EN Season 9 brings two new maps, the return of Undead Siege, the Trick or Treat themed event, a brand-new Battle Pass, and more.
英語 の "treat themed event" は、次の ロシア 単語/フレーズに翻訳できます。
themed | в и |
event | в все если из мероприятие мероприятии мероприятий мероприятия на событие событий события что |
EN Season 9 brings two new maps, the return of Undead Siege, the Trick or Treat themed event, a brand-new Battle Pass, and more.
RU Сезон 9 готовит две новые карты, возвращение "Осады нежити", событие "Конфета или жизнь", новый боевой пропуск и многое другое.
文字変換 Sezon 9 gotovit dve novye karty, vozvraŝenie "Osady nežiti", sobytie "Konfeta ili žiznʹ", novyj boevoj propusk i mnogoe drugoe.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.
文字変換 Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.
文字変換 Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.
文字変換 Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.
文字変換 Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.
文字変換 Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.
文字変換 Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.
文字変換 Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.
文字変換 Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.
文字変換 Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.
文字変換 Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.
文字変換 Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.
文字変換 Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
RU Создавайте опросы по планированию мероприятий на любом этапе: до, после проведения мероприятия и даже в его процессе.
文字変換 Sozdavajte oprosy po planirovaniû meropriâtij na lûbom étape: do, posle provedeniâ meropriâtiâ i daže v ego processe.
EN Set your allegiance and conquer your enemies in the new Warrior’s Path themed event
RU Продемонстрируйте свою преданность и победите врагов в новом тематическом мероприятии "Путь воина"
文字変換 Prodemonstrirujte svoû predannostʹ i pobedite vragov v novom tematičeskom meropriâtii "Putʹ voina"
EN WP Event Manager is a lightweight plugin for event registration which makes possible adding event listing functionality to your WordPress site.
RU WP Event Manager - это легкий плагин для регистрации событий, который позволяет добавить на ваш сайт WordPress функцию вывода списка событий.
文字変換 WP Event Manager - éto legkij plagin dlâ registracii sobytij, kotoryj pozvolâet dobavitʹ na vaš sajt WordPress funkciû vyvoda spiska sobytij.
英語 | ロシア |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN After your event, take a look at your session analytics on how your event went and take a look back at your event recordings at anytime
RU Будьте подготовленны, назначая ведущих, добавляя материалы и создавая опросы до начала мероприятия.
文字変換 Budʹte podgotovlenny, naznačaâ veduŝih, dobavlââ materialy i sozdavaâ oprosy do načala meropriâtiâ.
EN After your event, take a look at your session analytics on how your event went and take a look back at your event recordings at anytime
RU Будьте подготовленны, назначая ведущих, добавляя материалы и создавая опросы до начала мероприятия.
文字変換 Budʹte podgotovlenny, naznačaâ veduŝih, dobavlââ materialy i sozdavaâ oprosy do načala meropriâtiâ.
EN Fall in love with the winter season and feel the holiday vibes. Explore themed image and video collections here.
RU Воспользуйтесь последним шансом запустить маркетинговые кампании к Черной пятнице и Киберпонедельнику в 2020 году!
文字変換 Vospolʹzujtesʹ poslednim šansom zapustitʹ marketingovye kampanii k Černoj pâtnice i Kiberponedelʹniku v 2020 godu!
EN Dogecoin (DOGE) is a meme-themed cryptocurrency launched in 2013 by computer programmers Billy Markus and Jackson Palmer
RU Dogecoin (DOGE) - это криптовалюта на тему мемов, запущенная в 2013 году компьютерными программистами Билли Маркусом и Джексоном Палмером
文字変換 Dogecoin (DOGE) - éto kriptovalûta na temu memov, zapuŝennaâ v 2013 godu kompʹûternymi programmistami Billi Markusom i Džeksonom Palmerom
英語 | ロシア |
---|---|
doge | doge |
EN At the GourmetBar, you can enjoy our delectable themed food in a friendly setting
RU В гостеприимной атмосфере GourmetBar вы сможете отведать кулинарные изыски различных стран
文字変換 V gostepriimnoj atmosfere GourmetBar vy smožete otvedatʹ kulinarnye izyski različnyh stran
EN Place family friendly, adopt even dog-themed screenwipe their
RU Дружественные семьи берут даже свои собака
文字変換 Družestvennye semʹi berut daže svoi sobaka
EN Win an amazing Dagon-themed guitar and learn about a new upcoming ESO-inspired track from heavy metal band Trivium!
RU Выиграйте потрясающую гитару в стиле Дагона и узнайте больше о новой композиции хэви-метал-группы Trivium!
文字変換 Vyigrajte potrâsaûŝuû gitaru v stile Dagona i uznajte bolʹše o novoj kompozicii hévi-metal-gruppy Trivium!
EN Themed adventure days for the whole family are already held on a regular basis with qualified professionals
RU Парк предлагает аренду площадок для проведения торжеств и разного рода событий, включая художественные и культурные мероприятия
文字変換 Park predlagaet arendu ploŝadok dlâ provedeniâ toržestv i raznogo roda sobytij, vklûčaâ hudožestvennye i kulʹturnye meropriâtiâ
EN Get to know the people leading the way at Zendesk — one animal-themed offsite at a time.
RU Познакомьтесь с теми, кто составляет такую команду в Zendesk.
文字変換 Poznakomʹtesʹ s temi, kto sostavlâet takuû komandu v Zendesk.
英語 | ロシア |
---|---|
zendesk | zendesk |
the | в |
EN See Rossella Vanon's pastel-themed series shot with the RFi Softboxes and the Softlight Reflector
RU Росселла Ванон делает фото в пастельных тонах, используя софтбоксы RFi и диффузный рефлектор
文字変換 Rossella Vanon delaet foto v pastelʹnyh tonah, ispolʹzuâ softboksy RFi i diffuznyj reflektor
EN Cafe Entertainment Blog Youtube Film Publisher White Themed cafe Modern cafe Glasses Face Lightning Wizard Black and white Harry potter
RU Кафе Развлечение Блог Youtube Кино Издатель Белый Тематическое кафе Современное кафе Очки Лицо Молния Маг Черное и белое Гарри поттер
文字変換 Kafe Razvlečenie Blog Youtube Kino Izdatelʹ Belyj Tematičeskoe kafe Sovremennoe kafe Očki Lico Molniâ Mag Černoe i beloe Garri potter
英語 | ロシア |
---|---|
youtube | youtube |
EN Take in sweeping views of Lac Beauvert and the surrounding mountains while tucking into a decadent – yet delicate – strawberry or apple themed afternoon tea.
RU SWEETBOOK - насладитесь сочетанием медленной жизни, фантастических десертов и местных деликатесов.
文字変換 SWEETBOOK - nasladitesʹ sočetaniem medlennoj žizni, fantastičeskih desertov i mestnyh delikatesov.
EN Take in sweeping views of Lac Beauvert and the surrounding mountains while tucking into a decadent – yet delicate – strawberry or apple themed afternoon tea.
RU SWEETBOOK - насладитесь сочетанием медленной жизни, фантастических десертов и местных деликатесов.
文字変換 SWEETBOOK - nasladitesʹ sočetaniem medlennoj žizni, fantastičeskih desertov i mestnyh delikatesov.
EN Take in sweeping views of Lac Beauvert and the surrounding mountains while tucking into a decadent – yet delicate – strawberry or apple themed afternoon tea.
RU SWEETBOOK - насладитесь сочетанием медленной жизни, фантастических десертов и местных деликатесов.
文字変換 SWEETBOOK - nasladitesʹ sočetaniem medlennoj žizni, fantastičeskih desertov i mestnyh delikatesov.
EN Novel themed nighttime events (DJ in the lobby, cocktail workshops, bubble baths, burlesque shows, wine tasting, “silence disco”, Dominican full moon party, etc.).
RU Новые спортивные и оздоровительные мероприятия (TRx, CrossFit, Zumba, HIT, уроки меренге и сальсы)
文字変換 Novye sportivnye i ozdorovitelʹnye meropriâtiâ (TRx, CrossFit, Zumba, HIT, uroki merenge i salʹsy)
EN Our Fantasy themed hotel concept, now in Tenerife
RU Наша концепция тематических отелей теперь представлена на Тенерифе
文字変換 Naša koncepciâ tematičeskih otelej teperʹ predstavlena na Tenerife
EN Dogecoin (DOGE) is a meme-themed cryptocurrency launched in 2013 by computer programmers Billy Markus and Jackson Palmer
RU Dogecoin (DOGE) - это криптовалюта на тему мемов, запущенная в 2013 году компьютерными программистами Билли Маркусом и Джексоном Палмером
文字変換 Dogecoin (DOGE) - éto kriptovalûta na temu memov, zapuŝennaâ v 2013 godu kompʹûternymi programmistami Billi Markusom i Džeksonom Palmerom
英語 | ロシア |
---|---|
doge | doge |
EN At the GourmetBar, you can enjoy our delectable themed food in a friendly setting
RU В гостеприимной атмосфере GourmetBar вы сможете отведать кулинарные изыски различных стран
文字変換 V gostepriimnoj atmosfere GourmetBar vy smožete otvedatʹ kulinarnye izyski različnyh stran
EN Wine and fairy tales, volcanoes and alps - we introduce you to romantic themed routes for your trip through Germany.
RU Вино и сказки, вулканы и Альпы – мы представляем Вам романтические туристские маршруты для Вашего путешествия по Германии.
文字変換 Vino i skazki, vulkany i Alʹpy – my predstavlâem Vam romantičeskie turistskie maršruty dlâ Vašego putešestviâ po Germanii.
EN Discover more themed routes in Germany
RU Откройте ещё больше туристских маршрутов в Германии
文字変換 Otkrojte eŝë bolʹše turistskih maršrutov v Germanii
EN Learn the basics of Git with this space themed tutorial.
RU Изучение основ Git с помощью этого тематического обучающего руководства.
文字変換 Izučenie osnov Git s pomoŝʹû étogo tematičeskogo obučaûŝego rukovodstva.
英語 | ロシア |
---|---|
git | git |
EN Dear Users, Phemex will be listing PIT(1M)/USDT on our spot market at 12:00 UTC on October 21, 2022. PIT - Pitbull is a community-driven, dog-themed meme coin that rewards its investors throug……
RU Уважаемые пользователи Phemex, Друзья, которые вместе торгуют криптовалютой, держитесь вместе! Здесь, в Phemex, мы……
文字変換 Uvažaemye polʹzovateli Phemex, Druzʹâ, kotorye vmeste torguût kriptovalûtoj, deržitesʹ vmeste! Zdesʹ, v Phemex, my……
EN Themed adventure days for the whole family are already held on a regular basis with qualified professionals
RU Парк предлагает аренду площадок для проведения торжеств и разного рода событий, включая художественные и культурные мероприятия
文字変換 Park predlagaet arendu ploŝadok dlâ provedeniâ toržestv i raznogo roda sobytij, vklûčaâ hudožestvennye i kulʹturnye meropriâtiâ
EN Choose between our lavish themed suites, each with unique character and private infinity pool
RU Выберите один из наших роскошных тематических люксов
文字変換 Vyberite odin iz naših roskošnyh tematičeskih lûksov
EN Family Room, 1 King-size bed and 1 themed-bed
RU Семейный номер, 1 большая двуспальная кровать и 1 тематическая кровать
文字変換 Semejnyj nomer, 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ i 1 tematičeskaâ krovatʹ
EN 237 themed rooms and suites built around The Five Elements
RU 238 тематических номеров и люксов, оформленных в стиле пяти стихий
文字変換 238 tematičeskih nomerov i lûksov, oformlennyh v stile pâti stihij
EN Enjoy relaxation at three themed pools, each with Chiva Swim-up Bar in a tranquil atmosphere.
RU Радуйте своих детей изо дня в день, воспользовавшись пакетом MyKids
文字変換 Radujte svoih detej izo dnâ v denʹ, vospolʹzovavšisʹ paketom MyKids
英語 | ロシア |
---|---|
with | день |
in | в |
EN Polynesian-themed rooms, suites and furnished apartments
RU Номера в полинезийском стиле, люксы и меблированные апартаменты.
文字変換 Nomera v polinezijskom stile, lûksy i meblirovannye apartamenty.
EN Added email notifications to the event guests when event is created or changed;
RU Добавлены оповещения по электронной почте для гостей события при создании или изменении события;
文字変換 Dobavleny opoveŝeniâ po élektronnoj počte dlâ gostej sobytiâ pri sozdanii ili izmenenii sobytiâ;
EN Fast and easy event registration (support for event registration for more than one day )
RU Быстрая и простая регистрация на мероприятие (поддержка регистрации на мероприятие более одного дня)
文字変換 Bystraâ i prostaâ registraciâ na meropriâtie (podderžka registracii na meropriâtie bolee odnogo dnâ)
EN An event resource is sent to your webhook receiver whenever a significant event occurs.
RU Ресурс события отправляется вашему получателю webhook всякий раз, когда происходит значительное событие.
文字変換 Resurs sobytiâ otpravlâetsâ vašemu polučatelû webhook vsâkij raz, kogda proishodit značitelʹnoe sobytie.
英語 | ロシア |
---|---|
webhook | webhook |
EN Our skilled event planners are ready to help you stage your next social event.
RU Наши опытные организаторы всегда готовы помочь вам провести ваше следующее светское мероприятие.
文字変換 Naši opytnye organizatory vsegda gotovy pomočʹ vam provesti vaše sleduûŝee svetskoe meropriâtie.
50翻訳の50を表示しています