翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"workplace is spread"をポルトガル語に翻訳します

英語からポルトガル語へのフレーズ"workplace is spread"の50翻訳の50を表示しています

workplace is spread の翻訳

英語 の "workplace is spread" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。

workplace a ajudar ajudar você ambiente de trabalho as base com criar do e em escritório espaço de trabalho fazer local local de trabalho mais mercado não para plataforma políticas por profissional que recursos serviços sobre tem trabalho uma
spread com divulgar espalhar parte

英語からworkplace is spreadのポルトガル語への翻訳

英語
ポルトガル語

EN Moodle Workplace is a customisable multi-tenant LMS that enables you to streamline onboarding and workplace learning. Find out more about Moodle Workplace.

PT O Moodle Workplace é um LMS multi-inquilino personalizável que permite otimizar a integração e a aprendizagem no local de trabalho. Saiba mais sobre o Moodle Workplace.

英語 ポルトガル語
customisable personalizável
lms lms
enables permite
streamline otimizar
onboarding integração
moodle moodle
is é
a um
workplace local de trabalho
find out saiba
to a
and e
more mais
about sobre
out de
that que

EN Generally no commission is charged for CFDs, and the broker takes their fee from the spread – the difference between the bid and ask prices. The spread is, therefore, an important factor when it comes to choosing a broker.

PT Geralmente nenhuma comissão é cobrada para CFDs, eo corretor leva sua taxa do spread, a diferença entre a oferta e pedir preços. O spread é, portanto, um fator importante quando se trata de escolher um corretor.

英語 ポルトガル語
generally geralmente
commission comissão
charged cobrada
cfds cfds
broker corretor
takes leva
spread spread
factor fator
important importante
choosing escolher
prices preços
fee taxa
is é
ask pedir
and e
a um
difference diferença
the o
no nenhuma
to a
when quando
between entre
therefore portanto

EN Plus500 does not offer Spread Betting accounts (See Spread Betting brokers here)

PT Plus500 não oferece contas de Apostas de Spread (Veja aqui os corretores com contas de Apostas de Spread)

英語 ポルトガル語
betting apostas
accounts contas
see veja
brokers corretores
spread spread
here aqui
offer oferece
does o
plus de

EN Finding the time for a weekly team meeting can be difficult, and when your workplace is spread out across countries and timezones, it gets even harder to find a timeslot that works for everyone

PT Encontrar tempo para uma reunião semanal da equipe pode ser difícil e, quando o seu local de trabalho está espalhado por países e fusos horários, fica ainda mais difícil encontrar uma programação que funcione para todos

英語 ポルトガル語
weekly semanal
countries países
meeting reunião
the o
can pode
workplace local de trabalho
team equipe
time tempo
a uma
be ser
difficult difícil
gets que
is fica
harder mais difícil
when quando
and e
find encontrar

EN Finding the time for a weekly team meeting can be difficult, and when your workplace is spread out across countries and timezones, it gets even harder to find a timeslot that works for everyone

PT Encontrar tempo para uma reunião semanal da equipe pode ser difícil e, quando o seu local de trabalho está espalhado por países e fusos horários, fica ainda mais difícil encontrar uma programação que funcione para todos

英語 ポルトガル語
weekly semanal
countries países
meeting reunião
the o
can pode
workplace local de trabalho
team equipe
time tempo
a uma
be ser
difficult difícil
gets que
is fica
harder mais difícil
when quando
and e
find encontrar

EN The Digital Workplace Community had already been looking forward to the last week of April, as a change to get together and grow together on the latest intranet and digital workplace trends

PT A Digital Workplace Community já esperava ansiosamente pela última semana de abril, como uma mudança para se reunir e crescer em conjunto com as últimas tendências da Intranet e do local de trabalho digital

英語 ポルトガル語
week semana
april abril
change mudança
grow crescer
intranet intranet
trends tendências
community community
workplace local de trabalho
latest últimas
last última
of do
the as

EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations, and repairs to create the ultimate workplace service experience.

PT Entregue serviços digitais modernos para o ambiente de trabalho distribuído. Automatize solicitações, reservas e reparos para criar uma experiência de serviço superior no ambiente de trabalho.

英語 ポルトガル語
deliver entregue
modern modernos
distributed distribuído
automate automatize
requests solicitações
reservations reservas
repairs reparos
experience experiência
the o
services serviços
workplace ambiente de trabalho
service serviço
digital e
to para
create criar
for de

EN Netskope for Workplace offers granular visibility and control over Workplace, so you can secure sensitive data across your organization while enabling your employees to remain productive.

PT O Netskope for Workplace oferece a visibilidade e o controle detalhados sobre o Workplace, para que seja possível proteger os dados confidenciais em toda a sua organização e manter a produtividade dos seus funcionários.

英語 ポルトガル語
netskope netskope
employees funcionários
control controle
organization organização
offers oferece
data dados
visibility visibilidade
you can possível
can produtividade
and e
your seus

EN You know that with the Converse name, your workplace is always going to be comfortable for your feet, and with your Converse custom design, you can have that workplace footwear looking however you like

PT Você sabe que, com o nome Converse, seu local de trabalho sempre será confortável para seus pés, e com seu design personalizado Converse, você pode ter aquele calçado de trabalho com a aparência que quiser

英語 ポルトガル語
comfortable confortável
feet pés
is é
design design
workplace local de trabalho
always sempre
be ser
name nome
the o
you know sabe
you você
and e
can pode

EN Moodle Workplace is the best of Moodle LMS with advanced features for workplace learning, including...

PT Moodle Workplace é o melhor do Moodle LMS com recursos avançados para aprendizagem no local de trabalho, incluindo ...

英語 ポルトガル語
lms lms
advanced avançados
features recursos
including incluindo
is é
moodle moodle
the o
workplace local de trabalho
best melhor
of do

EN Moodle Workplace is the best of Moodle LMS with advanced features for workplace learning, including a powerful report builder tool that streamlines the creation and...

PT O Moodle Workplace é o melhor do Moodle LMS com recursos avançados para aprendizagem no local de trabalho, incluindo uma ferramenta poderosa de criação de relatórios que agiliza a criação e ...

英語 ポルトガル語
lms lms
advanced avançados
including incluindo
powerful poderosa
report relatórios
moodle moodle
is é
features recursos
workplace local de trabalho
tool ferramenta
creation criação
the o
a uma
best melhor
that que
of do
and e

EN Moodle Workplace contains all the features of Moodle LMS, plus advanced features designed for workplace learning

PT O Moodle Workplace contém todos os recursos do Moodle LMS, além de recursos avançados projetados para o aprendizado no local de trabalho

英語 ポルトガル語
features recursos
lms lms
advanced avançados
moodle moodle
workplace local de trabalho
contains contém
all todos
of do
learning aprendizado
the o

EN In a mutually beneficial relationship, enhancements created for workplace learning in Moodle Workplace contribute knowledge to our community of developers and Moodle LMS as open source code and features.

PT Em um relacionamento mutuamente benéfico, as melhorias criadas para aprendizagem no local de trabalho no Moodle Workplace contribuem com conhecimento para nossa comunidade de desenvolvedores e Moodle LMS como código-fonte aberto e recursos.

英語 ポルトガル語
mutually mutuamente
beneficial benéfico
relationship relacionamento
enhancements melhorias
created criadas
contribute contribuem
developers desenvolvedores
lms lms
a um
moodle moodle
community comunidade
open aberto
features recursos
workplace local de trabalho
code código
in em
knowledge conhecimento
source fonte
of de
and e

EN For example, you can take action on a Smartsheet approval request while chatting with a colleague in Workplace Chat about the request—all without having to leave the Workplace Chat application.

PT Por exemplo, você pode executar uma solicitação de aprovação do Smartsheet enquanto conversa com um colega no Workplace Chat sobre a solicitação - tudo sem precisar sair do aplicativo Workplace Chat.

英語 ポルトガル語
approval aprovação
smartsheet smartsheet
colleague colega
request solicitação
chat chat
application aplicativo
a um
you você
without sem
in no
example exemplo
can pode
the a
about sobre
while enquanto
all tudo

EN After your Workplace admin has installed the integration with the steps above, you can locate Smartsheet as a bot in Workplace Chat by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.

PT Depois que o administrador do Workplace instalar a integração seguindo as etapas acima, você poderá localizar o Smartsheet como um bot no Workplace Chat digitando “Smartsheet” na barra de pesquisa Pesquisar bate-papos.

EN NOTE: If you're using the Workplace app for iOS and want to sign in to Smartsheet with Google through the Workplace app, you'll receive a 403 error

PT NOTA: Se você estiver usando o aplicativo do Workplace para iOS e quiser entrar no Smartsheet com o Google por meio do aplicativo do Workplace, será exibida a mensagem de erro 403

英語 ポルトガル語
note nota
ios ios
error erro
smartsheet smartsheet
if se
app aplicativo
google google
the o
want to quiser
and e
through meio
a entrar

EN Note: Automation in Workplace Chat is part of your personal notification preferences, and there is not a Workplace Chat option within the workflow builder.

PT Nota: A automação no Workplace Chat faz parte de suas preferências de notificação pessoais e não há uma opção do Workplace Chat no construtor de fluxo de trabalho.

英語 ポルトガル語
automation automação
notification notificação
preferences preferências
builder construtor
workflow fluxo de trabalho
option opção
the a
a uma
note nota
personal pessoais
chat chat
is faz
of do
and e

EN Ensures that workplace practices and behaviors comply with IDB’s policies related to ethics and respect in the workplace

PT Garante que o comportamento e as práticas, no local de trabalho, estejam em conformidade com as políticas do BID relacionadas à ética e ao respeito no ambiente de trabalho

英語 ポルトガル語
ensures garante
behaviors comportamento
comply conformidade
related relacionadas
respect respeito
ethics ética
practices práticas
policies políticas
workplace local de trabalho
in em
the o
and e
with estejam

EN Workplace Management Taiichi Ohno is the original creator of the Toyota Production System and his Workplace Management a classic in lean thinking and lean management.

PT Workplace Management Taiichi Ohno é o criador original do Sistema Toyota de Produção (TPS) e seu livro Workplace Management é um clássico no pensamento enxuto e da gestão enxuta.

英語 ポルトガル語
original original
toyota toyota
production produção
classic clássico
lean enxuto
thinking pensamento
system sistema
a um
is é
the o
management management
of do
and e

EN A diverse and inclusive workplace is one that makes everyone, regardless of who they are or what they do for the business, feel equally involved in and supported in all areas of the workplace

PT Um local de trabalho diversificado e inclusivo é aquele que faz com que todos, independentemente de quem sejam ou do que façam pelo negócio, se sintam igualmente envolvidos e apoiados em todas as áreas do local de trabalho

英語 ポルトガル語
diverse diversificado
inclusive inclusivo
feel sintam
involved envolvidos
is é
or ou
areas áreas
a um
workplace local de trabalho
the as
regardless independentemente
in em
who quem
and e
of do
business com

EN Netskope for Workplace offers granular visibility and control over Workplace, so you can secure sensitive data across your organization while enabling your employees to remain productive.

PT O Netskope for Workplace oferece a visibilidade e o controle detalhados sobre o Workplace, para que seja possível proteger os dados confidenciais em toda a sua organização e manter a produtividade dos seus funcionários.

英語 ポルトガル語
netskope netskope
employees funcionários
control controle
organization organização
offers oferece
data dados
visibility visibilidade
you can possível
can produtividade
and e
your seus

EN Ensures that workplace practices and behaviors comply with IDB’s policies related to ethics and respect in the workplace

PT Garante que o comportamento e as práticas, no local de trabalho, estejam em conformidade com as políticas do BID relacionadas à ética e ao respeito no ambiente de trabalho

英語 ポルトガル語
ensures garante
behaviors comportamento
comply conformidade
related relacionadas
respect respeito
ethics ética
practices práticas
policies políticas
workplace local de trabalho
in em
the o
and e
with estejam

EN To further develop a workplace that is conducive to integrating people with disabilities. ¥ To further develop a workplace that is conducive to integrating people with disabilities.

PT Consolidar um ambiente de trabalho favorável à integração laboral de pessoas com deficiência.

英語 ポルトガル語
integrating integração
people pessoas
disabilities deficiência
a um
workplace ambiente de trabalho

EN Moodle Workplace Success Stories Workplace Learning

PT Moodle Workplace Histórias de sucesso Aprendizagem no local de trabalho

英語 ポルトガル語
success sucesso
stories histórias
moodle moodle
workplace local de trabalho

EN A diverse and inclusive workplace is one that makes everyone, regardless of who they are or what they do for the business, feel equally involved in and supported in all areas of the workplace

PT Um local de trabalho diversificado e inclusivo é aquele que faz com que todos, independentemente de quem sejam ou do que façam pelo negócio, se sintam igualmente envolvidos e apoiados em todas as áreas do local de trabalho

英語 ポルトガル語
diverse diversificado
inclusive inclusivo
feel sintam
involved envolvidos
is é
or ou
areas áreas
a um
workplace local de trabalho
the as
regardless independentemente
in em
who quem
and e
of do
business com

EN You know that with the Converse name, your workplace is always going to be comfortable for your feet, and with your Converse custom design, you can have that workplace footwear looking however you like

PT Você sabe que, com o nome Converse, seu local de trabalho sempre será confortável para seus pés, e com seu design personalizado Converse, você pode ter aquele calçado de trabalho com a aparência que quiser

英語 ポルトガル語
comfortable confortável
feet pés
is é
design design
workplace local de trabalho
always sempre
be ser
name nome
the o
you know sabe
you você
and e
can pode

EN Learn the answer to the question, ‘What is workplace harassment?', how to identify workplace harassment and what you can do in response to any harassment.

PT Descubra se vale a pena estudar a distância, saiba quais são as vantagens dessa modalidade educacional e confira dicas para ajudar na hora de procurar um curso.

英語 ポルトガル語
is são
learn saiba
in de
and e
the as

EN For example, you can take action on a Smartsheet approval request while chatting with a colleague in Workplace Chat about the request—all without having to leave the Workplace Chat application.

PT Por exemplo, você pode executar uma solicitação de aprovação do Smartsheet enquanto conversa com um colega no Workplace Chat sobre a solicitação - tudo sem precisar sair do aplicativo Workplace Chat.

英語 ポルトガル語
approval aprovação
smartsheet smartsheet
colleague colega
request solicitação
chat chat
application aplicativo
a um
you você
without sem
in no
example exemplo
can pode
the a
about sobre
while enquanto
all tudo

EN After your Workplace admin has installed the integration with the steps above, you can locate Smartsheet as a bot in Workplace Chat by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.

PT Depois que o administrador do Workplace instalar a integração seguindo as etapas acima, você poderá localizar o Smartsheet como um bot no Workplace Chat digitando “Smartsheet” na barra de pesquisa Pesquisar bate-papos.

EN NOTE: If you're using the Workplace app for iOS and want to sign in to Smartsheet with Google through the Workplace app, you'll receive a 403 error

PT NOTA: Se você estiver usando o aplicativo do Workplace para iOS e quiser entrar no Smartsheet com o Google por meio do aplicativo do Workplace, será exibida a mensagem de erro 403

英語 ポルトガル語
note nota
ios ios
error erro
smartsheet smartsheet
if se
app aplicativo
google google
the o
want to quiser
and e
through meio
a entrar

EN Note: Automation in Workplace Chat is part of your personal notification preferences, and there is not a Workplace Chat option within the workflow builder.

PT Nota: A automação no Workplace Chat faz parte de suas preferências de notificação pessoais e não há uma opção do Workplace Chat no construtor de fluxo de trabalho.

英語 ポルトガル語
automation automação
notification notificação
preferences preferências
builder construtor
workflow fluxo de trabalho
option opção
the a
a uma
note nota
personal pessoais
chat chat
is faz
of do
and e

EN Make your brand look good while you spread the word with a professionally designed flyer.

PT Faça bonito com sua marca em um design de flyer profissional que chama atenção das pessoas.

英語 ポルトガル語
professionally profissional
good bonito
a um
the das
brand marca
your sua
word em

EN Don’t spread yourself too thin. Our designers will have your glossy looking flossy from cutline to cutline.

PT Não economize na criatividade. Nossos designers capricharão no design para você.

英語 ポルトガル語
designers designers
our nossos

EN Any missed opportunities or poor customer experiences can spread through your client-base like wildfire, leading to churn that can cost you the business you’ve worked tirelessly to build

PT Quaisquer oportunidades perdidas ou experiências ruins de clientes podem se espalhar por sua base de clientes como incêndio, resultando em agitação que pode custar o negócio que você trabalhou incansavelmente para construir

英語 ポルトガル語
opportunities oportunidades
experiences experiências
spread espalhar
cost custar
worked trabalhou
tirelessly incansavelmente
base base
or ou
the o
customer clientes
business negócio
can pode
you você
like se
to construir

EN Mullvad has a total of 410 servers spread out over 63 cities in 39 countries. The locations of the servers can be seen in the tables below:

PT Mullvad possui 410 servidores no total, distribuídos por mais de 63 cidades, em 39 países. A localização dos servidores pode ser vista na tabela abaixo.

英語 ポルトガル語
servers servidores
mullvad mullvad
countries países
cities cidades
can pode
in em
be ser
the a
total total
of de
below abaixo

EN Some governments consider Twitter as a threat because you can use it to spread insubordinate messages

PT Alguns governos consideram o Twitter uma ameaça porque você pode usá-lo para espalhar mensagens insubordinadas

英語 ポルトガル語
governments governos
twitter twitter
threat ameaça
spread espalhar
you você
use it usá-lo
a uma
can pode
it lo
messages mensagens
to a
because porque
some alguns

EN As we?ve already said, this could mean that some of these mirrors are used to spread malware

PT Como já dissemos, isso pode significar que alguns desses espelhos são usados para espalhar malware

英語 ポルトガル語
mirrors espelhos
used usados
spread espalhar
malware malware
are são
these desses
already que

EN You can spread your business information across maps, applications, search engines and aggregators. The tool is available for local listing management in the United States, the United Kingdom, France, Germany, and Australia.

PT Você pode distribuir informações sobre o seu negócio em mapas, aplicativos, mecanismos de pesquisa e agregadores. A ferramenta está disponível para o gerenciamento de fichas nos Estados Unidos, Reino Unido, França, Alemanha e Austrália.

英語 ポルトガル語
information informações
maps mapas
applications aplicativos
search pesquisa
tool ferramenta
management gerenciamento
france frança
germany alemanha
australia austrália
business negócio
can pode
in em
united unidos
kingdom reino
the o
you você
available disponível
and e
states estados

EN Spread the word about your business with Squarespace’s all-in-one marketing tools

PT Divulgue a sua empresa com as ferramentas multifuncionais de marketing do Squarespace

英語 ポルトガル語
marketing marketing
tools ferramentas
in de
business com
your sua
the as

EN At Residence Inn, a suite is more than just a room ? it?s a space for you to spread out, open up and be yourself.

PT No Residence Inn, uma suíte é mais do que somente um quarto. É um espaço onde pode se abrir e ser você mesmo.

英語 ポルトガル語
is é
space espaço
at no
a um
you você
room quarto
out o
and e
be ser
suite suíte
more mais
to mesmo
open abrir

EN 80% of enterprise knowledge is spread across scattered sources

PT 80% do conhecimento empresarial está disperso por várias fontes

英語 ポルトガル語
enterprise empresarial
knowledge conhecimento
sources fontes
of do
is está

EN Although this is not a new concept, it recently found momentum in different areas of application through the wide spread use of capable devices such as smartphones, tablets, and glass-devices

PT Embora não se trate de um novo conceito, tornou-se muito relevante recentemente em diferentes áreas de aplicação através do uso disseminado de dispositivos que permitem utilizar esta tecnologia, tais como smartphones, tablets e óculos inteligentes

英語 ポルトガル語
concept conceito
devices dispositivos
smartphones smartphones
areas áreas
tablets tablets
is é
a um
new novo
different diferentes
use uso
application aplicação
recently recentemente
in em
this esta
the tais
although se
of do
as como
and e

EN Working with global clients or with our teams spread throughout different locations, what you create at Amplexor travels and helps people around the world.

PT Trabalhar com clientes internacionais ou com as nossas equipas espalhadas por diferentes locais, aquilo que criar na Amplexor chega e ajuda pessoas de mundo inteiro.

英語 ポルトガル語
clients clientes
different diferentes
locations locais
amplexor amplexor
helps ajuda
working trabalhar
or ou
people pessoas
teams equipas
the as
world mundo
create criar
at na
and e

EN “I particularly enjoy the challenge of working with team members spread around the world to develop and implement new standards and procedures."  - Alexandra, Project Portfolio Manager

PT «Gosto particularmente do desafio de trabalhar com membros da equipa espalhados pelo mundo para desenvolver e implementar novas normas e procedimentos.»  - Alexandra, Gestora de Portefólios de Projetos

英語 ポルトガル語
enjoy gosto
particularly particularmente
challenge desafio
members membros
team equipa
implement implementar
new novas
working trabalhar
standards normas
procedures procedimentos
project projetos
and e
develop desenvolver
world mundo
of do

EN Since users trust recommendations from their friends more than they’ll trust your endorsement of your own product, it’s a great way to spread your brand naturally.

PT Como os usuários confiam mais em recomendações de amigos do que na defesa do seu próprio produto, essa é uma forma excelente de expandir sua marca de forma natural.

英語 ポルトガル語
users usuários
trust confiam
recommendations recomendações
naturally natural
product produto
great excelente
friends amigos
a uma
brand marca
more mais
of do
way de

EN By using the app, you can build more awareness of your brand, and you might even encourage a few sales as followers spread the news of your brand message by word of mouth.

PT Ao utilizar o app, você pode gerar mais reconhecimento para sua marca e talvez até encorajar algumas vendas, na medida em que seus seguidores disseminam a mensagem da sua marca boca a boca.

英語 ポルトガル語
build gerar
encourage encorajar
followers seguidores
message mensagem
mouth boca
sales vendas
app app
can pode
more mais
by using utilizar
the o
you você
brand marca
of até
your seus
and e
word em

EN “The thing customers in our survey said would make them most comfortable getting back to business travel was putting in place strategies and travel policies based on the spread of the virus,” Herold said

PT “O que os clientes na pesquisa disseram que os deixaria mais seguros para voltar a fazer viagens de trabalho foi implantar estratégias e políticas de viagem com base na difusão do vírus”, disse Herold

EN While the virus spread is finally slowing down and parts of the economies are getting unfreezed, access to some services is still limited. “... is?

PT Como Enviar dinheiro para o México barato e rápido? Quais são as melhores opções para transferir dinheiro para o México? Onde encontrar boas taxas de?

英語 ポルトガル語
and e
of de
the o
are são

EN Today, organisations depend on IT infrastructure that is spread across the globe. Activating, managing and administering HSMs across many decentralised data centres could be a time consuming and costly process.

PT Hoje, as empresas dependem da infraestrutura de TI que existem no mundo inteiro. Ativar, gerenciar e administrar HSMs em muitos centros de dados descentralizados pode ser um processo demorado e caro.

英語 ポルトガル語
organisations empresas
activating ativar
hsms hsms
centres centros
costly caro
infrastructure infraestrutura
data dados
process processo
a um
the as
today hoje
it ti
managing gerenciar
be ser
globe mundo
depend dependem
and e
many muitos

EN A number of tracks in the Waitakere Ranges Regional Park have been closed to help prevent the spread of kauri dieback disease. For more information, see the Auckland Council website

PT Uma série de trilhas no Waitakere Ranges Regional Park foi fechada para ajudar a evitar a propagação de uma praga que afeta as árvores kauri. Para mais informações, visite o site do Auckland Council.

英語 ポルトガル語
tracks trilhas
regional regional
park park
closed fechada
prevent evitar
kauri kauri
information informações
auckland auckland
website site
spread propagação
council council
see visite
the o
a uma
of do
help ajudar
more mais

50翻訳の50を表示しています