翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"actual total"をスウェーデンのに翻訳します

英語からスウェーデンのへのフレーズ"actual total"の50翻訳の50を表示しています

actual total の翻訳

英語 の "actual total" は、次の スウェーデンの 単語/フレーズに翻訳できます。

actual att att vara av de det din du eller ett faktiska från för har med när om på skapa så ta till vara vi är är att
total alla antal antalet använder att av bara behöver de den det detta dig din dina ditt du du har efter eller en ett finns från får för för att genom har hela hur här i in inom inte jag med men mer mest mindre mot när och om paket på samtidigt se som som är så ta till total totala totalt under upp upp till vad vi än är år över

英語からactual totalのスウェーデンのへの翻訳

英語
スウェーデンの

EN If you have bought SENSE Router with the F-Secure TOTAL package, see article What is F-Secure TOTAL? to find out how TOTAL protects you, your devices and your home.

SV Om du har köpt SENSE Router med F-Secure TOTAL-paketet läser du artikeln Vad är F-Secure TOTAL? för att ta reda på hur TOTAL skyddar dig, dina enheter och ditt hem.

英語 スウェーデンの
bought köpt
router router
package paketet
devices enheter
sense sense
if om
total total
find och
find out reda
you du
protects skyddar
what vad
how hur
the hem

EN Manage your entire portfolio and execute every stage with clarity. Identify bottlenecks and trends by connecting budgets, actual timelines, actual costs, risks, and progress.

SV Hantera hela din portfölj och exekvera varje steg med klarhet. Identifiera flaskhalsar och trender genom att ansluta budgetar, faktiska tidslinjer, faktiska kostnader, risker och framsteg.

英語 スウェーデンの
manage hantera
portfolio portfölj
stage steg
identify identifiera
bottlenecks flaskhalsar
trends trender
budgets budgetar
actual faktiska
timelines tidslinjer
costs kostnader
risks risker
your din
progress framsteg
entire att
and och
every varje
by genom
connecting att ansluta

EN Keep in mind, that the total weight of your package includes everything such as interior packaging, the product inside the packaging, any mailing labels, and the actual shipping box itself

SV Tänk på att det totala vikten av ditt paket innehåller allt som inre förpackning, produkten inuti förpackningen, eventuella postetiketter och själva leveransboxen

英語 スウェーデンの
package paket
includes innehåller
packaging förpackning
mind tänk
of av
and själva
the product produkten
your ditt

EN This article only applies if you have opted to renew your F-Secure TOTAL subscription manually. If your subscription is reaching an end, and you have received a notification to renew your F-Secure TOTAL subscription, do as follows:

SV Den här artikeln gäller bara om du har valt att förnya din F-Secure TOTAL-prenumeration manuellt. Om din prenumeration är på väg att gå ut och du har fått en avisering om att förnya din F-Secure TOTAL-prenumeration, ska du göra följande:

英語 スウェーデンの
renew förnya
subscription prenumeration
manually manuellt
follows följande
is är
applies gäller
if om
received har
you du
total total
this här
to göra
an en

EN With F-Secure TOTAL, you can choose from either a 3, 5, or 7 device subscription. For example, if you have purchased an F-Secure TOTAL subscription for 5 devices, this includes:

SV Med F-Secure TOTAL kan du välja på tre, fem eller sju enheter för din prenumeration. Om du till exempel har köpt en F-Secure TOTAL-prenumeration för fem enheter omfattar den följande:

英語 スウェーデンの
choose välja
subscription prenumeration
purchased köpt
devices enheter
if om
total total
you du
includes har
or eller
example en
from med

EN Once you have purchased F-Secure TOTAL, take your F-Secure TOTAL subscription into use by creating your My F-Secure account, then install the products separately.

SV När du har köpt F-Secure TOTAL kan du börja använda din prenumeration på F-Secure TOTAL genom att skapa ett My F-Secure-konto och sedan installera produkterna separat.

英語 スウェーデンの
purchased köpt
install installera
separately separat
use använda
my my
account konto
subscription prenumeration
by genom
total total
you du
creating kan
the products produkterna

EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my PC?

SV Den här artikeln gäller dig ifall du har en fristående version av produkten F-Secure FREEDOME. Om du har en prenumeration på F-Secure TOTAL ska du läsa artikeln Hur installerar jag FREEDOME VPN (TOTAL) på min PC?

英語 スウェーデンの
standalone fristående
subscription prenumeration
install installerar
vpn vpn
pc pc
of av
applies gäller
if om
you du
total total
my min
product är
i jag
version version
the här
how hur

EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my Android device?

SV Den här artikeln gäller dig ifall du har en fristående version av produkten F-Secure FREEDOME. Om du har en prenumeration på F-Secure TOTAL ska du läsa artikeln Hur installerar jag FREEDOME VPN (TOTAL) på min Android-enhet?

英語 スウェーデンの
standalone fristående
subscription prenumeration
install installerar
vpn vpn
android android
device enhet
of av
applies gäller
if om
you du
total total
my min
product är
i jag
version version
the här
how hur

EN If you bought SENSE Router with F-Secure TOTAL, the TOTAL package contains the endpoint protection apps both for your desktop devices and for the devices that leave the home network

SV Om du har köpt SENSE Router med F-Secure TOTAL innehåller TOTAL-paketet apparna för slutpunktsskydd för både dina skrivbordsenheter och de enheter som lämnar hemnätverket

英語 スウェーデンの
bought köpt
router router
package paketet
protection secure
apps apparna
leave lämnar
sense sense
devices enheter
total total
if om
the de
both både
you du
and och
contains innehåller
with med
for för
your dina

EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

SV Om du har köpt F-Secure SENSE Router med F-Secure TOTAL-paketet och vill installera slutpunktsskydd på dina skrivbordsenheter läser du artikeln Hur börjar jag använda F-Secure TOTAL?

英語 スウェーデンの
bought köpt
router router
package paketet
protection secure
sense sense
total total
install installera
if om
use använda
i jag
your dina
how hur

EN Note: If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

SV Anm: Om du har köpt F-Secure SENSE Router med F-Secure TOTAL-paketet och vill installera slutpunktsskydd på dina enheter läser du artikeln Hur börjar jag använda F-Secure TOTAL?

英語 スウェーデンの
note anm
bought köpt
router router
package paketet
protection secure
sense sense
devices enheter
total total
install installera
if om
use använda
i jag
your dina
how hur

EN Total capital ratio [1]: Total capital base in relation to risk-weighted exposure amount.

SV Vinstmarginal [1]: Periodens resultat efter skatt i förhållande till rörelseintäkter.

英語 スウェーデンの
relation förhållande
in i

EN Total capital ratio [1]: Total capital base in relation to risk-weighted exposure amount.

SV Vinstmarginal [1]: Periodens resultat efter skatt i förhållande till rörelseintäkter.

英語 スウェーデンの
relation förhållande
in i

EN Data contains information on the total amount of household waste generated in the Helsinki metropolitan area in 2004–2010 using the old calculation method, and on the total amount of household waste and the recycling rate for 2012–2021

SV Materialet innehåller uppgifter om den totala mängden hushållsavfall som genererats i huvudstadsregionen under åren 2004–2010 med den gamla beräkningsmetoden, och den totala mängden hushållsavfall och återvinningsgraden från åren 2012–2021

EN Make sure that you have linked your KEY app to your Total subscription.To link your KEY to Total, follow these steps below:

SV Om du har F-Secure KEY installerat på dator/skrivbord kan du börja med att flytta till ID SKYDD på dator/skrivbord först genom att följa stegen nedan:

英語 スウェーデンの
key key
you du
follow följa
steps stegen
below nedan

EN Once you have linked KEY to your F-Secure Total subscription, you can start by moving the Password Vault to the new F-Secure Total on your desktop first by following the steps below:

SV Följ stegen nedan för att använda ID SKYDD på din mobil enhet och anslut enheter:

英語 スウェーデンの
secure skydd
the steps stegen
your anslut
you och
start att

EN Note: If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

SV Anm: Om du har köpt F-Secure SENSE Router med F-Secure TOTAL-paketet och vill installera slutpunktsskydd på dina enheter läser du artikeln Hur börjar jag använda F-Secure TOTAL?

英語 スウェーデンの
note anm
bought köpt
router router
package paketet
protection secure
sense sense
devices enheter
total total
install installera
if om
use använda
i jag
your dina
how hur

EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

SV Om du har köpt F-Secure SENSE Router med F-Secure TOTAL-paketet och vill installera slutpunktsskydd på dina skrivbordsenheter läser du artikeln Hur börjar jag använda F-Secure TOTAL?

英語 スウェーデンの
bought köpt
router router
package paketet
protection secure
sense sense
total total
install installera
if om
use använda
i jag
your dina
how hur

EN Your total audience: the total number of people who have seen or engaged with your Pins. This includes Pins you’ve created or saved (both organic and ads) as well as any Pins that have been saved from your claimed website or claimed accounts.

SV Din totala målgrupp: antal personer som har sett eller interagerat med dina pins. Detta inkluderar pins som du har skapat eller sparat (både organiska och annonser) samt alla pins som har sparats från din webbplats eller dina bekräftade konton.

英語 スウェーデンの
audience målgrupp
seen sett
created skapat
saved sparat
organic organiska
ads annonser
website webbplats
accounts konton
with samt
people personer
includes inkluderar
the både
this detta
or eller
your dina
total totala
number of antal
from från
have du
as med

EN Pinterest's total audience: the total number of people who have seen or engaged with Pins across Pinterest.

SV Pinterests totala målgrupp: totalt antal personer som har sett eller interagerat med pins på Pinterest.

英語 スウェーデンの
audience målgrupp
seen sett
pinterest pinterest
people personer
total totalt
or eller
number of antal
the med

EN While there isn’t an actual “free trial” available with NordVPN, they offer a different way to use their service risk-free for 30 days

SV Även om det inte finns en riktig ?gratis provperiod? tillgänglig hos NordVPN, erbjuder de ett annat sätt att använda dess tjänst riskfritt i 30 dagar

英語 スウェーデンの
nordvpn nordvpn
different annat
way sätt
days dagar
they de
available tillgänglig
free gratis
service tjänst
an en
offer erbjuder
use använda
a ett
there finns

EN On to the actual extension: HTTPS Everywhere ensures that any websites that can work with HTTPS, will do so

SV Vidare till tillägget ifråga: HTTPS Everywhere säkerställer att alla webbplatser som kan fungera med HTTPS, kommer att göra det

英語 スウェーデンの
https https
ensures säkerställer
websites webbplatser
everywhere everywhere
to göra
can kan
work fungera
the vidare
will kommer

EN It was evident that actual employees were replying to us and that they genuinely were trying to help us instead of giving us standard replies, which we greatly appreciated.

SV Det var uppenbart att de faktiska medarbetarna svarade oss och att de verkligen försökte hjälpa oss i stället för att ge oss standardsvar, vilket vi uppskattade mycket.

英語 スウェーデンの
actual faktiska
employees medarbetarna
we vi
us oss
they de
help hjälpa
greatly mycket
and och
instead för
of vilket
giving att ge
was var

EN This hides your actual IP address and location and sends your data through another country

SV Detta döljer din faktiska IP-adress och din plats och skickar din data via ett annat land

英語 スウェーデンの
actual faktiska
ip ip
sends skickar
data data
country land
address adress
your din
this detta
and och
location plats
through via
another annat

EN So if your country offers an alternative to banned services, it is always good to check the actual freedom that the platform will offer you.

SV Så ifall ditt land erbjuder ett alternativ till förbjudna tjänster så är det alltid bra att kontrollera den faktiska friheten som plattformen kommer att erbjuda dig.

英語 スウェーデンの
good bra
actual faktiska
freedom friheten
country land
always alltid
services tjänster
check kontrollera
alternative alternativ
platform plattformen
your ditt
you dig
offers erbjuder
to ett

EN A VPN hides your actual location and encrypts your internet connection

SV En VPN döljer din faktiska plats och krypterar din internetuppkoppling

英語 スウェーデンの
vpn vpn
actual faktiska
location plats
encrypts krypterar
your din
and och

EN VPNs have the added benefit of obscuring your actual location and encrypting your internet connection, making it very difficult for your activities to be tracked or monitored by others

SV VPN har den extra fördelen att dölja din faktiska plats och kryptera din internetanslutning, vilket gör det mycket svårt för dina aktiviteter att spåras eller övervakas av andra

英語 スウェーデンの
vpns vpn
actual faktiska
difficult svårt
activities aktiviteter
tracked spåras
internet connection internetanslutning
monitored övervakas
of av
making och
or eller
your dina
very att

EN All you?ll have to do is connect your Roku device to your PC instead of your actual router.

SV Allt du behöver göra är att ansluta din Roku-enhet till din dator istället för din faktiska router.

英語 スウェーデンの
roku roku
actual faktiska
router router
device enhet
pc dator
connect ansluta
you du
is behöver
instead för
to göra

EN Introduction of plan/actual comparisons and comparisons of current budgets with the previous year’s figures

SV Införande av jämförelser av planerade/faktiska och jämförelser av löpande budgetar med föregående års siffror

英語 スウェーデンの
actual faktiska
budgets budgetar
figures siffror
of av
years års
and och
the med

EN This means your computer will essentially act as an actual router for all connected (Android) devices

SV Detta innebär att din dator i huvudsak kommer att fungera som en verklig router för alla anslutna (Android) enheter

英語 スウェーデンの
router router
connected anslutna
android android
computer dator
devices enheter
this detta
means innebär
your din
an en
will kommer
all alla
as som

EN If you don?t have any leaks, you won?t see your actual IP address back in the list that?s compiled at the end of the test.

SV Om du inte har några läckor så visas inte din faktiska IP-adress i listan som sammanställs i slutet av testet.

英語 スウェーデンの
leaks läckor
actual faktiska
ip ip
address adress
s s
in i
if om
don inte
list som
of av
you du
the listan
the end slutet

EN Storage and features based on your actual needs

SV Lagring och funktioner utifrån ert behov

英語 スウェーデンの
storage lagring
features funktioner
needs behov
and och
your ert

EN The toy telephone that just about all of us had when we were toddlers is now available for adults to use as an actual phone.

SV Leksakstelefonen som nästan vi alla hade när vi var småbarn är nu tillgänglig för vuxna att använda som en faktisk telefon.

英語 スウェーデンの
now nu
adults vuxna
we vi
is är
phone telefon
about nästan
just en
use använda
all alla

EN Each time you have built a backlink add it to Backlink Tracker to keep your reports actual.

SV Varje gång du har byggt upp en backlink lägg till den till Backlink Tracker för att hålla dina rapporter aktuella.

英語 スウェーデンの
built byggt
tracker tracker
reports rapporter
time gång
you du
each en
add lägg
your dina

EN In the screenshots below, you will find the actual data on our site.

SV I skärmdumparna nedan hittar du de faktiska uppgifterna på vår webbplats.

英語 スウェーデンの
actual faktiska
site webbplats
in i
find hittar
the de
below nedan
you du
our vår

EN This means that your employees don't ever need to know or see the actual passwords.

SV Detta betyder att dina anställda aldrig behöver känna till eller se de faktiska lösenorden.

英語 スウェーデンの
employees anställda
actual faktiska
or eller
the de
see se
need behöver
to know känna
this detta
your dina

EN By reporting suspected or actual serious irregularities, you help us to ensure that we are working in line with our values.

SV Genom att rapportera misstänkta eller faktiska allvarliga oegentligheter hjälper du oss att säkerställa att vi verkar i linje med våra värderingar.

英語 スウェーデンの
actual faktiska
serious allvarliga
help hjälper
we vi
in i
or eller
you du
us oss
ensure säkerställa
line linje

EN You can filter observations based on when they have been first loaded to FinBIF. This is not always the same thing than the actual entry date, but from many sources that information is not available.

SV Du kan filtrera observationer baserat på när de först laddades upp till Artdatacentret. För gamla data är detta inte samma sak som den faktiska inspelningstiden, men från de flesta gamla källor är den faktiska inspelningstiden inte känd.

英語 スウェーデンの
filter filtrera
observations observationer
actual faktiska
is är
sources källor
the de
but men
you du
information data
been till
based on baserat
from från
this detta
can du kan

EN Sleep has got to rank highly on our private list of "the most important things in the actual world".

SV Turbo-tränare har länge varit en favorit bland cyklister och låter dem gå på cykeln under de kalla vintermånaderna utan att behöva tappa kylan.

英語 スウェーデンの
list en
the de
has varit
to dem
got och
things att

EN The information on this page has been compiled by Adyen based on actual transaction data, market knowledge and customer payment preferences

SV *Informationen på denna sida har sammanställts av Adyen och är baserad på verklig transaktionsinformation, marknadskunskap och kunders betalningspreferenser

英語 スウェーデンの
adyen adyen
customer kunders
page sida
by av
based on baserad
this denna
knowledge och
the information informationen

EN The actual mix will depend on other factors such as type of business, goods or services sold, average transaction value, your customer demographics, and others.

SV Det verkliga utfallet kommer att bero på andra faktorer, som exempelvis bransch, om ni säljer varor eller tjänster, genomsnittligt transaktionsvärde, era kunders demografi med mera.

英語 スウェーデンの
factors faktorer
business bransch
customer kunders
services tjänster
other andra
goods varor
or eller
the mera
such med
will kommer

EN With this confirmation e-mail, we verify that you are the actual owner of the e-mail address and agree to receiving the newsletter

SV Med denna bekräftelse e-post verifierar vi att du är den faktiska ägaren av e-postadressen och samtycker till att få nyhetsbrevet

英語 スウェーデンの
confirmation bekräftelse
actual faktiska
owner ägaren
agree samtycker
we vi
of av
e-mail post
mail e-post
you du
this denna
and och
the med

EN Other clothing manufacturers claim to be of high quality, but very few offer the actual high quality that you get with Bella Canvas custom shirts.

SV Andra klädtillverkare hävdar att de är av hög kvalitet, men väldigt få erbjuder den faktiska höga kvaliteten som du får med Bella Canvas anpassade skjortor.

英語 スウェーデンの
offer erbjuder
actual faktiska
bella bella
canvas canvas
shirts skjortor
you du
of av
the de
high hög
but men
get få
custom anpassade
quality kvalitet
very att
other andra

EN Measure actual spend and feed downstream capitalization based on team cost and progress.

SV Mät faktiska utgifter och mata kapitaliseringen i efterföljande led baserat på teamens kostnader och framsteg.

英語 スウェーデンの
actual faktiska
spend utgifter
and och
cost kostnader
progress framsteg
based on baserat

EN Define expected costs and benefits for strategies, programs, and projects. Remedy variances with the plan as actual costs and forecasts change.

SV Definiera förväntade kostnader och vinster för strategier, program och projekt. Åtgärda avvikelser mot planen när faktiska kostnader och prognoser förändras.

英語 スウェーデンの
define definiera
expected förväntade
costs kostnader
benefits vinster
actual faktiska
forecasts prognoser
change förändras
projects projekt
strategies strategier
programs program
the när
and och
plan planen
for för

EN Improve resource staffing plans by understanding the impact of non-project work and interruptions. Use Planview’s resource management software to compare resource plans to actual work performed.

SV Förbättra resursmässiga bemanningsplaner genom att förstå effekterna av arbete utanför projekten samt avbrott. Använd Planviews programvara för resurshantering för att jämföra resursplaner med det arbete som faktiskt har utförts.

英語 スウェーデンの
improve förbättra
impact effekterna
resource management resurshantering
software programvara
of av
project projekten
and förstå
use använd
understanding för
compare jämföra
the med

EN Compare resource plans to actual time spent for improved estimating of effort level required for future projects.

SV Jämför resursplaner med den faktiska spenderade tiden för att bättre uppskatta den insatsnivå som krävs för framtida projekt.

英語 スウェーデンの
compare jämför
actual faktiska
improved bättre
required krävs
future framtida
time tiden
projects projekt

EN Measure performance against baselines to see differences between forecasted and actual effort.

SV Mät resultat mot de grundläggande riktlinjerna för att se skillnader mellan prognostiserade och faktiska insatser.

英語 スウェーデンの
performance resultat
differences skillnader
actual faktiska
see se
and och

EN Use Planview’s time tracking software to gain visibility into actual time spent on work to improve utilization and forecasting accuracy

SV Använd Planviews programvara för tidsspårning för att få insikt i den tid som faktiskt spenderas på arbete för att förbättra noggrannheten i utnyttjande och prognoser

英語 スウェーデンの
forecasting prognoser
accuracy noggrannheten
time tid
software programvara
visibility att
into i
work arbete
use använd
improve förbättra
and och

EN See planned and actual financials of projects and programs. Make sure things are on track to deliver on-budget, and head off issues before they affect the plan.

SV Se planerade och faktiska ekonomiska värden för projekt och program. Se till att saker och ting håller rätt kurs så att leveransen sker enligt budget, och avvärj problem innan de hinner påverka planen.

英語 スウェーデンの
planned planerade
actual faktiska
affect påverka
budget budget
projects projekt
on på
issues problem
see se
programs program
sure för
the de
are håller
things saker
before innan
plan planen

50翻訳の50を表示しています