"actual total"をスペイン語に翻訳します

英語からスペイン語へのフレーズ"actual total"の50翻訳の50を表示しています

英語からactual totalのスペイン語への翻訳

英語
スペイン語

EN Total Eren acquires NovEnergia. Total S.A. increases its stake in Total Eren to reach a total of almost 30% (directly and indirectly).

ES Total Eren adquiere la sociedad Novenergia. Total S.A incrementa su participación en el capital de Total Eren hasta alcanzar casi el 30 % del total (directa e indirectamente).

英語 スペイン語
acquires adquiere
increases incrementa
stake participación
directly directa
indirectly indirectamente
s s
total total
in en
of de
to a

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

英語 スペイン語
cropping recortar
r r
t t
report informe
in en
summary resumen
csv csv
file archivo
totals totales
total total
actual real
this aparece
there hay
database base de datos

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

英語 スペイン語
cropping recortar
r r
t t
report informe
in en
summary resumen
csv csv
file archivo
totals totales
total total
actual real
this aparece
there hay
database base de datos

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

英語 スペイン語
cropping recortar
r r
t t
report informe
in en
summary resumen
csv csv
file archivo
totals totales
total total
actual real
this aparece
there hay
database base de datos

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

英語 スペイン語
cropping recortar
r r
t t
report informe
in en
summary resumen
csv csv
file archivo
totals totales
total total
actual real
this aparece
there hay
database base de datos

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

英語 スペイン語
cropping recortar
r r
t t
report informe
in en
summary resumen
csv csv
file archivo
totals totales
total total
actual real
this aparece
there hay
database base de datos

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

英語 スペイン語
cropping recortar
r r
t t
report informe
in en
summary resumen
csv csv
file archivo
totals totales
total total
actual real
this aparece
there hay
database base de datos

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

英語 スペイン語
cropping recortar
r r
t t
report informe
in en
summary resumen
csv csv
file archivo
totals totales
total total
actual real
this aparece
there hay
database base de datos

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

英語 スペイン語
cropping recortar
r r
t t
report informe
in en
summary resumen
csv csv
file archivo
totals totales
total total
actual real
this aparece
there hay
database base de datos

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

英語 スペイン語
cropping recortar
r r
t t
report informe
in en
summary resumen
csv csv
file archivo
totals totales
total total
actual real
this aparece
there hay
database base de datos

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

英語 スペイン語
cropping recortar
r r
t t
report informe
in en
summary resumen
csv csv
file archivo
totals totales
total total
actual real
this aparece
there hay
database base de datos

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

英語 スペイン語
cropping recortar
r r
t t
report informe
in en
summary resumen
csv csv
file archivo
totals totales
total total
actual real
this aparece
there hay
database base de datos

EN : We try to keep this table up-to-date but the actual prices could vary from day to day. Always visit the VPN?s website to get the actual price for a subscription.

ES : Intentamos mantener actualizada esta tabla, pero los precios reales pueden variar día a día. Visita siempre la web de la VPN para saber el precio actual de una suscripción.

英語 スペイン語
table tabla
up-to-date actualizada
vary variar
visit visita
vpn vpn
subscription suscripción
we try intentamos
actual reales
website web
prices precios
from de
price precio
but pero
always siempre
to a
could pueden
day día
to keep mantener
this esta
for para

EN ** EPA-estimated fuel economy. Actual mileage may vary. For Crosstrek Hybrid, EPA-estimated MPG equivalent on a full battery charge. Actual mileage will vary.

ES ** Economía de combustible estimada por la EPA. Las millas reales pueden variar. Para el Crosstrek Hybrid, mpg estimado por la EPA con una carga de batería completa. Las millas reales variarán.

英語 スペイン語
fuel combustible
economy economía
actual reales
mileage millas
vary variar
hybrid hybrid
full completa
battery batería
charge carga
mpg mpg
on el
may pueden
a a
for para
estimated estimado

EN The actual price a patient is responsible for may be higher or lower based on the actual services provided.

ES El precio real por el que es responsable un paciente puede ser mayor o menor en función de los servicios reales proporcionados.

英語 スペイン語
patient paciente
responsible responsable
a un
is es
or o
services servicios
the el
price precio
actual reales
be ser
provided de
higher que
may puede
on en

EN However, when programs' actual enrollment differs greatly from funded enrollment, the number of over-income slots should be based on actual enrollment to remain consistent with the intent of the law

ES Sin embargo, cuando la matrícula real de los programas difiere en gran medida de la matrícula subvencionada, el número de cupos con ingresos superiores al límite debe basarse en la matrícula real para que siga ajustándose a lo que estipula la ley

英語 スペイン語
programs programas
actual real
enrollment matrícula
differs difiere
greatly gran
funded subvencionada
income ingresos
however sin embargo
to a
when cuando
remain que
law ley
with con
be debe
on en

EN Actual - The earliest actual start and latest end dates in your columns. 

ES Real: la fecha real de inicio más próxima y la fecha real de finalización última en sus columnas.

英語 スペイン語
actual real
start inicio
columns columnas
in en
the la
latest última
your y
end finalización

EN The actual percentage gains/losses experienced by advisors vary depending on many factors, including but not limited to deposits, withdrawals, conditions/settings of the account, market behavior and the actual performance of the advisor

ES El porcentaje real de ganancias / pérdidas que experimentan los traders varía según muchos factores, incluidos, entre otros, depósitos, retiradas, condiciones / configuraciones de la cuenta, comportamiento del mercado y el trader

英語 スペイン語
actual real
losses pérdidas
vary varía
deposits depósitos
withdrawals retiradas
settings configuraciones
behavior comportamiento
percentage porcentaje
factors factores
conditions condiciones
account cuenta
gains ganancias
many muchos
to a
market mercado

EN However, it does not contain any actual data from these files, no actual video, image, or audio track

ES Sin embargo, no contiene ningún dato real de esos archivos, es decir, no contiene video, imágenes ni pistas de audio

英語 スペイン語
track pistas
data dato
files archivos
video video
image imágenes
actual real
audio audio
however sin embargo
not no
contain contiene
no ningún
from de

EN The actual price a patient is responsible for may be higher or lower based on the actual services provided.

ES El precio real por el que es responsable un paciente puede ser mayor o menor en función de los servicios reales proporcionados.

英語 スペイン語
patient paciente
responsible responsable
a un
is es
or o
services servicios
the el
price precio
actual reales
be ser
provided de
higher que
may puede
on en

EN ** EPA-estimated fuel economy. Actual mileage may vary. For Crosstrek Hybrid, EPA-estimated MPG equivalent on a full battery charge. Actual mileage will vary.

ES ** Economía de combustible estimada por la EPA. Las millas reales pueden variar. Para el Crosstrek Hybrid, mpg estimado por la EPA con una carga de batería completa. Las millas reales variarán.

英語 スペイン語
fuel combustible
economy economía
actual reales
mileage millas
vary variar
hybrid hybrid
full completa
battery batería
charge carga
mpg mpg
on el
may pueden
a a
for para
estimated estimado

EN The actual color of products you see will depend in part on your computer system, and we cannot guarantee any color or texture or detail of actual products will be accurate

ES El color real de los productos que veas dependerá en parte de tu sistema informático, y no podemos garantizar que el color, la textura o los detalles de los productos reales sean exactos

英語 スペイン語
depend depender
computer informático
guarantee garantizar
texture textura
accurate exactos
or o
detail detalles
see veas
in en
system sistema
actual reales
will podemos
your tu
color color
products productos

EN Manage your entire portfolio and execute every stage with clarity. Identify bottlenecks and trends by connecting budgets, actual timelines, actual costs, risks, and progress.

ES Gestiona toda tu cartera y ejecuta cada etapa con claridad. Conecta presupuestos, cronogramas reales, progreso, riesgos y costos reales para identificar cuellos de botella y tendencias.

英語 スペイン語
portfolio cartera
stage etapa
clarity claridad
identify identificar
bottlenecks cuellos de botella
trends tendencias
connecting conecta
budgets presupuestos
actual reales
costs costos
risks riesgos
entire toda
manage gestiona
execute ejecuta
every cada
progress progreso
with con
your tu

EN Actual Hours Worked: An employer may determine actual hours of service from records of hours worked and hours for which payment is made or due, including hours for paid leave

ES Horas actuales trabajadas: un empleador puede determinar las horas actuales de servicio de los registros de horas trabajadas y horas por las que se realiza o adeuda el pago, incluidas las horas de vacaciones pagadas

EN We pulled data on each individual nominee to find their total social mentions, the total positive mentions and the total negative mentions

ES Extrajimos datos de cada nominado individual para encontrar el total de menciones en las redes sociales, el total de menciones positivas y el total de menciones negativas

英語 スペイン語
data datos
mentions menciones
positive positivas
the el
find y
total total
social sociales
on en
each cada

EN It means the total number of minutes in a month, minus the total number of minutes of outage in a month, divided by the total number of minutes in a month. Inefficiencies are calculated on a monthly basis.

ES Significa un número de  minutos totales en un mes, menos el número de minutos totales de funcionamiento defectuoso en un mes, dividido por el número total de minutos en un mes. Las ineficiencias son calculadas sobre base mensual.

英語 スペイン語
minus menos
divided dividido
inefficiencies ineficiencias
calculated calculadas
basis base
minutes minutos
monthly mensual
month mes
means significa
in en
a un
the el
are son
total total

EN Creative Assembly, the Creative Assembly logo, Total War, Total War: SHOGUN and the Total War logo are trademarks or registered trademarks of The Creative Assembly Limited

ES Creative Assembly, el logotipo Creative Assembly, Total War, Total War: SHOGUN y el logotipo Total War son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited

英語 スペイン語
war war
registered registradas
creative creative
assembly assembly
limited limited
logo logotipo
or o
the el
are son
total total
trademarks marcas
of de

EN Each KPI also shows data for total submissions or clicks, total unique views, and total conversion rates across your site

ES Cada KPI también muestra los datos del total de envíos o clics, el total de vistas únicas y las tasas de conversión totales en tu sitio

英語 スペイン語
kpi kpi
shows muestra
submissions envíos
clicks clics
views vistas
rates tasas
or o
conversion conversión
data datos
unique únicas
also también
total total
site sitio
your tu
each cada

EN Comparing xG to actual goals scored can indicate a player's shooting ability or luck. A player who consistently scores more goals than their total xG probably has an above average shooting/finishing ability.

ES Comparar el xG con los goles reales marcados puede indicar la capacidad de tiro o la suerte de un jugador. Un jugador que marca consistentemente más goles que su xG total probablemente tiene una habilidad de tiro/acabado superior a la media.

英語 スペイン語
comparing comparar
xg xg
actual reales
goals goles
indicate indicar
shooting tiro
consistently consistentemente
average media
finishing acabado
or o
player jugador
probably probablemente
can puede
a un
luck suerte
scores de
total total
to a
has tiene
more más
ability capacidad
their su

EN The table in this section presents the total actual funding awarded and funded enrollment of Head Start programs in each state and territory.

ES La tabla de esta sección presenta las asignaciones reales totales y las matrículas subvencionadas de los programas Head Start en cada estado y territorio.

英語 スペイン語
table tabla
actual reales
enrollment matrículas
programs programas
head head
start start
territory territorio
state estado
in en
presents presenta
total totales
the la
this esta
section sección
of de
each cada

EN The actual benefit amount will vary based on an individual’s total length of service. For example:

ES El monto del beneficio real variará según la antigüedad total en el Servicio de cada persona. Por ejemplo:

英語 スペイン語
actual real
vary variar
service servicio
an persona
total total
amount monto
example ejemplo
benefit beneficio
on en

EN The actual benefit amount will vary based on an individual’s total length of service. For example:

ES El monto del beneficio real variará según la antigüedad total en el Servicio de cada persona. Por ejemplo:

英語 スペイン語
actual real
vary variar
service servicio
an persona
total total
amount monto
example ejemplo
benefit beneficio
on en

EN Unique views - An estimate of the total number of actual visitors that loaded the page with your button or form in the set time frame.

ES Vistas únicas: cálculo de la cantidad real de visitas efectivas que cargaron la página con tu botón o con tu formulario en un período determinado.

英語 スペイン語
views vistas
actual real
visitors visitas
button botón
form formulario
your tu
or o
the la
in en
unique únicas
page página
with con
an un
that que
time período

EN An estimate of the total number of actual visitors that reached your site in the set time frame

ES Es la estimación de la cantidad total de visitas reales que llegaron a tu sitio en un período determinado

英語 スペイン語
estimate estimación
actual reales
visitors visitas
your tu
site sitio
in en
the la
total total
an un
that que

EN Unique visitors is an estimate of the total number of actual visitors that reached your site in the selected time period

ES Visitantes únicos es una estimación del número total de visitantes reales que llegaron a tu sitio en el periodo seleccionado

英語 スペイン語
visitors visitantes
estimate estimación
actual reales
selected seleccionado
is es
your tu
unique únicos
in en
the el
total total
site sitio
that que
an una

EN There are three methods for calculating the total number of hours of service for a single employee for the taxable year: actual hours worked; days-worked equivalency; and weeks-worked equivalency

ES Hay tres métodos para calcular el número total de horas de servicio para un solo empleado para el año tributario: horas actuales trabajadas; equivalencia de días trabajados; y la equivalencia de semanas trabajadas

EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).

ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).

EN Because of this, the total that displays under Clicks at the top of the page might not equal the total number of clicks displayed in the table.

ES Por este motivo, el total que aparece en Clics, en la parte superior de la página podría no ser igual a la cantidad total de clics que ves en el cuadro.

英語 スペイン語
clicks clics
table cuadro
page página
might podría
not no
in en
total total
that aparece
this este

EN It has received a total of 2.22998663 BTC ($148,084.40) and has sent a total of 2.22725836 BTC ($147,903.23)

ES Ha recibido un total de 2.22998663 BTC (148.084,40 US$) y ha enviado un total de 2.22725836 BTC (147.903,23 US$)

英語 スペイン語
btc btc
sent enviado
a un
total total
of de

EN The number of COVID-19 diagnostic test results in California reached a total of 98,930,411, an increase of 290,083 tests from the prior day total. The rate of positive tests over the last 7 days is 1.9%.

ES El número de resultados de las pruebas de diagnóstico de COVID-19 en California alcanzó un total de 98,930,411, un aumento de 290,083 pruebas con respecto al total del día anterior. La tasa de pruebas positivas en los últimos 7 días es del 1.9 %.

英語 スペイン語
diagnostic diagnóstico
results resultados
california california
increase aumento
rate tasa
positive positivas
reached alcanzó
is es
last últimos
in en
total total
days días
tests pruebas
day día
a un

EN The number of hospitalizations due to confirmed and suspected COVID-19 cases in California reached a total of 4,031, an increase of 33 from the prior day total

ES El número de hospitalizaciones debido a casos confirmados y sospechosos de COVID-19 en California alcanzó un total de 4,031, an increase of 33 desde el total del día anterior

英語 スペイン語
hospitalizations hospitalizaciones
confirmed confirmados
california california
reached alcanzó
of of
in en
the el
cases casos
day día
a un
total total
due to debido
to a
from desde

EN The number of ICU patients due to confirmed and suspected COVID-19 cases in California reached a total of 1,031, a decrease of 14 from the prior day total.

ES El número de pacientes de ICU debido a casos confirmados y sospechosos de COVID-19 en California alcanzó un total de 1,031, a decrease of 14 desde el total del día anterior.

英語 スペイン語
icu icu
patients pacientes
confirmed confirmados
california california
reached alcanzó
of of
in en
the el
cases casos
day día
a un
total total
due to debido
to a
from desde

EN Available spacecraft divided into the entire surface, counting in total with a total of 600 m2. The ground floor is 4 meters high with diaphanous area of more than 200 m2, bathrooms and forklifts for access to the rest of the floors.

ES Disponible nave desdoblada en la totalidad de su superficie, contando en total con un total de 600 m2. La planta baja de 4 metros de altura con superficie diáfana de más de 200 m2, baños y montacargas para acceso al resto de plantas.

英語 スペイン語
counting contando
meters metros
diaphanous diáfana
bathrooms baños
forklifts montacargas
available disponible
access acceso
a un
in en
floor planta
high altura
floors plantas
total total
of de
the la
to the al
more más
rest resto
with con

EN The total daily spending is $7500, and you can’t make more than 20 ATM withdrawals for a total of $5000 per day.

ES El gasto diario total es de $7500 y no puede hacer más de 20 retiros de cajeros automáticos en un dia, y un retiro máximo a través del cajero de $5000.

英語 スペイン語
spending gasto
withdrawals retiros
daily diario
is es
day dia
the el
total total
more más
a un
of de

EN This shows why a team or player's total xG may not equal the sum of the xG from their shots and why a team's total xG may not equal the sum of the xG from their players.

ES Esto muestra por qué los xG totales de un equipo o jugador pueden no ser igual a la suma de los xG de sus tiros y por qué los xG totales de un equipo pueden no ser igual a la suma de los xG de sus jugadores.

英語 スペイン語
shows muestra
xg xg
shots tiros
team equipo
or o
players jugadores
may pueden
not no
a un
of de
the la
this esto
sum suma

EN In total, 21 Millions BTC can be mined and the Total Circulating Bitcoin chart displays how many of them have already been found.

ES En total, 21 millones de BTC se pueden minar y el gráfico Total de Bitcoins que circulan muestra cuántos de ellos ya se han encontrado.

英語 スペイン語
millions millones
chart gráfico
displays muestra
found encontrado
in en
btc btc
the el
already ya
total total
of de
how many cuántos
can pueden

EN The difficulty adjustment is directly related to the total estimated mining power estimated in the Total Hash Rate (TH/s) chart.

ES El ajuste de complejidad está directamente relacionado con el poder de minado total estimado en el gráfico Total tasa de hash TH/s.

英語 スペイン語
difficulty complejidad
adjustment ajuste
related relacionado
estimated estimado
mining minado
hash hash
rate tasa
s s
chart gráfico
in en
the el
is está
directly directamente
total total
power poder

EN This address has transacted 2 times on the Bitcoin blockchain. It has received a total of 0.01555025 BTC ($921.91) and has sent a total of 0.01555025 BTC ($921.91). The current value of this address is 0.00000000 BTC ($0.00).

ES Esta dirección tiene tiempos 2 transaccionados en la cadena Bitcoin. Ha recibido un total de 0.01555025 BTC (921,16 US$) y ha enviado un total de 0.01555025 BTC (921,16 US$). El valor actual de esta dirección es 0.00000000 BTC (0,00 US$).

英語 スペイン語
sent enviado
bitcoin bitcoin
is es
address dirección
a un
btc btc
current actual
value valor
total total
on en
this esta

EN This address has transacted 2 times on the Bitcoin blockchain. It has received a total of 0.01567458 BTC ($928.52) and has sent a total of 0.01567458 BTC ($928.52). The current value of this address is 0.00000000 BTC ($0.00).

ES Esta dirección tiene tiempos 2 transaccionados en la cadena Bitcoin. Ha recibido un total de 0.01567458 BTC (928,52 US$) y ha enviado un total de 0.01567458 BTC (928,52 US$). El valor actual de esta dirección es 0.00000000 BTC (0,00 US$).

英語 スペイン語
sent enviado
bitcoin bitcoin
is es
address dirección
a un
btc btc
current actual
value valor
total total
on en
this esta

EN This address has transacted 9 times on the Bitcoin blockchain. It has received a total of 0.17454613 BTC ($10,348.12) and has sent a total of 0.17454613 BTC ($10,348.12). The current value of this address is 0.00000000 BTC ($0.00).

ES Esta dirección tiene tiempos 9 transaccionados en la cadena Bitcoin. Ha recibido un total de 0.17454613 BTC (10.348,12 US$) y ha enviado un total de 0.17454613 BTC (10.348,12 US$). El valor actual de esta dirección es 0.00000000 BTC (0,00 US$).

英語 スペイン語
sent enviado
bitcoin bitcoin
is es
address dirección
a un
btc btc
current actual
value valor
total total
on en
this esta

50翻訳の50を表示しています