翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"typical snowy morning"をポルトガル語に翻訳します

英語からポルトガル語へのフレーズ"typical snowy morning"の50翻訳の50を表示しています

typical snowy morning の翻訳

英語 の "typical snowy morning" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。

typical do não padrão típica típico típicos
snowy neve
morning a alguns ao as até cada com como das de de manhã dia do dos e ele em está foi mais manhã muito na no não o o dia onde os ou para pela por produtos que se semana seu sua também uma ver você é

英語からtypical snowy morningのポルトガル語への翻訳

英語
ポルトガル語

EN Amazing view from Jested mountain peak. Typical snowy morning, Czech republic.

PT Vista incrível do pico da montanha Jested. Manhã típica de neve, República Tcheca.

英語 ポルトガル語
amazing incrível
view vista
typical típica
snowy neve
republic república
morning manhã
from de
mountain montanha
peak pico
czech tcheca

EN I contacted you in the morning. You came to take pictures, and in that same afternoon the property was published. The morning after I had a booking.

PT Contactei-vos pela manhã. Vieram tirar as fotografias e nessa mesma tarde a propriedade foi publicada. Na manhã seguinte tinha uma reserva.

英語 ポルトガル語
pictures fotografias
afternoon tarde
property propriedade
published publicada
booking reserva
morning manhã
and e
to take tirar
a uma
came foi
the as

EN The greatest western elongation is also called the morning one, as, during this period, Venus shines brightly in the predawn sky — hence the name “morning star”

PT A elongação máxima ocidental também é chamada de matinal, pois, durante esse período, Vênus brilha intensamente no céu da madrugada – por isso que recebe o nome “estrela da manhã”

EN In winter, Mt Ruapehu’s snowy flanks transform into the North Island’s best ski areas.

PT Durante o inverno, as encostas nevadas do Mt Ruapehu se transformam nas melhores estações de esqui da Ilha Norte.

英語 ポルトガル語
winter inverno
mt mt
north norte
islands ilha
best melhores
ski esqui
in de
transform se
the o

EN A scenic flight allows you to fully appreciate the spectacular landscapes of the West Coast, home to ancient glaciers and snowy peaks.

PT Um voo panorâmico permite apreciar plenamente as paisagens espetaculares de West Coast, que abriga antigas geleiras e picos nevados.

英語 ポルトガル語
flight voo
allows permite
fully plenamente
appreciate apreciar
spectacular espetaculares
landscapes paisagens
ancient antigas
glaciers geleiras
peaks picos
west west
a um
the as
to que
of de
and e

EN The gateway to Alaska’s wild interior, Fairbanks has hot springs, snowy tundra, the midnight sun and northern lights. Get out into this gorgeous wilderness on a gold panning excursion.

PT Porta de entrada para o interior selvagem do Alasca, Fairbanks tem fontes termais, tundra com neve, sol da meia-noite e aurora boreal. Conheça esta fantástica região selvagem em uma excursão garimpeira.

英語 ポルトガル語
fairbanks fairbanks
springs fontes
snowy neve
midnight meia-noite
sun sol
excursion excursão
wild selvagem
the o
this esta
interior de
gateway porta
to a
and e
get para
on em

EN The gateway to Alaska’s wild interior, Fairbanks has hot springs, snowy tundra, the midnight sun and northern lights. Get out into this gorgeous wilderness on a gold panning excursion.

PT Porta de entrada para o interior selvagem do Alasca, Fairbanks tem fontes termais, tundra com neve, sol da meia-noite e aurora boreal. Conheça esta fantástica região selvagem em uma excursão garimpeira.

英語 ポルトガル語
fairbanks fairbanks
springs fontes
snowy neve
midnight meia-noite
sun sol
excursion excursão
wild selvagem
the o
this esta
interior de
gateway porta
to a
and e
get para
on em

EN Scenic flights offer a breath taking way to experience the West Coast’s stunning landscapes, flying you over huge glaciers, ice caves and snowy pinnacles

PT Voos panorâmicos oferecem uma maneira impressionante para apreciar as paisagens deslumbrantes da West Coast, levando você em um voo sob grandes geleiras, cavernas de gelo e pináculos cobertos de neve

英語 ポルトガル語
taking levando
stunning impressionante
landscapes paisagens
huge grandes
glaciers geleiras
caves cavernas
ice gelo
snowy neve
west west
the as
flights voo
a um
you você
offer oferecem
way de
to em
and e

EN Snowy peaks tower over turquoise waterways and waterfalls cascade down rocky outcrops – a scenic flight in Wanaka is truly unforgettable.

PT Picos nevados elevam-se sobre canais azul-turquesa e as águas das cachoeiras caem em afloramentos rochosos; um voo panorâmico no Lake Wanaka é verdadeiramente inesquecível.

英語 ポルトガル語
peaks picos
waterfalls cachoeiras
flight voo
wanaka wanaka
is é
truly verdadeiramente
unforgettable inesquecível
and e
a um

EN The geography of the South Island means winters are much colder and experience snowy conditions. Frosts and heavy snowfall are common, with temperatures ranging from 7-12

PT A geografia da Ilha Sul significa que os invernos são muito mais frios e com neve. Geadas e nevascas são comuns, com temperaturas variando de 7 a 12

英語 ポルトガル語
geography geografia
south sul
means significa
winters invernos
snowy neve
temperatures temperaturas
common comuns
of de
the os
are são
island ilha
much muito
and e

EN Snowy 4,000-metre peaks, raging torrents and breathtaking trails without end

PT Picos nevados com 4.000 metros, torrentes caudalosas e trilhas de tirar o fôlego

英語 ポルトガル語
peaks picos
breathtaking tirar o fôlego
trails trilhas
metre metros
and e
without com

EN The winters were formerly generally cold and snowy, but now freezing temperatures and snow are no longer the rule, especially in the lowlands

PT Enquanto, no passado, os invernos eram geralmente frios e nevosos, hoje temperaturas negativas e quedas de neve já não são a regra – particularmente nas planícies

英語 ポルトガル語
winters invernos
generally geralmente
temperatures temperaturas
rule regra
no não
now hoje
snow neve
in de
especially no
and e

EN Visit the Zoo’s polar bear family in the award-winning 10-acre Tundra Trek, along with snowy owls, Arctic wolves, Arctic foxes and more.

PT Visite a família de ursos polares do zoológico no premiado Tundra Trek de 10 acres, juntamente com corujas-das-neves, lobos-do-Ártico, raposas-do-Ártico e muito mais.

英語 ポルトガル語
visit visite
family família
award-winning premiado
with juntamente
the a
more mais
in de
and e

EN A little girl in a bright jacket plays in the winter snowy forest. The girl warms up by the fire.

PT Mulher irreconhecível em pé na cozinha dela close-up

英語 ポルトガル語
in em
the mulher
a dela

EN Little girl in a bright jacket plays in the winter snowy forest with her dog jack russell terrier

PT cadeira elegante ao lado da mesa de jantar com toalha cinza na moderna sala de jantar interior

英語 ポルトガル語
her da
in de

EN Girl in a house near the window overlooking a snowy landscape 2167133 Stock Photo at Vecteezy

PT garota em uma casa perto da janela com vista para uma paisagem de neve 2167133 Foto de stock no Vecteezy

英語 ポルトガル語
girl garota
window janela
snowy neve
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
in em
landscape paisagem
at no
a uma
house de

EN Girl in a house near the window overlooking a snowy landscape Free Photo

PT garota em uma casa perto da janela com vista para uma paisagem de neve Foto gratuita

英語 ポルトガル語
girl garota
window janela
snowy neve
free gratuita
photo foto
landscape paisagem
in em
a uma
house de

EN Snowy Owl Flying Right At You 707074 Stock Photo at Vecteezy

PT coruja voando direto para você 707074 Foto de stock no Vecteezy

英語 ポルトガル語
owl coruja
flying voando
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
at no
you você
right para

EN Snowy Owl Flying Right At You Pro Photo

PT coruja voando direto para você Foto Pro

英語 ポルトガル語
owl coruja
flying voando
photo foto
you você
pro pro
right para

EN With long distances between the small, isolated communities and hard, snowy winters, skiing also became important as means of keeping in social contact

PT Por causa das longas distâncias entre as pequenas e isoladas comunidades e o inverno rigoroso, o esqui se tornou uma importante forma de viabilizar o contato social

英語 ポルトガル語
long longas
distances distâncias
small pequenas
communities comunidades
skiing esqui
became tornou
important importante
social social
contact contato
isolated isoladas
as causa
the o
and e
of de

EN With long distances between the small, isolated communities, and hard, snowy winters, skiing also became important as means of keeping in social contact

PT Por causa das longas distâncias que precisavam ser percorridas entre as pequenas e isoladas comunidades, e os invernos intensos e nevascas, o esqui também se tornou importante meio de promoção do contato social

英語 ポルトガル語
long longas
distances distâncias
small pequenas
isolated isoladas
communities comunidades
winters invernos
skiing esqui
important importante
social social
contact contato
became tornou
as causa
also também
and e
of do
the o

EN Young man in hoodie and warm jacket standing in a snowy park and smiling

PT Jovem com capuz e jaqueta quente em pé em um parque nevado e sorrindo

英語 ポルトガル語
in em
warm quente
jacket jaqueta
park parque
smiling sorrindo
young jovem
a um
and e

EN Bird Valley: Birds with vibrant plumage light up this exhibit; admire flashy flamingos, snowy swans, and even some attention-grabbing crested screamers.

PT Bird Valley: Pássaros com plumagem vibrante iluminam esta exposição. Admire flamingos chamativos, cisnes nevados e até alguns gritadores que chamam a atenção.

英語 ポルトガル語
valley valley
birds pássaros
vibrant vibrante
exhibit exposição
attention atenção
this esta
and e
with até

EN With the small, multicolored flags, floating in the air, that adorn most of the places of worship, the monumental mountains of Haba Xueshan that surround the city with their snowy peaks are intoxicating

PT É um espetáculo emocionante e estimulante, tudo ao mesmo tempo

英語 ポルトガル語
air tempo
most ao
the mesmo
are e

EN The winter months are cold and snowy with less daylight, though the sky is often sunny and clear

PT Os meses de inverno são frios e com neve; os dias são mais curtos, embora sejam geralmente ensolarados e com céu limpo

英語 ポルトガル語
months meses
snowy neve
sky céu
often geralmente
winter inverno
is é
the os
are são
though mais
and e

EN “VECTIV™ worked very well for me on every type of terrain - asphalt, rocky and snowy - during my training and running projects this past year. And they’re super comfortable.”

PT Os VECTIV™ resultaram para mim em qualquer tipo de terreno - asfalto, rochas e neve - durante o meu treino e projetos de corrida no ano passado. E são super confortáveis.

EN Finland’s natural scenery includes, by any measure, some of the most beautiful views in the world: blue lakes, emerald forests and snowy winter landscapes.

PT Conheça algumas receitas populares do sul da Finlândia, que são muito apreciadas em todo o país.

英語 ポルトガル語
in em
the o
of do
most populares
blue a

EN This scrolling Tripeaks game is set on Snowy Peaks.

PT Este jogo de Tripeaks deslizante decorre em montanhas nevadas.

英語 ポルトガル語
on em
peaks montanhas
game jogo
this este

EN For example, a clothing retailer knowing that a consumer has school-age children (demographic data) in rural America (geographic data) could envision a common problem: those kids waiting for the bus on a cold, snowy day.

PT Por exemplo, um varejista de roupas sabendo que um consumidor tem filhos em idade escolar (dados demográficos) na América rural (dados geográficos) poderia imaginar um problema comum: aquelas crianças esperando o ônibus em um dia frio de neve.

英語 ポルトガル語
clothing roupas
retailer varejista
knowing sabendo
consumer consumidor
rural rural
america américa
common comum
waiting esperando
cold frio
snowy neve
age idade
school escolar
bus ônibus
a um
data dados
the o
could poderia
problem problema
day dia
children crianças
in em
that que
example exemplo

EN Discover the snowy forests of Levi in snowshoes! Explore beautiful Finnish landscapes with this fun variety of hiking.

PT Se você gosta de neve e de animais, venha fazer uma visita a uma fazenda de renas em Levi e descubra esses fascinantes animais do Ártico.

英語 ポルトガル語
snowy neve
discover descubra
the a
in em
of do
this você
with fazer

EN Finland’s natural scenery includes, by any measure, some of the most beautiful views in the world: blue lakes, emerald forests and snowy winter landscapes.

PT O cenário natural da Finlândia inclui, em todos os aspectos, algumas das vistas mais bonitas do mundo: lagos azuis, florestas verde-esmeralda e paisagens de inverno brancos de neve.

英語 ポルトガル語
natural natural
includes inclui
world mundo
forests florestas
snowy neve
winter inverno
views vistas
landscapes paisagens
in em
of do
lakes lagos
and e
the o

EN One of Tampere’s new trams glides through the city on a training run on a snowy day in early March 2021.

PT Um dos novos bondes de Tampere desliza pela cidade em um treinamento em um dia de neve no início de março de 2021.

英語 ポルトガル語
new novos
city cidade
training treinamento
snowy neve
march março
a um
in em
of de

EN Snowy 4,000-metre peaks, raging torrents and breathtaking trails without end

PT Picos nevados com 4.000 metros, torrentes caudalosas e trilhas de tirar o fôlego

英語 ポルトガル語
peaks picos
breathtaking tirar o fôlego
trails trilhas
metre metros
and e
without com

EN The winters were formerly generally cold and snowy, but now freezing temperatures and snow are no longer the rule, especially in the lowlands

PT Enquanto, no passado, os invernos eram geralmente frios e nevosos, hoje temperaturas negativas e quedas de neve já não são a regra – particularmente nas planícies

英語 ポルトガル語
winters invernos
generally geralmente
temperatures temperaturas
rule regra
no não
now hoje
snow neve
in de
especially no
and e

EN Visit the Zoo’s polar bear family in the award-winning 10-acre Tundra Trek, along with snowy owls, Arctic wolves, Arctic foxes and more.

PT Visite a família de ursos polares do zoológico no premiado Tundra Trek de 10 acres, juntamente com corujas-das-neves, lobos-do-Ártico, raposas-do-Ártico e muito mais.

英語 ポルトガル語
visit visite
family família
award-winning premiado
with juntamente
the a
more mais
in de
and e

EN Bird Valley: Birds with vibrant plumage light up this exhibit; admire flashy flamingos, snowy swans, and even some attention-grabbing crested screamers.

PT Bird Valley: Pássaros com plumagem vibrante iluminam esta exposição. Admire flamingos chamativos, cisnes nevados e até alguns gritadores que chamam a atenção.

英語 ポルトガル語
valley valley
birds pássaros
vibrant vibrante
exhibit exposição
attention atenção
this esta
and e
with até

EN Other arctic species in Tundra Trek include snowy owls, arctic wolves and reindeer.

PT Outras espécies árticas em Tundra Trek incluem corujas-da-neve, lobos-do-ártico e renas.

英語 ポルトガル語
other outras
species espécies
in em
snowy neve

EN From the beach to snowy mountains, our stickers will stay with you

PT Seja na praia ou em montanhas com neve, os nossos autocolantes estarão lá

EN Video streaming costs with a typical public cloud provider

PT Custos de streaming de vídeo em um provedor de nuvem pública típico

英語 ポルトガル語
video vídeo
costs custos
a um
typical típico
public pública
cloud nuvem
provider provedor
streaming streaming

EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.

PT Ao utilizar unidades de estado sólido, podemos servir seu site muito mais rápido do que é possível em planos de hospedagem típicos que utilizam discos rígidos padrão.

英語 ポルトガル語
hosting hospedagem
state estado
serve servir
is é
plans planos
standard padrão
solid sólido
we can podemos
website site
possible possível
typical típicos
much muito
on em
drives discos
than de
your seu
faster mais rápido
utilize utilizam
that que

EN Think about the typical marketing funnel.

PT Pense sobre um típico marketing de funil.

英語 ポルトガル語
think pense
typical típico
marketing marketing
funnel funil
about sobre

EN Chatbots can be leveraged as a tool that replaces many of the steps in the typical B2B buying process, resulting in greater sales velocity and more closed deals.

PT Chatbots podem ser aproveitado como uma ferramenta que substitui muitos dos passos no processo de compras típico de B2B, o que resulta em vendas mais rápidas e mais negócios fechados.

英語 ポルトガル語
chatbots chatbots
replaces substitui
typical típico
buying compras
closed fechados
steps passos
process processo
sales vendas
the o
tool ferramenta
deals negócios
in em
of de
as como
many muitos
be ser
a b
and e
can podem

EN When sales reps plan and send emails using Drift Sequences, they can track all the typical email engagement metrics.

PT Quando representantes de vendas planejam e enviam e-mails usando o Sequences do Drift, eles podem rastrear todas as métricas de interação típicas de e-mail.

英語 ポルトガル語
sales vendas
reps representantes
engagement interação
metrics métricas
can podem
using usando
when quando
the o
and e

EN A typical approach through the sales funnel is actually a long and winding road across different channels, devices, and messages.

PT Uma abordagem típica através do funil de compras é na verdade um caminho longo e sinuoso através de diferentes canais, dispositivos e mensagens.

英語 ポルトガル語
typical típica
approach abordagem
funnel funil
long longo
channels canais
devices dispositivos
is é
actually na verdade
different diferentes
a um
messages mensagens
the uma
and e

EN You can use social listening to divide the market by interests instead of the typical demographic data.

PT Você pode usar o social listening para dividir o mercado por interesses, ao invés dos dados demográficos típicos.

英語 ポルトガル語
social social
divide dividir
interests interesses
typical típicos
data dados
listening listening
the o
use usar
market mercado
you você
can pode
of dos
instead para

EN Quickly overcome typical security and compliance end-customer objections

PT Resolver rapidamente críticas típicas de segurança e conformidade do cliente final

英語 ポルトガル語
quickly rapidamente
security segurança
compliance conformidade
customer cliente
end final
and e

EN We can’t change the world if we have the culture of a typical corporation. So we don’t.

PT Não podemos mudar o mundo se adotarmos o comportamento corporativo padrão. Por isso, somos diferentes.

英語 ポルトガル語
change mudar
typical padrão
world mundo
if se
the o
we somos
a por

EN Winton is a typical Southland town, with rivers for trout fishing and farmstays for a taste of rural living. Peace and quiet are guaranteed.

PT Winton é uma típica cidade de Southland, com rios para pesca de truta e estadias em fazenda para quem aprecia a vida rural. Paz e sossego são garantidos.

英語 ポルトガル語
typical típica
town cidade
rivers rios
trout truta
fishing pesca
rural rural
living vida
peace paz
is é
a uma
are são
of de
and e

EN They are shy of ‘Big Folk’ and prefer well-ordered and well-farmed countryside. A typical Hobbit is a happy individual who loves nothing better than a good party with lots of food.

PT Eles têm medo do "Big Folk" e preferem o campo bem organizado e cultivado. Um típico hobbit é um indivíduo feliz que ama uma boa festa com muita comida.

英語 ポルトガル語
countryside campo
typical típico
party festa
loves ama
big big
is é
well bem
of do
good boa
a um
happy feliz
prefer que
and e
than o
food comida
individual com

EN You can drag and drop the entire Funnelytics interface with icons for each of the different levels into a typical sales funnel such as a sales page, webinar, logout, blog post, and thank you page

PT Você pode arrastar e soltar toda a interface Funnelytics com ícones para cada um dos diferentes níveis em um funil de vendas típico, como uma página de vendas, webinar, logout, postagem de blog e página de agradecimento

英語 ポルトガル語
drag arrastar
interface interface
levels níveis
typical típico
sales vendas
funnel funil
webinar webinar
post postagem
funnelytics funnelytics
icons ícones
blog blog
different diferentes
you você
a um
page página
can pode
each cada
the a
of de
as como
and e

50翻訳の50を表示しています