
---|---|
filter | filtrera |
images | bilderna |
observations | observationer |
the | de |
you | du |
group | grupp |
by | med |
can | du kan |
but | en |
to | visa |
name | namnet |
will | kommer |
for | efter |
EN The group overview shows only active legal entities and branches within Nordnet Group
SV Koncernschemat visar endast aktiva bolag och filialer inom Nordnetkoncernen.
英語 | スウェーデンの |
---|---|
shows | visar |
active | aktiva |
within | inom |
only | endast |
and | och |
SV Blackpink (Hangul: 블랙핑크), ibland BLACKPINK eller BLΛƆKPIИK, är en sydkoreansk tjejgrupp skapad av YG Entertainment. Gruppen består av fyra medlemmar - Jisoo, … läs mer
文字変換 Blackpink (Hangul: beullaegpingkeu), ibland BLACKPINK eller BLLƆKPIIK, är en sydkoreansk tjejgrupp skapad av YG Entertainment. Gruppen består av fyra medlemmar - Jisoo, … läs mer
SV Blackpink (Hangul: 블랙핑크), ibland BLACKPINK eller BLΛƆKPIИK, är en sydkoreansk tjejgrupp skapad av YG Entertainment. Gruppen består av fyra medlemmar - Jisoo, Jennie, Rosé och Lisa. De debuterade… läs mer
文字変換 Blackpink (Hangul: beullaegpingkeu), ibland BLACKPINK eller BLLƆKPIIK, är en sydkoreansk tjejgrupp skapad av YG Entertainment. Gruppen består av fyra medlemmar - Jisoo, Jennie, Rosé och Lisa. De debuterade… läs mer
英語 | スウェーデンの |
---|---|
formed | bildad |
earth | earth |
band | band |
in | inom |
50翻訳の50を表示しています